This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0240
Case T-240/14 P: Judgment of the General Court of 26 February 2016 — Bodson and Others v EIB (Appeal — Civil service — EIB staff — Contractual nature of the employment relationship — Reform of the remuneration scheme and salary progression at the EIB — Obligation to state reasons — Distortion — Errors of law)
T-240/14. P. sz. ügy: A Törvényszék 2016. február 26-i ítélete – Bodson és társai kontra EBB („Fellebbezés — Közszolgálat — Az EBB személyi állománya — A munkaviszony szerződéses jellege — Az EBB díjazási és bérfejlesztési rendszerének reformja — Indokolási kötelezettség — Elferdítés — Téves jogalkalmazás”)
T-240/14. P. sz. ügy: A Törvényszék 2016. február 26-i ítélete – Bodson és társai kontra EBB („Fellebbezés — Közszolgálat — Az EBB személyi állománya — A munkaviszony szerződéses jellege — Az EBB díjazási és bérfejlesztési rendszerének reformja — Indokolási kötelezettség — Elferdítés — Téves jogalkalmazás”)
HL C 118., 2016.4.4, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 26/02/2016
- Date lodged:
- 22/04/2014
- Author:
- Törvényszék
- Form:
- Bírósági információk
- Authentic language:
- francia
- Type of procedure:
- Közszolgálati kereset, Fellebbezés - alaptalan, Kártérítési kereset
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62014TJ0240
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
4.4.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 118/24 |
A Törvényszék 2016. február 26-i ítélete – Bodson és társai kontra EBB
(T-240/14. P. sz. ügy) (1)
((„Fellebbezés - Közszolgálat - Az EBB személyi állománya - A munkaviszony szerződéses jellege - Az EBB díjazási és bérfejlesztési rendszerének reformja - Indokolási kötelezettség - Elferdítés - Téves jogalkalmazás”))
(2016/C 118/25)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperesek: Jean-Pierre Bodson (Luxembourg, Luxemburg); Dalila Bundy (Cosnes-et-Romain, Franciaország); Didier Dulieu (Roussy-le-Village, Franciaország); Marie-Christel Heger (Nospelt, Luxemburg); Evangelos Kourgias (Senningerberg, Luxemburg); Manuel Sutil (Luxembourg); Patrick Vanhoudt (Gonderange, Luxemburg) és Henry von Blumenthal (Bergem, Luxemburg) (képviselő: L. Levi ügyvéd)
A másik fél az eljárásban: Európai Beruházási Bank (képviselők: C. Gómez de la Cruz, T. Gilliams és G. Nuvoli meghatalmazottak, segítőjük: P.-E. Partsch ügyvéd)
Az ügy tárgya
Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (harmadik tanács) 2014. február 12-i Bodson és társai kontra EBB ítélete (F-73/12, EBHT-KSZ, EU:F:2014:16) ellen annak hatályon kívül helyezése iránt benyújtott fellebbezés.
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2) |
J.-P. Bodson és a többi felperes, akiknek neveit a melléklet tartalmazza, maguk viselik saját költségeiket, valamint kötelesek viselni az Európai Beruházási Bank (EBB) részéről a jelen eljárás keretében felmerült költségeket. |
