This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0530
Case C-530/09: Judgment of the Court (First Chamber) of 27 October 2011 (reference for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu (Republic of Poland)) — Inter-Mark Group Sp. z o.o., Sp. komandytowa w. Poznaniu v Minister Finansów (VAT — Directive 2006/112/EC — Articles 52(a) and 56(1)(b) and (g) — Place of taxable transactions — Place of supply for tax purposes — Design, hiring out and assembly of fair stands)
C-530/09. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2011. október 27-i ítélete (a Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu (Lengyel Köztársaság) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Inter-Mark Group Sp. z o.o., Sp. komandytowa kontra Minister Finansów (HÉA — 2006/112/EK irányelv — Az 52. cikk a) pontja és az 56. cikk (1) bekezdésének b) és g) pontja — Az adóköteles tevékenység helye — Kapcsoló elv — Vásári standok tervezése, bérbeadása és felállítása)
C-530/09. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2011. október 27-i ítélete (a Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu (Lengyel Köztársaság) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Inter-Mark Group Sp. z o.o., Sp. komandytowa kontra Minister Finansów (HÉA — 2006/112/EK irányelv — Az 52. cikk a) pontja és az 56. cikk (1) bekezdésének b) és g) pontja — Az adóköteles tevékenység helye — Kapcsoló elv — Vásári standok tervezése, bérbeadása és felállítása)
HL C 370., 2011.12.17, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.12.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 370/11 |
A Bíróság (első tanács) 2011. október 27-i ítélete (a Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu (Lengyel Köztársaság) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Inter-Mark Group Sp. z o.o., Sp. komandytowa kontra Minister Finansów
(C-530/09. sz. ügy) (1)
(HÉA - 2006/112/EK irányelv - Az 52. cikk a) pontja és az 56. cikk (1) bekezdésének b) és g) pontja - Az adóköteles tevékenység helye - Kapcsoló elv - Vásári standok tervezése, bérbeadása és felállítása)
2011/C 370/15
Az eljárás nyelve: lengyel
A kérdést előterjesztő bíróság
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Az alapeljárás felei
Felperes: Inter-Mark Group Sp. z o.o., Sp. komandytowa
Alperes: Minister Finansów
Tárgy
Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Wojewódzki Sąd Administracyjny — A közös hozzáadottértékadó rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (HL L 347, 1. o.) 52. cikke a) pontjának és 56. cikke (1) bekezdése b) pontjának az értelmezése — A teljesítés helyének meghatározása — Valamely gazdasági tevékenység kulturális, művészeti, sport-, tudományos, oktatási, szórakoztatási vagy hasonló szolgáltatásokhoz járulékosan kapcsolódó szolgáltatásként, illetve reklámszolgáltatásként való minősítése — Vásári standok kiállítók részére történő bérbeadása
Rendelkező rész
A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelvet akként kell értelmezni, hogy az a szolgáltatásnyújtás, amelynek keretében a termékeiket és szolgáltatásaikat vásárokon és kiállításokon bemutató ügyfelek részére vásári vagy kiállítási standot terveznek, időszakosan a rendelkezésükre bocsátanak, illetve adott esetben szállítanak és felállítanak:
— |
ezen irányelv 56. cikke (1) bekezdése b) pontjának hatálya alá tartozik, ha e standot reklám céljára tervezték, és ilyen célra használják; |
— |
az említett irányelv 52. cikke a) pontjának hatálya alá tartozik, ha az említett standot kulturális, művészeti, sport-, tudományos, oktatási, szórakoztatási vagy hasonló tematikájú vásár vagy kiállítás céljára tervezték és bocsátották időszakosan rendelkezésre, vagy az olyan mintának felel meg, amelynek formáját, méretét, anyagösszetételét, illetve vizuális megjelenését az adott vásár vagy kiállítás szervezője határozta meg; |
— |
ugyanezen irányelv 56. cikke (1) bekezdése g) pontjának hatálya alá tartozik, ha e stand fizikai alkotórészeinek ellenérték fejében történő időszakos rendelkezésre bocsátása jelenti az említett szolgáltatásnyújtás meghatározó elemét. |