Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62005CJ0371

    A Bíróság (második tanács) 2008. július 17-i ítélete.
    Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság.
    Tagállami kötelezettségszegés - 92/50/EGK irányelv - 11. cikk és a 15. cikk (2) bekezdése - Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések - A Comune di Mantova (Olaszország) informatikai szolgáltatásainak odaítélése - Előzetes versenyfelhívás közzététele nélküli közvetlen odaítélés.
    C-371/05. sz. ügy.

    ECLI identifier: ECLI:EU:C:2008:410

    Date of document:
    17/07/2008
    Date lodged:
    05/10/2005
    Author:
    Bíróság
    Country or organisation from which the request originates:
    Olaszország
    Form:
    Ítélet
    Authentic language:
    olasz
    Type of procedure:
    Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset - alaptalan
    Applicant:
    Az EU intézményei és szervei, Európai Bizottság
    Defendant:
    Olaszország, Az EU tagállamai
    Judge-Rapporteur:
    Makarczyk
    Advocate General:
    Poiares Maduro
    Treaty:
    Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    Instruments cited in case law:
    Notes relating to the decision:
    • 4. Di Giacomo Russo, Bruno: TAR Sardegna: l'affidamento in house alla luce del Regolamento CE n. 1370/2007 e della sentenza del 17 luglio 2008 (causa C-371/05) della Corte di Giustizia CE, Il Foro amministrativo 2008 p.2254-2263 (IT)
    • 6. Brown, Adrian: The ECJ Upholds an Italian Municipality's Reliance on the Teckal Exemption for In-House Contracts: A Note on Commission v Italy (C-371/05), Public Procurement Law Review 2009 p.NA6-NA7 (EN)
    • 5. Donnat, Francis: Marché "in house": application positive de la jurisprudence Teckal, Revue juridique de l'Economie publique 2008 nº 659 p.12 (FR)
    • 2. Broussy, Emmanuelle ; Donnat, Francis ; Lambert, Christian: Chronique de jurisprudence communautaire. Passation du marché, L'actualité juridique ; droit administratif 2008 p.2337 (FR)
    • 3. De Falco, Vincenzo: Affidamenti in house, requisito del controllo analogo e cessione del capitale sociale: la Corte apre ai privati, ma rischia di destabilizzare il sistema interno, Diritto pubblico comparato ed europeo 2008 p.2016-2021 (IT)
    • 7. Piazzoni, Davide: In house providing, partenariati pubblico-privato istituzionalizzati e partecipazione al capitale sociale a scopo di finanziamento, Giurisprudenza commerciale 2009 II p.8-25 (IT)
    • 1. Simon, Denys: Contrats "in house", Europe 2008 Octobre Comm. nº 318 p.26 (FR)





    A Bíróság (második tanács) 2008. július 17‑i ítélete – Bizottság kontra Olaszország

    (C‑371/05. sz. ügy)

    „Tagállami kötelezettségszegés – 92/50/EGK irányelv – 11. cikk és a 15. cikk (2) bekezdése – Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – A Comune di Mantova (Olaszország) informatikai szolgáltatásainak odaítélése – Előzetes versenyfelhívás közzététele nélküli közvetlen odaítélés”

    Jogszabályok közelítése – Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásai – 92/50 irányelv – Hatály – Tőle jogilag elkülönült társaság tőkéjében egy vagy több magánjogi szervezettel együtt részesedéssel rendelkező ajánlatkérő (92/50 tanácsi irányelv) (vö. 22., 24., 26., 29–33. pont)

    Tárgy

    Tagállami kötelezettségszegés – A szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásainak összehangolásáról szóló 1992. június 18‑i 92/50/EGK tanácsi irányelv (HL L 209., 1. o., magyar nyelvű különkiadás 6. fejezet, 1. kötet, 322. o.) 11. cikkének és 15. cikke (2) bekezdésének megsértése – A Comune di Mantova informatikai szolgáltatásainak odaítélése – Előzetes versenyfelhívás közzététele nélküli közvetlen odaítélés.

    Rendelkező rész

    1)

    A Bíróság a keresetet elutasítja.

    2)

    A Bíróság az Európai Közösségek Bizottságát kötelezi a költségek viselésére.

    Top