This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CJ0006
Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 November 2007. # Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo and Others v Council of the European Union. # Appeal - Non-contractual liability of the Community - Principles of relative stability, legal certainty and legitimate expectations - Admissibility - Appeal in part unfounded and in part inadmissible - Cross appeal - Application to set aside part of the judgment of the Court of First Instance inasmuch as it holds that it is not necessary to rule on a plea of inadmissibility brought against an action which it dismissed as unfounded - No legal interest in bringing proceedings - Res judicata. # Case C-6/06 P.
A Bíróság (második tanács) 2007. november 22-i ítélete.
Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo és társai kontra az Európai Unió Tanácsa.
Fellebbezés - A Közösség szerződésen kívül okozott károkért fennálló felelőssége - A viszonylagos stabilitás, a jogbiztonság és a bizalomvédelem elve - Elfogadhatóság - Részben megalapozatlan, részben elfogadhatatlan fellebbezés - Csatlakozó fellebbezés - Az Elsőfokú Bíróság ítéletének részleges hatályon kívül helyezése iránti kérelem abban a részben, amelyben megállapítja, hogy nem szükséges az Elsőfokú Bíróság által megalapozatlanként elutasított keresettel szemben felhozott elfogadhatatlansági kifogásról határozni - Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya - Jogerő.
C-6/06 P. sz. ügy
A Bíróság (második tanács) 2007. november 22-i ítélete.
Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo és társai kontra az Európai Unió Tanácsa.
Fellebbezés - A Közösség szerződésen kívül okozott károkért fennálló felelőssége - A viszonylagos stabilitás, a jogbiztonság és a bizalomvédelem elve - Elfogadhatóság - Részben megalapozatlan, részben elfogadhatatlan fellebbezés - Csatlakozó fellebbezés - Az Elsőfokú Bíróság ítéletének részleges hatályon kívül helyezése iránti kérelem abban a részben, amelyben megállapítja, hogy nem szükséges az Elsőfokú Bíróság által megalapozatlanként elutasított keresettel szemben felhozott elfogadhatatlansági kifogásról határozni - Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya - Jogerő.
C-6/06 P. sz. ügy
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2007:702
- Date of document:
- 22/11/2007
- Date lodged:
- 03/01/2006
- Author:
- Bíróság
- Country or organisation from which the request originates:
- Spanyolország
- Form:
- Ítélet
- Authentic language:
- spanyol
- Type of procedure:
- Bizonyításfelvétel iránti kérelem, Fellebbezés - alaptalan, Kártérítési kereset, Fellebbezés - elfogadhatatlan
- Judge-Rapporteur:
- Kūris
- Advocate General:
- Trstenjak
- Treaty:
- Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Confirms 62003TJ0415
- Instruments cited in case law:
-
- 11985I161-P1LF: N 5 10 48 49 56
- 11997E225: N 33
- 11997E235: N 2
- 11997E288-L2: N 2 5
- 12001C/PRO/02-A58L1: N 33
- 31991Q0704(02)-A112P1L1LC: N 34
- 31992R3760: N 30
- 31995R0685: N 30
- 31995R0685-N4PT1L1.1L2LI: N 39
- 31995R3074: N 4 10
- 31997R0390: N 10
- 31997R0390-N1: N 4
- 31998R0045: N 10
- 31998R0045-N1: N 4
- 31999R0048: N 10
- 31999R0048-N1: N 4
- 31999R2742-N1: N 4
- 32000R2848: N 10
- 32000R2848-N1D: N 4
- 61990CJ0063: N 49
- 61992CJ0200: N 71
- 61992CJ0227: N 70
- 61995CJ0179: N 39
- 61996CJ0061: N 4 39 72
- 61997CJ0119: N 71
- 61998CJ0210: N 36
- 61998CJ0284: N 33
- 61999CJ0315: N 69
- 61999TJ0196: N 48 - 50
- 62000CJ0023: N 21
- 62000CJ0041: N 34 35
- 62000CJ0345: N 33
- 62000TO0054: N 59
- 62001CJ0076: N 35
- 62002CJ0189: N 51
- 62003TJ0415: N 1 3 - 9 11 15 19 20 29 39 48 49 53 - 55 57 59 70 72 74
- Notes relating to the decision:
-
- Pérez Gálvez, Juan Francisco: La Política Común de Pesca y la responsabilidad extracontractual (Comentario a la STJCE, Sala Segunda, de 22 de noviembre de 2007), Noticias de la Unión Europea 2010 nº 302 p.31-40
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
A Bíróság (második tanács) 2007. november 22‑i ítélete – Cofradía de pescadores „San Pedro” de Bermeo és társai kontra Tanács
(C‑6/06. P. sz. ügy)
„Fellebbezés – A Közösség szerződésen kívül okozott károkért fennálló felelőssége – A viszonylagos stabilitás, a jogbiztonság és a bizalomvédelem elve – Elfogadhatóság – Részben megalapozatlan, részben elfogadhatatlan fellebbezés – Csatlakozó fellebbezés – Az Elsőfokú Bíróság ítéletének részleges hatályon kívül helyezése iránti kérelem abban a részben, amelyben megállapítja, hogy nem szükséges az Elsőfokú Bíróság által megalapozatlanként elutasított keresettel szemben felhozott elfogadhatatlansági kifogásról határozni – Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya – Jogerő”
1. Fellebbezés – Elfogadhatóság – Fellebbezéssel megtámadható határozatok (A Bíróság alapokmánya, 56. cikk, első bekezdés) (vö. 21–22. pont)
2. Fellebbezés – Jogalapok – Az Elsőfokú Bíróság előtt felhozott jogalapok és érvek egyszerű megismétlése – A hivatkozott téves jogalkalmazás meghatározásának hiánya – Elfogadhatatlanság – A közösségi jog Elsőfokú Bíróság általi értelmezésének vagy alkalmazásának vitatása – Elfogadhatóság (EK 225. cikk; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés; a Bíróság eljárási szabályzata, 112. cikk, 1. §, első bekezdés, c) pont) (vö. 34–36., 60. pont)
3. Fellebbezés – Jogalapok – Az ítélet rendelkező részének megalapozásához nem szükséges indokolással szemben felhozott jogalap – Hatástalan jogalap (EK 225. cikk; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés) (vö. 51. pont)
4. Fellebbezés – Jogalapok – Az információk értékelésének a Bíróság általi felülvizsgálata – A felek egyike által a szóbeli szakasz lezárását követően előterjesztett, szakértő kirendelése iránti kérelem (EK 225. cikk; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés; a Bíróság eljárási szabályzata, 62. cikk) (vö. 69–71. pont)
Tárgy
| Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) T‑415/03. sz., Cofradía de pescadores „San Pedro” de Bermeo és társai kontra Tanács ügyben 2005. október 19‑én hozott ítélete elleni fellebbezés, amely ítéletben az Elsőfokú Bíróság elutasította a fellebbezőket állítólagosan azáltal ért kár megtérítése iránti keresetet, hogy a Tanács a Francia Köztársaságra ruházta át a Portugál Köztársaság részére kiosztott szardellahalászati kvóta egy részét. |
Rendelkező rész
|
1) |
A Bíróság a Cofradía de pescadores „San Pedro” de Bermeo, valamint a többi fellebbező – amelyek neveinek listája az Elsőfokú Bíróság T‑415/03. sz., Cofradía de pescadores „San Pedro” de Bermeo és társai kontra Tanács ügyben 2005. október 19‑én hozott ítéletének mellékletét képezi – által benyújtott fellebbezést elutasítja. |
|
2) |
A Bíróság az Európai Unió Tanácsa által benyújtott csatlakozó fellebbezést elutasítja. |
|
3) |
A Cofradía de pescadores „San Pedro” de Bermeo, és a többi fellebbező – amelyek neveinek listája az Elsőfokú Bíróság T‑415/03. sz., Cofradía de pescadores „San Pedro” de Bermeo és társai kontra Tanács ügyben 2005. október 19‑én hozott ítéletének mellékletét képezi –, illetve az Európai Unió Tanácsa maguk viselik saját költségeiket. |
|
4) |
Az Európai Közösségek Bizottsága maga viseli saját költségeit. |
