This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0465
Case C-465/15: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 7 September 2017 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf — Germany) — Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH v Hauptzollamt Duisburg (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Taxation of energy products and electricity — Directive 2003/96/EC — Scope — Article 2(4)(b) — Electricity used principally for the purposes of chemical reduction — Concept)
C-465/15. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2017. szeptember 7-i ítélete (a Finanzgericht Düsseldorf [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH kontra Hauptzollamt Duisburg (Előzetes döntéshozatal — Adózás — Az energiatermékek és a villamos energia adóztatása — 2003/96/EK irányelv — Hatály — A 2. cikk (4) bekezdésének b) pontja — Elsősorban kémiai redukció céljaira használt villamos energia — Fogalom)
C-465/15. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2017. szeptember 7-i ítélete (a Finanzgericht Düsseldorf [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH kontra Hauptzollamt Duisburg (Előzetes döntéshozatal — Adózás — Az energiatermékek és a villamos energia adóztatása — 2003/96/EK irányelv — Hatály — A 2. cikk (4) bekezdésének b) pontja — Elsősorban kémiai redukció céljaira használt villamos energia — Fogalom)
HL C 374., 2017.11.6, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 07/09/2017
- Date lodged:
- 03/09/2015
- Author:
- Bíróság
- Form:
- Bírósági információk
- Authentic language:
- német
- Type of procedure:
- Előzetes döntéshozatal iránti kérelem
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62015CJ0465
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
6.11.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 374/3 |
A Bíróság (kilencedik tanács) 2017. szeptember 7-i ítélete (a Finanzgericht Düsseldorf [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH kontra Hauptzollamt Duisburg
(C-465/15. sz. ügy) (1)
((Előzetes döntéshozatal - Adózás - Az energiatermékek és a villamos energia adóztatása - 2003/96/EK irányelv - Hatály - A 2. cikk (4) bekezdésének b) pontja - Elsősorban kémiai redukció céljaira használt villamos energia - Fogalom))
(2017/C 374/04)
Az eljárás nyelve: német
A kérdést előterjesztő bíróság
Finanzgericht Düsseldorf
Az alapeljárás felei
Felperes: Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH
Alperes: Hauptzollamt Duisburg
Rendelkező rész
Az energiatermékek és a villamos energia közösségi adóztatási keretének átszervezéséről szóló, 2003. október 27-i 2003/96/EK tanácsi irányelv 2. cikke (4) bekezdése b) pontjának harmadik francia bekezdését úgy kell értelmezni, hogy az a villamos energia, amelyet a vasérc kémiai redukciójával történő nyersvasgyártás keretében arra használnak, hogy a nagyolvasztóban használt levegő sűrítésére szolgáló légbefúvókat működtessék, nem minősül az e rendelkezés értelmében vett, „elsősorban kémiai redukció céljaira […] használt villamos energi[ának]”.
