This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TO0533
Order of the President of the General Court of 9 June 2011.#DTS Distribuidora de Televisión Digital, SA v European Commission.#Interim measures - State aid - Alteration of the funding scheme of the Spanish radio and television broadcasting organisation (RTVE) - Commission decision declaring the new funding scheme compatible with the internal market - Application for suspension of operation - No urgency.#Case T-533/10 R.
A Törvényszék elnökének 2011. június 9-i végzése.
DTS Distribuidora de Televisión Digital, SA kontra Európai Bizottság.
Ideiglenes intézkedés - Állami támogatás - Az RTVE spanyol közszolgálati rádió- és televízióadó finanszírozási rendszerének módosítása - Az új finanszírozási rendszert a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító bizottsági határozat - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - A sürgősség hiánya.
T-533/10 R. sz. ügy.
A Törvényszék elnökének 2011. június 9-i végzése.
DTS Distribuidora de Televisión Digital, SA kontra Európai Bizottság.
Ideiglenes intézkedés - Állami támogatás - Az RTVE spanyol közszolgálati rádió- és televízióadó finanszírozási rendszerének módosítása - Az új finanszírozási rendszert a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító bizottsági határozat - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - A sürgősség hiánya.
T-533/10 R. sz. ügy.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:263
- Date of document:
- 09/06/2011
- Date lodged:
- 24/11/2010
- Author:
- Törvényszék
- Country or organisation from which the request originates:
- Spanyolország
- Form:
- Végzés
- Authentic language:
- spanyol
- Type of procedure:
- Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - alaptalan, Megsemmisítés iránti kereset
- Applicant:
- Magánszemély
- Defendant:
- Az EU intézményei és szervei, Európai Bizottság
- Judge-Rapporteur:
- Jaeger
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 12008E256-P1: N 21
- 12008E278: N 21
- 12008E279: N 21
- 31991Q0530-A104P2: N 22
- 61990CO0051: N 29
- 61995CO0149: N 23
- 61996CO0268: N 22
- 61999CO0335: N 26
- 61999TO0013: N 35
- 62000CO0445: N 22
- 62000CO0471: N 29 30
- 62000TO0236: N 40
- 62000TO0339: N 30
- 62001TO0151: N 26
- 62001TO0195: N 55
- 62001TO0306: N 40
- 62002TO0034: N 26
- 62002TO0181: N 30
- 62003TO0422: N 55
- 62005TO0085: N 40
- 62007TO0475: N 35
- 62010TO0079: N 30 35
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Van der Wal, G. ; Van Heezik, M.C.: Case Note on Case T-533/10 R, DTS Distribuidora de Televisión Digital vs European Commission, European State Aid Law Quarterly 2012 p.683-688
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
A Törvényszék elnökének 2011. június 9‑i végzése – DTS Distribuidora de Televisión Digital kontra Bizottság
(T‑533/10. R. sz. ügy)
„Ideiglenes intézkedés – Állami támogatás – Az RTVE spanyol közszolgálati rádió- és televízióadó finanszírozási rendszerének módosítása – Az új finanszírozási rendszert a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító bizottsági határozat – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya”
1. Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Fumus boni juris – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Kumulatív jelleg – Az ügyben szereplő érdekek összességének mérlegelése – A vizsgálat sorrendje és módja – Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró mérlegelési jogköre (EUMSZ 256.cikk (1) bekezdés, EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk, a Törvényszék eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §)(vö. 21–23. pont)
2. Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Bizonyítási teher – Vagyoni kár – Utólag helyrehozható kár – Helyrehozhatatlannak nem tekinthető kár (EUMSZ 278. cikk)(vö. 26–27. és 29–30. pont)
3. Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Vagyoni kár – A felperes társaság létét veszélyeztetni képes helyzet – Azon cégcsoport helyzetére tekintettel történő értékelés, amelyhez az adott társaság tartozik (EUMSZ 278. cikk) (vö. 35. pont)
4. Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Elfogadhatósági feltételek – Keresetlevél – Alaki követelmények – A kért intézkedések elrendelését valószínűsítő jogalapok előadása (EUMSZ 278. cikk) (vö. 40. pont)
5. Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Az elrendelés feltételei (EUMSZ 278. cikk) (vö. 55. pont)
Tárgy
| A Spanyolország által az RTVE számára nyújtani kívánt állami támogatással (C 38/09. sz. állami támogatás [ex NN58/09]) kapcsolatos 2010. július 20‑i, 2011/1/EU bizottsági határozat (HL 2011. L 1., 9. o.) végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem. |
Rendelkező rész
1) A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
2) A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.
