52024PC0283

● A HEDNO-hálózat korszerűsítése az ellenálló képesség fokozása és a környezet védelme érdekében (ID: 16901

● A HEDNO felsővezeték-hálózatának korszerűsítése erdőterületeken (ID: 16900

● A görög villamosenergia-elosztóhálózat-üzemeltető (HEDNO) HV/MV alállomások beépített kapacitásának növelése az új RES-csatlakozáshoz (ID: 16899

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
9	1–1.1. Fellendülés – 16871_A leginkább érintett területek (fenntartható átmeneti területek) revitalizációs intézkedései	Mérföldkő	A földterületek rehabilitációja – kerettörvény	Hatálybalépés				Q1	2022	A Programszerződési Kerettörvény jóváhagyása és hatálybalépése, amely meghatározza az állami villamosenergia-vállalattól az államhoz áthelyezendő földrajzi területeket, a projekttanulmányok tartalmát, az összes érintett fél közötti felelősségmegosztást, az irányítási intézkedéseket, a végrehajtási ütemtervet és a költségvetést.
10	1–1.1. Fellendülés – 16871_A leginkább érintett területek (fenntartható átmeneti területek) revitalizációs intézkedései	Mérföldkő	Földterületek rehabilitációja – városi tervek	A Környezetvédelmi Minisztériumnak igazolnia kell az összes különleges városfejlesztési terv jóváhagyását; Értesítés a szerződések odaítéléséről				Q1	2024	A különleges városfejlesztési tervek elnöki rendelettel történő jóváhagyása. A különleges városfejlesztési tervek meghatározzák az engedélyezett földhasználatot, az általános építési feltételeket és korlátozásokat, valamint minden egyéb szükséges intézkedést, feltételt vagy korlátozást. (2) A PPC SA által (a 4956/2022. sz. törvénnyel megerősített keretmegállapodás 6.5.3. pontja szerint) 5,438 ha visszaállított vagy zavartalan földterület átruházásáról szóló értesítés a szerződő felek részére.
11	1–1.1. Feltöltés – 16926_tároló rendszerek telepítésének támogatása a megújuló energiaforrások penetrációjának fokozása érdekében	Mérföldkő	Tárolás – szerződések	Értesítés az összes szerződés odaítéléséről				Q2	2023	Értesítés a kiválasztott projektekre vonatkozó valamennyi szerződés odaítéléséről (azaz a hosszú távú Amfilochia Pumped Hydro Storage mellett, amelyet egyedi eljárással választanak ki), összesen legfeljebb 700 MW kapacitásra (és legalább 500 MW kapacitásra).
12	1–1.1. Feltöltés – 16901_HEDNO hálózat korszerűsítése az ellenálló képesség fokozása és a környezet védelme érdekében	Mérföldkő	HEDNO – 1. szerződés	Értesítés az összes szerződés odaítéléséről				Q4	2023	Értesítés a görög villamosenergia-elosztóhálózat-üzemeltető (HEDNO) rezilienciát és környezetvédelmet szolgáló korszerűsítési projektjeihez kapcsolódó valamennyi szerződés odaítéléséről a megújuló energia további elterjedésének lehetővé tétele, valamint a hálózat megbízhatóságának és ellenálló képességének javítása érdekében, a környezet védelme mellett.
13	1–1.1. Feltöltés – 16900_HEDNO-hálózat korszerűsítése erdőterületeken	Mérföldkő	HEDNO – 2. szerződés	Értesítés az összes szerződés odaítéléséről				Q4	2023	Értesítés az erdőterületek általános hálózataira vonatkozó HEDNO-projektekhez kapcsolódó valamennyi szerződés odaítéléséről a megújuló energia további elterjedésének lehetővé tétele, valamint a hálózat megbízhatóságának és ellenálló képességének javítása érdekében, a környezet védelme mellett.
14	1–1.1. Teljesítménynövelés – 16899_A görög villamosenergia-elosztóhálózat-üzemeltető (HEDNO) nagyfeszültségű/MV-alállomások beépített kapacitásának növelése az új RES-csatlakozáshoz	Mérföldkő	HEDNO – 3. szerződés	Értesítés az összes szerződés odaítéléséről				Q4	2023	Értesítés a nagyfeszültségű/közepes feszültségű alállomások kapacitásnövelésére irányuló HEDNO-projektekhez kapcsolódó valamennyi szerződés odaítéléséről a megújuló energia további elterjedésének lehetővé tétele, valamint a hálózat megbízhatóságának és ellenálló képességének javítása érdekében, a környezet védelme mellett.
15	1–1.1. Fellendülés – 16871_A leginkább érintett területek (fenntartható átmeneti területek) revitalizációs intézkedései	Cél	Földterületek rehabilitációja – befejezés		A független hitelesítő által elvégzett és hitelesített terület-helyreállítás (ha)	0	9700	Q4	2025	Földrehabilitációs projektek lezárása (9 700 ha) Nyugat-Macedóniában és Megalopolisban
16	1–1.1. Feltöltés – 16926_tároló rendszerek telepítésének támogatása a megújuló energiaforrások penetrációjának fokozása érdekében	Mérföldkő	Energiatárolás – befejezés	IPTO a legfeljebb 1 380 MW teljesítményű telepített energiatárolási projektek üzembe helyezését igazolja				Q4	2025	Valamennyi energiatárolási projekt üzembe helyezése 1 380 MW-ig (beleértve az Amfilochia-t is), az IPTO által tanúsítottak szerint.
17	1–1.1. Feltöltés – 16901_HEDNO hálózat korszerűsítése az ellenálló képesség fokozása és a környezet védelme érdekében	Mérföldkő	HEDNO – 1. befejezés	A HEDNO-nak igazolnia kell a projekt befejezését a reziliencia és a környezetvédelem érdekében történő korszerűsítéssel és az üzembe helyezési tanúsítványokkal kapcsolatos valamennyi beavatkozás esetében				Q4	2025	A reziliencia és a környezet védelmét szolgáló hálózatfejlesztéssel kapcsolatos beavatkozások befejezése és működése.
18	1–1.1. Feltöltés – 16900_HEDNO-hálózat korszerűsítése erdőterületeken	Mérföldkő	HEDNO – 2. befejezés	A HEDNO-nak igazolnia kell a projekt befejezését az erdőterületek általános hálózatainak korszerűsítésével és az üzembe helyezési tanúsítványokkal kapcsolatos valamennyi beavatkozás esetében				Q4	2025	A beépített és működő erdőterületek általános hálózatainak korszerűsítéséhez kapcsolódó beavatkozások.
19	1–1.1. Teljesítménynövelés – 16899_A görög villamosenergia-elosztóhálózat-üzemeltető (HEDNO) nagyfeszültségű/MV-alállomások beépített kapacitásának növelése az új RES-csatlakozáshoz	Mérföldkő	HEDNO – 3. befejezés	A HEDNO-nak igazolnia kell a projekt befejezését a nagyfeszültségű/MV-alállomások kapacitásnövelésével és az üzembe helyezési tanúsítványokkal kapcsolatos valamennyi beavatkozás esetében				Q4	2025	A nagyfeszültségű/MV alállomások kapacitásnövelésével kapcsolatos beavatkozások, amelyek elkészültek és üzemelnek.

B. 1.2. KOMPONENS: KORSZERŰSÍTÉS

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv zöld pilléren belüli felújítási komponensének növelnie kell az energiahatékonyságot, fokoznia kell a gazdasági növekedést, munkalehetőségeket kell teremtenie és elő kell mozdítania a társadalmi rezilienciát. A program a szén-dioxid -kibocsátás csökkentését célzó célzott reformokból és beruházásokból, a városi területek klímasemlegességének megvalósításához, valamint a városok és épületállományuk éghajlatváltozással szembeni ellenálló képességének fokozásához nyújtott támogatásból áll. A komponens ösztönzőket biztosít az épületek felújításához és energetikai korszerűsítéséhez, amelyeknek alapvető szerepet kell játszaniuk a városi területek rehabilitációjában és az energiaszegénység mérséklésében, és hozzá kell járulniuk a Görögország nemzeti energia- és klímatervében (NEKT) meghatározott célok eléréséhez. A komponens támogatja a 2020. évi 3. országspecifikus ajánlás és a köz- és magánberuházásokról szóló 2019. évi 2. országspecifikus ajánlás végrehajtását. Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

B.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Reform: Energiaszegénységi cselekvési terv (az intézkedés azonosítója: 16920

A reform az energiaszegénység jelentette kihívás kezelésére irányuló cselekvési terv elfogadásából áll. 2019-ben a jelentések szerint a teljes népesség mintegy 18%-a nem volt képes fűteni otthonát, szemben a gazdaságilag kiszolgáltatott népesség alcsoportjának mintegy 34%-ával (Eurostat, EU-SILC felmérés). A stratégiának célzott szakpolitikai intézkedéseket kell felvázolnia a lakóépületek energiahatékonyságának javítására a gazdaságilag kiszolgáltatott háztartások körében. A reform végrehajtását 2021. szeptember 30-ig be kell fejezni.

Beruházás: Lakóépületek energetikai felújítása (az intézkedés azonosítója: 16872

A beruházásnak javítania kell a lakóépületek energiahatékonyságát. Olyan felújításokat foglal magában, amelyek jelentős primerenergia-megtakarítást eredményeznek, és ezáltal hozzájárulnak a nemzeti energia- és klímaterv vonatkozó céljaihoz. Energiagazdálkodási rendszerek révén javítja a végső energiafogyasztás digitalizálását, és előmozdítja az e-mobilitási infrastruktúra, például az elektromos járművek töltőállomásainak kiépítését. Emellett elkülönített forrásokat biztosít az energiaszegény lakóépületek számára, ezáltal kapcsolatot teremtve az energiaszegénységre vonatkozó cselekvési terv kidolgozását célzó reformmal. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedés különösen azt írja elő az építkezést végző gazdasági szereplők számára, hogy biztosítsák, hogy a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal) létrehozott nem veszélyes építési és bontási hulladék legalább 70 tömegszázalékát (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozás és egyéb anyaghasznosítás, beleértve a hulladékot más anyagok helyettesítésére felhasználó feltöltési műveleteket a hulladékhierarchiával és az uniós építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Lakóövezetekben és épületállományban végrehajtott beavatkozások (az intézkedés azonosítója: 16873

Ez a beruházás a következőket foglalja magában: 1) az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást és az éghajlatváltozás mérséklését célzó beavatkozások 16 városi és part menti területen, például a nagy jelentőségű városi mérföldkövek védelme és a városok klímasemlegességének előmozdítása; 2) Athén szívében lévő Votanikos/Elaionas egykori ipari terület rehabilitációja; Egy tengerpart korszerűsítése, hogy az Athén partja mentén (Athens Riviera) hozzáférhető legyen a kerékpárosok és gyalogosok számára; és 4) A településeknek szóló nyílt pályázati felhívás útján kiválasztott egyéb stratégiai beavatkozások, amelyek előmozdítják az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást, és hozzájárulnak a primerenergia-megtakarításhoz és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentéséhez. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedés különösen azt írja elő az építkezést végző gazdasági szereplők számára, hogy biztosítsák, hogy a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal) létrehozott nem veszélyes építési és bontási hulladék legalább 70 tömegszázalékát (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozás és egyéb anyaghasznosítás, beleértve a hulladékot más anyagok helyettesítésére felhasználó feltöltési műveleteket a hulladékhierarchiával és az uniós építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Energia és vállalkozói készség (az intézkedés azonosítója: 16874

A beruházás pénzügyi támogatást nyújt magánvállalkozásoknak épületeik és folyamataik energiahatékony felújításához. Két alprogramot foglal magában: a) energiahatékonysági felújítások a szolgáltatási és a másodlagos ágazatokban közép-, nagy- és nagyon nagyvállalkozások számára, valamint b) energiahatékony berendezések telepítése nagyon kisvállalkozásoknál. A termelés, a tárolás, a termékek forgalmazása és a vállalatok működése során energiatakarékosságra szolgáló energiahatékony berendezések és rendszerek telepítése révén ez az intézkedés hozzájárul az épületek és folyamatok energiahatékonyságának a nemzeti energia- és klímatervben meghatározott célokkal összhangban történő növeléséhez és az üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkentéséhez.

Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a projektfelhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumoknak ki kell zárniuk a tevékenységek következő listáját: a fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, beleértve a továbbfelhasználást is 1 ; ii. az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek elérik a vonatkozó referenciaértékeket meg nem haladó, előre jelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást 2 ; hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel 3 és mechanikai-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek 4 ; valamint iv. azok a tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás előírja továbbá, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak. A beruházásnak meg kell felelnie a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak is, hivatkozva a körforgásos gazdaságnak az építési hulladék újrafeldolgozására vonatkozó elveire és az épületek energiahatékonyságáról szóló 2010/31/EU irányelvvel. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A közszféra épületeinek energetikai korszerűsítése (az intézkedés azonosítója: 16876

Ez a beruházás magában foglalja a közszféra épületeinek energiahatékonyságuk növelése céljából történő felújítását az energiatakarékossági vállalatok (ESCO-k) bevonása révén. A beruházás a közvilágítási infrastruktúrák energetikai korszerűsítését is magában foglalja. E beruházás célja, hogy hozzájáruljon a nemzeti energia- és klímatervben elfogadott energiahatékonysági célok eléréséhez és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentéséhez. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedés különösen azt írja elő az építkezést végző gazdasági szereplők számára, hogy biztosítsák, hogy a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal) létrehozott nem veszélyes építési és bontási hulladék legalább 70 tömegszázalékát (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozás és egyéb anyaghasznosítás, beleértve a hulladékot más anyagok helyettesítésére felhasználó feltöltési műveleteket a hulladékhierarchiával és az uniós építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Infrastruktúra-fejlesztés és épületek helyreállítása Tatoi volt királyi ingatlanában (az intézkedés azonosítója: 16875

A beruházás magában foglalja az épületek felújítását és azok energiahatékonyságának és infrastrukturális hálózatainak korszerűsítését a Tatoi településen, valamint gyalogos és kerékpáros útvonalak létrehozását a közelében. A projektnek zöld, felújított és szabadon hozzáférhető szabadidős területet kell biztosítania Attika lakosai számára, valamint új mérföldkövet kell biztosítania a turisták számára. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedés különösen azt írja elő az építkezést végző gazdasági szereplők számára, hogy biztosítsák, hogy a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal) létrehozott nem veszélyes építési és bontási hulladék legalább 70 tömegszázalékát (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozás és egyéb anyaghasznosítás, beleértve a hulladékot más anyagok helyettesítésére felhasználó feltöltési műveleteket a hulladékhierarchiával és az uniós építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Athéni Olimpiai Atlétikai Központ (az intézkedés azonosítója: 16932

Az athéni Olimpiai Atlétikai Központba történő beruházás célja a létesítmény használati élettartamának meghosszabbítása, arculatának helyreállítása, működési/energiaköltségeinek csökkentése, valamint pénzügyi fenntarthatóságának biztosítása azáltal, hogy modern és élénk városi atlétikai és szabadidős célponttá alakítja, azzal a céllal, hogy a központ átkerüljön a Görög Eszközök és Részvételek Társaságához. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedés különösen azt írja elő az építkezést végző gazdasági szereplők számára, hogy biztosítsák, hogy a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal) létrehozott nem veszélyes építési és bontási hulladék legalább 70 tömegszázalékát (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozás és egyéb anyaghasznosítás, beleértve a hulladékot más anyagok helyettesítésére felhasználó feltöltési műveleteket a hulladékhierarchiával és az uniós építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Városfejlesztési tervek előkészítése a várospolitikai reform végrehajtása során (az intézkedés azonosítója: 16879

Ez a reform öt intézkedésből áll: a) helyi városfejlesztési tervek (településekre vagy települési egységekre kiterjedő) előkészítése, b) különleges városfejlesztési tervek kidolgozása (olyan tervek, amelyek egynél több településhez tartozó területekre is kiterjedhetnek), c) a fejlesztési jogok átruházási zónáinak meghatározása, d) a települések kijelölésének befejezése, (5) a (települési) közúti hozzáférés elismerésével kapcsolatos földhasználati kérdések kezelése. A reform célja az övezetbe sorolás és a földhasználat hiányosságainak és hiányosságainak kezelése a fenntartható gazdasági tevékenység előmozdítása és a környezet védelme érdekében. A helyi városfejlesztési terveknek külön fejezetet kell tartalmazniuk az éghajlatváltozással kapcsolatos intézkedésekről, valamint az éghajlattal kapcsolatos kockázatok megelőzéséről és kezeléséről. Összességében 700 településre vagy települési egységre vonatkozóan kell helyi városfejlesztési tervet készíteni; öt speciális városfejlesztési tervet kell készíteni, a fejlesztési jogok átruházási övezeteit 50 önkormányzati egységben, a települések határait 50 önkormányzati egységben, a települési utakat pedig 120 önkormányzati egységben kell meghatározni. Az intézkedéseket összesen legalább 750 önkormányzati egységben kell végrehajtani.

A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Új tengeri területrendezés létrehozása (az intézkedés azonosítója: 16891).

A reform a tengeri környezetre vonatkozó nemzeti területrendezési stratégia létrehozásával foglalkozik. A reformnak foglalkoznia kell a tengeri területek és a part menti övezetek fenntartható fejlődésével, ugyanakkor meg kell védenie a tengeri környezetet és a biológiai sokféleséget. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Új speciális területrendezési keret létrehozása a megújuló energia, az ipar, az idegenforgalom és az akvakultúra területén (az intézkedés azonosítója: 16894). A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

A reform új speciális területi kereteket hoz létre a megújuló energia, az ipar, az idegenforgalom és az akvakultúra számára az éghajlatváltozás mérséklésének és az ahhoz való alkalmazkodásnak, a biológiai sokféleség védelmének, a gazdasági növekedésnek és a munkahelyteremtésnek az előmozdítása érdekében.

B.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

A 2. számú kiemelt beruházás: Lakóépületek energetikai felújítása

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
20	2–1.2. Felújítás – 16872_lakóépületek energetikai felújítása	Mérföldkő	Lakóépületek felújítása –első forduló	Együttes miniszteri határozat hatálybalépése				Q4	2020	Közös miniszteri határozat hatálybalépése a felújítások első fordulójára vonatkozó program elindításáról, beleértve egy olyan kiválasztási eljárás létrehozását, amely biztosítja, hogy a lakóépületek primerenergia-fogyasztása legalább 30%-kal csökkenjen a lakóépületek kWh/m2 -ben számított kezdeti teljesítményéhez képest. A közös miniszteri határozat meghatározza a következőket: Végrehajtási mechanizmus; – Kiválasztási folyamat a meghatározott primerenergia-megtakarítási cél elérése érdekében; – Tanúsítási mechanizmus a ténylegesen elért primerenergia-megtakarítás hitelesítésére (beleértve a primerenergia-megtakarítási cél elérését biztosító lehetséges korrekciós intézkedések részleteit), és Időrendi áttekintés.
21	2–1.2. Felújítás – 16872_lakóépületek energetikai felújítása	Mérföldkő	Lakóépületek felújítása – 2.forduló, beleértve az energiaszegény háztartásokat is	Együttes miniszteri határozat hatálybalépése				Q3	2022	Közös miniszteri határozat hatálybalépése a felújítások második fordulójára vonatkozó program elindításáról és az energiaszegény lakóépületekre vonatkozó program elindításáról, beleértve egy olyan kiválasztási eljárás létrehozását, amely biztosítja, hogy a lakóépületek primerenergia-fogyasztása legalább 30%-kal csökkenjen a lakóhely kWh/m²-ben számított eredeti teljesítményéhez képest. A közös miniszteri határozat meghatározza a következőket: Végrehajtási mechanizmus; – Kiválasztási folyamat a meghatározott primerenergia-megtakarítási cél elérése érdekében; – Az energiaszegénységgel kapcsolatos cselekvési tervben meghatározott kritériumokkal összhangban az energiaszegény lakásokra vonatkozó rendelkezések a tényleges primerenergia-megtakarítás hitelesítésére szolgáló tanúsítási mechanizmus (beleértve a primerenergia-megtakarítási cél elérését biztosító lehetséges korrekciós intézkedések részleteit); és Időrendi áttekintés. Az energiaszegénységre vonatkozó cselekvési terv kritériumai szerint meghatározott, az energiaszegény lakások kezelésére elkülönített forrásokra vonatkozó egyedi rendelkezés.
22	2–1.2. Felújítás – 16872_lakóépületek energetikai felújítása	Mérföldkő	Lakóépületek felújítása – 3.forduló, beleértve az energiaszegény háztartásokat is	Együttes miniszteri határozat hatálybalépése				Q4	2022	Közös miniszteri határozat hatálybalépése a felújítások harmadik fordulójára vonatkozó program elindításáról, beleértve egy olyan kiválasztási eljárás létrehozását, amely biztosítja, hogy a lakóépületek primerenergia-fogyasztása legalább 30%-kal csökkenjen a lakóhely kWh/m2-ben számított eredeti teljesítményéhez képest. A közös miniszteri határozat meghatározza a következőket: Végrehajtási mechanizmus; – Kiválasztási folyamat a meghatározott primerenergia-megtakarítási cél elérése érdekében; – Az energiaszegénységre vonatkozó elfogadott cselekvési tervben meghatározott kritériumokkal összhangban az energiaszegény lakásokra vonatkozó rendelkezések; – Tanúsítási mechanizmus a ténylegesen elért primerenergia-megtakarítás hitelesítésére (beleértve a primerenergia-megtakarítási cél elérését biztosító lehetséges korrekciós intézkedések részleteit), és Időrendi áttekintés. Az energiaszegénységre vonatkozó cselekvési terv kritériumai szerint meghatározott, az energiaszegény lakások kezelésére elkülönített forrásokra vonatkozó egyedi rendelkezés.
23	2–1.2. Felújítás – 16872_lakóépületek energetikai felújítása	Cél	Lakóépületek felújítása – 1. sz. lakóépületek felújítása		A befejezett hitelesített felújítások száma	0	8000	Q4	2023	Az energiahatékonyság javítását célzó felújítások a lakóépületek számára, amelyek évi 16 ktoe energiacsökkentésnek felelnek meg, és átlagosan legalább 30%-os primerenergia-megtakarítással járnak. Az irányító testület által kiadott tanúsítványnak tartalmaznia kell az elért primerenergia-megtakarításnak a felügyelők és könyvvizsgálók testületének főigazgatósága által megerősített ellenőrzését. A tanúsítványt a https://www.buildingcert.gr/ elektronikus platformon kell benyújtani.
24	2–1.2. Felújítás – 16872_lakóépületek energetikai felújítása	Cél	Lakóépületek felújítása – 2. sz. lakóépületek felújítása		A befejezett hitelesített felújítások száma	8000	50000	Q4	2024	Az energiahatékonyság javítását célzó felújítások befejezése 50000 lakás esetében, ami évi 101 ktoe energiacsökkentésnek felel meg, és átlagosan legalább 30%-os primerenergia-megtakarítással jár. Az irányító testület által kiadott tanúsítványnak tartalmaznia kell az elért primerenergia-megtakarításnak a felügyelők és könyvvizsgálók testületének főigazgatósága által megerősített ellenőrzését. A tanúsítványt a https://www.buildingcert.gr/ elektronikus platformon kell benyújtani.
25	2–1.2. Felújítás – 16872_lakóépületek energetikai felújítása	Cél	Lakóépületek felújítása – az energiaszegény háztartások számára előállított zöld energia		Az energiaközösségek által üzembe helyezett új megújulóenergia-kapacitás (MW)	0	150	Q4	2025	Az önkormányzatok által üzemeltetett energiaközösségekből 150 MW új megújulóenergia-kapacitást kell telepíteni és üzembe helyezni, 30000 energiaszegény háztartás villamos energiával való ellátása érdekében. .
26	2–1.2. Felújítás – 16872_lakóépületek energetikai felújítása	Cél	Lakóépületek felújítása – 3. sz. lakóépületek felújítása		A befejezett hitelesített felújítások száma	50000	105000	Q4	2025	Az energiahatékonyság javítását célzó felújítások befejezése 105000 lakás esetében, amelyek közül legalább 20000-nek energiaszegény háztartásoknak kell lenniük. Az energiacsökkentés évente 213 ktoe-nek felel meg, és átlagosan legalább 30%-os primerenergia-megtakarítással jár. Az irányító testület által kiadott tanúsítványnak tartalmaznia kell az elért primerenergia-megtakarításnak a felügyelők és könyvvizsgálók testületének főigazgatósága által megerősített ellenőrzését. A tanúsítványt a https://www.buildingcert.gr/ elektronikus platformon kell benyújtani.

Kulcsfontosságú reform: Városfejlesztési tervek

Sorszám

Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)

Mérföldkő/cél

Név

Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)

Mennyiségi mutatók (a célokhoz)

A végrehajtás indikatív ütemterve

Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása

Mértékegység

Kiindulási

Cél

Negyedév

Éve

2–1.2. Felújítás – 16879_Városi tervek előkészítése a várospolitikai reform végrehajtása során

Mérföldkő

Városrendezési díj

Értesítés a szerződések odaítéléséről

2022

Értesítés az összes szerződés 30%-ának odaítéléséről (valamennyi beavatkozás esetében):

1. helyi városfejlesztési tervek kidolgozása;

2. speciális városfejlesztési tervek kidolgozása;

3. független tervek készítése a fejlesztési jogok transzferzónáinak meghatározására;

Az elszámolások elhatárolására vonatkozó független tervek elkészítése; és

5. független tervek készítése az önkormányzati utak jellemzésére.

A helyi városfejlesztési terveknek külön fejezetet kell tartalmazniuk az éghajlatváltozással kapcsolatos intézkedésekről, valamint az éghajlattal kapcsolatos kockázatok megelőzéséről és kezeléséről);

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
28	2–1.2. Felújítás – 16879_Városi tervek előkészítése a várospolitikai reform végrehajtása során	Mérföldkő	Városrendezési díj	Értesítés a szerződések odaítéléséről				Q4	2023	Értesítés az összes szerződés 100%-ának odaítéléséről (valamennyi beavatkozás esetében): 1. helyi városfejlesztési tervek kidolgozása; 2. speciális városfejlesztési tervek kidolgozása; 3. független tervek készítése a fejlesztési jogok transzferzónáinak meghatározására; Az elszámolások elhatárolására vonatkozó független tervek elkészítése; és 5. független tervek készítése az önkormányzati utak jellemzésére. Az intézkedések összesen 750 önkormányzati egységet érintenek. A helyi városfejlesztési terveknek külön fejezetet kell tartalmazniuk az éghajlatváltozással kapcsolatos intézkedésekről, valamint az éghajlattal kapcsolatos kockázatok megelőzéséről és kezeléséről);
29	2–1.2. Felújítás – 16879_Városi tervek előkészítése a várospolitikai reform végrehajtása során	Cél	A várostervezés befejezése		Azon önkormányzati egységek száma, amelyek esetében a projekteket befejezték	0	750	Q4	2025	Helyi városfejlesztési tervek befejezése 700 önkormányzati egységben, fejlesztési jogok transzferzónái 50 önkormányzati egységben; a települések 50 önkormányzati egységben történő elhatárolása; valamint az önkormányzati utak 120 önkormányzati egységben történő jellemzése és 5 speciális városfejlesztési terv végrehajtása. Összességében, és figyelembe véve, hogy ezen intézkedések egy részét ugyanabban a települési egységben hajtják végre, a fellépéseket 750 önkormányzati egységben kell végrehajtani.
30	2–1.2. Felújítás – 16894_Új speciális területrendezés létrehozása a megújuló energiaforrások, az ipar, az idegenforgalom és az akvakultúra területén	Mérföldkő	A különleges területi keretek elfogadása	A megújuló energiaforrásokra, az idegenforgalomra, az iparra és az akvakultúrára vonatkozó négy speciális területi keret elfogadása				Q4	2025	A Környezetvédelmi Minisztérium négy speciális területi keretet fogadott el a megújuló energiaforrásokra, az idegenforgalomra, az iparra és az akvakultúrára vonatkozóan.
31	2–1.2. Felújítás – 16891_Új tengeri területrendezés létrehozása	Mérföldkő	A tengerstratégia elfogadása	Új tengeri területrendezési stratégia elfogadása				Q4	2025	A tengeri területrendezési stratégia Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium általi elfogadása.

Csoport: Vállalkozások és középületek energetikai felújítása

Az ebbe a csoportba tartozó intézkedések a következők:

● Energia és vállalkozói készség (ID: 16874

● A közszektor épületeinek és a közintézmények energetikai infrastruktúrájának energetikai korszerűsítése (ID: 16876

● Energiaszegénységi cselekvési terv (ID: 16920

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
32	2–1.2. Felújítás – 16920_Energiaszegénységi cselekvési terv	Mérföldkő	Energiaszegénység – cselekvési terv elfogadása	A Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium miniszteri határozatának hatálybalépése.				Q3	2021	A Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztériumnak az energiaszegénységi cselekvési tervet elfogadó miniszteri határozatának hatálybalépése, amely a tervben szereplő szakpolitikai intézkedések három kategóriáját tartalmazza: Tudatosságnövelő és tájékoztató intézkedések; – Az energiaszegénységben élő háztartások rövid távú védelmét szolgáló intézkedések, beleértve (1) az energiaszegénységben élő háztartások egyedi mennyiségi kritériumok révén történő meghatározását, valamint (2) az energiaszegénység alakulásának nyomon követésére és értékelésére szolgáló konkrét folyamatot, összhangban a cselekvési tervben javasolt mechanizmussal és a vonatkozó uniós jogszabályokkal; és Finanszírozási intézkedések: finanszírozási mechanizmusok létrehozása az energiakiszolgáltatott helyzetben lévő háztartások és más, sajátos villamosenergia-fogyasztási mintákkal rendelkező társadalmi csoportok lakóépületeinek energetikai korszerűsítésére. E pénzügyi intézkedéseknek foglalkozniuk kell a görögországi energiaszegénységgel kapcsolatos kérdésekkel, a nemzeti energia- és klímatervben (NEKT) leírtak szerint.
33	2–1.2. Felújítás – 16874_Energia és vállalkozás	Mérföldkő	A magánszektor energiahatékonysága – jóváhagyott kérelmek	A magánszektorbeli szervezeteknél kiválasztott beavatkozásokra benyújtott kérelmeknek a Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium általi jóváhagyása.				Q4	2023	A Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium 9700 magánszektorbeli szervezet kérelmeinek jóváhagyása, amelyek biztosítják, hogy az üvegházhatású gázok (CO2) kibocsátása átlagosan legalább 30%-kal csökkenjen a magánszektorbeli szervezetek jelenlegi helyzetéhez képest (amint azt a beavatkozásokat megelőzően végzett energetikai auditok is jelezték). A beavatkozásokat a kiválasztási/támogathatósági kritériumoknak megfelelően kell végrehajtani, és a kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén biztosítani kell, hogy a kiválasztott projektek megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01).
34	2–1.2. Felújítás – 16876_A közszféra épületeinek energetikai korszerűsítése	Mérföldkő	Középületek energiahatékonysága – jóváhagyott kérelmek	Értesítés a Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium által a közszféra épületeiben végrehajtott kiválasztott beavatkozásokra vonatkozóan jóváhagyott pályázatok odaítéléséről.				Q2	2023	150 középületre vonatkozó kérelmeknek a Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium általi jóváhagyása, biztosítva, hogy ezen épületek szén-dioxid-kibocsátása átlagosan legalább 30%-kal csökkenjen a meglévő helyzetükhöz képest (amint azt a beavatkozások előtt elvégzett energetikai auditok is jelezték). A közszféra épületeinek energetikai korszerűsítésére irányuló program esetében létrehozták az energiahatékonysági szerződéseket lehetővé tevő jogi keretet.
35	2–1.2. Felújítás – 16876_A közszféra épületeinek energetikai korszerűsítése	Cél	A középületek energiahatékonysága és a közvilágítási pontok korszerűsítése		Befejezett beavatkozással rendelkező épületek száma Korszerűsített közvilágítási pontok száma	0	150 épület 100000 közvilágítási pont	Q4	2025	Első részcél: Középületek (150 épület) esetében végrehajtott, az energiahatékonyság javítását célzó beavatkozások, amelyek esetében a C02-kibocsátás átlagosan legalább 30%-kal csökken, amint azt a beavatkozásokat megelőzően elvégzett energetikai auditok is jelezték. Második részcél: 100000 közvilágítási pont korszerűsítésének befejezése.
36	2–1.2. Felújítás – 16874_Energia és vállalkozás	Cél	A magánszektor energiahatékonysága – elkészült #2		Befejezett beavatkozásokkal rendelkező magánszektorbeli szervezetek száma	0	9700	Q4	2025	Az energiahatékonyság javítását célzó, kiválasztott magánszektorbeli szervezetek (9700 magánszektorbeli szervezet) esetében végrehajtott, átlagosan legalább 30%-os szén-dioxid-kibocsátáscsökkentéssel járó beavatkozások.

Csoport: Lakóövezetekben és épületállományban végrehajtott beavatkozások

Az ebbe a csoportba tartozó intézkedések a következők:

● Lakóövezetekben és épületállományban végrehajtott beavatkozások (ID: 16873

● Infrastruktúra-fejlesztés és épületek helyreállítása Tatoi volt királyi ingatlanában (ID: 16875

● Athéni Olimpiai Atlétikai Központ (ID: 16932

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
37	2–1.2. Felújítás – 16932_Olympic Athletic Center of Athens (Athén)	Mérföldkő	OAKA – A szerződés odaítélése	Értesítés a szerződés(ek) odaítéléséről				Q1	2023	Értesítés a magánszektorbeli partner(ek) kijelölésére irányuló, az energiahatékonyságot fokozó építési és felújítási munkálatok elvégzésére irányuló szerződés(ek) odaítéléséről i. központi stadion esetében; ii. gépészeti és elektromos munkák; és iii. kültéri területek és a munkálatok megkezdése.
38	2–1.2. Felújítás – 16873_ Beavatkozások lakóövezetekben és épületállományban	Mérföldkő	Városi beavatkozások – szerződés-odaítélések	Értesítés a szerződés(ek) odaítéléséről				Q4	2023	Értesítés a magánszektorbeli partner(ek) kijelölésére irányuló szerződés(ek) odaítéléséről i. a városi környezet és a közterületek javítása kiválasztott településeken az éghajlatváltozás hatásaival szembeni ellenálló képesség megerősítését célzó nyílt felhívást követően; ii. Votanikos/Elaionas egykori ipari területének városrehabilitációja, beleértve a haditengerészet katonai táborának nyilvános újrafelhasználását, az Athéni Mezőgazdasági Egyetem (AUA) kampuszának felújítását; (III) Athéni Riviera: kerékpáros infrastruktúra; és egyéb stratégiai beavatkozások, amelyeket az önkormányzatoknak szóló nyílt pályázati felhívást követően kell kiválasztani, és amelyek a következőkre terjednek ki: 1. energiahatékonysági és demonstrációs projektek kkv-knál vagy nagyvállalatoknál, amelyek legalább az épületek felújításáról szóló (EU) 2019/786 bizottsági ajánlásban meghatározott közepes mélységű felújítást valósítanak meg, vagy az előzetes kibocsátásokhoz képest átlagosan legalább 30%-kal csökkentik a közvetlen és közvetett szén-dioxid-kibocsátást; 2. új, energiahatékony épületek építése, amelyek primerenergia-igénye legalább 20%-kal alacsonyabb, mint a közel nulla energiaigényű épületekre vonatkozó követelmény (közel nulla energiaigényű épületek, nemzeti irányelvek); valamint (3) a természet és a biológiai sokféleség védelme, a természeti örökség és erőforrások, valamint a zöld és kék infrastruktúra.
39	2–1.2. Felújítás – 16932_Olympic Athletic Center of Athens (Athén)	Mérföldkő	OAKA – a munkálatok befejezése	Ezen alprojektek valamennyi építési munkálatának befejezése, amit a kivitelezési felügyelő által aláírt befejezési formanyomtatvány igazol.				Q4	2025	Az energiahatékonyság elérésére és a szénlábnyom javítására irányuló valamennyi munka befejezése, beleértve i. a stadiontető (lemez) acélszerkezeteinek karbantartását és javítását (első alprojekt); ii. a kosárlabda és a vízi létesítmények önálló működését és az energiamegtakarítást lehetővé tevő gépek (2. alprojekt); iii. velodroma (harmadik alprojekt); Tennis Complex (5. alprojekt); és v. kültéri területek (hatos alprojekt), beleértve az Agorát és az ENSZ acélszerkezeteinek falát.
40	2–1.2. Felújítás – 16873_ – Beavatkozások lakóövezetekben és épületállományban	Mérföldkő	Városi beavatkozások – az összes építési beruházás befejezése	A munkálatok és szolgáltatások befejezése az építési felügyelő által aláírt befejezési formanyomtatvány aláírásával igazolva.				Q4	2025	Az összes munka befejezése i) A városi környezet és a nyilvános terek javítását célzó beavatkozások; ii. Votanikos/Elaionas egykori ipari térségének városrehabilitációja; (III) Athéni Riviera: kerékpáros infrastruktúra; és iv. Egyéb stratégiai beavatkozások.
41	2–1.2. Felújítás – 16875_Infrastrukturális fejlesztés és épületek helyreállítása Tatoi volt királyi ingatlanában	Mérföldkő	Tatoi – az összes építési beruházás befejezése	A kivitelezési munkák és szolgáltatások befejezése az építésügyi felügyelő által aláírt befejezési formanyomtatványsal megerősítve				Q4	2025	Az „Infrastructure development and buildings” (Infrastruktúra-fejlesztés és épületek) helyreállításával kapcsolatos munkálatok befejezése a Tatoi volt királyi ingatlanában, beleértve a következőket: infrastrukturális munkálatok; ii. a múzeumként újrafelhasználandó palota helyreállítása; a palota kiállítása; a mezőgazdasági épület helyreállítása és múzeumi újrafelhasználása; v. az új mezőgazdasági épület muzeológiai tanulmánya; vi. palotakertek helyreállítása; VII. műtárgyak megőrzése és helyreállítása; v. műtárgyak rögzítése, dokumentálása és nyilvántartása; és IX. a megtalált papíralapú levéltári anyagok digitalizálása.

C. 1.3. KOMPONENS: FELTÖLTÉS ÉS ÜZEMANYAG-FELTÖLTÉS

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv feltöltési és feltöltési komponense célzott reformokat és beruházásokat foglal magában a fenntartható mobilitás növelése, a gazdasági növekedés fokozása, a munkahelyteremtés és a társadalmi reziliencia előmozdítása érdekében. Az e komponenshez tartozó intézkedések a fenntartható mobilitás országos stratégiájához kapcsolódnak, ezáltal támogatva a nemzeti energia- és klímaterv (NEKT) végrehajtását. Hozzájárulnak továbbá a zöld átálláshoz azáltal, hogy támogatást nyújtanak az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdasággal és az éghajlatváltozással szembeni rezilienciával kapcsolatos műveleteket végző vállalkozásoknak. A komponens magában foglalja továbbá az e-mobilitási infrastruktúra kiépítését támogató reformokat, valamint a városi és regionális tömegközlekedési közszolgáltatások felülvizsgálatát. A komponens magában foglalja az e-mobilitással, valamint a buszok és taxik akkumulátoros elektromos járművekre való cseréjével kapcsolatos ellátási kapacitás fejlesztésének támogatására irányuló beruházásokat is.

A komponens támogatja a 2020. évi 3. országspecifikus ajánlás és a köz- és magánberuházásokról szóló 2019. évi 2. országspecifikus ajánlás végrehajtását. Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

C.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Beruházás: E-zöld termék (az intézkedés azonosítója: 16831

Ez a beruházás két olyan projektből áll, amelyek célja az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdasághoz és az éghajlatváltozással szembeni ellenálló képességhez való hozzájárulás. Az első projekt az e-mobilitás kínálati oldalára és a zöld átállás előmozdítására irányul. Támogatást nyújt több mint 10 telephely fejlesztéséhez innovatív termékek vagy szolgáltatások számára, például az elektromosjármű-akkumulátorok újrafeldolgozásához olyan nyersanyagok újrafelhasználása révén, mint a lítium és a kobalt, vagy elektromos járművek és rendszeres vagy nagy teljesítményű töltőpontok tervezése, valamint a zöld átállás ágazatában használt anyagok, berendezések vagy alkatrészek előállításával vagy feldolgozásával kapcsolatos beruházások, amelyek indikatív jelleggel elektromos autók alkatrészeit is magukban foglalhatnak, hajók, áramköri táblák, napelempanel, napenergiával működő fűtőberendezések, szélturbinák, kábelezés, épületenergetikai gazdálkodási rendszerek, megújulóenergia-projektek telepítési berendezései, jobb hatékonyságú alkatrészek, például hőszivattyúk és bármilyen típusú berendezés, különösen az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (EU-ETS) hatálya alá nem tartozó ágazatokban. Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a projektfelhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumoknak ki kell zárniuk a tevékenységek következő listáját: a fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatostevékenységek, beleértve a továbbfelhasználást is 5 ; ii. az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek elérik a vonatkozó referenciaértékeket meg nem haladó, előre jelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást 6 ; hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel 7 és mechanikai-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek 8 ; valamint iv. azok a tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás előírja továbbá, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.

A második projekt támogatást nyújt az első görögországi CO2- tároló létesítmény fejlesztéséhez. A szén-dioxid-leválasztási és -tároló létesítményt úgy alakították ki, hogy biztosítsa a helyi kibocsátóktól leválasztott szén-dioxid hosszú távú tárolását (150 km-es távolságig), és csővezetéken érkezik a létesítménybe, míg a távoli helyszínekenleválasztott CO2 hajóval érkezik és puffertárolóba kerül. A szén-dioxid-leválasztási és -tároló létesítmény kapacitásának kezdetben évi egymillió tonna CO2-besajtolási aránnyal kell rendelkeznie, és legalább 25 évig kell kapacitást biztosítania. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. A szén-dioxid-leválasztási és -tároló létesítménynek kereskedelmi olajkitermelési vagy olaj-visszanyerési tevékenység nélkül kell működnie (bizonyos olaj- vagy gázkitermelés biztonsági vagy műszaki okokból szükséges lehet). Ezenkívül a szén-dioxid-leválasztásnak és -tárolásnak meg kell felelnie annak a követelménynek is, hogy nem lehetnek technológiai alkalmazások, sem pedig a fokozott olajvisszanyerés (EOR) alkalmazására és a fokozott olajkitermelésre tervezett létesítmények és berendezések. Ügyelni kell arra, hogy az esetleges olaj- vagy gázkitermelés a nyomáskezeléshez és a tárolóhelyek biztonságának biztosításához elengedhetetlen szükségletekre korlátozódjon, és hogy ilyen kitermelésre csak akkor kerüljön sor, ha ez a CO2 biztonságos tárolásának biztosításához nélkülözhetetlen. A CO2- t és a kitermelhető olajat vagy gázt el kell különíteni, és állandó tárolás céljából vissza kell táplálni.

A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Az elektromos járművek töltőinfrastruktúrájának telepítésére és üzemeltetésére vonatkozó keret (az intézkedés azonosítója: 16281

A reform átfogó szabályozási keretet hoz létre az elektromos járművek töltőállomásainak telepítésére és működtetésére vonatkozóan. Ezzel Görögországot a nemzeti energia- és klímaterv azon célkitűzésének eléréséhez vezető út felé kell elmozdulnia, hogy 2030-ra az elektromos járművek aránya a belföldi piacon elérje a 30%-ot. 2022 végéig a Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium legalább 300, a helyi hatóságok által benyújtott tervet fogad el a nyilvánosan elérhető elektromosjármű-töltőpontok telepítésére vonatkozóan. A reform végrehajtását 2022. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Elektromobilitás (az intézkedés azonosítója: 16924

A beruházás a nemzeti energia- és klímaterv célkitűzéseivel összhangban foglalkozik az e-mobilitással, és a következőket foglalja magában: 1. nyilvánosan hozzáférhető töltőpontok telepítésének támogatása a kulcsfontosságú városi és elővárosi helyszíneken, valamint az érdeklődésre számot tartó helyeken (például repülőtereken, autópályákon, kikötőkben és parkolókban); A régebbi autóbuszok 220 új elektromos autóval való felváltása; Ösztönzők a régebbi taxik 1770 akkumulátoros elektromos járművel való helyettesítésére; Az autóbusz-társaságok közszolgáltatási kötelezettségeire vonatkozó jogszabályok reformja a jelenlegi uniós vívmányokkal összhangban, lehetővé téve az Athénon és Thesszalonikien kívüli autóbusz-társaságok számára, hogy biztonságosan beruházzanak elektromos tömegközlekedési járművekbe; és 5) megvalósíthatósági tanulmány készítése egy e-közlekedési ügynökség létrehozásáról, amely biztosítja a közlekedési és energetikai infrastruktúrák, a regionális és helyi önkormányzatok, valamint a kutatás és a magánszektor egyéb érdekelt felei közötti megfelelő tervezést és koordinációt. A régi buszokat és járműveket helyettesítő beruházási komponensnek meg kell felelnie a jelentős károkozás elkerülését célzó műszaki iránymutatásnak (2021/C58/01), különös tekintettel a régebbi járművek/buszok leselejtezésére, amelyet az elhasználódott járművekről szóló irányelvvel (2000/53/EK) összhangban az engedélyezett kezelőlétesítmény hajt végre. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

C.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Kulcsfontosságú reform: Az elektromos járművek töltőinfrastruktúrájának telepítésére és üzemeltetésére vonatkozó keret

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
42	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16281_Az elektromos járművek töltésére szolgáló infrastruktúra telepítésének és üzemeltetésének kerete	Mérföldkő	Elektromos járművek töltőállomásai – A jogi keret hatálybalépése	Az elfogadott miniszteri határozatok hatálybalépése.				Q3	2021	A 4710/2020. sz. törvényben előírt és a környezetvédelmi és energiaügyi miniszter által aláírt valamennyi miniszteri határozat hatálybalépése; Infrastruktúráért és közlekedésért felelős miniszter, belügyminiszter és pénzügyminiszter, aki az elektromos járművek piacát szervezi, különös tekintettel a töltési szolgáltatások piacára, és adóalapú ösztönzőket biztosít az elektromos járművek vásárlásához és az elektromos járművek töltőinfrastruktúrájának kiépítéséhez.
43	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16281_Az elektromos járművek töltésére szolgáló infrastruktúra telepítésének és üzemeltetésének kerete	Cél	Elektromos járművek töltőállomásai – jóváhagyott helyi tervek		A Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium által elfogadott tervek száma	0	300	Q4	2022	A Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium legalább 300, a helyi hatóságok által benyújtott, nyilvánosan elérhető elektromosjármű-töltőállomások telepítésére vonatkozó terv elfogadása.

Csoport: E-mobilitás

Az ebbe a csoportba tartozó intézkedések a következők:

● „E-zöld” (ID: 16831

● Elektromobilitás (ID: 16924

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
44	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16924_ Elektromobilitás	Mérföldkő	Tömegközlekedés – A közszolgáltatási kötelezettségekre vonatkozó piaci szabályozás hatálybalépése (buszok)	A felülvizsgált jogi keret hatálybalépése.				Q4	2021	A piaci szabályozás megerősítése a városi és regionális személyszállítási közszolgáltatásokra vonatkozó felülvizsgált jogszabályi keret hatálybalépése révén (összhangban az 1370/2007 EU-val). A felülvizsgált keret: a) a városi és regionális (menetrend szerinti és helyhez kötött) közúti személyszállítás folyamatos ellátásának biztosítása; a kapcsolódó közlekedési hálózatok tervezésének, szervezésének és üzemeltetésének felügyelete; magas színvonalú közúti tömegközlekedés biztosítása a lehető legalacsonyabb költséggel; a regionális és városi közforgalmú (menetrend szerinti és helyhez kötött) útvonalak üzemeltetésére vonatkozó kizárólagos jogok odaítélési folyamatának szabályozása; és e) a fent említett szolgáltatások nyújtásáért járó ellentételezés szintjének szabályozása. A törvényben továbbá meg kell határozni a személyszállítási szolgáltatások jövőbeli beszerzésére vonatkozó átfogó kritériumokat. A megfelelő régiók és regionális egységek részletes régióspecifikus kritériumokat határoznak meg, amelyek megfelelően figyelembe veszik a régióspecifikus szállítási igényeket, és ennek megfelelően finomítják a közbeszerzési eljárást.
45	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16924_ Elektromobilitás	Mérföldkő	Tömegközlekedés – a közszolgáltatási kötelezettségekre vonatkozó új piaci szabályozás végrehajtása (autóbuszok)	A felülvizsgált jogi kerethez kapcsolódó másodlagos jogszabályok hatálybalépése.				Q3	2022	A felülvizsgált jogi keretben jelzett másodlagos jogszabályok hatálybalépése a városi és regionális személyszállítási közszolgáltatások piaci szabályozásának megerősítése érdekében.
46	3–1.3. Töltés és üzemanyag-feltöltés – 16831_E-zöld	Mérföldkő	Ipari egységek – a program elindítása	A miniszteri határozat(ok) hatálybalépése.				Q4	2022	Az ipari egységek kiválasztására irányuló program elindítása és a vonatkozó miniszteri határozat(ok) hatálybalépése a Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium részéről, amely a következőket tartalmazza: Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra és az éghajlatváltozással szembeni ellenálló képességre irányuló kiválasztási folyamat; Meghatározott végrehajtási mechanizmus; Tanúsítási mechanizmus(ok) annak igazolására, hogy az éghajlatváltozással kapcsolatos célkitűzés teljesül-e (ideértve szükség esetén a lehetséges korrekciós intézkedések részleteit; és Időrendi áttekintés. A kiválasztási/jogosultsági kritériumoknak biztosítaniuk kell, hogy a kiválasztott projektek egy kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01).
47	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16924_ Elektromobilitás	Mérföldkő	Elektromos járművek töltőpontjai – programok elindítása	A miniszteri határozat(ok) hatálybalépése.				Q4	2022	Több mint 8000 nyilvánosan hozzáférhető töltőpont kiválasztására irányuló program elindítása a városokon belüli stratégiai városi és elővárosi helyszíneken és az érdeklődésre számot tartó pontokon („Electromobility”) az elektromos járművek számára, valamint a Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium vonatkozó miniszteri határozatainak hatálybalépése, amelyek a következőket tartalmazzák: – Kiválasztási eljárás; Meghatározott végrehajtási mechanizmus; Tanúsítási mechanizmus(ok) annak igazolására, hogy az éghajlatváltozással kapcsolatos célkitűzés teljesül-e (ideértve szükség esetén a lehetséges korrekciós intézkedések részleteit; és Időrendi áttekintés
48	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16924_ Elektromobilitás	Mérföldkő	Fenntartható közlekedés – megvalósíthatósági tanulmány	Az e-Mobilitási Ügynökség megvalósíthatósági tanulmányának elfogadásáról szóló közös miniszteri határozat hatálybalépése.				Q4	2022	Az elektromobilitási ügynökség létrehozására vonatkozó megvalósíthatósági tanulmány elfogadásáról szóló közös miniszteri határozat hatálybalépése, amely biztosítja a közlekedési és energetikai infrastruktúrák, valamint a regionális és helyi önkormányzatok közötti megfelelő tervezést és koordinációt, és előmozdítja az e-ellátási lánc – beleértve az akkumulátor- és megújulóenergia-termelőket – és a kutatási és innovációs bázis közötti kapcsolatokat.
49	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16924_ Elektromobilitás	Mérföldkő	Elektromos járművek töltőállomásai – jóváhagyott alkalmazások	A kérelem infrastruktúráért és közlekedésért felelős minisztérium általi jóváhagyása				Q2	2024	A 300 000 kW beépített teljesítményű töltőpontok legalább 4500 töltőpont létesítésére benyújtott kérelmeknek az Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium általi jóváhagyása.
50	3–1.3. Töltés és üzemanyag-feltöltés – 16831_E-zöld	Mérföldkő	Ipari egységek – kiválasztott vállalatok	A kérelmeknek a Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium általi jóváhagyása				Q4	2023	A Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium jóváhagyta a több mint 10 ipari egységre („E-zöld termelés”) benyújtott kérelmeket. A pályázatokat a kiválasztási/támogathatósági kritériumoknak megfelelően kell kiválasztani, és biztosítaniuk kell, hogy a kiválasztott projektek megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01) a kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén.
51	3–1.3. Töltés és üzemanyag-feltöltés – 16831_E-zöld	Mérföldkő	Szén-dioxid-leválasztás és -tárolás (CCS) – tárolási engedély	A tárolási engedély kiadása és jelentéstételi rendszer létrehozása.				Q2	2024	A tárolási engedély kiadása a szén-dioxid-leválasztásért és -tárolásért felelős minisztérium által a megerősített üzemeltető számára. A kérelmező hiánytalan kérelmet nyújt be a Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztériumhoz, amely tartalmazza az összes vonatkozó tanulmányt, valamint egy környezeti hatásvizsgálati tanulmányt. Jelentéstételi rendszer létrehozása a tároltszén -dioxidra vonatkozó éves jelentéstételre és annak megerősítésére, hogy a kinyert olajat csak a nyomáskezelés és a tárolóhelyek biztonságának biztosítása nélkülözhetetlen szükségleteire korlátozzák, valamint hogy a nélkülözhetetlen kitermeléshezkapcsolódó CO2-eljárásokat el kell különíteni, és állandó tárolás céljából vissza kell táplálni. A beavatkozást a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásban (2021/C58/01) foglalt kiválasztási/jogosultsági kritériumoknak megfelelően kell végrehajtani, különös tekintettel annak a követelménynek való megfelelésre, hogy ne legyenek technológiai alkalmazások, sem pedig a fokozott olajvisszanyerés (EOR) alkalmazására és a fokozott olajkitermelésre tervezett létesítmények és berendezések. Ügyelni kell arra, hogy az esetleges olaj- vagy gázkitermelés a nyomáskezeléshez és a tárolóhelyek biztonságának biztosításához elengedhetetlen szükségletekre korlátozódjon, és hogy ilyen kitermelésre csak akkor kerüljön sor, ha ez a CO2 biztonságos tárolásának biztosításához nélkülözhetetlen. A CO2- t a kitermelhető olajjal vagy gázzal együtt el kell különíteni, és állandó tárolás céljából vissza kell táplálni.
45a	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés 16924_ Elektromobilitás	Mérföldkő	Tömegközlekedés – közbeszerzési eljárások indítása autóbusz-üzemeltetők számára az összes régióra vonatkozó pályázati felhívások közzététele révén	Közbeszerzési eljárások indítása – az összes régióra vonatkozó pályázati felhívások közzététele révén.				Q4	2024	A rendszeres távolsági és városi közúti személyszállítási útvonalak autóbuszhálózatának meghatározását követően az összes régióra vonatkozó közbeszerzési eljárást szakaszosan kell elindítani az összes régióra vonatkozó pályázati felhívások közzétételével, és az utolsó felhívást 2024 végéig teszik közzé.
52	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16924_ Elektromobilitás	Cél	Buszok és taxik – elektromos járművekkel való csere		Az engedélyezett kezelőlétesítmény által leselejtezett és akkumulátoros elektromos járművekre vagy elektromos buszokra cserélt régi taxik és buszok száma	0	1990	Q4	2025	1770 régi taxik lecserélése 1770 új akkumulátoros elektromos járművel (BEV) és b) 220 régi busz 220 új elektromos buszsal való felváltása (163 elektromos busz székhelye Athénban, 57 elektromos busz pedig Thesszalonikiben van), ahol a régebbi járművek/buszok selejtezését az elhasználódott járművekről szóló irányelv (2000/53/EK) szerint engedélyezett kezelőlétesítmény (ATF) végzi.
53	3–1.3. Töltés és üzemanyag-feltöltés – 16831_E-zöld	Mérföldkő	CCS – működési tanúsítvány kiállítása	A szén-dioxid-leválasztásra és -tárolásra vonatkozó működési tanúsítvány kiállítása.				Q4	2025	A szén-dioxid-leválasztással és -tárolással kapcsolatos munkálatok befejezése az előírásoknak megfelelően és sikeres tesztelést követően
54	3–1.3. Töltés és üzemanyag-feltöltés – 16831_E-zöld	Mérföldkő	Ipari egységek – működési	A befejezést a Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium jelentése igazolja a teljesen működőképes ipari egységekről				Q4	2025	A támogatásban részesült kiválasztott ipari egységeknek teljes mértékben működőképesnek kell lenniük.
55	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés 16924_ Elektromobilitás	Cél	Elektromos járművek töltőpontjai – a létesítmények elkészültek		Beépített villamosenergia-kapacitás (kW), amint azt az Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium megerősítette		300000	Q4	2025	Legalább 300 000 kW beépített teljesítménykapacitás telepítésének befejezése elektromos járművek számára a városokon belüli stratégiai városi és elővárosi helyszíneken, valamint az érdeklődésre számot tartó pontokon, valamint a kiválasztott operatív egységek számára.

D. 1.4. KOMPONENS: AZ ERŐFORRÁSOK FENNTARTHATÓ FELHASZNÁLÁSA, ÉGHAJLATVÁLTOZÁSSAL SZEMBENI REZILIENCIA ÉS KÖRNYEZETVÉDELEM

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv e komponensénekcélja a zöld átállás előmozdítása. Célzott reformokat és beruházásokat foglal magában a természetes környezet védelmének és helyreállításának fokozása érdekében, beleértve a biológiai sokféleség védelmét, a környezeti infrastruktúra javítását és az erdővel borított területek veszteségeinek helyreállítását. Emellett magában foglal egy hulladékgazdálkodási reformot, amely magában foglalja egy nemzeti hulladékszabályozó létrehozását a hulladékmegelőzésen, -újrafelhasználáson és újrafeldolgozáson alapuló körforgásos gazdaságra való átállás támogatása érdekében. Létrehozza továbbá a Nemzeti Vízszabályozó Hatóságot a víziközmű-üzemeltetés és -beruházások fenntarthatóságának javítása érdekében. A komponensbe tartozó reformok és beruházások végrehajtásának növelnie kell a természeti erőforrások felhasználásának hatékonyságát, és elő kell mozdítania a környezetet érintő kockázatokkal és hatásokkal szembeni védelmet mind a társadalom, mind a gazdaság számára. A komponens magában foglalja az ivóvízellátás és a csatornaellátás javítására, valamint az éghajlatváltozás okozta környezeti kihívások megelőzésére és enyhítésére irányuló beruházásokat is.

D.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Beruházás: Nemzeti újraerdősítési terv, helyreállítás és megelőzés („antiNERO”), erózió elleni és árvízvédelmi intézkedések (az intézkedés azonosítója: 16849

Ez a beruházás három részből áll. Először is 5 700 ha leromlott állapotú erdei ökoszisztémát sikerült helyreállítani Görögországban az öntvények ültetése révén. A projekt kiterjed mind az újraerdősítési tanulmányokra, mind azok végrehajtására. Emellett a beruházás magában foglalja négy állami erdőiskola (Ambrosias, Lagada, Organis és Aliartos) korszerűsítését, valamint a nemzeti újraerdősítési terv kísérleti végrehajtásában előirányzott valamennyi tevékenység végrehajtását. Másodszor, az antiNERO-programok részeként a beruházás tűzmegelőzési intézkedéseket finanszíroz, beleértve az erdő- és erdőtisztításokat, valamint az erdei úthálózat és a meglévő tűzvédelmi zónák karbantartását. Emellett a beruházás magában foglalja vegyes tűzzónák létrehozását, beleértve a fák és cserjék fakitermelését, a takarítási és metszési munkálatokat, valamint az ültetési növényeket. Harmadszor, a beruházásnak az erózió elleni küzdelemmel és az árvízvédelemmel kapcsolatos intézkedéseket kell finanszíroznia Evros és Rhodope területén. A mérföldkőben vázolt különböző intézkedések által lefedett területek (hektárban) átfedésben lehetnek. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Települési szennyvíz- és szennyvíziszapkezelési infrastruktúrák (az intézkedés azonosítója: 16846

A beruházás célja, hogy új infrastruktúra kiépítése és a meglévő infrastruktúra korszerűsítése révén csökkentse a szennyvízkezelésből származó, a természetes és az ember okozta környezetet érő szennyezést. Három alprojektből áll: 37 új szennyvízhálózati infrastruktúra és szennyvíztisztító telep (szennyvíztisztító telep) építése, b) 11 szennyvíztisztító telep korszerűsítése, bővítése és korszerűsítése, valamint a kezelt víz újrafelhasználása, c) 16 szennyvízkezelő infrastruktúra építése szennyvíztisztító telepekről. A beruházás 11 szennyvíztisztító telep korszerűsítésére és korszerűsítésére vonatkozó részének meg kell felelnie annak a követelménynek, hogy a végpontok közötti szennyvízrendszer felújítása az átlagos energiafelhasználás legalább 10%-os csökkenését eredményezze, amely kizárólag energiahatékonysági intézkedésekkel érhető el, lényeges változásokkal vagy terhelésváltozásokkal nem. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedést különösen a 2011/92/EU irányelv szerinti környezeti hatásvizsgálatnak (KHV), valamint a 2000/60/EK irányelvvel és a 92/43/EGK irányelvvel összefüggésben végzett releváns vizsgálatoknak vetik alá, beleértve a szükséges mérséklő intézkedések végrehajtását is. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A nemzeti öntözőhálózatba a köz- és magánszféra közötti partnerségi programokon keresztül történő beruházások (az intézkedés azonosítója: 16285

A beruházás a nemzeti agrár-környezetvédelmi, talajjavítási és -helyreállítási keret korszerűsítésére és korszerűsítésére irányuló holisztikus program. Ezek a beruházások erősítik a mezőgazdasági ágazat rezilienciáját és versenyképességét, javítják a rendelkezésre álló víz kínálatát és minőségét, észszerűsítik a vízfogyasztást, csökkentik a szikesedési és elsivatagosodási kockázatokat, valamint kezelik a biológiai sokféleség és a természetes élőhelyek megőrzését és védelmét. Ez az intézkedés magában foglalja a kollektív öntözőhálózatok intézményi, szervezeti és működési keretének reformját is. Az intézkedés előírja, hogy minden munkának meg kell felelnie a következő elveknek: minden műszakilag megvalósítható és ökológiai szempontból releváns, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást célzó intézkedést végre kell hajtani, valamint csökkenteni kell a vizekre, valamint az érintett élőhelyekre és fajokra gyakorolt esetleges káros hatásokat, amennyiben további intézkedésekre van szükség; az újonnan épített gát esetében biztosítani kell, hogy az ne eredményezze az érintett és összekapcsolt víztestek jó állapotának romlását, és ne veszélyeztesse annak elérését. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Különösen minden egyes részberuházás esetében biztosítani kell az uniós jog – többek között a víz-keretirányelv – követelményeinek való teljes körű megfelelést az építési munkálatok megkezdése előtt, alatt és után. Ezen túlmenően az intézkedést a 2011/92/EU irányelv szerinti környezeti hatásvizsgálatnak (KHV), valamint a 2000/60/EK irányelvvel és a 92/43/EGK irányelvvel összefüggésben végzett releváns vizsgálatoknak vetik alá, beleértve a szükséges mérséklő intézkedések végrehajtását is. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Ivóvíz-ellátási és -megtakarítási infrastruktúrák (az intézkedés azonosítója: 16850

A beruházás célja az ivóvíz elérhetőségének és minőségének javítása, valamint a vízinfrastruktúrához kapcsolódó szivárgási és közegészségügyi kockázatok csökkentése. A beruházás három alprojektből áll: új vízellátási infrastruktúrák kiépítése legalább hét területen és legalább három sótalanító üzemben, b) telemetria – távirányító rendszerek létrehozása a vízellátó hálózatok szivárgásainak észlelésére, valamint c) digitális vízerőmérők beszerzése. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedést különösen a 2011/92/EU irányelv szerinti környezeti hatásvizsgálatnak (KHV), valamint a 2000/60/EK irányelvvel és a 92/43/EGK irányelvvel összefüggésben végzett releváns vizsgálatoknak vetik alá, beleértve a szükséges mérséklő intézkedések végrehajtását is. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Légi válságkezelési eszközök (az intézkedés azonosítója: 16911

A beruházás magában foglalja a megvásárolt légi eszközök szállítását és a polgári védelem céljára használt meglévő légi járművek, például az orvosi felhasználásra szánt helikopterek, a vészhelyzeti infrastruktúra szállítását és telepítését, a légi felügyelethez használt drónokat és a tűzoltó repülőgépek korszerűsítését. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Minden különleges célú légi járműnek különösen a „legjobb” osztályba tartozó eszközöknek kell lenniük. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Erdőtűzoltási, -megelőzési és -elhárítási berendezések (az intézkedés azonosítója: 16912

A beruházás magában foglalja a megvásárolt tűzoltó motorok és egyéb harci járművek (beleértve a járműveket és tartályhajókat szállító személyzetet és berendezéseket); járművek szállítása a Polgári Védelmi Főtitkárság, a regionális/helyi polgári védelmi műveleti központok és az önkéntes szervezetek számára; és összenyomható szállítható hidak. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A biológiai sokféleség védelme mint a fenntartható növekedés motorja (az intézkedés azonosítója: 16851

A beruházás a következőkből áll: a biológiai sokféleség védelmére irányuló projektek, az útvonalak és túrautak nemzeti hálózatának létrehozása, a teraszok helyreállítása, az alonissoszi Tengeri Kutatóközpont és a védett területek kezelésével foglalkozó egységek építési létesítményeinek felújítása és korszerűsítése, a Nemzeti Természettörténeti Múzeum létrehozása és a Kréta Természettörténeti Múzeum korszerűsítése, a görög természettörténeti gyűjtemények digitalizálása, a görög természethez kapcsolódó termékek vállalati identitásának létrehozása, egységes ellenőrzési protokollok és működési rendszer létrehozása, valamint a horizontális járőrözési rendszer terve Görögország valamennyi védett területére vonatkozóan. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Infrastruktúra – Stratégiai nemzeti katasztrófakockázat-kezelés létrehozása (az intézkedés azonosítója: 16909

A beruházás magában foglalja a polgári védelmi épületekért felelős Főtitkárság digitális berendezéseinek korszerűsítését és rendelkezésre bocsátását, valamint mobil adminisztrációs és helyszíni irányítási központok, például légtérellenőrző és távközlési berendezések fejlesztését. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Monitoring- és irányítási rendszer (az intézkedés azonosítója: 16910

A beruházás a Polgári Védelmi Főtitkárság digitális infrastruktúrájának – például a GPS monitoringrendszernek –, valamint a korai előrejelző rendszernek, a tűzérzékelő és tűzoltó rendszereknek, valamint a vészhelyzeti kommunikációs állomásoknak a szolgáltatásából áll. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A regionális polgári védelmi központok (PEKEPP) PPP-rendszerek révén történő megvalósítása (az intézkedés azonosítója: 16283

13 regionális polgári védelmi központ építése a köz- és magánszféra partnerségén keresztül. A beruházás célja, hogy regionális szinten biztosítsa a kockázatok és válságok időben történő és hatékony kezelését. Az újonnan épített épületeknek olyan primerenergia-igénynek (PED) kell megfelelniük, amely legalább 20%-kal alacsonyabb, mint a közel nulla energiaigényű épületekre vonatkozó követelmény (közel nulla energiaigényű épület, nemzeti irányelvek). Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedés különösen azt írja elő az építkezést végző gazdasági szereplők számára, hogy biztosítsák, hogy a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal) létrehozott nem veszélyes építési és bontási hulladék legalább 70 tömegszázalékát (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozás és egyéb anyaghasznosítás, beleértve a hulladékot más anyagok helyettesítésére felhasználó feltöltési műveleteket a hulladékhierarchiával és az uniós építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Hulladékgazdálkodási jogszabály a fenntartható hulladéklerakás és újrafeldolgozás megvalósítása érdekében (az intézkedés azonosítója: 16772

Ez a reform magában foglalja a meglévő hulladékgazdálkodási jogszabályok felülvizsgálatát a körforgásos gazdaságra való átállás lehetővé tétele érdekében. A reformnak ösztönzőket kell bevezetnie az önkormányzatok számára a magasabb újrafeldolgozási arányok elérésére, a biohulladék 2022 végéig történő, valamint a fém, a papír, az üveg és a műanyag elkülönített gyűjtésének végrehajtására, ki kell terjesztenie a „termelői felelősség” rendszert, korszerűsítenie kell az újrafeldolgozó válogatási létesítmények működését, és egyszerűsítenie kell a zöld pontok körüli jogszabályokat. A reform célja, hogy támogassa a települési szilárd hulladék újrahasználati és újrafeldolgozási arányának 60%-ra történő növelésére, valamint a hulladéklerakókban való elhelyezés arányának 2030-ig 10%-ra történő csökkentésére vonatkozó célok elérését. Az e reform keretében létrehozandó nemzeti hulladékszabályozó hatóság feladata többek között az árképzési politika megalapozottságának biztosítása, a hulladékgazdálkodás országszerte történő végrehajtásának felügyelete, valamint a regionális és helyi hulladékgazdálkodási közművek megfelelő működésének felügyelete. A reform végrehajtását 2023. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Új víz- és szennyvízszabályozó hatóság létrehozása (az intézkedés azonosítója: 16979

A reform egyetlen szervet hoz létre, a Nemzeti Vízszabályozó Hatóságot (NWRA), amelynek feladata a Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium által kidolgozott, a vízkészletekkel való észszerű gazdálkodásra vonatkozó politika végrehajtása. Az új Hatóság megerősíti az intézményi keretet és felügyeli az ágazatot, beleértve a vízdíj-politikának a „szennyező fizet” elvvel összhangban történő észszerűsítését és a görögországi vízszolgáltatások fenntarthatóságának biztosítását. A reform végrehajtását 2023. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Az épületek szeizmikus ellenállásának előzetes vizsgálata (az intézkedés azonosítója: 16983

A beruházás magában foglalja az országban található különböző kritikus épületek (többek között oktatási épületek, kórházak és egészségügyi központok, rendőrosztályok, tűzoltóságok) földrengéssel szembeni ellenálló képességének felmérését. Ezt polgári mérnöki ellenőrök által végzett gyors szemrevételezéssel (RVI) kell elvégezni. Kiegészítő online rendszert kell kifejleszteni az alapvető épületadatoknak a földrengés előtti RVI fő felhőalapú adattárában történő rögzítésére. A beruházás végrehajtását 2025. március 31-ig be kell fejezni.

D.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Kulcsfontosságú reform: Hulladékgazdálkodás és vízügyi reform az erőforrások fenntartható felhasználása érdekében

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
56	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16772_hulladékgazdálkodási jogszabály a fenntartható hulladéklerakás és újrafeldolgozás végrehajtásáról	Mérföldkő	A hulladékgazdálkodási jog hatálybalépése	A jogszabályok hatálybalépése				Q3	2021	Az újrafeldolgozásról és a hulladéklerakásról szóló törvény hatálybalépése, valamint a nagyarányú újrahasználat és újrafeldolgozás elérése érdekében az önkormányzatokat célzó ösztönzők bevezetése, valamint a hulladéklerakókra kivetett adó bevezetése. A hulladéklerakási adót 2022 első negyedévétől kell alkalmazni, és a díjakat fokozatosan növelni kell, amíg 2024 harmadik negyedévére el nem érik a hulladéklerakási adó felső határát.
57	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16772_hulladékgazdálkodási jogszabály a fenntartható hulladéklerakás és újrafeldolgozás végrehajtásáról	Mérföldkő	A hulladékgazdálkodási szabályozó törvény hatálybalépése	A jogszabályok hatálybalépése				Q3	2022	Olyan törvény hatálybalépése, amelynek célja: -létrehozza a Nemzeti Hulladékfelügyeleti Hatóságot, annak működését és feladatait; -A regionális és helyi hulladékgazdálkodási szervek reformja (FOSDA); és -Olyan megbízható költség- és árképzési politikák bevezetése, amelyek összhangban vannak a „kidobott fizetés” és a „szennyező fizet” elvvel.
58	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16979_Új víz- és szennyvízszabályozó hatóság létrehozása	Mérföldkő	A vízszabályozó törvény hatálybalépése	A jogszabályok hatálybalépése				Q4	2022	Új víz- és szennyvízszabályozási hatóság létrehozásáról és működtetéséről szóló törvény hatálybalépése.
59	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16772_hulladékgazdálkodási jogszabály a fenntartható hulladéklerakás és újrafeldolgozás végrehajtásáról	Mérföldkő	A hulladékgazdálkodási szabályozó szerv létrehozása és működése	A közös miniszteri határozat hatálybalépése és a Hatóság létrehozásához szükséges valamennyi közigazgatási és jogalkotási intézkedés				Q4	2023	Az új Nemzeti Hulladékfelügyeleti Hatóság rendelkezik személyzettel és létesítményekkel.
60	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16979_Új víz- és szennyvízszabályozó hatóság létrehozása	Mérföldkő	A vízgazdálkodási szabályozó szerv létrehozása és működése	A közös miniszteri határozat hatálybalépése és a Hatóság létrehozásához szükséges valamennyi közigazgatási és jogalkotási intézkedés				Q4	2023	Az új Nemzeti Víz- és Szennyvízszabályozó Hatóság személyzete és felszereltsége.

Csoport: Nemzeti újraerdősítési terv és a biológiai sokféleség védelme

Az ebbe a csoportba tartozó intézkedések a következők:

● Nemzeti újraerdősítési terv, helyreállítás és megelőzés („antiNERO”), erózió elleni és árvízvédelmi intézkedések (ID: 16849

● A biológiai sokféleség védelme mint a fenntartható növekedés motorja (ID: 16851

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
61	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16849_ Nemzeti újraerdősítési terv, helyreállítás és megelőzés („antiNERO”), erózió elleni és árvízvédelmi intézkedések	Mérföldkő	Újraerdősítés, helyreállítás és megelőzés – szerződések 1	Értesítés a szerződések odaítéléséről				Q2	2023	Értesítés a 37 500 ha leromlott állapotú erdei ökoszisztéma korszerűsítésére irányuló I. és II. Antinero-programra vonatkozó valamennyi szerződés odaítéléséről, beleértve az erdő- és erdőkivágásokat, valamint az erdei úthálózat és a meglévő tűzövezetek karbantartását.

Sorszám

Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)

Mérföldkő/cél

Név

Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)

Mennyiségi mutatók (a célértékek esetében)

A végrehajtás indikatív ütemterve

Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása

Mértékegység

Kiindulási

Cél

Negyedév

Éve

4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16849_ Nemzeti újraerdősítési terv, helyreállítás és megelőzés („antiNERO”), erózió elleni és árvízvédelmi intézkedések

Mérföldkő

Újraerdősítés, helyreállítás és megelőzés – szerződések 2

Értesítés a szerződések odaítéléséről

2023

Értesítés a következő szerződések odaítéléséről:

1. 5 700 ha leromlott állapotú erdei ökoszisztéma helyreállítása Görögországban, legalább 50%-ban őshonos fajokat felhasználó ültetvényekkel; és

2. A négy erdőiskola korszerűsítése és korszerűsítése; és

3. A nemzeti újraerdősítési terv kísérleti végrehajtása; és

4. Evros és Rhodopes erózió elleni intézkedések, amelyek összesen 5 000 hektár eróziógátló munkálatokat és 175 000 m² árvízvédelmi munkálatokat fednek le.

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célértékek esetében)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
62a	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16849_ Nemzeti újraerdősítési terv, helyreállítás és megelőzés („antiNERO”), erózió elleni és árvízvédelmi intézkedések	Mérföldkő	Újraerdősítés, helyreállítás és megelőzés – 3. szerződés	Értesítés a szerződések odaítéléséről				Q4	2024	Értesítés az Antinero III-ra vonatkozó valamennyi szerződés odaítéléséről 68 000 ha leromlott állapotú erdei ökoszisztéma – többek között erdő- és erdőtisztítások – korszerűsítésére, valamint az erdei úthálózat és a meglévő tűzzónák karbantartására, valamint vegyes tűzzónák létrehozására.
63	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16849_ Nemzeti újraerdősítési terv, helyreállítás és megelőzés („antiNERO”), erózió elleni és árvízvédelmi intézkedések	Mérföldkő	Újraerdősítés, helyreállítás és megelőzés – A munkálatok befejezése	A projektek befejezésének igazolása a Környezetvédelmi Minisztérium részéről				Q4	2025	Az alábbiakkal kapcsolatos valamennyi munka befejezése: – 5 700 ha leromlott állapotú erdei ökoszisztéma helyreállítása Görögországban, legalább 50%-ban őshonos fajokat felhasználó ültetvényekkel. (Újraerdősítés – első alprojekt). – a négy erdőiskola korszerűsítése és korszerűsítése; a nemzeti újraerdősítési terv kísérleti végrehajtása – AntiNERO I, II és III (a 105 500 ha leromlott állapotú ökoszisztéma erdő- és erdőtisztítások révén történő korszerűsítésére, erdei utak és meglévő tűzzónák karbantartására, valamint vegyes tűzzónák létrehozására). Az e programokra az intézkedés időtartama alatt végrehajtott teljes költségvetés legalább 407 000 000 EUR. – Evros és Rhodopes erózió elleni intézkedések, amelyek összesen 5 000 hektár eróziógátló munkálatokat és 175 000 m² árvízvédelmi munkálatokat foglalnak magukban.
Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célértékek esetében)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
64	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16851_A biológiai sokféleség védelme mint a fenntartható növekedés motorja	Mérföldkő	Biológiai sokféleség – befejezés	Az összes alprojekt befejezésének igazolása a Környezetvédelmi Minisztérium részéről				Q4	2025	Abiológiai sokféleség védelmével kapcsolatos valamennyi alprojekt lezárása: nemzeti útvonal- és túraútvonal-hálózat létrehozása, a biológiai sokféleség védelmével kapcsolatos teraszok helyreállítása, az alonissoszi Tengeri Kutatóközpont és a védett területek kezelésével foglalkozó egységek építési létesítményeinek felújítása és korszerűsítése, a Nemzeti Természettörténeti Múzeum létrehozása és a Krétai Természettörténeti Múzeum korszerűsítése, a görög természettörténeti gyűjtemények digitalizálása, a görög természethez kapcsolódó termékek vállalati identitásának létrehozása, az egységes ellenőrzési protokollok és a vonatkozó működési rendszer létrehozása, valamint Görögország valamennyi védett területére vonatkozó horizontális járőrszolgálati terv.

Csoport: Szennyvíz- és vízinfrastruktúra, vízmegtakarítás

Az ebbe a csoportba tartozó intézkedések a következők:

● Települési szennyvíz- és szennyvízkezelési infrastruktúrák (ID: 16846

● Ivóvíz-ellátási és -megtakarítási infrastruktúrák (ID: 16850

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
66	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16850_Drinking Water Supply and Saving Infrastructure (Vízellátás és megtakarítási infrastruktúrák)	Mérföldkő	A vízügyi infrastruktúrákra vonatkozó kérelmek jóváhagyása	A Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium által jóváhagyott kérelmek				Q2	2023	A vízügyi infrastrukturális projektekre vonatkozó pályázati felhívás közzététele, amely a következő követelményeket tartalmazza: i. az újonnan épített rendszerek esetében az infrastruktúra szivárgási indexe (ILI) legfeljebb 1,5, ii. felújítási tevékenységek esetében a szivárgás több mint 20%-os csökkentése vagy az átlagos energiafogyasztás több mint 20%-os csökkentése, valamint iii. a megújuló energiaforrásokhoz csatlakoztatott sótalanító üzemek esetében, és amelyek átlagos energiafogyasztása legfeljebb 0,5 kWh lehet.
68	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16846_ A szennyvízkezelésből származó települési szennyvíz- és szennyvíziszap-kezelési infrastruktúrák	Mérföldkő	Értesítés szennyvízprojektekre vonatkozó szerződés odaítéléséről	Értesítés az összes szerződés odaítéléséről				Q4	2023	Értesítés a szennyvíz- és iszapkezelési projektekre vonatkozó szerződések odaítéléséről: 1. Szennyvízhálózati infrastruktúra és szennyvíztisztító telepek (szennyvíztisztító telepek). 2. A szennyvíztisztító telepek korszerűsítése, bővítése és korszerűsítése, valamint a kezelt víz újrafelhasználása. 3. A szennyvízkezelő üzemekből származó iszapkezelési infrastruktúra megvalósítása.
71	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16850_Drinking Water Supply and Saving Infrastructure (Vízellátás és megtakarítási infrastruktúrák)	Mérföldkő	A vízügyi infrastruktúrák 50%-ának befejezése	A Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium által hitelesített független mérnök jelentése				Q4	2024	A víztakarékossági intézkedések befejezése a háztartások 50%-a és a vízellátási projektek építési munkálatainak 50%-a tekintetében.
72	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16846_ A szennyvízkezelésből származó települési szennyvíz- és szennyvíziszap-kezelési infrastruktúrák	Mérföldkő	A szennyvízmunkák 50%-ának befejezése	A Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium által hitelesített független mérnök által készített teljesítési jelentés				Q4	2024	A települési szennyvíz- és iszapkezelési infrastruktúra építési munkálatai értéke 50%-ának befejezése.
73	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16846_ A szennyvízkezelésből származó települési szennyvíz- és szennyvíziszap-kezelési infrastruktúrák	Mérföldkő	A települési szennyvíz- és szennyvízkezelési infrastruktúra befejezése	A Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium által hitelesített független mérnök által készített teljesítési jelentés				Q4	2025	Az összes települési szennyvíz- és iszapkezelési projekt lezárása: 1. Szennyvízhálózati infrastruktúra és szennyvíztisztító telepek (szennyvíztisztító telepek); 2. A szennyvíztisztító telepek korszerűsítése, bővítése és korszerűsítése, valamint a kezelt víz újrafelhasználása; és 3. A szennyvízkezelő üzemekből származó iszapkezelési infrastruktúra megvalósítása.
74	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16850_Drinking Water Supply and Saving Infrastructure (Vízellátás és megtakarítási infrastruktúrák)	Mérföldkő	A vízügyi infrastruktúra befejezése	A Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium által hitelesített független mérnök által készített teljesítési jelentés				Q4	2025	Az összes projekt lezárása, beleértve a következőket: 1. CIKK: Vízellátási infrastruktúrák hét területen 2: Három sótalanító üzem 3: Távmérés – távellenőrzési projektek a vízellátó hálózatok szivárgásainak észlelésére 4: Digitális vízmérők beszerzése 5: Víztakarékossági intézkedések legalább 45000 háztartásban és 10000 vállalkozásnál

Csoport: Polgári védelmi projektek

Az ebbe a csoportba tartozó intézkedések a következők:

● Légi válságkezelési eszközök (ID: 16911

● Innovatív nyomonkövetési és irányítási rendszer kifejlesztése (ID: 16910

● Stratégiai nemzeti katasztrófakockázat-kezelés létrehozása (ID: 16909

● Erdőtűzoltási, -megelőzési és -elhárítási berendezések (ID: 16912

● A regionális polgári védelmi központok (PEKEPP) PPP-programok révén történő megvalósítása (ID: 16283

·Az épületek szeizmikus ellenállásának előzetes vizsgálata (ID: 16983

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
77	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16283_A regionális polgári védelmi központok (PEKEPP) PPP-rendszerek révén történő megvalósítása	Mérföldkő	Pályázat 13 regionális központra	Az ajánlati felhívás közzététele				Q3	2021	13 regionális polgári védelmi központ építésére vonatkozó ajánlati felhívás közzététele.
78	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16910_Monitoring és irányítási rendszer	Mérföldkő	GPS-szerződés	Értesítés a szerződések odaítéléséről				Q4	2022	Értesítés a GPS monitoringrendszerre és a korai előrejelző rendszerre vonatkozó szerződés odaítéléséről.
79	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16911_A válságkezelés légi eszközei	Mérföldkő	Két közepes méretű tűzoltó helikopter beszerzése	Értesítés a szerződések odaítéléséről				Q4	2023	Értesítés két közepes méretű, polgári védelmi és tűzoltási célú helikopter megvásárlására irányuló szerződés odaítéléséről.
80	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16283_A regionális polgári védelmi központok (PEKEPP) PPP-rendszerek révén történő megvalósítása	Cél	13 épület befejezése		Az építés befejezése óta üzembe helyezett regionális polgári védelmi központok száma	0	13	Q4	2025	13 regionális polgári védelmi központ építésének és üzembe helyezésének befejezése.
81	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16910_Monitoring és irányítási rendszer	Mérföldkő	A polgári védelem nyomonkövetési és irányítási rendszerének befejezése	A befejezést a Belügyminisztérium jelentése igazolja				Q4	2025	A következő intézkedések lezárása: 1.A görög tűzvédelmi szolgálat által használt GPS monitoringrendszer, valamint a regionális polgári védelmi műveleti központ járművei (projektgépek stb.). A Görög Tűzszolgálat „bevonatkozó” információs rendszerének bővítése; 2.Korai előrejelző rendszer; 3.Tűzérzékelő és tűzoltó rendszerek; 4.Vészhelyzeti kommunikációs állomások és az érdeklődésre számot tartó területekre vonatkozó éghajlati adatok szolgáltatása; és 5.Vezeték nélküli kommunikációs hálózat.
82	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16911_A válságkezelés légi eszközei	Mérföldkő	A légi válságkezelési eszközök projektjének lezárása	A befejezést a Belügyminisztérium jelentése igazolja				Q4	2025	A következő intézkedések lezárása: 1.2 közepes méretű közüzemi helikopter szállítása orvosi használatra; 2.Pilóta nélküli légi járművek – UAV-k (Drones) szállítása légi megfigyelés céljából; 3.Korszerűsítés – 7 kanadai CL415 korszerűsítése; 4.2 közepes méretű tűzoltó helikopter szállítása; 5.1 helikopter szállítása a GSCP eseménykezelő csoportjának szállításához; 6.11 kétéltű légi vontató típusú tűzoltó repülőgép szállítása a szigetkomplexumokhoz; és 7.Korszerűsítés – két Super Pumas korszerűsítése.
83	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16912_Erdészeti tűzoltási, megelőzési és reagálási berendezések	Mérföldkő	Erdőcsapda-felszerelések befejezése	A befejezést a Belügyminisztérium jelentése igazolja				Q4	2025	A következő intézkedések lezárása: 1.Tűzoltó motorok és egyéb válaszreakciós járművek szállítása; 2.Járművek szállítása a Főtitkárság, a regionális/helyi polgári védelmi műveleti központok és az önkéntes szervezetek számára; és 3.Összeomló szállítható hidak szállítása.
84	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16909_Infrastruktúra – Stratégiai nemzeti katasztrófakockázat-kezelés létrehozása	Mérföldkő	A nemzeti katasztrófakockázat-kezelés befejezése	A befejezést a Belügyminisztérium jelentése igazolja				Q4	2025	A következő intézkedések lezárása: 1.Stratégiai nemzeti katasztrófakockázat-kezelési központ létrehozása Atlantas és Faros épületekben. 1.Távközlési berendezések szállítása a 13 regionális polgári védelmi műveleti központ számára. 2.Új építési létesítmények és irodai berendezések építése a polgári védelmi és tűzvédelmi hadtest oktatási intézményei számára. 3.Légi felügyeleti ellenőrző és irányító központ építése. 4.Mobil adminisztrációs és helyszíni ellenőrző központok biztosítása a 13 régióban.
332	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16983_Az épületek földrengésbiztosságának előzetes vizsgálata	Mérföldkő	Az előzetes szeizmikus vizsgálatok befejezése	A teljesítést a Klímaválságügyi és Polgári Védelmi Minisztérium jelentése igazolja				Q1	2025	A következő intézkedések lezárása: 1.Online rendszer kifejlesztése az alapvető építési adatoknak a földrengés előtti RVI fő felhőalapú adattárában történő rögzítésére; 2.2500 polgári mérnöki ellenőr képzése 3.21970 épület előzetes gyors vizuális vizsgálata (RVI).

E.KOMPONENS: KAPCSOLÓDÁS

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen komponense olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek célja a nagyon nagy kapacitású hálózatok – köztük az 5G és az üvegszálas hálózatok – széles körű kiépítésének előmozdítása és megkönnyítése, összhangban az EU 2025-re kitűzött 5G-s és gigabites konnektivitási célkitűzéseivel, valamint a kis műholdak konstellációjának kifejlesztésével. Az ezen alkotóelemhez tartozó beruházások az optikai szálas infrastruktúra épületekben történő telepítésére, valamint az űrtechnológiák és -alkalmazások olyan kisműholdak konstellációjának kifejlesztése révén történő hasznosítására vonatkoznak, amelyek támogatják a Föld-megfigyelésre szolgáló többcélú alkalmazásokkal összekapcsolt biztonságos konnektivitási szolgáltatásokat. Az e komponenshez tartozó reformok keretet hoznak létre a gyors széles sávú kapcsolatokra való átállás és az 5G technológiára való átállás megkönnyítése érdekében.

Valamennyi javasolt beruházás és reform foglalkozik az összekapcsoltság, valamint a Föld-megfigyelés és -megfigyelés iránti növekvő igényből eredő kihívásokkal. Az intézkedések támogatják a köz- és magánberuházásokról szóló országspecifikus ajánlást (2020.évi 3. országspecifikus ajánlás), amely felszólítja Görögországot, hogy a beruházásokat a digitális átállásra és különösen a nagyon nagy kapacitású digitális infrastruktúrára összpontosítsa. Emellett hatékonyan reagálnak a digitális átállásra és/vagy az abból eredő kihívásokra, mivel várhatóan jelentősen hozzájárulnak a nagyon nagy sebességű konnektivitás javításához Görögországban. Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

E.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Beruházás: Kisméretű műholdak (az intézkedés azonosítója: 16855

A beruházás kis műholdak konstellációjának fejlesztésére irányul, amely támogatja a konnektivitási szolgáltatásokat, valamint a Föld-megfigyelési alkalmazásokat a feltérképezés, a hajózás, a precíziós mezőgazdaság, a területrendezés és egyebek terén. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Átállás az 5G technológiára, az innovatív távszolgáltatások fejlesztésének megkönnyítése (az intézkedés azonosítója: 16844

A reform megteremti az 5G technológiára való átállás alapját. A reform első szakasza a szabályozási és jogszabályi keret végrehajtására összpontosít, különös tekintettel arra, hogy a többsávos 5G árverési bevételek 25%-át az innovatív Phaistos alap támogatására használják fel, amely 5G termékeket és szolgáltatásokat nyújtó vállalatokba és projektekbe fektet be. A második szakasz magában foglalja az 5G hálózatok fejlesztésével kapcsolatos további lehetőségek és kockázatok azonosítására szolgáló folyamatot, az eljárások egyszerűsítését, valamint az egyes gazdasági alkalmazások (például a közlekedés) követelményeinek és kockázatainak értékelését. A reform végrehajtását 2024. szeptember 30-ig be kell fejezni.

Reform: Átállás gigabites széles sávú kapcsolatra – Átállás gigabites szélessávú kapcsolatra és a gigabites széles sávú igény megerősítése (az intézkedés azonosítója: 16857

Ez a reform a rendkívül nagy kapacitású, nagy kapacitású hálózati összeköttetésekre való átállás jogi keretének hatálybalépéséből áll, amely optikai szálak és az épületekhez kapcsolódó berendezések, valamint a görög szigetek esetében a tenger alatti kábelek telepítésével valósul meg, lehetővé téve a gigabites széles sávú kapcsolatok nagyobb lefedettségét. A jogi keret meghatározza a gigabites konnektivitás végfelhasználók számára történő biztosítására alkalmas, épületen belüli széles sávú infrastruktúra kiépítésére vonatkozó műszaki előírásokat, valamint a vonatkozó szabályokat és eljárásokat. A reform végrehajtását 2024. június 30-ig be kell fejezni.

Beruházás: Optikai szálas infrastruktúra az épületekben (az intézkedés azonosítója: 16818

A beruházás előmozdítja az optikai optikai infrastruktúra lakó- és kereskedelmi épületekben történő kiépítését, valamint a végfelhasználók nagyon nagy kapacitású hálózatokhoz (VHCN) való csatlakozását egy olyan kereslettámogatási (utalványi) rendszer alapján, amely a) a belső kábelezés költségeit és b) a csatlakozási díjakat (a széles sávú szolgáltatások egyszeri telepítési díja) támogatja. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

E.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Csoport: Konnektivitás

Az ebbe a csoportba tartozó intézkedések a következők:

● Átállás az 5G technológiára, megkönnyítve az innovatív távoli szolgáltatások fejlesztését. (AZONOSÍTÓ: 16844

● Átállás gigabites széles sávú kapcsolatra – Átállás a gigabites szélessávú kapcsolatokra és a gigabites széles sávú igény megerősítése (ID: 16857

● Optikai szálas infrastruktúra az épületekben (ID: 16818

● Kisméretű műholdak (ID: 16855

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
85	5–2.1. Connect – 16818_Sziberoptikai infrastruktúra az épületekben	Mérföldkő	A „Szablakos infrastruktúra az épületekben” projektre vonatkozó szerződés(ek) odaítélése	Értesítés a szerződés(ek) odaítéléséről				Q3	2022	A szerződés(ek) odaítélése a „Fiberoptic Infrastructure in buildings” projekt pályázati eljárásának sikeres lezárását követően. Az információs társadalom felügyeleti hatósága/a digitális irányításért felelős minisztérium biztosítja, hogy minden benyújtott pályázatot megvizsgálnak annak megerősítése érdekében, hogy a pályázatok megfelelően megfelelnek-e a felhívás kéréseinek. A megfelelő szerződő fél kiválasztásakor az Információs Társadalom S.A./Digitális Irányításért Felelős Minisztérium dönt a szerződés odaítéléséről, amely meghatározza a szerződő felek kötelezettségeit, szerepét és felelősségét.
87	5–2.1. Connect – 16855_Small-műholdak	Mérföldkő	A „Small Satellites” projektre vonatkozó szerződés(ek) odaítélése	Értesítés a szerződés(ek) odaítéléséről				Q2	2023	Szerződés(ek) odaítélése a „Small Satellites” projekt pályázati eljárásának sikeres lezárását követően.
90	5–2.1. Connect – 16818_Sziberoptikai infrastruktúra az épületekben	Cél	A „Sziberoptikai infrastruktúra az épületekben” projekt lezárása		A „Fiber to the Home” (FTTH) optikai száloptikai infrastruktúrával teljes mértékben összekapcsolt magánépületek száma	0	120000	Q4	2025	120000 magánépület, amely teljes mértékben kapcsolódik az FTTH optikai infrastruktúrájához.
92	5–2.1. Connect – 16855_Small-műholdak	Mérföldkő	A „kis műholdak” projekt lezárása	Keringési pályára állítási jelentések a kis műholdak beindítását követően				Q4	2025	A kísérleti projekt rutinműveleteket indít, a kis műholdak konstellációját pedig elindítják és pályára állítják. A projekt megvalósítását teljesítmény szempontjából kell értékelni (a kis műholdak támogatják-e a biztonságos távközlési szolgáltatásokat, valamint a Föld-megfigyelési alkalmazásokat a feltérképezés, a hajózás, a precíziós mezőgazdaság, a területrendezés és más gazdasági ágazatok területén).
333	5–2.1. Connect – 16844_ Átállás az 5G technológiára, az innovatív távszolgáltatások fejlesztésének elősegítése	Mérföldkő	Az 5G technológiai reform hatálybalépése	A szabályozási és jogszabályi keret hatálybalépése				Q3	2024	A másodlagos jog hatálybalépése a Hivatalos Közlöny 4727/2020. sz. törvényének 92. és 107. cikkében (61., 62. és 63. bekezdés) közzétett jogszabály-módosítás alapján, amely meghatározza az 5G spektrum kísérleti projektek számára Phaistos alapon és/vagy egyetemi szervezeteken keresztül történő elosztásának folyamatát, beleértve az 5G hálózatok fejlesztésével kapcsolatos további lehetőségek és kockázatok azonosítására szolgáló eljárást, az eljárások egyszerűsítését, valamint az egyes gazdasági alkalmazások követelményeinek és kockázatainak értékelését.
334	16857_Gigabites széles sávú kapcsolatra való átállás – Átállás gigabites széles sávú kapcsolatra és a gigabites széles sávú kereslet megerősítése	Mérföldkő	A gigabites széles sávú kapcsolatra való átállás reformjának hatálybalépése	A jogszabályi keret hatálybalépése				Q2	2024	A gigabites konnektivitás végfelhasználók számára történő biztosítására alkalmas, épületen belüli széles sávú infrastruktúra kiépítésére vonatkozó műszaki előírásokat, valamint vonatkozó szabályokat és eljárásokat meghatározó jogi keret hatálybalépése.

F. 2.2. KOMPONENS: KORSZERŰSÍTÉS

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv „Modernise” komponensének célja a közigazgatás korszerűsítése működési modelljének javítása, valamint a polgárok és a vállalkozások számára magas színvonalú szolgáltatások biztosítása révén. A közigazgatás digitális teljesítményének javítására irányuló erőfeszítések felgyorsításának katalizátorként kell működnie e cél elérésében. Reform- és beruházási cél: a) a közszektor szervezeteinek digitális átalakulása, beleértve az archívumok digitalizálását és a digitális szolgáltatások fejlesztését; b) az üzleti folyamatok fejlesztése, amelyet modern informatikai rendszerek beépítése követ; a rendszerek és az adatok közötti fokozott interoperabilitás; széles körű kiberbiztonsági és adatkormányzási stratégiák és politikák; valamint e) a fejlett technológiák, például a felhőalapú számítástechnika, a mesterséges intelligencia és a nagy adathalmazok szélesebb körű használata.

A komponens célja, hogy kezelje a közigazgatás korszerűsítésének és digitalizálásának kihívását, ugyanakkor egyszerűsítse és egyszerűsítse kulcsfontosságú folyamatait és eljárásait. Támogatja a köz- és magánberuházásokról szóló országspecifikus ajánlás (2020. és 2. országspecifikus ajánlás) kezelését a közigazgatás hatékonyságának és digitalizációjának javítása révén. Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

F.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Reform: A közigazgatás „ügyfélorientált” szolgáltatásai felé a folyamatok egyszerűsítése és javítása, a rendszerek javítása, valamint az európai stratégiáknak és szakpolitikáknak való megfelelés révén (ID 16929)

A reform célja felhasználóorientált szolgáltatások nyújtása a görög polgárok és vállalkozások számára, valamint a görög közigazgatás belső működésének javítása. A reform magában foglalja az adminisztratív terhek csökkentésére és a közigazgatáson belüli ügyfélközpontú szolgáltatások létrehozására irányuló középtávú stratégia végrehajtását, valamint a folyamatok egyszerűsítését célzó nemzeti program végrehajtását, beleértve a nemzeti eljárási nyilvántartás létrehozását, valamint a szabályozás hatásának nyomon követésére szolgáló megfigyelőközpont és a Nemzeti Eljárási Nyilvántartás (a továbbiakban: Mitos) teljes körű létrehozását. A reform magában foglalja a következők egyszerűsítésének/digitalizálásának befejezését: hatásvizsgálati eljárások, állampolgárság iránti kérelem, egyéni vállalkozás indítása, a polgárok életvitelével kapcsolatos eseményekkel kapcsolatos eljárások egyszerűsítése, beleértve a születést, a halált és a válást, az ügyvédekhez kapcsolódó igazságszolgáltatási eljárások egyszerűsítése, bírósági határozatok, digitális aláírások, bíróságok által kiállított tanúsítványok, vezetői engedély megújítása és a myfoto.gov.gr működtetése, valamint a dokumentumok közigazgatáson belüli elektronikus forgalma. A legfontosabb reformprioritások közé tartoznak továbbá a közbeszerzési eljárások, a valamennyi típusú vállalat alapítására vonatkozó követelmények, a bejegyzést követő eljárások, a társadalombiztosítási és adókérelmek, valamint a foglalkoztatással kapcsolatos egyéb bürokrácia, a pénzügyi irányítás tervezési, kifizetési és ellenőrzési folyamatai. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Irattári és kapcsolódó szolgáltatások digitalizálása (intézkedésazonosító: 16778)

A beruházás a különböző ágazatok (igazságügy, egészségügy, általános állami levéltárak, várostervezés, kisajátítások, ingatlan-nyilvántartás, bevándorlás és menekültügy, tengerügyek) kulcsfontosságú levéltárainak digitalizálásából és a vonatkozó informatikai rendszerekbe való integrációból, valamint a közszféra és a „szélesebb” közszféra archívumai biztonságos tárolásának kísérleti megvalósításából áll (összesen kilenc alprojekt). Az említett alprojektek konkrétan a digitalizálás végrehajtását és a következő archívumokkal kapcsolatos egyéb szükséges intézkedéseket foglalják magukban: 1) az igazságszolgáltatási rendszer 300000000 fizikai oldala, 2) a közegészségügyi rendszer egészségügyi dokumentációjának és képalkotó vizsgálatának fizikai oldala, 3) 55000000 fizikai oldal az Állami Irattár központi és helyi szervek számára, 4) 61500000 fizikai oldala a bevándorlási és menekültügyi rendszer számára, 5) 4300000 fizikai oldal és kisajátítási tervek, 6) 43000000 fizikai oldal építési engedélyek és tervek, valamint metaadat- és geokódolás létrehozása a várostervezési ügynökségek 170000000 aktáihoz, 7a) 600000000 ingatlancímek fizikai oldalai és a vonatkozó dokumentumok a kataszteri jelzáloghivatalokban, 7b) a Cadastre továbbfejlesztett szolgáltatásainak megvalósítása 8) 7000000 fizikai tengeri ügyek és 9) fizikai fájlokat tartalmazó 1440000 fájldobozok biztonságos tárolásának kísérleti megvalósítása más állami archívumokban. Ez a hatékonyabb közigazgatás egyik kulcsfontosságú beruházása. Célja, hogy csökkentse a közigazgatás által a nyilvánosság számára nyújtott szolgáltatások időköltségeit, miközben az archívumokhoz való jobb hozzáférés jelentős költségmegtakarítást és erőforrások felszabadítását is célozza. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Az államháztartás CRM-je (intézkedésazonosító: 16810)

A beruházás a közigazgatás polgárokhoz és vállalkozásokhoz fűződő kapcsolatainak teljes életciklusát irányító integrált rendszer megtervezésére, fejlesztésére, megvalósítására és működtetésére vonatkozik. A projektnek korszerűsítenie kell a közigazgatás meglévő kapacitását a polgárokkal és a vállalkozásokkal folytatott interakcióinak és tranzakcióinak nyomon követésére. A rendszernek fel kell használnia a polgárok és a vállalkozások által gyűjtött információkat a megközelítés személyre szabása és a magasabb szintű szolgáltatások előmozdítása érdekében. A beruházás a következőket foglalja magában: a) integrációs és interoperabilitási szolgáltatások modern szoftvertervezési és -fejlesztési módszerek elfogadása révén, b) hozzáférés a szolgáltatásokat támogató mechanizmushoz, amely az alacsony kódú technológián alapuló új alkalmazások kifejlesztésének eszköztára, c) ügyfélkapcsolat-kezelési (CRM) platform, amely összegyűjti és kezeli a kiszolgált polgárok valamennyi adatát, és megszervezi az üzleti folyamatok végrehajtását, függetlenül a kezdeményező szolgáltatástól, d) az elektronikus szolgáltatásokhoz való hozzáférés polgári konszenzuskezelő rendszere) Kapcsolattartó Központi szolgáltatások, amelynek révén a polgárok és a vállalkozások szolgáltatása hagyományos csatornák – például telefonos központok – használatával történik, de olyan modern csatornák felhasználásával is, mint a webformák, a közösségi média, az üzenetküldő alkalmazások, a Teleconference App, e) a tudáscsereplatform digitális platformjának korszerűsítése és annak az egységes polgári ügykezelési rendszerrel való összekapcsolása, telefonos ügyfélszolgálat és gov.gr f) Az „ügyfelek” fizikai jelenlétével kapcsolatos folyamatok és szolgáltatások egyszerűsítése és javítása a meglévő myKEPlive infrastruktúra bővítésével, valamint annak a fizikai jelenlétre vonatkozó időpontok ütemezésére szolgáló rendszerrel való integrálásával. A beruházás végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A közigazgatás egyablakos ügyintézésének további korszerűsítése (intézkedésazonosító: 16780)

A beruházás a polgári szolgáltató központok (KEP) további korszerűsítéséből áll, infrastruktúrájuk és perifériájuk korszerűsítése révén, valamint új telekonferencia-berendezések és a digitális modern munkahelyekkel kompatibilis új alkalmazások (értékelési rendszerek, mobilalkalmazások, automata jegyautomaták, sorkezelés és intelligens bejelentési rendszerek) telepítéséből. A beruházás a következőket foglalja magában: a meglévő technológiai berendezések korszerűsítése, b) modern sormenedzsment és intelligens értesítési rendszerek, c) ügyfél- (polgári) értékelési rendszerek. A beruházás végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Új közbeszerzési rendszer (intézkedésazonosító: 16736)

A beruházás egy új közbeszerzési informatikai rendszer átalakítására és megvalósítására irányul. A beruházás magában foglalja a közbeszerzés teljes üzleti és funkcionális életciklusának digitalizálását és integrálását, az interoperabilitási szolgáltatások korszerűsítését, a fejlett közbeszerzési technikák és eszközök digitális szolgáltatásként (eShops és eMarketplaces) történő integrálását, valamint a Nemzeti Központi Egészségügyi Beszerzési Hatóság (EKAPY) IKT-támogatását. A beruházás a következőket foglalja magában: a www.eprocurement.gov.gr portál újratervezése és gazdagítása ; b) a pályázatokhoz használt széles körű kiegészítések és testreszabás alrendszerek; C) a központi elektronikus közbeszerzési nyilvántartás (KIMDIS) reformja, átalakítása és fejlesztése, a statisztikai adatkinyerési rendszerek korszerűsítése és bővítése, valamint azok további statisztikai feldolgozása; d) az elektronikus közbeszerzési rendszer (ESIDIS) kialakítása és végrehajtása az új stratégiák és üzleti folyamatok elektronikus úton történő támogatása érdekében; a már megvalósított interoperabilitási szolgáltatások fejlesztése és az adatcserére vonatkozó új szolgáltatások végrehajtása; elektronikus interoperabilitási szolgáltatások a gov.gr, CA-kkal és bankszervezetekkel az elektronikus dokumentumok és egyéb adatok digitális aláírási lehetőségeinek integrálására a rendszert használó és az „elutasítás kizárásának” biztosítása érdekében; g) a rendszeradatbázisokban tárolt adattitkosítási mechanizmus bevezetése az ESIDIS és a G-Cloud adminisztrátorok rosszindulatú tevékenységeinek megelőzése érdekében; a rendszer új biztonsági tanulmánya és kiegészítései és/vagy módosítása a rendszer biztonságának növelése, tanúsítása és a rendszer biztonságának növelését célzó beavatkozások érdekében, annak érdekében, hogy független biztonsági értékeléssel lehessen tanúsítani; a közbeszerzés-tervezési rendszer javítása és újraindítása a közbeszerzés és a központosított közbeszerzési eljárások szélesebb körű támogatása érdekében, elektronikus katalógusokat használva; J) a gazdasági szereplők támogatási kérelmeinek hozzáadása: az ajánlatok keresésére szolgáló alkalmazások gazdagítása, a beszerzési folyamatokban való részvételükre vonatkozó múltbeli és statisztikai adatok, a beszállítók és az ajánlatkérő szervek információs és kommunikációs alrendszereinek gazdagítása, a kérdések felvetésére szolgáló jegykiadó rendszer és a kérdések jelentéséhez – megoldás vagy ügyfélszolgálati eszköz; virtuális asszisztensi képességek hozzáadása annak érdekében, hogy bárki természetes nyelven tehessen fel kérdéseket; az elektronikus fájlokra vonatkozó jogi keret rendelkezéseinek megfelelő elektronikus fájlarchiválási rendszer (ESIDIS – KIMDIS) hozzáadása; M) képzési anyagok és népszerűsítési tevékenységek készítése; technikai támogatási és projektfelügyeleti szolgáltatások; o) a meglévő e-közbeszerzési eszközök lehetőségeit és hatékonyságát értékelő tanulmány, valamint azok kiválasztása, korszerűsítése vagy felváltása új és hatékonyabb eszközökkel; P) Épületinformáció-modellezés (BIM); a Nemzeti Központi Egészségügyi Beszerzési Hatóság (EKAPY) IKT-támogatása. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A Külügyminisztérium digitális átalakulása (azonosító: 16742)

A beruházás célja a Külügyminisztérium korszerűsítése működésének és informatikai infrastruktúrájának szélesebb körű digitalizálása révén. A beruházás a következőkből áll: a makroszintű pénzügyi támogatás folyamatainak szabványosítása, amely biztosítja a stratégiai és operatív tervezés (SOP) életképességét és következésképpen sikerét; hozzájárulás az MFA tevékenységi körének szélesebb körű előmozdításához és forrásainak lehető legjobb felhasználásához azáltal, hogy összehangolja azokat a kitűzött célokkal, c) az információkhoz való közvetlen hozzáférés biztosítása a lehető leggyorsabban, szemantikai keresési támogatás beépítésével, a legkorszerűbb mesterségesintelligencia-eszközökön alapuló szemantikai keresési támogatás beépítésével; d) hozzáférhető és fontos irattári adatbázis és információs központ létrehozása a hatékony adminisztratív feladatokhoz, és lefedi a makroszintű pénzügyi támogatás követelményeit annak érdekében, hogy az hatékonyabban tudja gyakorolni a köz- és gazdasági diplomáciát, e) a Külügyminisztérium kriptográfiai és távközlési biztonsági infrastruktúrájának fejlesztése annak digitális átalakulása keretében. A beruházás végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Beruházás: A besorozott személyek digitális készségeinek fejlesztésére irányuló programok (intézkedésazonosító: 16826)

A beruházás magában foglal egy képzési programot és a digitális készségek tanúsítását a kötelező katonai szolgálatba. A cél a besorozottak szolgálati idejének kiaknázása a mai fegyveres erőkben és munkaerőpiacon szükséges digitális készségek átadása érdekében. E beruházás végrehajtása a Digitális Polgári Akadémia platformjának korszerűsítése és bővítése révén történik, és annak a következőket kell magában foglalnia: a) A gyakornokok személyre szabott hozzáférése a képzési portálhoz, amelynek erős kiberbiztonsági mechanizmusokkal és a kibertámadásoktól való elrettentéssel kell rendelkeznie, valamint a személyes adatok védelmének megerősített architektúrája; b) A beiratkozás elektronikus portfóliójának (e-portfóliójának) konfigurációja, amelyben az oktatói profilja a meglévő képesítéseivel együtt tükröződik; c) a digitális készségekkel kapcsolatos képzési programok kidolgozása és konfigurációja d) önértékelési eszköz kidolgozása és használata, e) 50000 táblagép, amelyet a távoktatási programokban való részvétel idejére kell megszerezni és biztosítani a beiratkozások számára, e) a képzési folyamat során elsajátított digitális készségek tanúsítása, amely az európai és nemzeti digitális készségkereteken alapul. A beruházás végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Beruházás: A Görög Nemzeti Turisztikai Szervezet digitális átalakítása (intézkedésazonosító: 16791)

A beruházások magukban foglalják a Görög Nemzeti Idegenforgalmi Szervezet digitális kapacitásainak fejlesztését, nevezetesen a digitális turisztikai térképet, Görögország kulturális értékeinek digitális adattárát, valamint a turisták és a polgárok számára második generációs mesterségesintelligencia-technológiát alkalmazó innovatív rendszert. A beruházásnak ki kell terjednie a) egy platform (digitális turisztikai térkép) kidolgozására, ahol a látogatónak tájékoztatást kell kapnia egy város vagy sziget idegenforgalmi termékének sajátos jellemzőiről, hogy a potenciális látogató e platform használatával jelentős információforrást kapjon a tapasztalatairól és az általuk előnyben részesített érdekekről; b) promóciós eszközök, például digitális alkalmazások, weboldalak és promóciós tevékenységek, valamint könyvtárként is működő adattár létrehozása, annak lehetővé tétele, hogy az úti célok és azok kulcsfontosságú érdekelt felei jól megtervezett és fenntartható promóciós stratégiákat hajtsanak végre; c) a turisták tájékoztatására szolgáló innovatív rendszer kifejlesztése, amely a fő központokban info – info – kioszkok az érintőképekkel, valamint történelmi, földrajzi és kulturális rétegeket ábrázoló térképekkel, beleértve az összes kulturális értéket és tevékenységet is, könnyen hozzáférhető mobilalkalmazásból. A beruházás végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Reform: Kiberbiztonsági stratégia és szakpolitikák a közszférára és a nemzeti kritikus infrastruktúrák fejlett biztonsági szolgáltatásaira vonatkozóan (azonosító: 16823)

A reform egy kiberbiztonsági stratégia és egy sor kiberbiztonsági politika kidolgozására és végrehajtására vonatkozik, amelyek célja a közszféra rendszereinek és adatainak vagy információinak megbízhatóságának és biztonságának növelése, valamint a polgárok közszférával való interakcióba vetett bizalmának növelése. Emellett a reform magában foglalja a Nemzeti Kiberbiztonsági Műveleti Központ (SOC) létrehozását, valamint a fejlett biztonsági szolgáltatások (SOC és DDoS) nyújtását a G-Cloud kritikus infrastruktúrákban, amelyek célja a közszféra központi infrastruktúráit és az azon keresztül működő információs rendszereket fenyegető kiberbiztonsági fenyegetések szisztematikus és folyamatos javítása és korlátozása. A reform végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Interoperabilitás és webes szolgáltatások fejlesztése (intézkedésazonosító: 16779)

A beruházás az integrált szolgáltatáskezelést szolgáló központi interoperabilitási infrastruktúra fejlesztéséből, valamint a közigazgatás számára olyan interfészek fejlesztéséből és biztosításából áll, amelyek megkönnyítik a kormányzati szervek közötti információcserét és az interaktív online szolgáltatások nyújtását. A beruházásnak magában kell foglalnia a) az internetes szolgáltatások megvalósítását és azok dokumentációját; b) a szolgáltatások integrálása a gov.gr c) a szükséges ellenőrző tesztek meghatározásába és teljesítésébe; d) a webes szolgáltatások kísérleti művelete e) a webes szolgáltatások átvitele a gyártásba (végső megvalósítás a kísérleti szakaszt követően), f) az új webes szolgáltatások támogatása. A beruházás végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: A nemzeti állami szervezetek közötti adatcserét szolgáló nyilvántartások, rendszerek és szolgáltatások összekapcsolása és interoperabilitása (intézkedésazonosító: 16782)

A reform célja, hogy az új európai interoperabilitási kerettel (EIF) összhangban átfogó keretet és ütemtervet dolgozzon ki a közszervezetek közötti adatcserét szolgáló nyilvántartások és szolgáltatások összekapcsolására és interoperabilitására. A reformnak elő kell segítenie az interoperábilis, személyre szabott és felhasználóbarát digitális közszolgáltatások nyújtását a polgárok és a vállalkozások számára. A reformnak szervezeti, eljárási és jogszabályi változtatásokat kell bevezetnie a következők érdekében: a) a jelenlegi görög nemzeti interoperabilitási keret (eGIF) összehangolása az európai interoperabilitási keret (EIF) jelenlegi változatával, b) összekapcsolja a releváns nemzeti, regionális és helyi adatforrásokat és digitális infrastruktúrákat az egységes digitális kapuról szóló rendelettel létrehozott, az egyszeri adatszolgáltatás európai elve (OOP) szerinti igazoláscsere-rendszerrel, valamint c) a rendszerek és adatok felülvizsgálata és elemzése a tanúsítványok és hivatalos dokumentumok digitalizálása céljából. A reform végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Adatosztályozási tanulmányok a közszféra információs rendszereihez (intézkedésazonosító: 16965)

A beruházás célja a közigazgatási információs rendszerek Főtitkársága (GSISPA) által működtetett kormányzati felhőben (G-Cloud) telepített közszférabeli információs rendszerekre vonatkozó adatosztályozási tanulmányok sablonjának meghatározása. A beruházás a központi információs rendszerek adatosztályozási tanulmányainak megtervezéséből és szabványosításából, valamint 220 tanulmány elvégzéséből áll a közszféra már telepített központi információs rendszereinek és alkalmazásainak egészére vonatkozóan. A sablont a G-felhőre történő telepítésük előtt valamennyi jövőbeli információs rendszernek is használnia kell. A beruházás végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Új generációs interoperabilitási központ (KED) (intézkedésazonosító: 16964)

A beruházás célja a Közigazgatási Információs Rendszerek Főtitkársága interoperabilitási központjának (GSISPA) korszerűsítése annak érdekében, hogy magas rendelkezésre állás mellett biztosítani lehessen az intézményközi és a rendszerek közötti interoperabilitást. A beruházás a következőkből áll: a) megvalósíthatósági és biztonsági tanulmány, b) az adatbázishoz és a hibridfelhő-alkalmazási platformhoz szükséges engedélyek beszerzése és telepítése, c) az új generációs interoperabilitási központ (KED) kialakítása és megvalósítása, d) új webes szolgáltatások megvalósítása a Next Generációs Interoperabilitási Központban (KED). A beruházás végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Beruházás: E-nyilvántartások (intézkedésazonosító: 16824)

A beruházás a központi közigazgatási szervek meglévő nyilvántartásai közötti interoperabilitás és interfészek létrehozásából, valamint a nyilvántartások gyűjtéséből és bővítéséből áll annak érdekében, hogy fokozatosan a megtisztított adatokat tartalmazó, összekapcsolt, naprakész nyilvántartásokat használó digitális közszolgáltatások zökkenőmentes és megfelelő működéséhez vezessen. E célból a beruházásnak elő kell segítenie a következőket: a meglévő nyilvántartások egyetlen központi forrásban történő gyűjtése és bővítése annak érdekében, hogy fokozatosan a digitális közszolgáltatások zökkenőmentes és megfelelő működéséhez vezessenek. Ez magában foglalja a) egy helyen tárolt adatokat: a kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékeknek egyetlen interfészen keresztül hozzáférhetőnek kell lenniük, és kereshetőeknek kell lenniük b) naprakész adatoknak: a nyilvántartásokban szereplő valamennyi adatnak naprakésznek és használatra késznek kell lennie. Minden nyilvántartáshoz közös API-n keresztül kell hozzáférni. c) tiszta adatok: a projekt végére a nyilvántartások adatainak a lehető legtisztábbnak kell lenniük, és a tiszta adatokra vonatkozó eljárásokat és szabályzatokat kell bevezetni d) összekapcsolt nyilvántartásokkal: biztosítani kell az interoperabilitást. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Idegenforgalmi Nyilvántartás e-MHTE (intézkedésazonosító: 16785)

A beruházás az idegenforgalmi vállalkozások digitális nyilvántartási platformjának (e-MHTE) fejlesztéséből áll, amelynek célja, hogy együttműködjön más nyilvános nyilvántartásokkal és informatikai rendszerekkel. A meglévő nyilvántartás valamennyi adatát és funkcióját át kell adni az új platformnak a jobb és jobb szolgáltatások biztosítása, az új működési engedélyek kiadása és a meglévők megújítása érdekében. A beruházás magában foglalja az archívum digitalizálását is (a területrendezési és infrastrukturális részleg 1875000 aktája), beleértve a metatagolást és a tárolást is. A beruházás végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Reform: Új technológiák beépítése és a közigazgatás fejlett szolgáltatásainak irányába mutató tendenciák, a hatékonyság és eredményesség növelése, valamint a rendszerüzemeltetési, -korszerűsítési és -karbantartási költségek csökkentése (intézkedésazonosító: 16928)

A reform egy olyan holisztikus keret kidolgozásából áll, amelynek célja a technológiai fejlődés (felhőalapú számítástechnika, üzleti intelligencia, mesterséges intelligencia – MI, gépi tanulás, megosztott könyvelési technológia – DLT) hatékony adatgyűjtés, -feldolgozás, -bemutatás és -tárolás céljából a közigazgatásba való beépítése, ezáltal megkönnyítve a jobb digitális szolgáltatásokat, a megfelelő döntéshozatalt, valamint a rendszerek és az infrastruktúra hatékony üzemeltetését és karbantartását. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Intelligens városok (intézkedésazonosító: 16854)

A beruházás célja 11 görög város „intelligens várossá” történő fokozatos átalakítása új infrastruktúra, digitális platformok és informatikai rendszerek kifejlesztése révén. Az intelligens városok megoldásainak lehetővé kell tenniük a városok számára, hogy a technológiákat, az információkat és a nyílt adatokat a városi infrastruktúra és az e-szolgáltatások javítására, valamint a közösségvezérelt gazdasági növekedés fellendítésére használják fel. A beruházás célja továbbá, hogy a végrehajtási tervek logikájának megfelelően támogassa a települési intelligens városi modellek megjelenését a többi település számára. Az intézkedés két alprojektből áll: 1) a 11 városba befektető görög „intelligens városok” beruházási kezdeményezést, amelyek közül négyet már kiválasztottak (Athén, Szaloniki, Pireusz és Trikala), további hét pedig a városok által kidolgozott javaslatok alapján kerül kiválasztásra. 2. a kezdeményezés végrehajtásának és teljesítmény-ellenőrzésének támogatási mechanizmusa. . A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Központi számításifelhő-infrastruktúra és -szolgáltatás nyújtása (intézkedésazonosító: 16853)

A beruházás célja a digitális kormányzásért felelős minisztérium kulcsfontosságú intézményeinek, nevezetesen a GSISPA és az IDIKA SA működésének javítása a felhőalapú infrastruktúra és szolgáltatások kiépítése révén (a 4727/2020. sz. törvénnyel összhangban), a kormányzati felhőalapú infrastruktúra és szolgáltatások (G-Cloud) megvalósítására vonatkozó nemzetközi bevált gyakorlatokat követve. A projekt célja egy modern hibrid felhőinfrastruktúra kialakítása, amely két bérlőből áll: Az egyik a G-felhőre, a másik pedig a H-felhőre vonatkozik. Minden bérlőnek rendelkeznie kell a magánfelhő-komponenssel és a nyilvános számításifelhő-komponenssel egy egységes irányítási és szolgáltatásnyújtási környezetben. A beruházás végrehajtását 2024. június 30-ig be kell fejezni.

A számításifelhő-szolgáltató adatközpontjainak meg kell felelniük az adatközpontok energiahatékonyságáról szóló európai magatartási kódexnek. A követelmény összhangban van az energiaunió és az éghajlat-politika irányításáról szóló, 2018. december 11-i (EU) 2018/1999 európai parlamenti és tanácsi rendelettel, támogatva a zöld átállást és hozzájárulva az uniós klímarendelet 10. cikkével módosított, 2030-ra vonatkozó uniós éghajlat-politikai célok eléréséhez, valamint megfelel az EU 2050-ig megvalósítandó klímasemlegességi célkitűzésének és a digitális átállásnak, ezáltal hozzájárulva a felfelé irányuló gazdasági és társadalmi konvergenciához, helyreállítva és előmozdítva a fenntartható növekedést és az uniós gazdaságok integrációját.

Beruházás: A nemzeti kutatási és technológiai infrastruktúrák (GRNET) felhőalapú számítástechnikai infrastruktúrájának és szolgáltatásainak korszerűsítése (intézkedésazonosító: 16955)

A beruházás a GRNET infrastruktúrájának és szolgáltatásainak korszerűsítéséből áll a következők révén: a) szoftvereinek és felhőalapú számítástechnikai szolgáltatásainak korszerűsítése, főként a kutatói és tudományos közösség tagjai számára, b) a nemzeti nagy teljesítményű számítástechnikai rendszer (ARIS – B. szakasz) bővítése és korszerűsítése, valamint c) optikai száloptikai infrastruktúra lízingelése. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Az adatközpontoknak meg kell felelniük az adatközpontok energiahatékonyságáról szóló európai magatartási kódexnek. A követelmény összhangban van az energiaunió és az éghajlat-politika irányításáról szóló, 2018. december 11-i (EU) 2018/1999 európai parlamenti és tanácsi rendelettel, támogatva a zöld átállást és hozzájárulva az uniós klímarendelet 10. cikkével módosított, 2030-ra vonatkozó uniós éghajlat-politikai célok eléréséhez, valamint megfelel az EU 2050-ig megvalósítandó klímasemlegességi célkitűzésének és a digitális átállásnak, ezáltal hozzájárulva a felfelé irányuló gazdasági és társadalmi konvergenciához, helyreállítva és előmozdítva a fenntartható növekedést és az uniós gazdaságok integrációját.

Beruházás: A Syzefksis II bővítése (intézkedésazonosító: 16956)

A beruházás a következőkből áll: a Nemzeti Közszektor Hálózat (SYZEFXIS II) bővítése annak érdekében, hogy korszerűsített távközlési szolgáltatásokat nyújtson az államháztartás egésze számára, egy közszektorbeli hálózat létrehozása (bővítés), amely a kormányzati szervek számára három egymást követő éven keresztül korszerűsített távközlési szolgáltatásokat nyújt, és konkrétabban mintegy 34000 épület lefedettségét, valamint vezeték nélküli távközlési szolgáltatásokat nyújt. Magában foglalja a meglévő nemzeti közigazgatási hálózat (SYZEFXIS) bővítését, amely jelenleg csak 4500 szerv jelenléti pontját fedi le. Így valamennyi állami szervnek korszerűsítenie kell a távközlési szolgáltatásokat, növelve az internet-hozzáférés sebességét, ezáltal jobb kapcsolatot biztosítva a polgárok számára. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: A közszférára vonatkozó adatkormányzási stratégia és szakpolitikák (intézkedésazonosító: 16827)

A reform a következőket érinti: a) a kormányzati számításifelhő-kormányzási stratégia és szakpolitikák kidolgozása, valamint b) a nyilvános adatkormányzás keretének, infrastruktúrájának, kapacitásának és képességeinek létrehozása, a nyílt és újrafelhasználható adatokra vonatkozó politika, valamint a releváns szolgáltatások nyújtása a köz- és a magánszektor számára. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Központi BI – Adatelemzés (intézkedésazonosító: 16842)

A beruházás célja, hogy a központi üzleti hírszerzés – adatelemzési platform megvalósításán keresztül lehetővé tegye a közigazgatás számára az adataiból származó érték maximalizálását. A platform lehetővé teszi a közigazgatási szervek számára, hogy bármilyen forrásból adatokat gyűjtsenek, integráljanak és értelmezzenek, és azokat felhasználják a működésüket és munkafolyamataikat érintő információk elemzésére, ezáltal megkönnyítve a döntéshozatalt. Ezt a) a fő teljesítménymutatók azonosításával b) adatszótár létrehozásával, c) adatkormányzási keret létrehozásával, d) megfelelő architektúraterv, építészeti megközelítés, építőelemek és integrációs pontok kialakításával, e) az adatraktár konfigurációjával f) a háttérirodai információs rendszerrel való integrálással g) a szükséges üzleti hírszerzési jelentések és elemzések kidolgozása h) technikai segítségnyújtással kell elérni. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Központi Dokumentumkezelő Rendszer (intézkedésazonosító: 16738)

A beruházás egy központi dokumentumkezelő rendszer bevezetéséből áll, amely a papíralapú és elektronikus dokumentumokat rögzíti, tárolja és lekérdezi. Ez a rendszer elősegíti a közszférabeli szervezetek közötti interoperabilitást, és felgyorsítja a polgárok és a vállalkozások ügyeinek és szolgáltatási kérelmeinek feldolgozását. A beruházás a) további 20000 jóváhagyott távoli digitális aláírás szolgáltatását foglalja magában; b) alkalmazásfejlesztés az interoperabilitás érdekében, egyedi QR-kód vagy azonosító létrehozása, amelyet be kell építeni a dokumentumokba; c) alrendszerek fejlesztése a digitális aláírással ellátott dokumentumok aláírásával kapcsolatos kormányzati igények fedezésére, d) támogató szolgáltatások (beleértve a tanulmányok kidolgozására irányuló szolgáltatásokat), képzés és ügyfélszolgálati szolgáltatások. A beruházás végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

F.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Kiemelt beruházás: Archívumok és kapcsolódó szolgáltatások digitalizálása

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
93	6–2.2. Korszerűsítés – 16778_Archívumok és kapcsolódó szolgáltatások digitalizálása	Mérföldkő	A levéltári anyagok digitalizálására vonatkozó szerződés(ek) odaítélése	Értesítés az archívumok digitalizálására irányuló projekt mind a 9 alprojektjére kiterjedő szerződés(ek) odaítéléséről				Q4	2022	A szerződés(ek) odaítélése a következő 9 alprojekt mindegyikére, beleértve azok alkotóelemeit is: ·Alprojekt: Az igazságszolgáltatási rendszer archívumainak digitalizálása ·Alprojekt: A közegészségügyi rendszer archívumainak digitalizálása ·Alprojekt: Az Állami Levéltár digitalizálása ·Alprojekt: A bevándorlási és menekültügyi rendszer archívumának digitalizálása ·Alprojekt: A kisajátítások archívumának digitalizálása ·Alprojekt: A várostervezési ügynökségek archívumának digitalizálása ·Alprojekt – A kataszter archívumának digitalizálása (Ktimatologio) ·Alprojekt – A kataszteri digitális szolgáltatások fejlesztése ·Alprojekt – A tengeri archívumok digitalizálása ·Alprojekt: A közszféra és a tágabb közszféra biztonságos tárolása Az előírásoknak tartalmazniuk kell a határidőket és a célkitűzéseket, és a 9 alprojekt mindegyikére vonatkozóan részletezniük kell a következőket: A fizikai nyilvántartások digitalizálása 2. a digitális nyilvántartások meglévő rendszerekbe történő átvitele (beleértve az OSDDY-PP/OSDDY-DD-ben szereplő igazságügyi aktákat; tulajdoni jogcímek a Nemzeti Földhivatal Információs Rendszerében) 3. az adatközpontok és a helyi ügynökségek infrastruktúrájának elemzése, tervezése és megvalósítása, valamint a megfelelő egyablakos rendszer (beleértve a betegnyilvántartások központi adattárát; A kisajátítások és kisajátítási követelések egységes digitális térképének integrált földrajzi információs rendszere; Dokumentációs és digitális fájlkezelő rendszer (DMS/DAS) a kataszteri nyilvántartásokhoz; az irattárkezelő szoftver telepítése). 4. támogató szolgáltatások (beleértve a polgárok számára a fájlok kereséséhez és lekérdezéséhez kapcsolódó új elektronikus szolgáltatásokat is); közigazgatás; az állami levéltár kutatói).
94	6–2.2. Korszerűsítés – 16778_Archívumok és kapcsolódó szolgáltatások digitalizálása	Cél	Az archívumok digitalizálása – a végrehajtás első szakasza		A digitalizált, metatagolt és a meglévő rendszerekbe migrált oldalak százalékos aránya az 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7a. és 8. alprojektben	0	30%	Q2	2024	Az 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7a. és 8. alprojekt összes oldala legalább 30%-ának digitalizálása.
95	6–2.2. Korszerűsítés – 16778_Archívumok és kapcsolódó szolgáltatások digitalizálása	Cél	Az archívumok digitalizálása – teljes körű végrehajtás		Az 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7a. és 8. alprojektben digitalizált, metatagolt és a meglévő rendszerekbe átvezetett oldalak százalékos aránya	30%	90%	Q4	2025	Az 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7a. és 8. alprojektek teljes oldalszáma legalább 90%-ának digitalizálása.
95a	6–2.2. Korszerűsítés – 16778_Archívumok és kapcsolódó szolgáltatások digitalizálása	Mérföldkő	A 7B. és 9. alprojektek végrehajtása	A Digitális Kormányzás Minisztériumának jelentése, amely megerősíti a „7B – javított digitális szolgáltatások a kataszter számára” és „A közszféra és a tágabb értelemben vett archívumok biztonságos tárolása” alprojektek végrehajtását.				Q4	2025	A görög kataszter által kínált szolgáltatások digitalizálására irányuló „7B – javított digitális kataszteri szolgáltatások” alprojekt és a „9 – A közszféra és a tágabb értelemben vett archívumok biztonságos tárolása” alprojekt végrehajtásának befejezése.

Kulcsfontosságú reform: A közigazgatás „ügyfélorientált” szolgáltatásai felé a folyamatok egyszerűsítése és javítása révén – A nyilvántartások, rendszerek és szolgáltatások összekapcsolása és interoperabilitása

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
96	6–2.2. Korszerűsítés – 16929_ A közigazgatás „ügyfélorientált” szolgáltatásai felé a folyamatok egyszerűsítése és javítása, a rendszerek javítása, valamint az európai stratégiáknak és szakpolitikáknak való megfelelés révén	Mérföldkő	Az eljárások nemzeti nyilvántartásának létrehozása és a folyamatok egyszerűsítésére irányuló nemzeti terv végrehajtása (első szakasz)	A digitális kormányzásért felelős minisztérium jelentése, amely tanúsítja az eljárások nemzeti nyilvántartásának működőképessé tételét és a munkafolyamatok befejezését a nemzeti folyamategyszerűsítési program első szakaszában				Q3	2022	Az eljárások nemzeti nyilvántartásának működőképessé tétele („Diavlos”, a 4727/2020. sz. törvény 90. cikke szerint) és a gov.gr portálba való integrálás; valamint az egyszerűsítési munkafolyamatok első szakaszának befejezése a négyéves folyamategyszerűsítési program által előírt ütemtervnek megfelelően, beleértve a közbeszerzési eljárások digitalizálását is.
97	6–2.2. Korszerűsítés – 16929_ A közigazgatás „ügyfélorientált” szolgáltatásai felé a folyamatok egyszerűsítése és javítása, a rendszerek javítása, valamint az európai stratégiáknak és szakpolitikáknak való megfelelés révén	Mérföldkő	A folyamat egyszerűsítésére irányuló nemzeti terv végrehajtása (második szakasz)	A Belügyminisztérium jelentése a nemzeti folyamategyszerűsítési program szerinti egyszerűsítési munkafolyamatok második szakaszának befejezéséről				Q4	2023	Az egyszerűsítési munkafolyamatok második szakaszának befejezése a négyéves nemzeti folyamategyszerűsítési program által biztosított ütemtervnek megfelelően, beleértve a hatásvizsgálati folyamatok digitalizálását, az egyéni vállalkozások indítását, a polgárok életeseményeivel kapcsolatos eljárások egyszerűsítését, beleértve a születést, az elhalást és a válást, az ügyvédekre vonatkozó igazságszolgáltatási eljárások egyszerűsítését, a bírósági határozatokat, a digitális aláírásokat, a bíróságok által kiállított tanúsítványokat, a vezetői engedély megújítását és a dokumentumok közigazgatáson belüli elektronikus forgalmát (kibocsátott körlevelekkel igazolva).
98	6–2.2. Korszerűsítés – 16782_A nemzeti állami szervezetek közötti adatcserét szolgáló nyilvántartások, rendszerek és szolgáltatások összekapcsolása és interoperabilitása	Mérföldkő	A kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékek összekapcsolásának és átjárhatóságának szabályozási alapja	A Digitális Irányításért Felelős Minisztérium jelentése, amely igazolja a nyilvántartások és szolgáltatások összekapcsolására és interoperabilitására vonatkozó valamennyi kapcsolódó elsődleges és másodlagos jogszabály elfogadását				Q4	2024	Szabályozási módosítások elfogadása annak érdekében, hogy az új európai interoperabilitási kerettel összhangban széles körű szabályozási alapot teremtsenek a nyilvántartások és a nemzeti állami szervezetek közötti adatcserére vonatkozó szolgáltatások összekapcsolásához és interoperabilitásához. A digitális kormányzásért felelős minisztérium jelentése a folyamatok egyszerűsítésére és javítására, a rendszerek javítására, valamint az európai stratégiáknak és szakpolitikáknak való megfelelésre vonatkozó cselekvési terv sikeres végrehajtásáról.
99	6–2.2. Korszerűsítés – 16929_ A közigazgatás „ügyfélorientált” szolgáltatásai felé a folyamatok egyszerűsítése és javítása, a rendszerek javítása, valamint az európai stratégiáknak és szakpolitikáknak való megfelelés révén	Mérföldkő	Az adminisztratív terhek csökkentésére irányuló stratégia és a folyamat egyszerűsítésére irányuló nemzeti terv lezárása (végső szakasz)	A Belügyminisztérium jelentése, amely igazolja, hogy a folyamategyszerűsítésre irányuló nemzeti program négyéves cselekvési terve keretében végrehajtották az egyszerűsítésre és a digitalizációra irányuló valamennyi munkafolyamatot,				Q4	2025	Az adminisztratív terhek csökkentésére és a közigazgatáson belüli ügyfélközpontú szolgáltatások létrehozására irányuló középtávú stratégia teljes körű végrehajtása a négyéves folyamategyszerűsítési nemzeti program keretében végzett munka végső szakaszának befejezése révén. Ez magában foglalja a szabályozás hatásának nyomon követésére szolgáló megfigyelőközpont és a Nemzeti Eljárási Nyilvántartás (a továbbiakban: Mitos) teljes körű létrehozását (a digitális kormányzásért felelős minisztérium jelentése igazolja).

Csoport: Az interoperábilis informatikai rendszereket és a nyíltadat-politikákat alkalmazó, fokozottan ügyfélközpontú és biztonságos digitális szolgáltatásokkal kapcsolatos kezdeményezések

Az ebbe a csoportba tartozó intézkedések a következők:

● Ügyfélkapcsolat-kezelés az államháztartásban (ID: 16810

● A közigazgatás egyablakos ügyintézésének további korszerűsítése (ID: 16780

● Új közbeszerzési rendszer (ID: 16736

● A Külügyminisztérium digitális átalakulása (ID: 16742

● A besorozottak digitális készségeinek fejlesztésére irányuló programok (ID: 16826

● A Görög Nemzeti Idegenforgalmi Szervezet digitális átalakulása (ID: 16791

● Kiberbiztonsági stratégia és szakpolitikák a közszféra számára és nemzeti kiberbiztonsági műveleti központ létrehozása (ID: 16823

● Interoperabilitás és webszolgáltatások fejlesztése (ID: 16779

● Adatosztályozási tanulmányok a közszféra információs rendszereihez (ID: 16965

● Új generációs interoperabilitási központ (KED) (ID: 16964

● ERegistries (azonosító: 16824

● Fejlett biztonsági szolgáltatások nyújtása a G-Cloud kritikus infrastruktúrában (ID: 16823

● Idegenforgalmi Nyilvántartás e-MHTE (ID: 16785

● Központi dokumentumkezelő rendszer (ID: 16738

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
100	6–2.2. Korszerűsítés – 16779_ Interoperabilitás és webes szolgáltatások fejlesztése	Mérföldkő	Az interoperabilitási és webszolgáltatás-fejlesztési projektre vonatkozó szerződés odaítélése	Értesítés a szerződés odaítéléséről				Q4	2022	Az interoperabilitásra és a webes szolgáltatások fejlesztésére irányuló projektre vonatkozó szerződés odaítélése. A Ministry/General Secretariat of Information Systems for Public Sector/Information Society SA megvizsgálja az összes benyújtott javaslatot, és megerősíti, hogy a kérelmek megfelelően megfelelnek-e az RFP igényeinek. A megfelelő szerződő fél kiválasztásakor a minisztérium szerződés-odaítélést folytat, amely meghatározza mindkét fél kötelezettségeit, szerepét és felelősségét.
101	6–2.2. Korszerűsítés – 16810_CRM az államháztartás számára	Mérföldkő	A CRM-re vonatkozó szerződés odaítélése az államháztartás számára	Értesítés a szerződés odaítéléséről				Q4	2022	A CRM-re vonatkozó szerződés odaítélése az államháztartás számára. A Ministry/General Secretariat of Information Systems for Public Sector/Information Society SA megvizsgálja az összes benyújtott javaslatot, és megerősíti, hogy a kérelmek megfelelően megfelelnek-e az RFP igényeinek. A minisztérium a megfelelő külső partner kiválasztásakor szerződés-odaítélést folytat, amely meghatározza mindkét fél kötelezettségeit, szerepét és felelősségét.
102	6–2.2. Korszerűsítés – 16780_A közigazgatás egyablakos ügyintézésének további korszerűsítése	Mérföldkő	A közigazgatási egyablakos ügyintézés további korszerűsítésére irányuló szerződés odaítélése	Értesítés a szerződés odaítéléséről				Q4	2022	A közigazgatás egyablakos ügyintézési rendszerének korszerűsítésére irányuló szerződés odaítélése. A Ministry/General Secretariat of Information Systems for Public Sector/Information Society SA biztosítja az összes benyújtott javaslat megvizsgálását, és megerősíti, hogy a pályázatok megfelelően megfelelnek-e az RFP igényeinek. A minisztérium a megfelelő külső partner kiválasztásakor szerződés-odaítélést folytat, amely meghatározza mindkét fél kötelezettségeit, szerepét és felelősségét.
103	6–2.2. Korszerűsítés – 16736_Új közbeszerzési rendszer	Mérföldkő	Az új közbeszerzési rendszerre vonatkozó szerződések odaítélése	Értesítés a szerződés odaítéléséről				Q4	2022	A projekt új közbeszerzési rendszerére vonatkozó szerződés odaítélése. A Ministry/General Secretariat of Information Systems for Public Sector/Information Society SA megvizsgálja az összes benyújtott javaslatot, és megerősíti, hogy a kérelmek megfelelően megfelelnek-e az RfP igényeinek. A megfelelő szerződő fél kiválasztásakor a felelős szerv szerződés-odaítélést folytat, amely meghatározza mindkét fél kötelezettségeit, szerepét és felelősségét.
104	6–2.2. Korszerűsítés – 16823_Kiberbiztonsági stratégia és szakpolitikák a közszférára és a nemzeti kritikus infrastruktúrák fejlett biztonsági szolgáltatásaira vonatkozóan	Mérföldkő	A kiberbiztonsági stratégiára vonatkozó szerződés odaítélése	Értesítés a szerződés odaítéléséről				Q4	2022	A közszektorra és a nemzeti kritikus infrastruktúrák fejlett biztonsági szolgáltatásaira vonatkozó kiberbiztonsági stratégiára és szakpolitikákra vonatkozó projektre vonatkozó szerződés odaítélése. A megfelelő külső tanácsadó kiválasztásakor a minisztérium szerződés-odaítélést folytat, amely meghatározza mindkét megbízott fél kötelezettségeit, szerepét és felelősségét.
105	6–2.2. Korszerűsítés – 16826_Digitális készségek fejlesztésére irányuló programok a besorozottak számára	Mérföldkő	A sorosok digitális készségeinek fejlesztését célzó programokra vonatkozó szerződés odaítélése	Értesítés a szerződés odaítéléséről				Q4	2022	A sorosok digitális készségeinek fejlesztésére irányuló programokra vonatkozó szerződés odaítélése. A minisztérium megvizsgálja az összes benyújtott pályázatot, és megerősíti, hogy a pályázatok megfelelően megfelelnek-e az RFP igényeinek. A minisztérium a megfelelő külső partner kiválasztásakor szerződés-odaítélést folytat, amely meghatározza mindkét fél kötelezettségeit, szerepét és felelősségét.
106. CIKK	6–2.2. Korszerűsítés – 16742_A Külügyminisztérium digitális átalakítása	Mérföldkő	A Külügyminisztérium digitális transzformációval kapcsolatos szerződésének odaítélése	Értesítés a szerződés odaítéléséről				Q4	2022	A Külügyminisztérium digitális transzformációra vonatkozó szerződésének odaítélése. A minisztérium megvizsgálja az összes benyújtott pályázatot, és megerősíti, hogy a pályázatok megfelelően megfelelnek-e az RFP igényeinek. A minisztérium a megfelelő külső partner kiválasztásakor szerződés-odaítélést folytat, amely meghatározza mindkét fél kötelezettségeit, szerepét és felelősségét.
107	6–2.2. Korszerűsítés – 16824_ERegistries	Mérföldkő	Az e-nyilvántartásokra vonatkozó szerződések odaítélése	Értesítés a szerződés odaítéléséről				Q4	2022	Az elektronikus nyilvántartási projektre vonatkozó szerződés odaítélése. A Ministry/General Secretariat of Information Systems for Public Sector/Information Society SA megvizsgálja az összes benyújtott javaslatot, és megerősíti, hogy a kérelmek megfelelően megfelelnek-e az RFP igényeinek. A minisztérium a megfelelő külső partner kiválasztásakor szerződés-odaítélést folytat, amely meghatározza mindkét fél kötelezettségeit, szerepét és felelősségét.
108	6–2.2. Korszerűsítés – 16779_ Interoperabilitás és webes szolgáltatások fejlesztése	Mérföldkő	Az interoperabilitásra és a webszolgáltatások fejlesztésére irányuló projekt lezárása	A digitális kormányzásért felelős minisztérium jelentése a rendszerek interoperabilitásával és a nyílt hozzáférésű adatok befejezésével kapcsolatos projekt befejezéséről				Q4	2024	A projekt lezárása: Interoperabilitás és webszolgáltatások fejlesztése. Az érintett infrastruktúrát és rendszereket az új funkciók tekintetében értékelni kell. Elfogadás/teljesítmény (stressz stb.)/visszaszorítás. Ezen túlmenően az értékelésnek ki kell terjednie a nyílt hozzáférésű adatokra vonatkozó célértékre is. (A görög metaadat-nyilvántartás (az interoperabilitási nyilvántartásban meghatározottak szerint) és egy központi főnyilvántartó szolgáltatási portál megvalósítása, amely központi hozzáférési pontként szolgál az ország fő nyilvántartásaihoz.)
109	6–2.2. Korszerűsítés – 16810_CRM az államháztartás számára	Mérföldkő	Az államháztartás CRM-projektjének lezárása	A Digitális Kormányzás Minisztériumának jelentése a közigazgatás polgárokhoz és vállalkozásokhoz fűződő kapcsolatainak teljes életciklusát irányító integrált rendszer megvalósításáról				Q4	2024	A projekt lezárása: Ügyfélkapcsolat-kezelési rendszer az államháztartás számára, amely lehetővé teszi a közigazgatás polgárokkal és vállalkozásokkal való kapcsolattartását.
110	6–2.2. Korszerűsítés – 16780_A közigazgatás egyablakos ügyintézésének további korszerűsítése	Mérföldkő	Az egyablakos ügyintézés projekt lezárása	A Digitális Kormányzás Minisztériumának végleges projektjelentése, amely dokumentálja a közigazgatás egyablakos ügyintézési rendszere további korszerűsítésének befejezését.				Q4	2024	A projekt lezárása: A közigazgatás egyablakos ügyintézésének további korszerűsítése, beleértve a közigazgatás egyablakos ügyintézésének további korszerűsítését az elektronikus aláírási folyamathoz használt 6325 PC/nyomtató/tábla, 145 rendszer sorkezelésre és intelligens értesítésre, 730 visszacsatolási terminálra, értékelési platformra és mobilalkalmazásra és ezek használatára.
111	6–2.2. Korszerűsítés – 16965_Adatosztályozási tanulmányok a közszféra információs rendszereihez	Mérföldkő	Az adatosztályozási tanulmányok projekt lezárása	A digitális kormányzásért felelős minisztérium jelentése a projekt befejezésének dokumentálásáról. Adatosztályozási tanulmányok a közszféra információs rendszerei számára				Q4	2024	A projekt lezárása: Adatosztályozási tanulmányok a közszféra információs rendszereihez, 220 adatosztályozási tanulmány elkészítése.
112	6–2.2. Korszerűsítés – 16823_Kiberbiztonsági stratégia és szakpolitikák a közszférára és a nemzeti kritikus infrastruktúrák fejlett biztonsági szolgáltatásaira vonatkozóan	Mérföldkő	A kiberbiztonsági stratégia projekt lezárása	A digitális kormányzásért felelős minisztérium jelentése az új kiberbiztonsági stratégia és politikák végrehajtásának dokumentálásáról a közigazgatásban és az abban foglalt projektekről				Q4	2024	Az „Új kiberbiztonsági stratégia és politikák a közigazgatásban” projekt lezárása, amely változtatásokat hajt végre a kiberbiztonsággal kapcsolatos folyamatok és eljárások tekintetében, valamint az új stratégiával összhangban létrehozza és működőképessé teszi a Nemzeti Biztonsági Műveleti Központot (SOC).
113	6–2.2. Korszerűsítés – 16738_Központi dokumentumkezelő rendszer	Mérföldkő	A Központi Dokumentumkezelő Rendszer projekt lezárása	A digitális kormányzásért felelős minisztérium zárójelentése a központi dokumentumkezelő rendszer befejezésének dokumentálásáról				Q2	2025	A központi dokumentumkezelő rendszer befejezése, beleértve 130000 távoli digitális aláírás használatát és további szolgáltatás biztosítását 20000 jóváhagyott távoli digitális aláírás, amelyet alkalmazások és egy ügyfélszolgálat támogat.
114	6–2.2. Korszerűsítés – 16742_A Külügyminisztérium digitális átalakítása	Mérföldkő	A Külügyminisztérium digitális átalakulásának befejezése	A Külügyminisztérium jelentése „A Külügyminisztérium digitalizálása” projekt valamennyi alprojektjének befejezéséről				Q2	2025	A Külügyminisztérium digitális átalakításának befejezése, beleértve (1) a stratégiai és operatív tervezést támogató rendszert, (2) a diplomáciai és történeti archívum digitalizálását, (3) a globális digitális információs központ platformját és (4) a kriptográfiai informatikai és távközlési biztonsági infrastruktúra korszerűsítését.
115	6–2.2. Korszerűsítés – 16791_A Görög Nemzeti Idegenforgalmi Szervezet digitális átalakítása	Mérföldkő	A Görög Nemzeti Idegenforgalmi Szervezet digitalizálásának befejezése	A Görög Nemzeti Idegenforgalmi Szervezet jelentése a „Görög Nemzeti Idegenforgalmi Szervezet digitális átalakulása” projekt befejezéséről				Q2	2025	A Görög Nemzeti Idegenforgalmi Szervezet digitális átalakításának befejezése, beleértve (1) digitális idegenforgalmi térkép létrehozását, (2) Görögország kulturális értékeinek digitális adattárát és (3) új idegenforgalmi információs rendszert.
116	6–2.2. Korszerűsítés – 16964_Következő generációs interoperabilitási központ (KED)	Mérföldkő	A következő generációs interoperabilitási központ befejezése	A Digitális Kormányzás Minisztériumának jelentése a „Next Generation Interoperability Centre” projekt befejezéséről.				Q2	2025	A Next Generációs Interoperabilitási Központ (KED) befejezése, beleértve a megvalósíthatósági és biztonsági tanulmány befejezését, az adatbázishoz és a hibridfelhő-alkalmazási platformhoz szükséges engedélyek beszerzését és telepítését, valamint a központ létrehozását és a releváns webes szolgáltatások megvalósítását.
117	6–2.2. Korszerűsítés – 16785_ Turisztikai nyilvántartás e-MHTE	Mérföldkő	A digitális turisztikai nyilvántartás befejezése	Az Idegenforgalmi Minisztérium zárójelentése az új e-MHTE platform működőképessé tételéről				Q2	2025	A Turisztikai Nyilvántartás „e-MHTE” platformjának befejezése, beleértve az archívum digitalizálásának befejezését (a területrendezési és infrastrukturális részleg 1875000 fájlja), beleértve a metatagolást és a tárolást is.
118	6–2.2. Korszerűsítés – 16826_Digitális készségek fejlesztésére irányuló programok a besorozottak számára	Cél			A képzésben részesült besorozott személyek száma	0	150000	Q2	2025	A „Digitális készségek fejlesztése” elnevezésű program korszerűsítése a besorozottak számára, 150000 besorozott személy képzésével.
119	6–2.2. Korszerűsítés – 16736_Új közbeszerzési rendszer	Mérföldkő	Az új közbeszerzési rendszer lezárása	A Digitális Kormányzás Minisztériumának jelentése az „új közbeszerzési rendszer” projekt végrehajtásának dokumentálásáról				Q4	2025	Az új közbeszerzési rendszer befejezése, beleértve (1) az üzemeltetési rendszerek verzióinak korszerűsítését és az új rendszer jelenlegi rendszerekbe való integrálását, (2) az új rendszerfunkciók és rendszerjelentések rendelkezésre állását, (3) a nemzeti elektronikus közbeszerzési rendszer és a Központi Elektronikus Közbeszerzési Nyilvántartás (KIMDIS) átalakításának véglegesítését, (4) az interoperabilitási szolgáltatások rendelkezésre állását a gov.gr-rel; valamint (5) adattitkosítási mechanizmus, 6. virtuális asszisztens, (7) elektronikus archiválási rendszer, (8) a Nemzeti Központi Egészségügyi Beszerzési Hatóság (EKAPY) új rendszere és (9) épületinformáció-modellezési (BIM) rendszer működőképessé tétele.
120	6–2.2. Korszerűsítés – 16824_ERegistries	Mérföldkő	Az ERegistries projekt lezárása	A Digitális Kormányzás Minisztériumának jelentése az „e-nyilvántartások” végrehajtásának dokumentálásáról				Q4	2025	Az „E-nyilvántartók” befejezése, beleértve azok interoperabilitását és kapcsolódási pontjait a közigazgatás meglévő nyilvántartásaival.

Csoport: Az új technológiáknak a közigazgatás digitális átállásába és korszerűsítésébe való beépítésével kapcsolatos kezdeményezések

●Új technológiák beépítése és a közigazgatás fejlett szolgáltatásainak irányába mutató tendenciák, a hatékonyság és eredményesség növelése, valamint a rendszerek üzemeltetési, korszerűsítési és karbantartási költségeinek csökkentése (ID: 16928

●Intelligens városok (ID: 16854

●Központi számításifelhő-infrastruktúra és -szolgáltatás nyújtása (ID: 16853

●A nemzeti kutatási és technológiai infrastruktúrák (GRNET) felhőalapú számítástechnikai infrastruktúrájának és szolgáltatásainak korszerűsítése (ID: 16955

●A Syzefksis II kiterjesztése (ID: 16956

●Adatkormányzási stratégia és a közszféra szakpolitikái (ID: 16827

●Központi BI – Adatelemzés (ID: 16842

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
121	6–2.2. Korszerűsítés – 16842_Központi BI – Adatelemzés	Mérföldkő	Szerződés odaítélése központi üzleti hírszerzés (BI)	Értesítés a szerződés odaítéléséről				Q4	2022	A Digitális Kormányzás Minisztériuma (Ministry of Digital Governance) közbeszerzési szerződést ítél oda központi BI – Data részére. Analitika, amely a következőkre terjed ki: a) Adatkormányzási keret kidolgozása és validálása, adatszótár és a fő teljesítménymutatók azonosítása b) A fő teljesítménymutatók azonosítása C) Adatszótár d) Adatkormányzási keret e) Építészeti megközelítési és integrációs pontok kialakítása F) Az adattárház konfigurációja g) Integráció a háttérirodai információs rendszerekkel H) A BI-jelentések és -elemzések elkészítése i) A biológia-ökoszisztéma működésének támogatása 3 évig J) Licencdíjak 200, szuperadmin jogosultsággal és 200 TB tárolási jogosultsággal rendelkező felhasználó számára.
122	6–2.2. Korszerűsítés – 16853 Központi számításifelhő-infrastruktúra és -szolgáltatás biztosítása	Mérföldkő	A központi számításifelhő-infrastruktúra és -szolgáltatás befejezése	A Digitális Kormányzás Minisztériumának jelentése a központi számításifelhő-infrastruktúra és -szolgáltatások projekt valamennyi projekteleme és parametris infrastruktúrája kialakításának befejezéséről.				Q2	2024	A központi számításifelhő-infrastruktúra és -szolgáltatások projekt valamennyi projektelemének és parametris infrastruktúrájának teljes körű megvalósítása. A központi számításifelhő-infrastruktúra és -szolgáltatások projektjének bevezetése és működőképessé tétele. Az új telepített infrastruktúra magában foglalja a virtuális gépeket és a kapcsolódó virtuális hálózatokat (infrastruktúra mint szolgáltatás), a platformot mint szolgáltatást, a három pereminformatikai tömböt, a nagy sebességű optikai szál három speciális interfészét, valamint a teljes projekthez kapcsolódó képzési és támogatási szolgáltatásokat. A számításifelhő-szolgáltató adatközpontjainak meg kell felelniük az adatközpontok energiahatékonyságáról szóló európai magatartási kódexnek.
123	6–2.2. Korszerűsítés – 16854_Intelligens városok	Cél	Az intelligens városokkal kapcsolatos projektek teljes körű végrehajtása		Az intelligens városokká való átalakulásukat támogató infrastruktúrákat, platformokat és rendszereket bevezető városok száma		11	Q4	2025	Olyan projektek végrehajtása, amelyek elősegítik 11 görög város intelligens várossá való átalakítását az intelligens fenntartható városokba, valamint a fenntartható és zöld városi jövőt szolgáló infrastruktúrákba és rendszerekbe történő beruházások révén. Az ilyen beruházások közé tartoznak a következők: a) A nyílt hozzáférésű adatok rendelkezésre állása és felhasználása, amelyek elősegítik az innovatív megoldások és termékek piacfejlesztését az intelligens városok számára (például a dolgok internetével kapcsolatos alkalmazások, a nagy adathalmazok és a felhő); b) a meglévő helyhez kötött és vezeték nélküli hálózatok hasznosítása; c) a kutatási és tudományos közösség aktiválása kiegészítő innovatív intézkedések megszervezése érdekében; d) olyan platformok, amelyek hozzájárulnak a nyílt városi adatidősorok létrehozásához, és e) digitális ikermodell létrehozása”, valamint más polgárközpontú megoldások és szolgáltatások, amelyek kezdettől fogva a polgárok részvételi megközelítéseit foglalják magukban (közös tervezés útján).
124	6–2.2. Korszerűsítés – 16928_Új technológiák és a közigazgatás fejlett szolgáltatásainak irányába mutató tendenciák beépítése, a hatékonyság és eredményesség növelése, valamint a rendszerek üzemeltetési, korszerűsítési és karbantartási költségeinek csökkentése	Mérföldkő	A közigazgatás új technológiáinak megvalósítása	A Digitális Kormányzás Minisztériumának jelentése, amely összefoglalja, hogyan kezelték a közigazgatás technológiai megoldásainak igényeit és hiányosságait				Q4	2025	Új technológiák és eszközök bevezetése a közigazgatás digitális átállásának és korszerűsítésének megkönnyítése, a működési költségek csökkentése és a kínált közszolgáltatások értékének növelése érdekében.
125	6–2.2. Korszerűsítés – 16955_A számításifelhő-számítástechnikai infrastruktúra és a Nemzeti Kutatási és Technológiai Infrastruktúrák (GRNET) szolgáltatásainak korszerűsítése	Mérföldkő	A GRNET lezárása	Zárójelentés a Nemzeti Kutatási és Technológiai Infrastruktúrák (GRNET) számításifelhő-infrastruktúrájának és szolgáltatásainak korszerűsítésére irányuló valamennyi alprojekt digitális irányításért felelős minisztérium általi teljes körű végrehajtásának lezárásáról				Q4	2025	A számításifelhő-számítástechnikai infrastruktúra és a Nemzeti Kutatási és Technológiai Infrastruktúrák (GRNET) szolgáltatásai korszerűsítésének befejezése. Szuperszámítógép biztosítása/a meglévő nemzeti rendszer egy részének cseréje Adatközponti fejlesztések/módosítások az új szuperszámítógép támogatása érdekében Szoftver telepítése, konfigurációja, migrálása, kísérleti üzemeltetés, a hardverteljesítmény ellenőrzése és értékelése.
127	6–2.2. Korszerűsítés – 16956_A Syzefksis II bővítése	Mérföldkő	A Syzefksis II lezárása	Az új infrastruktúra megvalósítását ellenőrző összefoglaló dokumentum, a közszféra hálózatához tartozó szervezetek nyilvántartása, biztonságirányítási rendszer, felmérés, nyomonkövetési mechanizmus, berendezéseknek a Syzefksis II kiterjesztése keretében a Digitális Irányításért Felelős Minisztérium általi rendelkezésre bocsátása				Q4	2025	A Syzefksis II bővítésének befejezése. A végrehajtási program a következő alprojekteket foglalja magában: A közszféra hálózatainak összekapcsolásának korszerűsítése – A szervezetek szolgáltatásainak összekapcsolása/lekapcsolása/áthelyezése/összevonása és korszerűsítése A közszektorbeli hálózat szervezetei nyilvántartásának támogatása/karbantartása (helyszíni felmérés) – A közszféra hálózatának hirdetési és promóciós intézkedései (befejezés: 2024 3. negyedéve) A közszektor-hálózat biztonsági biztosa és információbiztonsági irányítási rendszere (SIS) Nyomon követés, minőség-ellenőrzés, végrehajtási támogatás és segítségnyújtás a közszférabeli hálózat strukturált kábelrendszereinek végleges elfogadása esetén – A SYZEFXIS II και kiépítési fázisainak támogatása és nyomon követése. – A villamosenergia-ellátás megszakítására szolgáló berendezések szállítása kiválasztott közszektorbeli szervezeteknél – közszektorbeli hálózat. – Új generációs közszférabeli hálózati tervezési szolgáltatások (PSN Next Gen) – A Panhellén iskolahálózat (SchoolNet) infrastruktúrájának korszerűsítése.
128	6–2.2. Korszerűsítés – 16827_Adatkormányzási stratégia és szakpolitikák a közszférában	Mérföldkő	Az adatkormányzási stratégia befejezése	A digitális kormányzásért felelős minisztérium projektzáró jelentése, amely összefoglalja, hogy a közszférára vonatkozó adatkormányzási stratégia és szakpolitikák hogyan érték el a kormányzati számításifelhő-kormányzási stratégia és a nyílt és újrafelhasználható adatok köz- és magánszektorban történő ökoszisztémájának kidolgozását.				Q4	2025	A projekt adatkormányzási stratégiájának és a közszférára vonatkozó szakpolitikáknak a befejezése A projektnek el kell érnie a következőket: a kormányzati számításifelhő-kormányzási stratégia és szakpolitikák kidolgozása, valamint b) a nyilvános adatkormányzás keretének, infrastruktúrájának, kapacitásának és képességeinek létrehozása, a nyílt és újrafelhasználható adatokra vonatkozó politika, valamint a releváns szolgáltatások nyújtása a köz- és a magánszektor számára.
129	6–2.2. Korszerűsítés – 16842_Központi BI – Adatelemzés	Mérföldkő	A központi BI lezárása	A digitális kormányzásért felelős minisztérium projektjelentése, amely felvázolja, hogy a központi BI projekt hogyan hozott létre központi üzleti hírszerzési és adatelemzési platformot, és hogyan használja azt a közigazgatás.				Q4	2025	A következő projekt lezárása: Központi BI – Adatelemzés. Az egységes „nemzeti irányítópult” üzleti hírszerzési megoldás bevezetése és teljesítményének értékelése. A projektnek el kell érnie a következőket: a központi üzleti hírszerzés – adatelemzési platform létrehozása, amely lehetővé teszi a közigazgatási szervek számára, hogy bármilyen forrásból adatokat gyűjtsenek, integráljanak és értelmezzenek, és azokat felhasználják a működésüket és munkafolyamataikat érintő információk elemzésére, valamint a stratégia- és döntéshozatal megkönnyítésére.

G. 2.3. KOMPONENS: A VÁLLALKOZÁSOK DIGITALIZÁLÁSA

A görög helyreállítás és reziliencia e komponense a görög kis- és középvállalkozásoknak a digitális technológiákba történő beruházások finanszírozása és a kapcsolódó szolgáltatások beszerzése céljából történő tőkejuttatást érinti. Célja, hogy kezelje közöttük a digitális érettség jelenleg alacsony szintjét, többek között az alacsony digitális készségek miatt, ugyanakkor előmozdítsa a termelékenységet és az innovatív vállalkozások fejlődését. Ugyanakkor várhatóan segíteni fogja az ilyen vállalkozásokat abban, hogy alkalmazkodjanak az új kihívásokhoz, és kihasználják a kialakulóban lévő üzleti tendenciákat. A komponens különösen egy egységes digitális piac létrehozásáról rendelkezik, amelyhez e termékek és szolgáltatások szállítói egyaránt hozzáférhetnek. Az elektronikus fizetések és értékesítések használatának előmozdítása, a pénztárgépek és a POS-ökoszisztéma korszerűsítése, valamint az ipari adatplatformok létrehozása e komponens fő céljai. Emellett a komponens olyan adóösztönzőket kínál, amelyek elősegítik a kis- és középvállalkozások digitális átalakulását elősegítő digitális üzleti ökoszisztéma létrehozását. A terv előirányozza továbbá a kis- és középvállalkozások központi támogatási mechanizmusát, amely megkönnyíti a képzési és tudatosságnövelő programok nyújtását annak érdekében, hogy a lehető legjobban kihasználhassák a digitális piacon kínált eszközöket és szolgáltatásokat.

Az intézkedések várhatóan választ adnak a digitális átállásra és az abból eredő kihívásokra, mivel várhatóan hozzájárulnak a digitális technológiák elterjedéséhez és a kis- és középvállalkozások digitális továbbképzéséhez Görögországban. Emellett az intézkedések várhatóan elősegítik az intelligens és fenntartható növekedést a magánberuházások további ösztönzése révén, ezáltal segítve a köz- és magánberuházásokról szóló országspecifikus ajánlás (2020. évi 3. országspecifikus ajánlás) teljesítését. Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

G.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Reform: Digitális üzleti ökoszisztéma létrehozása és adóösztönzők bevezetése a kkv-k digitális átalakulásának megkönnyítése érdekében (azonosító: 16973)

A reform célja egy olyan digitális üzleti ökoszisztéma létrehozása, amely előmozdítja a kkv-k digitális átalakulását. Konkrétan a következőkből áll: a) digitális piac létrehozása a kkv-k digitális átalakulásához igazított fejlett digitális szolgáltatások és eszközök nyújtására és megvásárlására, valamint az üzleti vezetők digitális tudatosságának növelése, b) a modern digitális technológiákba történő beruházások közvetlen ösztönzése, a tárgyi eszközökre és immateriális javakra vonatkozó adóösztönzők alkalmazásával, az üzleti környezet megváltoztatása érdekében, valamint c) a pénztárgépek és az értékesítési pontok ökoszisztémájának korszerűsítése. Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), az adókedvezményekre vonatkozó támogathatósági kritériumoknak ki kell zárniuk a következő tevékenységeket: a fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, beleértve a továbbfelhasználást is 9 ; ii. az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek elérik a vonatkozó referenciaértékeket meg nem haladó, előre jelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást 10 ; hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel 11 és mechanikai-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek 12 ; valamint iv. azok a tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A támogathatósági kritériumok előírják továbbá, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.

A kiválasztási/jogosultsági kritériumoknak a digitális transzformációba történő beruházások ösztönzésére is irányulniuk kell, nevezetesen az e-fizetéssel, az e-értékesítéssel és az e-számlázási alkalmazásokkal, a digitális hirdetési eszközökkel, a távmunkára szolgáló rendszerekkel, az üzleti elemzéssel, a digitális továbbképzéssel, a készenléti és katasztrófa utáni helyreállítási szolgáltatásokkal, a mesterséges intelligenciával, a dolgok internetével, az érintkezés nélküli szolgáltatások integrált megoldásaival, a kiberbiztonsági rendszerekkel, a felhőalapú infrastruktúrákkal és szolgáltatásokkal, az ipari adatplatform-sablonokkal és -szoftverekkel, a készpénznyilvántartásokkal és a POS-ökoszisztéma korszerűsítésével kapcsolatos termékek és szolgáltatások beszerzésére. A reform végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Beruházás: Kkv-k digitális átalakítása (intézkedésazonosító: 16706)

A beruházás megfelelő digitális eszközök (termékek és szolgáltatások) fejlesztésére és biztosítására irányul a görög kkv-k számára a) elektronikus fizetések és értékesítés, b) ipari adatplatformok és c) pénztárgépek és POS-ökoszisztéma korszerűsítése területén. Ezt a kkv-kat támogató központi mechanizmus létrehozásával kell elérni, amely megkönnyíti a képzési és tudatosságnövelő programok nyújtását annak érdekében, hogy a lehető legjobban kihasználhassák a digitális piacon kínált eszközöket és szolgáltatásokat, végső soron a görög kkv-k digitális átalakulásának támogatása, valamint a Next-Gen POS és pénztárgépek révén az átláthatóság és az egészséges verseny fokozása céljából. A beruházás végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a pályázati felhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumoknak ki kell zárniuk a tevékenységek következő listáját: a fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, beleértve a továbbfelhasználást is 13 ; ii. az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek elérik a vonatkozó referenciaértékeket meg nem haladó, előre jelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást 14 ; hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel 15 és mechanikai-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek 16 ; valamint iv. azok a tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás előírja továbbá, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.

A kiválasztási/jogosultsági kritériumoknak a következő technológiákra és szolgáltatásokra is ki kell terjedniük, nevezetesen az elektronikus fizetésre, az e-értékesítésre és az e-számlázási alkalmazásokra, a digitális hirdetési eszközökre, a távmunkára szolgáló rendszerekre, az üzleti elemzésre, a digitális továbbképzésre, a biztonsági mentési és katasztrófa utáni helyreállítási szolgáltatásokra, a mesterséges intelligenciára, a dolgok internetére, az érintés nélküli szolgáltatások integrált megoldásainak biztosítására, a kiberbiztonsági rendszerekre, a felhőalapú infrastruktúrákra és szolgáltatásokra, az ipari adatplatformok sablonjaira és szoftvereire, a készpénznyilvántartásokra és a POS-ökoszisztéma korszerűsítésére.

G.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Kiemelt beruházás: A kkv-k digitális átalakulása

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
130	7–2.3. A vállalkozások digitalizációja – 16706_A kkv-k digitális átalakítása	Mérföldkő	A kkv-k digitális átalakulása – pályázati felhívások	Közzétett pályázati felhívás				Q1	2022	Valamennyi versenypályázati felhívás közzététele a vállalkozások digitális átalakulására (alprojektek), ipari adatplatformokra és adatterekre (2. alprojekt), készpénz-nyilvántartásokra és POS-ökoszisztémákra (4. alprojekt) vonatkozó utalványrendszer finanszírozására, olyan feladatmeghatározással, amely támogathatósági kritériumokat is tartalmaz, amelyek biztosítják, hogy a kiválasztott projektek megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01) a kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén. A beruházásoknak a kis- és középvállalkozások digitalizációját előmozdító technológiákra és szolgáltatásokra kell irányulniuk, nevezetesen az elektronikus fizetésre, az e-értékesítésre és az e-számlázási alkalmazásokra, a digitális hirdetési eszközökre, a távmunkára szolgáló rendszerekre, az üzleti elemzésre, a digitális továbbképzésre, a biztonsági mentési és katasztrófa utáni helyreállítási szolgáltatásokra, a mesterséges intelligenciára, a dolgok internetére, az érintés nélküli szolgáltatások integrált megoldásainak biztosítására, a kiberbiztonsági rendszerekre, a felhőalapú infrastruktúrákra és szolgáltatásokra, az ipari adatplatform-sablonokra és -szoftverekre, a készpénznyilvántartásokra és a POS-ökoszisztéma korszerűsítésére.
131	7–2.3. A vállalkozások digitalizációja – 16706_A kkv-k digitális átalakítása	Mérföldkő	A kkv-k digitális átalakulása – Termékek és szolgáltatások nyújtása	A digitális kormányzásért felelős minisztérium jelentése, amely tanúsítja mind a 4 alprojekt teljes körű végrehajtását, beleértve a következő célokat: 100000, digitalizációs utalványsal támogatott kkv (1. alprojekt), 1000 kkv részesült támogatásban az utalványrendszer által a felhőre való átállás során (2. alprojekt); 4 világítótorony ipari adatplatform és a Gaia X kkv-központ létrehozása (3. alprojekt). A 4. alprojekt 400000 pénztárgép korszerűsítésével és 100000 POS-rendszer cseréjével zárult.				Q2	2025	Akedvezményezettek kiválasztása, valamint berendezések és szolgáltatások nyújtása kkv-k számára versenypályázati felhívások keretében, a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01) megfelelően, kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén. Különösen a következőket kell elérni: – Az 1. alprojekt keretében: 100000 kkv részesült utalványrendszerből finanszírozott digitalizációs támogatásban; – A 2. alprojekt keretében: elkészült a számításifelhő-infrastruktúra, 1000 kkv részesült pénzügyi támogatásban az utalványrendszer által a kizárólag felhőre való átállás során, az ipari adatplatformok (IDP) mintája elkészült, és létrehozták a görög Gaia-X kkv-központot, és 4 világítótorony belső szolgáltatót hoztak létre; – A 4. alprojekt keretében: 400000 pénztárgépet korszerűsítettek vagy cseréltek számítógépes megoldásokkal, 100000 régi POS-rendszert cseréltek le (a kedvezményezettek tanúsítása az új technológia/termék integrálásáról/a kifizetés igazolásáról a termékek és szolgáltatások beszerzésének igazolása céljából).
132	7–2.3. A vállalkozások digitalizációja – 16973_ Digitális üzleti ökoszisztéma létrehozása és adóösztönzők bevezetése a kkv-k digitális átalakulásának megkönnyítése érdekében	Mérföldkő	A kkv-k digitális átalakulása Jogalkotási reform a technológiák elterjedésének ösztönzése érdekében	Az elsődleges jogszabályok és a kormány másodlagos jogi aktusainak hatálybalépése a digitális beruházások adóösztönzőinek bevezetése szempontjából releváns módon, valamint a Digitális Kormányzás Minisztériumának a digitális üzleti ökoszisztéma létrehozását dokumentáló jelentései.				Q2	2025	Azonosítja és végrehajtja a kkv-k digitális átalakulását elősegítő digitális üzleti ökoszisztéma létrehozására irányuló intézkedéseket, különösen a) digitális infrastruktúra létrehozása révén a digitális eszközök és folyamatok biztosításának és végrehajtásának finanszírozása, valamint az üzleti vezetők digitális tudatosságának növelése révén, valamint b) közvetlenül ösztönzi a digitális transzformációba történő beruházásokat, a tárgyi eszközökre és immateriális javakra irányuló beruházások szuperlevonását felhasználva az üzleti környezet megváltoztatása és a modern digitális technológiákba történő beruházások növelése érdekében. A gazdaság környezetbarátabbá tételét, az energetikai és a digitális átállást támogató adóösztönzőkre vonatkozó jogszabályoknak meg kell felelniük olyan támogathatósági kritériumoknak, amelyek egy kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén biztosítják, hogy a kiválasztott projektek megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01). A beruházásoknak a digitális transzformációba történő beruházások ösztönzésére kell irányulniuk, nevezetesen az e-fizetéssel, az e-értékesítéssel és az e-számlázási alkalmazásokkal, a digitális hirdetési eszközökkel, a távmunkára szolgáló rendszerekkel, az üzleti elemzéssel, a digitális továbbképzéssel, a készenléti és katasztrófa utáni helyreállítási szolgáltatásokkal, a mesterséges intelligenciával, a dolgok internetével, az érintkezés nélküli szolgáltatások integrált megoldásaival, a kiberbiztonsági rendszerekkel, a felhőalapú infrastruktúrákkal és szolgáltatásokkal, az ipari adatplatform-sablonokkal és -szoftverekkel, a készpénznyilvántartásokkal és a POS-ökoszisztéma korszerűsítésével kapcsolatos termékek és szolgáltatások beszerzésére.

H. 3.1. KOMPONENS: A MUNKAHELYTEREMTÉS ÉS A MUNKAERŐPIACI RÉSZVÉTEL ELŐMOZDÍTÁSA

Agörög helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen komponense olyan intézkedéseket foglal magában, amelyek célja az aktív munkaerőpiaci politikák átalakítása és megerősítése, az állami foglalkoztatási szolgálatok hatékonyságának javítása és a munkanélküliség elleni hatékony biztonsági háló biztosítása, valamint a munkaerőpiacra való visszatérés ösztönzőinek megerősítése. A komponens intézkedéseinek nagy része az aktív munkaerőpiaci politikákra összpontosít, beleértve a magánszektorban a foglalkoztatást támogató és a munkaerő továbbképzését és átképzését előmozdító aktivizálási programokat, valamint az állami foglalkoztatási szolgálat kapacitásának növelését célzó beruházásokat (az OAED 2022. április 18-ig a DYPA ezt követően) fokozott digitalizációs és tanácsadási szolgáltatások révén. A passzív munkaerőpiaci politikák reformja keretében a terv célja a munkanélküli ellátások lefedettségének és elosztásának javítása, a szociális biztonsági háló megerősítése, a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása, többek között a kiszolgáltatott csoportok körében, valamint a szociális védelmi rendszer hatékonyságának és eredményességének javítása. A komponens összhangban van a hatékony munkaerőpiaci aktivizálási támogatás biztosítására, a készségekbe és a foglalkoztathatóságba való beruházásra, valamint a közigazgatás digitalizációjának javítására irányuló országspecifikus ajánlásokkal (a 2020. évi 2. és 3.országspecifikus ajánlás, valamint a 2019. évi 2. országspecifikus ajánlás). Emellett azáltal, hogy többek között a digitális és zöld ágazatban a készségek és a foglalkoztatás előmozdítására összpontosít, a komponens támogatja a digitális és zöld átállást. Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

H.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Reform: A munkajog korszerűsítése és egyszerűsítése (az intézkedés azonosítója: 16744

A reform magában foglalja egy átfogó munkajogi törvény hatálybalépését, amely a munkaerőpiac működésének javítása érdekében egyszerűsíti a munkaerőpiac kulcsfontosságú szempontjait. A reformnak különösen a következőkre kell irányulnia: a) az egyéni munkára vonatkozó jog, b) a kollektív munkáról szóló törvény és a szakszervezeti törvény, c) a Munkaügyi Minisztérium ERGANI informatikai rendszere, amelyet a munkaerőpiac nyomon követésére, valamint a be nem jelentett és a be nem jelentett munka felderítésére használnak, valamint d) a munka és a magánélet közötti egyensúlyra vonatkozó keret. A reform átfogó célkitűzései a következők: a munkahelyteremtés és a versenyképesség növelése, a be nem jelentett és a be nem jelentett munka elleni küzdelem, a munka és a magánélet közötti egyensúly javítása, valamint a nemek közötti foglalkoztatási szakadék áthidalása. A reform végrehajtását 2021. szeptember 30-ig be kell fejezni.

Beruházás: A munkaügyi rendszerek digitális átalakítása (az intézkedés azonosítója: 16750

A beruházás a közigazgatás azon képességének korszerűsítésére összpontosít, hogy jobb és gyorsabb szolgáltatásokat tudjon nyújtani a munkavállalóknak és a munkáltatóknak a bürokrácia csökkentése, a munkaerőpiaci nyomonkövetési mechanizmusok hatékonyságának javítása, a be nem jelentett és be nem jelentett munkavégzés csökkentése, valamint az időszerű és pontos adatok megszerzése érdekében. A beruházás különösen az e-EFKA (egységes Társadalombiztosítási Alap) digitális infrastruktúrájának korszerűsítéséből áll, beleértve a Digitális Nyugdíjrendszert (ATLAS), valamint az eltérő informatikai rendszerek (ERGANI, EFKA és SEPE) egyetlen rendszer (ARIADNE) keretében történő összekapcsolását. Végezetül a beruházás magában foglalja a munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági kérdések integrált informatikai rendszerének (HERIDANOS) létrehozását. A beruházás végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Reform: Az aktív munkaerőpiaci politikák reformja (az intézkedés azonosítója: 16747

Az aktív munkaerőpiaci politikák reformjának célja, hogy maximalizálja hatékonyságukat a bértámogatási programok átalakítása és megerősítése, valamint az aktív munkaerőpiaci intézkedések új teljesítési modelljére való fokozatos átállás révén. A reform jelentős beruházásokkal párosul. Ezek a következők: a) öt célzott, rövid távú program, amely a magánszektorban 41500 munkanélküli foglalkoztatását támogatja (beleértve a képzést és a foglalkoztatási támogatást ötvöző programot), b) az aktív munkaerőpiaci intézkedések új, kísérleti tesztelésen alapuló nyílt keretrendszerű teljesítési modelljének végrehajtása további három földrajzi területen (ahol a résztvevőknek 22500 képzési programot, 7000foglalkoztatási támogatást és 85 0 vállalkozásitámogatást kell felajánlani), c) az állami foglalkoztatási szolgálat tanácsadó személyzetének ideiglenes bővítése (600 további tanácsadó 4 évre), valamint d) a tanácsadó személyzet képzése. Az elkülönített támogatások célzottrészének hozzá kell járulnia a zöld készségekhez és munkahelyekhez a zöld gazdaságban. A reform és a beruházások végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: A passzív munkaerőpiaci politikák reformja a foglalkoztatásba való átmenet támogatása érdekében (az intézkedés azonosítója: 16746

A reform a munkanélküliségi biztosítási rendszer reformjára irányuló két kísérleti projektet foglal magában. Ezek a projektek tesztelik a) a tartós munkanélküli-ellátás szintjének és lefedettségének növelése, valamint b) a rendes munkanélküli ellátásnak a legutóbbi nettó bérszinthez való indexálása munkaerőpiaci hatásait. Emellett a terv nulla költségű reformokat tartalmaz, amelyek célja a) az állami foglalkoztatási szolgálat és az álláskeresők között jelenleg fennálló kölcsönös kötelezettségek keretének további javítása, b) az álláskeresési ellátások és juttatások megszilárdítása és észszerűsítése az állami kiadások hatékonyságának javítása érdekében, valamint c) a munkanélküliek továbbképzését/átképzését hátráltató tényezők megszüntetése azáltal, hogy a képzéseken való részvétel során megtartják a munkanélküli ellátásokra való jogosultságukat. A reform végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A DYPA helyi PES (KPA2) szerkezetátalakítása és újramárkázása (az intézkedés azonosítója: 16941

A beruházás célja a görög állami foglalkoztatási szolgálat (DYPA) reformja szolgáltatásai minőségének, általános kapacitásának és hatékonyságának javítása érdekében. A beruházás magában foglalja a) az állami foglalkoztatási szolgálat (DYPA) szervezeti reformját, amely aktualizálja irányítási modelljét, valamint új szervezeti diagramot és pénzügyi irányítási rendszert hoz létre; b) a DYPA 118 helyi fiókjának átalakítása és épületfelújítása a foglalkoztatás előmozdítása érdekében (KPA2), a személyre szabott megfeleltetési szolgáltatásokra, a fokozott tanácsadásra és a tájékoztatásra összpontosítva; a DYPA új kommunikációs stratégiája; az ügyfélszolgálat minőség-ellenőrzési mechanizmusainak javítása az eredményesség, a hatékonyság, a termelékenység és a fogyasztói elégedettség szempontjainak mérése és nyomon követése révén; e) a profilalkotás és a tanácsadási szolgáltatások új formáinak bevezetése. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Az állami foglalkoztatási szolgálat (DYPA) digitális átalakulása (az intézkedés azonosítója: 16942

A beruházás az állami foglalkoztatási szolgálat (DYPA) digitális átalakítására összpontosít a kínált szolgáltatások hatékonyságának növelése érdekében. A beruházásnak magában kell foglalnia a DYPA archívumainak digitalizálását, tárolását és iktatását, számos új informatikai rendszer DYPA általi megvásárlását, mind webalapú, mind őshonos alkalmazásokat, valamint egyes jelenlegi operációs rendszereinek átalakítását. A beruházásnak magában kell foglalnia a) a digitális szolgáltatások kiterjesztését (a DYPAappon keresztül), amely lehetővé teszi a DYPA számára, hogy mobiltelefonokon és táblagépeken keresztül e-szolgáltatásokat nyújtson a munkanélkülieknek és a vállalkozásoknak, valamint b) egy olyan eszköz létrehozását, amely segíti a DYPA-t a munkaerő-kereslet és -kínálat összehangolásának optimalizálásában. A fenti beruházás célja, hogy jobb adatkezelési és döntéshozatali rendszert, az erőforrások maximalizálását és az ügyfelek nagyobb elégedettségét eredményezze. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

H.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Kulcsfontosságú reform: A munkajog korszerűsítése és egyszerűsítése és a munkaügyi rendszerek digitális átalakítása

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
133	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16744_A munkajog korszerűsítése és egyszerűsítése	Mérföldkő	A munkajog hatálybalépése	A hatálybalépést feltüntető törvényi rendelkezés –				Q3	2021	A munkaügyi törvény hatálybalépése, amely korszerűsíti a) az egyéni munkavégzésről szóló törvényt, b) a kollektív munkáról szóló törvényt és a szakszervezeti törvényt, c) a Munkaügyi Minisztérium ERGANI informatikai rendszerét, amelyet a munkaerőpiac nyomon követésére, valamint a be nem jelentett és a be nem jelentett munka felderítésére használnak, valamint d) a munka és a magánélet közötti egyensúly keretrendszere.
134	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16750_A munkaügyi rendszerek digitális átalakítása	Mérföldkő	A munkaügyi informatikai rendszerekre vonatkozó szerződések odaítélése	Értesítés a szerződések odaítéléséről				Q4	2022	A következő projektek szerződés-odaítélésének lezárása: Egységes munkaerőpiaci monitoring informatikai rendszer (ARIADNE) Munkahelyi egészségvédelem és biztonság (HERIDANOS) A jogszabályban meghatározott minimálbér megállapításának folyamata Az Egységes Nyugdíjalap (e-EFKA) biztosítási előzményeinek digitalizálása – Az e-EFKA új integrált információs rendszere (EFKA IITS) A digitális nyugdíj-odaítélési rendszer (ATLAS) korszerűsítése
135	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16942_Az állami foglalkoztatási szolgálat (DYPA) digitális átalakítása	Mérföldkő	A DYPA archívumok digitalizálása, tárolása és iktatása	A projekt eredményeinek elfogadásáról szóló igazolás				Q4	2023	A DYPA archívumai digitalizálásának, tárolásának és iktatásának befejezése.
135a	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16942_Az állami foglalkoztatási szolgálat digitális átalakítása	Cél	A DYPA digitális átalakítása	A DYPA jelentése, amely megerősíti az a., b., c. és d. projektek befejezését				Q4	2025	Az állami foglalkoztatási szolgálat digitális átalakításának befejezése a következők révén: hét új informatikai rendszer beszerzése, webalapú és őshonos alkalmazásokban egyaránt (az OPS, az eszközkezelési rendszer, az FMIS, a HRM, a kiberbiztonság, a csevegőrobot, a virtuális asztali infrastruktúra [VDI]); az Állami Foglalkoztatási Szolgálat jelenlegi informatikai rendszerei közül háromnak, nevezetesen a (korábbi OEAD) DYPA-alkalmazásnak, az OPS (korábbi OAED) DYPA-nak, valamint az új, tényeken alapuló és adatvezérelt döntéshozatali rendszernek a átalakítása; a digitális szolgáltatások bővítése (a DYPA alkalmazáson keresztül), amely lehetővé teszi a DYPA számára, hogy mobiltelefonokon és táblagépeken keresztül elektronikus szolgáltatásokat nyújtson a munkanélkülieknek és a vállalkozásoknak; egy olyan eszköz létrehozása, amely segíti az Állami Foglalkoztatási Szolgálatot a munkaerő-kereslet és -kínálat összehangolásának optimalizálásában.
136	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16750_A munkaügyi rendszerek digitális átalakítása	Mérföldkő	Az Atlasz nyugdíj-odaítélési rendszer befejezése	A rendszert létrehozó másodlagos jog hatálybalépése				Q2	2025	A digitális nyugdíj-odaítélési rendszer (ATLAS) korszerűsítésének befejezése, amely lehetővé teszi a nyugdíj- és egyösszegű ellátások iránti igények jobb kezelését a rendszert bevezető másodlagos jogszabályok hatálybalépése révén
137	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16750_A munkaügyi rendszerek digitális átalakítása	Mérföldkő	Az Ariadne egységes informatikai rendszer másodlagos jogszabályainak hatálybalépése	A rendszeren keresztül történő országos adatgyűjtést elindító másodlagos jogszabályok hatálybalépése				Q4	2024	A munkaerőpiac nyomon követésére szolgáló egységes informatikai rendszer (ARIADNE) megvalósítása a másodlagos jogszabályok hatálybalépése révén, amely elindítja a rendszeren keresztüli országos adatgyűjtést. A rendszernek biztosítania kell a munkaidő digitális rögzítését (e-Munkakártya, idő és jelenlét), valamint a foglalkoztatási és társadalombiztosítási adminisztratív adatok egységes kapuját.

I. 3.2. KOMPONENS: OKTATÁS, SZAKKÉPZÉS ÉS KÉPZÉS, VALAMINT KÉSZSÉGEK

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen komponensének célja az oktatási és az egész életen át tartó tanulási rendszerek minőségének, hatékonyságának és eredményességének javítása. A komponens a digitális, zöld és pénzügyi jártassággal kapcsolatos készségek horizontális továbbképzési programjaiba való beruházást foglal magában összesen 628000 kedvezményezett számára. Ezt kíséri az egész életen át tartó tanulás rendszerének reformja a képzési kínálat javítása érdekében, valamint a szakképzésre és a tanulószerződéses gyakorlati képzési rendszerekre összpontosító reform- és beruházási csomag a munkaerőpiaci relevanciájuk javítása érdekében. Ami a szakképzést illeti, a terv célja a szakképzési infrastruktúrák és berendezések korszerűsítése, valamint a meglévő tantervek korszerűsítése. Emellett a terv új stratégiát irányoz elő az egyetemek kiválóságára vonatkozóan, amelynek célja kutatási teljesítményük és oktatásuk minőségének javítása a kutatási és oktatási infrastruktúrák fejlesztésére irányuló beruházások, a kutatási projektek és a doktori projektek támogatása révén, a magánszektorral együttműködésben is, valamint vendégprofesszori programok révén. Ezek a reformok az oktatási rendszer digitalizálására irányuló beruházásokkal párosulnak, amelyek nagy részét az általános és középiskolák interaktív tanulási rendszereire, valamint az alacsony jövedelmű családokból származó tanulók és diákok informatikai berendezések vásárlására szóló utalványokra fordítják.

A komponens összhangban van az oktatásba, a foglalkoztathatóságba és a készségekbe való beruházásra, valamint a közigazgatás digitalizációjának javítására irányuló országspecifikus ajánlásokkal (2020. és 2. országspecifikus ajánlás). Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

I.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Reform: Az egész életen át tartó tanulás új stratégiája: Görögország kompetencia- és átképzési rendszerének korszerűsítése és korszerűsítése (az intézkedés azonosítója: 16913

A reform célja az egész életen át tartó tanulás keretrendszerének javítása annak érdekében, hogy javuljon annak minősége és munkaerőpiaci relevanciája. A reformnak különösen lehetővé kell tennie a munkaerőpiaci igények jobb nyomon követését és kielégítését a különböző minisztériumok és ügynökségek meglévő adatkészleteinek korszerűsítése, korszerűsítése és összekapcsolása révén, beleértve a 2016-ban létrehozott munkaerőpiaci diagnosztikai mechanizmust is. A reformnak létre kell hoznia az egész életen át tartó jártassági számlákat is, amelyek várhatóan az egyénre szabott igényektől függő folyamatos képzés fő eszközeként szolgálnak majd, valamint egy új nemzeti támogatható képzési szolgáltatói listát, amely az oktatókra vonatkozóan inputokon alapuló minimális minőségi kritériumokat alkalmaz. Végezetül a reformnak egy új irányítási struktúra, a DYPA-n alapuló Nemzeti Készségtanács létrehozásához kell vezetnie, amelynek feladata a nemzeti készségstratégia éves aktualizálásának megtervezése. A reformot a lakosság különböző csoportjait célzó horizontális továbbképzési programokba való beruházás kíséri, amelyek célja a) alap- és középszintű digitális készségek, b) zöld készségek és c) pénzügyi műveltség. A reform és a beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Kiválósági stratégia az egyetemek és az innováció területén (az intézkedés azonosítója: 16289

A reform célja a görög egyetemek kutatási teljesítményének és terjeszkedésének fokozása, többek között képzett és kiváló tudományos személyzet és kutatók vonzása révén, valamint a diákoknak kínált oktatás minőségének és munkaerőpiaci relevanciájának javítása. A reform a) 70 kutatási projektből (kutatási kiválósági klaszter) álló finanszírozási rendszert irányoz elő, amely kiemelkedő nemzeti vagy nemzetközi tudományos szakembereket céloz meg azzal a céllal, hogy ösztönözze őket arra, hogy innovatív és együttműködésen alapuló kutatási projekteket hajtsanak végre a görögországi magánszektorbeli vállalatokkal; finanszírozási rendszer (látogatóprofesszorok/látogatókutatók), amely külföldi egyetemeken vagy kutatóintézetekben 60 kiemelkedő tudományos munkatársat ösztönöz, elsősorban az EU-n kívüli egyetemekre, hogy legfeljebb két egyetemi félévben csatlakozzanak görög egyetemekhez, és kollaboratív kutatási projekteket oktassanak vagy azokban vegyenek részt; C) a kiválasztott görög egyetemek és alkalmazott tudományos és technológiai egyetemi egységek kutatási és oktatási infrastruktúrájának fejlesztése; 70 ipari PhD-program finanszírozása két éven keresztül, magánszektorbeli vállalatokkal együttműködésben; e) kiválósági kritériumok alapján egyéni kutatóknak vagy kutatócsoportoknak nyújtott finanszírozás; és f) a Görög Nemzeti Könyvtárhálózat digitális átalakítása. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: A tanulószerződéses gyakorlati képzési rendszer megerősítése (az intézkedés azonosítója: 16794

A reform célja az állami foglalkoztatási szolgálat (DYPA EPAS) tanulószerződéses gyakorlati képzést nyújtó szakiskoláinak visszaállítása a kormány szakképzési és ifjúsági foglalkoztatási stratégiájának szerves részeként. A reform magában foglalja 1) a nemzeti szakképzési rendszer új jogi keretének bevezetését; 2. a tanulási folyamatok egyszerűsítése, valamint az olyan új módszerek és eszközök integrálása, mint az e-tanulási platformok és a digitalizált képzési tartalmak, mind a tanulószerződéses tanulók, mind az oktatók számára; 3) a jelenlegi tantervek értékelése, átalakítása és aktualizálása (a szociális partnerek és a munkáltatók hozzájárulásával) annak érdekében, hogy azok jobban igazodjanak a tényleges munkaerőpiaci igényekhez; A szakképzési infrastruktúra (laboratóriumok és berendezések) felújítása és korszerűsítése; Az EPAS épületek felújítása az energiahatékonyság és a térbeli funkcionalitás javítása érdekében; A virtuális valóság technológiájának integrálása a mindennapi tanulási modulokba; Egy kiterjedt „oktatók képzésére” irányuló program végrehajtása az EPAS iskolákban; A tanulószerződéses gyakorlati képzési rendszer népszerűsítésére irányuló kommunikációs kampány végrehajtása. Az elkülönített támogatások célzott részének hozzá kell járulnia a zöld készségekhez és munkahelyekhez, valamint a zöld gazdasághoz. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Az energiahatékonysági felújításoknak és intézkedéseknek meg kell felelniük i. az épületek felújításáról szóló (EU) 2019/786 bizottsági ajánlásban meghatározott közepes mélységű felújításnak, vagy b) az előzetes kibocsátásokhoz képest átlagosan legalább 30%-kal csökkentik a közvetlen és közvetett ÜHG-kibocsátást. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedés különösen azt írja elő az építkezést végző gazdasági szereplők számára, hogy biztosítsák, hogy a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal) létrehozott nem veszélyes építési és bontási hulladék legalább 70 tömegszázalékát (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozás és egyéb anyaghasznosítás, beleértve a hulladékot más anyagok helyettesítésére felhasználó feltöltési műveleteket a hulladékhierarchiával és az uniós építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban.

Reform: A munkaerő készségfejlesztése, átképzése és továbbképzése megreformált képzési modellen keresztül (Vocational Education & Training Reform) (az intézkedés azonosítója: 16792

A reform célja, hogy 1) javítsa a minőség-ellenőrzést (például a gyakornokok előrehaladását és teljesítményét nyomon követő értékelési rendszereket) az állami foglalkoztatási szolgálat (DYPA) szakképzési egységeiben, 2) moduljaik aktualizálása a jelenlegi és jövőbeli munkaerőpiaci igényeknek megfelelően a DYPA aktív munkaerőpiaci politikáinak átfogó reformjának részeként, valamint 3) az e-tanulás és a képzési tartalmak digitalizálásának előmozdítása. Ez együtt jár a laboratóriumok felújítására és a berendezések kínálatára irányuló beruházásokkal. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: A szakképzés fejlesztése (az intézkedés azonosítója: 16934

A javasolt reform célja a 4763/2020. sz. törvény végrehajtásának felgyorsítása. A javasolt intézkedések várhatóan 1) hozzájárulnak ahhoz, hogy a szakképzés vonzó oktatási pályává váljon, 2) erősítik az oktatási és a munkaerőpiaci igények közötti kapcsolatot, és 3) biztosítják a zöld és digitális kettős átálláshoz szükséges készségeket, és javítják a foglalkoztatási kilátásokat, különösen a fiatalok esetében. A reform a következő elemekből áll: öt tematikus és tíz kísérleti IEK (szakképzési intézet) tervezése és fejlesztése épületek felújítása, berendezések és anyagok szállítása, új tantervek és képzési programok kidolgozása, valamint az oktatók további oktatása/képzése révén; 25 szakképzési modell (EPAL minta) tervezése és fejlesztése épületek felújítása, berendezések és anyagok szállítása, új tantervek és képzési programok kidolgozása, valamint oktatói személyzetük további oktatása/képzése révén (ΕPΑL minta); C) a Képesítések és Szakképzési Orientációs Nemzeti Szervezet (EOPPEP) digitális szolgáltatásainak bővítése és egy olyan e-tanulási szakképzési platform kialakítása, amely a meglévő tananyagokat e-tanulási modulokká alakítja át. Valamennyi projekt célja a nők szakképzésben való részvételének ösztönzése és vezetői készségeik előmozdítása. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Az oktatás digitális átalakulása (az intézkedés azonosítója: 16676

A beruházás az oktatás digitális átalakítását irányozza elő a tartalom, az infrastruktúra és a szolgáltatások tekintetében, és átfogó reformstratégia kíséri, amelynek célja a tantervek aktualizálása, a szolgáltatások észszerűsítése és az oktatási eredmények nyomon követése. A beruházás a következő összetevőkből áll: Digitális tartalom az iskolákban; digitális berendezések az iskolákban; az iskolákban dolgozó tanárok szakmai fejlődése, valamint az iskolákban és egyetemeken működő digitális szolgáltatások. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A szakképzés fejlesztése: Laboratóriumi berendezések szállítása az IEK, EPAL, posztszekunder tanulói szakok és szakképzési iskolák laboratóriumi központjai számára (az intézkedés azonosítója: 16933

Ez a beruházás Görögország-szerte korszerűsíti és korszerűsíti a szakképzési intézmények laboratóriumi infrastruktúráját, különösen a szakképzési intézetek (IEK), a Szakképzési Felsőfokú Iskolák (EPAL), a középiskola utáni évfolyamok és a szakképzési iskolák tekintetében. Ez a beruházás kiegészíti a szakképzés korszerűsítésére irányuló reformot. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

I.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Legfontosabb 5. beruházás: Az egész életen át tartó tanulás új stratégiája: Görögország kompetenciafejlesztési és átképzési rendszerének korszerűsítése és fejlesztése

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
138	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16913_A Az egész életen át tartó tanulásra vonatkozó új stratégia: Görögország kompetenciafejlesztési és átképzési rendszerének korszerűsítése és fejlesztése	Mérföldkő	Az egész életen át tartó tanulásra vonatkozó stratégia hatálybalépése	Az elsődleges és másodlagos jog hatálybalépése				Q2	2022	Az egész életen át tartó tanulásra vonatkozó nemzeti stratégia alapján az egész életen át tartó tanulás új keretének kulcselemeit meghatározó alap- és másodlagos jogszabályok lépnek hatályba (ideértve a nemzeti készségtanács mint központi felügyeleti szerv létrehozására, az egész életen át tartó készségfejlesztési számlák létrehozására, a nemzeti támogatható képzési szolgáltatók listájának és eredménytáblájának létrehozására, valamint a munkaerőpiaci diagnosztikai mechanizmusra vonatkozó rendelkezéseket).
139	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16913_A Az egész életen át tartó tanulásra vonatkozó új stratégia: Görögország kompetenciafejlesztési és átképzési rendszerének korszerűsítése és fejlesztése	Cél	Képzési programok az egész életen át tartó tanulásra vonatkozó stratégia befejezésének validálása		Azon személyek száma, akik a sikeresség igazolását megkapták képzési programban való részvétel	0	150000	Q4	2022	A digitális, zöld és pénzügyi jártasságról szóló képzési programok elvégzése legalább 150000 résztvevő számára, valamint a megszerzett készségek érvényesítése és tanúsítása valamennyi sikeres résztvevő számára. Ez a beruházás a következő népességcsoportok digitális, zöld és pénzügyi műveltségi készségeinek szükségességével foglalkozik: munkanélküliek, különösen a fiatalok és a tartósan munkanélküliek, b) munkavállalók, különösen a magas munkanélküliségi kockázattal rendelkezők és a munkahelyi technológia által hátrahagyott munkavállalók, c) alkalmazottak, különösen a korlátozott belső képzési kapacitással rendelkező kkv-knál, d) a közszféra alkalmazottai, beleértve a tanárokat is. A kínált készségek a következők: a) kiindulási digitális készségek, b) közepes szintű digitális készségek, c) zöld készségek és d) pénzügyi jártasság.
140	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16913_A Az egész életen át tartó tanulásra vonatkozó új stratégia: Görögország kompetenciafejlesztési és átképzési rendszerének korszerűsítése és fejlesztése	Cél	Képzési programok egész életen át tartó tanulás szakaszos befejezésének validálása		Azon személyek száma, akik a sikeresség igazolását megkapták a képzési program befejezése	150000	500000	Q4	2025	A digitális, zöld és pénzügyi jártasságról szóló képzési programok befejezése 500000 résztvevő számára (kumulatív, 1. és 2. hullám), valamint a két képzési program keretében megszerzett készségek érvényesítése és tanúsítása valamennyi sikeres résztvevő számára. Az összes résztvevő legalább 33%-ának (167000 résztvevő) a zöld gazdaságon belüli zöld készségekkel és munkahelyekkel kapcsolatos képzési programokat kell végrehajtania.

Csoport: A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása/oktatás, szakképzés és készségek – DYPA – Reformok és beruházások

●A DYPA helyi PES (KPA2) szerkezetátalakítása és márkajelzése (ID: 16941

●Az aktív munkaerőpiaci politikák reformja (ID: 16747

●A tanulószerződéses gyakorlati képzési rendszer megerősítése (ID: 16794

●A passzív munkaerőpiaci politikák reformja a foglalkoztatásba való átmenet támogatása érdekében (ID: 16746

●A munkaerő készségfejlesztése, átképzése és továbbképzése megreformált képzési modellen keresztül (Vocational Education & Training Reform) (ID: 16792

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
141	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16941_A DYPA helyi ÁFSZ-ek szerkezetátalakítása és márkájának átalakítása (KPA2)	Mérföldkő	A DYPA szervezeti reformjának hatálybalépése	A jogszabályok hatálybalépése				Q3	2021	A Görög Munkaerő-foglalkoztatási Szervezet (DYPA) szervezeti reformjának hatálybalépése, a helyi állami foglalkoztatási szolgálatok átszervezése, felújítása és márkájának átalakítása a kínált szolgáltatások minőségének, kapacitásának és hatékonyságának javítása érdekében.
141a	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16941_A DYPA helyi ÁFSZ-ek szerkezetátalakítása és márkájának átalakítása (KPA2)	Mérföldkő	A KPA2 felújítása, kommunikációs stratégia, ügyfélszolgálati minőségellenőrzés, új profilalkotási és tanácsadási szolgáltatások.	A DYPA jelentése, amely megerősíti az a., b., c. és d. projektek befejezését.				Q4	2025	A következő projektek lezárása: a DYPA 118 helyi fiókjának átalakítása és épületfelújítása a foglalkoztatás előmozdítása érdekében (KPA2); a DYPA új kommunikációs stratégiájának végrehajtása; az ügyfélszolgálat minőség-ellenőrzési mechanizmusainak javítása az eredményesség, a hatékonyság, a termelékenység és a fogyasztói elégedettség szempontjainak mérése és nyomon követése révén; a profilalkotás és a tanácsadási szolgáltatások új formáinak bevezetése.
142	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16746_A passzív munkaerőpiaci politikák reformja a foglalkoztatásba való átmenet támogatása érdekében	Mérföldkő	A kölcsönös kötelezettségi keret reformja a jogszabályok hatálybalépése	A jogszabályok hatálybalépése				Q3	2022	Az állami foglalkoztatási szolgálat (ÁFSZ) és az álláskereső közötti kapcsolatot meghatározó kölcsönös kötelezettségi keret reformjáról szóló jogszabály hatálybalépése. A reform magában foglalja többek között az aktív álláskeresés új fogalommeghatározását, valamint az új szabályokat be nem tartó munkanélküliekre vonatkozó szankciókat.
142a	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16746_A passzív munkaerőpiaci politikák reformja a foglalkoztatásba való átmenet támogatása érdekében	Mérföldkő	Az álláskeresési járadékokra és juttatásokra vonatkozó jogszabályok, a tartós munkanélküli ellátásokkal kapcsolatos kísérleti projektek	A jogszabályok hatálybalépése, A DYPA jelentése a kísérleti projektek befejezésének megerősítéséről				Q4	2024	A munkanélküli ellátások és juttatások konszolidálására és észszerűsítésére irányuló jogszabályok hatálybalépése a közkiadások hatékonyságának javítása, valamint a munkanélküliek továbbképzését/átképzését hátráltató tényezők megszüntetése érdekében azáltal, hogy a képzéseken való részvétel során megtartják az álláskeresési járadékra való jogosultságukat. A hosszú távú munkanélküli-ellátás szintjére és lefedettségére, valamint a szokásos munkanélküli-ellátásnak a legutóbbi nettó bérszinthez való indexálására irányuló kísérleti projektek lezárása.
143	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16792_Labor kényszerű munkaerő-képzés, átképzés és továbbképzés egy megreformált képzési modell révén (Vocational Education & Training Reform)	Mérföldkő	A szakképzési minőségellenőrzési rendszerre vonatkozó szerződés odaítélése	Értesítés a szerződés odaítéléséről				Q2	2023	A Görög Munkaerő-foglalkoztatási Szervezet (DYPA) szakképzési egységei minőség-ellenőrzési rendszerének minőség-ellenőrzési rendszerére vonatkozó szerződés odaítélése, amelynek célja a Görög Munkaerő-foglalkoztatási Szervezet (DYPA) szakképzési egységeinek minőség-ellenőrzése, elsősorban a rendszer teljesítményének értékelése, valamint a gyakornokok munkaerőpiaci előrehaladásának és teljesítményének nyomon követése révén.
144	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16747_A munkaerőpiaci politikák reformja	Cél	Az aktív munkaerőpiaci intézkedések átképzését célzó foglalkoztatási program befejezése		A sikeres igazolást megkapó (25–45 éves) munkanélküliek száma a képzési program befejezése	0	7000	Q4	2024	Átfogó továbbképzési/átképzési és rövid távú foglalkoztatási program befejezése az összesen 7500 kedvezményezettből legalább 7000 (25–45 év közötti) munkanélküli személy számára Az elkülönített források 19%-a várhatóan hozzájárul a zöld készségekhez és munkahelyekhez, valamint a zöld gazdasághoz
144a.	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16747_A munkaerőpiaci politikák reformja	Mérföldkő	Az aktív munkaerőpiaci foglalkoztatási program lezárása	A DYPA jelentése a programok befejezésének megerősítéséről				Q4	2025	A következő aktív munkaerőpiaci szakpolitikai programok lezárása: négy célzott rövid távú program, amelyek az összesen 34000 kedvezményezettből legalább 30600 munkanélküli személy foglalkoztatását támogatják a magánszektorban b) Az aktív munkaerőpiaci intézkedések új, kísérleti tesztelésen alapuló nyílt keretrendszerű megvalósítási modelljének végrehajtása további három földrajzi területen (ahol a résztvevőknek 22500 képzési programot, 7000 foglalkoztatási támogatást és 850 vállalkozási támogatást kell felajánlani) C) Az állami foglalkoztatási szolgálat tanácsadó személyzetének ideiglenes bővítése 600 további tanácsadó felvétele révén, valamint az Állami Foglalkoztatási Szolgálat 1000 munkaügyi tanácsadójának képzése.
145	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16794_A tanulószerződéses gyakorlati képzési rendszer megerősítése	Cél	Az e-tanulás digitalizálásának befejezése		A digitalizált képzések száma (e-tanulási tanfolyamok)	0	250	Q4	2025	A DYPA tanulószerződéses gyakorlati képzési intézménye (EPAS) legalább 250 tanfolyamának digitalizálása. Az intézkedés célja a tanulási folyamatok egyszerűsítése, valamint olyan új módszerek és eszközök beépítése, mint az e-tanulási platformok és a digitalizált képzési tartalmak, mind a tanulószerződéses tanulók, mind az oktatók számára.
145a	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16794_A tanulószerződéses gyakorlati képzési rendszer megerősítése	Mérföldkő	A nemzeti szakképzési rendszer jogi kerete	A jogszabályok hatálybalépése				Q4	2024	A nemzeti szakképzési rendszerről szóló törvény hatálybalépése.
145b	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16794_A tanulószerződéses gyakorlati képzési rendszer megerősítése	Mérföldkő	A szakképzési iskolák minőség-ellenőrzése, a tanterv reformja, a szakképzési infrastruktúra és a DYPA egyéb projektjei	A DYPA jelentése a projektek befejezésének megerősítéséről				Q4	2025	A következő projektek lezárása: 1) legalább 34 képzési program jelenlegi tantervének értékelése, újratervezése és aktualizálása annak érdekében, hogy azok jobban igazodjanak a tényleges munkaerőpiaci igényekhez; Szakképzési infrastruktúra megújítása és korszerűsítése (legalább 270 laboratórium és berendezéseik); Legalább 33 EPAS épület felújítása az energiahatékonyság és a térbeli funkcionalitás javítása érdekében; A virtuális valóság technológiájának beépítése a mindennapi tanulási modulokba Átfogó „oktatóképzési” program végrehajtása az EPAS iskolákban (legalább 810 oktató részvételével); A tanulószerződéses gyakorlati képzési rendszer népszerűsítésére irányuló kommunikációs kampány végrehajtása. A 3. projekt keretében befejezett építési és felújítási munkálatoknak átlagosan legalább egy közepes mélységű felújítást kell megvalósítaniuk az épületek felújításáról szóló (EU) 2019/786 bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint, vagy b) annak érdekében, hogy az előzetes kibocsátásokhoz képest átlagosan legalább 30%-kal csökkenjen a közvetlen és közvetett ÜHG-kibocsátás.
146	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16792_Labor kényszerű munkaerő-képzés, átképzés és továbbképzés egy megreformált képzési modell révén (Vocational Education & Training Reform)	Mérföldkő	Szakképzési minőségellenőrzési rendszer, az állami foglalkoztatási szolgálat (DYPA) szakképzési egységei moduljainak frissítése, digitális tanfolyamok, 49 laboratórium és felszerelés felújítása befejezése	A nemzeti foglalkoztatási szervezet jelentése az a), b), c) és d) projektek befejezéséről				Q4	2025	A következő projektek lezárása: a nemzeti Foglalkoztatási Szervezet (DYPA) szakképzési egységei minőség-ellenőrzésének javítását célzó szakképzési minőségellenőrzési rendszer az állami foglalkoztatási szolgálat (DYPA) szakképzési egységei képzési moduljainak aktualizálása a DYPA aktív munkaerőpiaci politikái átfogó reformjának részeként. C) A digitális tanfolyamok fejlesztésének befejezése a szakképző iskolák laboratóriumai és a kapcsolódó berendezések felújításának befejezése. Az a), b), c) és d) projekt keretében elkülönített források 42%-a várhatóan hozzájárul a zöld készségekhez és munkahelyekhez, valamint a zöld gazdasághoz.

Csoport: Oktatási és Vallásügyi Minisztérium – Reformok és beruházások

●A szakképzés fejlesztése: Laboratóriumi berendezések szállítása az IEK, EPAL, posztszekunder tanulói szakok és szakképzési iskolák laboratóriumi központjai számára (ID: 16933

●A szakképzés fejlesztése (ID: 16934

●Kiválósági stratégia az egyetemek és az innováció területén (ID: 16289

●Az oktatás digitális átalakítása (ID: 16676

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
147	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16289_Kiválósági stratégia az egyetemek és az innováció területén	Mérföldkő	A kiválósági egyetemek kutatási klasztereinek odaítélése	Értesítés a szerződések odaítéléséről				Q4	2023	Kiválósági egyetemek: szerződés odaítélése a kiválasztott egyetemekkel kutatási és oktatási infrastruktúrájuk (például berendezések vagy kutatólaboratóriumok) fejlesztése és fejlesztése, új kutatási területek bővítése és a kínált képzések javítása érdekében. Kiválósági stratégia az egyetemek és az innováció területén: 70 együttműködésen alapuló kutatási projektre vonatkozó szerződések odaítélése az egyetemek és a magánszektor között a „Kiválósági klaszterek” kezdeményezés keretében.
148	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16676_Az oktatás digitális átalakítása	Cél	Interaktív rendszerek telepítésének befejezése		A telepített interaktív tanulási rendszerek száma	0	36000	Q4	2024	Legalább 36000 interaktív tanulási rendszer telepítése (beleértve a fehér táblákat, laptopokat, interaktív vetítőket és belső kábeleket) az általános és középiskolák osztálytermei számára
148a	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16676_Az oktatás digitális átalakítása	Mérföldkő	Stratégia a tantervek naprakésszé tételére, a szolgáltatások racionalizálására és az oktatási eredmények nyomon követésére	Átfogó reformstratégia közzététele a tantervek naprakésszé tétele, a szolgáltatások észszerűsítése és az oktatási eredmények nyomon követése érdekében				Q2	2025	Átfogó reformstratégia kidolgozása a tantervek naprakésszé tétele, a szolgáltatások észszerűsítése és az oktatási eredmények nyomon követése érdekében.
148b	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16676_Az oktatás digitális átalakítása	Mérföldkő	Az oktatás digitális átalakítása	Az Oktatási Minisztérium jelentése a projektek befejezéséről				Q4	2025	Az oktatás digitális átalakításának befejezése a tartalom és a szolgáltatások tekintetében.
149	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16933_A szakképzés fejlesztése: Laboratóriumi berendezések szállítása az IEK, EPAL, posztszekunder tanulói szakok és szakképzési iskolák laboratóriumi központjai számára	Cél	A szakképzési laboratóriumi központok felújításának befejezése		A teljes mértékben korszerűsített és megújított szakképző iskolák laboratóriumainak száma	0	376	Q4	2025	A szakképző iskolákban 376 laboratórium laboratóriumi berendezései infrastruktúrája megújításának és teljes technológiai korszerűsítésének befejezése: (- Szakképzési Intézetek (IEK) Szakmai Lyceums (EPAL) – Posztszekunder évfolyam szakképzési iskolák tanulói osztálya.
150	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16289_Kiválósági stratégia az egyetemek és az innováció területén	Mérföldkő	Vendégprofesszorok/kutatók, Ipari PhD-programok, A Görög Nemzeti Könyvtárhálózat digitális átalakítása, Az egyetemek kutatási és oktatási infrastruktúrájának korszerűsítése befejezése	A Görög Felsőoktatási Hatóság jelentése, amely megerősíti az a., b., c., d. projektek befejezését.				Q4	2025	A következő projektek lezárása: a „Látogatóprofesszorok/Visiting Researchers” finanszírozási rendszer és annak értékelése. b) 70 Ipari PhD-programok C) A Görög Nemzeti Könyvtárhálózat digitális átalakítása d) legalább öt görög egyetem és öt alkalmazott tudományos és technológiai egyetemi egység kutatási és oktatási infrastruktúrájának továbbfejlesztése, amelyet nyílt pályázati felhívás útján kell kiválasztani.
151	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16289_Kiválósági stratégia az egyetemek és az innováció területén	Cél	Bízzon a csillagok befejezésében		Befejezett projektek száma	0	112	Q4	2025	50 egyéni kutatói projekt és 62 együttműködésen alapuló kutatási projekt („Trust your Stars”) lezárása, pénzügyi lezárása és értékelése.
152	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16934_A szakképzés fejlesztése	Mérföldkő	Az IEK szakképzési rendszer korszerűsítése, EPAL modelltervezés és -fejlesztés, Digitalizáció EOPPEP befejezése	Az Oktatási Minisztérium jelentése a projektek befejezéséről				Q4	2025	A szakképzési rendszer korszerűsítésére irányuló következő projektek lezárása: 1. 5 tematikus és 10 kísérleti szakképzési intézet (IEK) tervezése és fejlesztése, ahol a projektek berendezések és szolgáltatások biztosítását, építési beavatkozásokat és oktatók képzését foglalnák magukban; 2. 25 szakképzési modell (ΕPΑL minta) tervezése és fejlesztése, ahol a projektek magukban foglalják berendezések és szolgáltatások biztosítása, építési beavatkozások és az EPAL mintatanárainak képzése; 3. A Képesítések és Szakképzési Orientációs Nemzeti Szervezetének (EOPPEP) digitalizálása, beleértve az e-vizsgálatok platformjának és a szakképzés e-tanulási platformjának kidolgozását.

J. 3.3. KOMPONENS: AZ EGÉSZSÉGÜGYI ELLÁTÁS REZILIENCIÁJÁNAK, HOZZÁFÉRHETŐSÉGÉNEK ÉS FENNTARTHATÓSÁGÁNAK JAVÍTÁSA

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen komponense az egészségügyi rendszer rezilienciájának különböző beavatkozások révén történő növelésére összpontosít. Ezen intézkedések egy része a kórházi rendszer és az egészségügyi központok hálózatának korszerűsítését és korszerűsítését célzó fizikai és digitális infrastrukturális és operatív fejlesztésekre összpontosít. Mások célja az egészségügyi ágazat hozzáférésének, hatékonyságának és rezilienciájának támogatása és javítása. Konkrétabban ezek közé tartoznak a közegészségügy és a megelőzés megerősítésére, az egészségügyi rendszer mentális egészségügyi és otthoni gondozási szolgáltatások nyújtására irányuló kapacitásának növelésére, az elsődleges egészségügyi ágazatra való átállás támogatására, a gyógyszerkiadások racionalizálására és a gyógyszerészeti K+F támogatására irányuló intézkedések. Az egészségügyi rendszerek és szolgáltatások digitalizálására vonatkozó terv célja a hatékonyság előmozdítása, a hozzáférés javítása, valamint a közkiadások általános átláthatóságának és minőségének javítása a rendszerben. Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

J.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Reform: Reformok és beruházások felgyorsítása az egészségügyi ágazatban – Az egészségügyi kiadások visszakövetelésének csökkentése és észszerűsítése (az intézkedés azonosítója: 16816

A visszakövetelési rendszer reformja kockázatmegosztást vezet be a visszakövetelés kiszámítása során azáltal, hogy kötelező célt határoz meg a visszakövetelés csökkentésére vonatkozóan a következő évekre vonatkozóan, a visszakövetelési összegek minimális csökkentését 50 000 000 EUR-val (2022), 150 000 000 EUR-val (2023), 300 000 000 EUR-val (2024) és 400 000 000 EUR-val (2025) a 2020-as szinthez képest, amelyet a korábban elfogadott és új hatékonyságnövelő intézkedések teljes körű végrehajtása révén kell elérni, teljes mértékben összhangban az állami támogatásokra vonatkozó uniós szabályokkal. Emellett az intézkedés előirányozza a felelős vállalatok klinikai vizsgálatokkal, kutatással és fejlesztéssel kapcsolatos vagy egyéb beruházási kiadásainak finanszírozását a 2021–2023-as hároméves időszakra korlátozva, visszakövetelési kötelezettségeik részleges ellentételezése révén. A reform végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.

Reform: Az elsődleges egészségügyi ellátórendszer reformja (az intézkedés azonosítója: 16755

Ez a reform a következőket irányozza elő: 1) az állami infrastruktúrára és az orvosi berendezésekre vonatkozó korszerűsítési és energiahatékonysági felújítások végrehajtása az ország teljes egészségügyi központjának legalább 50%-a (az összesen 312-ből 156), 2) adminisztratív és szervezeti szerkezetátalakítás végrehajtása annak érdekében, hogy az ellátás egységes modelljét hozzák létre és átképezzék a személyzet első vonalbeli ellátásként való hatékony működését, 3) bővítse az aktív családgyógyászati tantervek rendelkezésre állását (ahol a tanfolyamok már megkezdődtek), hogy azokat az orvosi iskolák legalább 75%-a kínálja, és 2022 negyedik negyedévéig valamennyi orvosi tantervbe bevezesse a családgyógyászati elemeket, valamint 4) a krónikus betegségek kezelésére szolgáló keretrendszer létrehozásával támogassa az integrált ellátási rendszer kialakítását. Az alapellátás reformja kölcsönhatásban van a másodlagos ellátással (különösen a kórházi ellátáshoz való hozzáféréssel), és várhatóan jobb egészségügyi szolgáltatásokat eredményez a polgárok számára, és támogatja az egészségügyi szolgáltatásokhoz való egyenlő hozzáférés elvét, a hatékonyságot és a társadalmi kohéziót. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedés különösen azt írja elő az építkezést végző gazdasági szereplők számára, hogy biztosítsák, hogy a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal) létrehozott nem veszélyes építési és bontási hulladék legalább 70 tömegszázalékát (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozás és egyéb anyaghasznosítás, beleértve a hulladékot más anyagok helyettesítésére felhasználó feltöltési műveleteket a hulladékhierarchiával és az uniós építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: A „Spiros Doxiadis” (NPP) nemzeti közegészségügyi megelőzési program végrehajtása (az intézkedés azonosítója: 16783

A reform várhatóan javítani fogja a lakosság életminőségét és az egészségügyi rendszer rezilienciáját egy nagyon átfogó, elsődleges, másodlagos és harmadlagos megelőzési rendszer létrehozásával. Ez több elemre terjed ki kísérleti alapon, az alábbiak szerint: olyan beavatkozások és szűrési programok, amelyek célja a görög lakosság körében a magas előfordulási gyakoriságú betegségek morbiditásának csökkentése: a testmozgás és az egészséges táplálkozás előmozdítására irányuló nemzeti program, a nemzeti alkoholkezelési program, a gyermekek pszichoszociális problémáinak megelőzését célzó beavatkozások, valamint a gyermekfogorvosi ellátás megelőzését célzó program végrehajtása; meglévő, de klinikailag nem látható betegségek korai felismerésére irányuló beavatkozások: a rákra és a szív- és érrendszeri betegségekre vonatkozó megelőző diagnosztikai vizsgálatok és a nemzeti neonatális szűrőprogram bevezetésén alapuló nemzeti szűrőprogram végrehajtása; palliatív ellátás a rákos betegek számára; a közegészségügyi rendszer funkcionális és működési korszerűsítése. Végső soron a program célja a viselkedési kockázati tényezők csökkentése, amelyek nemcsak a lakosság életminőségére, hanem az egészségügyi rendszer általános hozzáférésére, hatékonyságára és ellenálló képességére is pozitív hatást gyakorolnak a kórházi szolgáltatásokra nehezedő nyomás csökkentése révén. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Reform a mentális egészség és függőségek területén (az intézkedés azonosítója: 16820

Ez a reform biztosítja a mentális betegségekben és függőségben szenvedő egyes népességcsoportok számára a minőségi mentális egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférést marginalizálódásuk vagy intézményesítésük megelőzése érdekében. A projekt célja, hogy bővítse a mentális egészségügyi szolgáltatásokat a demenciában és Alzheimer-kórban szenvedő betegek, valamint az autizmusban szenvedő betegek, valamint a gyermekek, serdülők és fiatal felnőttek korcsoportjába tartozó betegek számára. Ezt a webes alkalmazások fejlesztésének és a mentális egészségügyi szolgáltatások digitalizálásának és a függőségeket támogató intézkedéseknek, valamint az eltartott személyeket támogató intézkedéseknek kell kísérniük. A reform végrehajtását 2023. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Az egészségügyi rendszer szervezeti reformjai (KETEKNY, ODIPY) (az intézkedés azonosítója: 16756

E reform célja a kórházi orvosi eljárások költségeinek racionalizálása azáltal, hogy 1) megerősíti a görög diagnosztikai csoport (KETEKNY) intézetét (KETEKNY), és 2) olyan keretet hoz létre, amely biztosítja a betegellátással, az egészségügyi szükségletekkel és az ellátás nyújtásával kapcsolatos megbízható, minőségi eljárások és teljesítménymérések létrehozását a görög egészségügyi minőségbiztosítási ügynökség (ODIPY) és tevékenységeinek támogatása érdekében. Egy olyan nemzeti egészségügyi térkép létrehozása, amely rögzíti az egészségügyi rendszerben a szolgáltatások iránti keresletet és kínálatot, és létrehozza a minőségértékelési keretet, várhatóan nagyobb átláthatóságot és hatékonyságot biztosít az egészségügyi rendszerben. A reform végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Beruházás: Egészségügyi infrastruktúra (az intézkedés azonosítója: 16795

A beruházás Görögország-szerte a kórházak logisztikai infrastruktúrájának korszerűsítésére irányuló átfogó beavatkozásokból áll, beleértve az épületek energiahatékony felújítását és az új orvosi berendezések szállítását. A beruházásnak fel kell vérteznie a nemzeti egészségügyi rendszer orvosi és ápoló személyzetét a nyújtott egészségügyi szolgáltatások minőségének és hatékonyságának javításához szükséges eszközökkel. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedés különösen azt írja elő az építkezést végző gazdasági szereplők számára, hogy biztosítsák, hogy a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal) létrehozott nem veszélyes építési és bontási hulladék legalább 70 tömegszázalékát (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozás és egyéb anyaghasznosítás, beleértve a hulladékot más anyagok helyettesítésére felhasználó feltöltési műveleteket a hulladékhierarchiával és az uniós építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Az egészség digitális átalakítása (DigHealth) (az intézkedés azonosítója: 16752

A beruházásnak új, innovatív szolgáltatásokkal optimalizálnia kell az egészségügyi ellátás minőségét és a betegbiztonságot, ugyanakkor elő kell segítenie az egészségügyi kiadások ellenőrzését azáltal, hogy visszatartja a termékek és gyógyszerek túlzott felhasználását, javítja a kórházi irányítást, a betegek tapasztalatait, a közbeszerzési eljárásokat, valamint javítja a rendszerfunkciókat, az interoperabilitást és az EOPYY (az Egészségügyi Szolgáltatások Nemzeti Szervezete) digitális kapacitásait. A beruházás öt alprojekt végrehajtását foglalja magában: a nemzeti digitális egészségügyi dokumentáció teljes körű létrehozása és működőképessé tétele, a rákkezelés digitális átalakítására irányuló program teljes körű bevezetése, a Nemzeti Telemedicina Hálózat (EDIT) kapacitásbővítése, a kórházak digitális felkészültségének javítása és az EOPYY digitális transzformációja. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Rádióterápiai Központ létrehozása az athéni „Sotiria” Thoracic Diseases Kórházban (az intézkedés azonosítója: 16757

A Sotiria kórházban működő Rádióterápiás Központ létrehozása és megépítése segít kielégíteni a rákos betegek szükségleteit és a sugárterápiás osztályok iránti megnövekedett keresletet az országban. Ez magában foglalja egy új sugárterápiai osztály létrehozását, a járóbeteg-osztály elhelyezésére szolgáló új épületinfrastruktúrát, a klinikai kiválósági központokat és a szakellátási egységeket, a meglévő épületek (Mega Laikon & 300 Andron) összekapcsolását; a sürgősségi osztály összekapcsolása a műtéti osztályral és más épületekkel; klinikák és laboratóriumok felújítása, beleértve az infrastruktúrát és a berendezéseket. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedés különösen azt írja elő az építkezést végző gazdasági szereplők számára, hogy biztosítsák, hogy a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal) létrehozott nem veszélyes építési és bontási hulladék legalább 70 tömegszázalékát (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozás és egyéb anyaghasznosítás, beleértve a hulladékot más anyagok helyettesítésére felhasználó feltöltési műveleteket a hulladékhierarchiával és az uniós építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Otthoni egészségügyi ellátás és kórház létrehozása otthoni rendszerekben (az intézkedés azonosítója: 16753

A beruházás a krónikus fogyatékossággal élő betegek célzott csoportjainak otthoni ápolási rendszerének létrehozására irányul. Az otthoni gondozást az egészségügyi egységek által nyújtott párhuzamos szervezett támogatással kombinálják, és olyan gyermekeket, serdülőket és felnőtteket érint, akik tartós vagy tartós fogyatékosságot okozó, súlyos krónikus egészségügyi problémákkal küzdenek. Ez javítja a betegek életminőségét, miközben erőforrásokat szabadít fel a nemzeti egészségügyi rendszer számára. A beruházásnak öt alprojektet kell végrehajtania: 1. igényfelmérés, amely a bevált gyakorlatok azonosítására, a szükségletek és a jelenlegi görögországi helyzet nyilvántartására, valamint az otthoni gondozás intézményesítésére irányuló javaslat megfogalmazására összpontosít; 2. távorvoslási alkalmazások bevezetése a betegtámogatás nyomon követésének eszközeként; Az otthoni gondozás keretében kezelt betegek nemzeti nyilvántartásának létrehozása és végrehajtása; 4) szabványosított terápiás protokollok, valamint minőségi és biztonsági előírások meghatározása és 5) nyolc referenciahelyszín létrehozása (minden regionális egészségügyi hatóságnál egy). A beruházás végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Beruházás: Projekt a szaloniki „Papanikolaou” általános kórházon belül a Cellular & génterápiák és hematológiai laboratóriumok számára szánt épület megépítésére (az intézkedés azonosítója: 16793).

A beruházás új épületek létrehozását irányozza elő a Papanikolaou kórház sejt- és génterápiás és hematológiai laboratóriumainak elhelyezésére annak érdekében, hogy szolgáltatásait összhangba hozzák a betegellátás megnövekedett követelményeivel (rosszhangú hematológiai betegségek), valamint a modern és technológiák iránti növekvő kereslettel; emellett korszerűsíti a laboratóriumok áthelyezésére szolgáló meglévő épületet és a napközbeni ápolási egységet. Az újonnan épített épületnek olyan primerenergia-igénynek (PED) kell megfelelnie, amely legalább 20%-kal alacsonyabb, mint a közel nulla energiaigényű épületekre vonatkozó követelmény (közel nulla energiaigényű épület, nemzeti irányelvek). Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedés különösen azt írja elő az építkezést végző gazdasági szereplők számára, hogy biztosítsák, hogy a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal) létrehozott nem veszélyes építési és bontási hulladék legalább 70 tömegszázalékát (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozás és egyéb anyaghasznosítás, beleértve a hulladékot más anyagok helyettesítésére felhasználó feltöltési műveleteket a hulladékhierarchiával és az uniós építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Személyi orvos reformja (az intézkedés azonosítója: 16984

A reform célja a személyi orvosok rendszerébe beiratkozott személyi orvosok számának növelése a teljes népességi lefedettség elérése és a népesség-nyilvántartás befejezése érdekében. A személyi orvosok általában/családorvosokra szakosodott orvosok és internók. A reformnak ki kell bővítenie a rendelkezésre álló személyi orvosok körét azáltal, hogy az összes jelenlegi vidéki orvost 1. évi személyi orvosként veszi fel, és új, hasonló első évi pozíciókat nyit meg minden olyan városi, elővárosi és vidéki területen, ahol még mindig hiány van a személyi orvosok között. Ösztönző mechanizmust kell bevezetni ezen orvosok számára annak érdekében, hogy az első év után is személyes orvosként dolgozhassanak. Ennek a mechanizmusnak pénzügyi ösztönzőket kell tartalmaznia, és elsőbbséget kell biztosítania annak érdekében, hogy az általános orvosok vagy a pattológia területén lakókká váljanak, és általános orvosok legyenek. Emellett növelni kell az általános orvostudomány vagy a pattológia területén rendelkezésre álló tartózkodási helyek teljes számát. A kapualapú rendszernek működésbe kell lépnie. A reform végrehajtását 2025 második negyedévéig be kell fejezni.

J.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Kulcsfontosságú reform: Reformok és a beruházások felgyorsítása az egészségügyi ágazatban – Az egészségügyi kiadások visszakövetelésének csökkentése és észszerűsítése (ID: 16816

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
153	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16816_Az egészségügyi ágazat beruházásainak reformja és felgyorsítása – Az egészségügyi kiadások visszakövetelésének csökkentése és észszerűsítése	Mérföldkő	Visszakövetelés – Hatálybalépés	A kockázatmegosztást és a minimális visszaköveteléscsökkentésre vonatkozó kötelező célokat bevezető felülvizsgált jogszabály hatálybalépése a leírásban vázolt ütemtervnek megfelelően.				Q3	2021	A visszakövetelés kiszámítása során a kockázatmegosztásra vonatkozó jogi keret (elsődleges jog) hatálybalépése a visszakövetelések csökkentésére vonatkozó kötelező cél kitűzésével a következő években. A reform célja, hogy a visszakövetelési összegeket a 2020. évi szinthez képest legalább 50 000 000 EUR-val (2022), 150 000 000 EUR-val (2023), 300 000 000 EUR-val (2024) és 400 000 000 EUR-val (2025) csökkentse. Amennyiben ezt nem sikerül elérni, a célzott csökkentés és az egyes évekre vonatkozó tényleges csökkentés közötti különbséget nem lehet visszakövetelni a gyógyszeripartól, és a megfelelő összeget a visszakövetelési összegek célzott csökkentéséig az állami költségvetésből kell fedezni.
154	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16816_Az egészségügyi ágazat beruházásainak reformja és felgyorsítása – Az egészségügyi kiadások visszakövetelésének csökkentése és észszerűsítése	Cél	Visszakövetelések csökkentése 50000000–1. lépés		A visszakövetelések összegének csökkenése a 2020. évi szintekhez képest (millió EUR)	0	50	Q2	2023	A korábban elfogadott hatékonyságnövelő intézkedések végrehajtása annak érdekében, hogy a 2020-as szinthez képest mind a járóbeteg-, mind a fekvőbeteg-gyógyszerek esetében 50 000 000 EUR-val csökkenjen a 2022. évi gyógyszervisszakövetelés. Amennyiben ezt nem sikerül elérni, a célzott csökkentés és az egyes évekre vonatkozó tényleges csökkentés közötti különbséget nem lehet visszakövetelni a gyógyszeripartól, és a megfelelő összeget legfeljebb 50 000 000 EUR összegig az állami költségvetés viseli.
155	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16816_Az egészségügyi ágazat beruházásainak reformja és felgyorsítása – Az egészségügyi kiadások visszakövetelésének csökkentése és észszerűsítése	Cél	Visszakövetelések csökkentése 150000000–2. lépés		A visszakövetelések összegének csökkenése a 2020. évi szintekhez képest (millió EUR)	0	150	Q2	2024	A korábban elfogadott hatékonyságnövelő intézkedések végrehajtása annak érdekében, hogy a 2020-as szinthez képest 150 000 000 EUR-val csökkenjen a 2023-as gyógyszer-visszakövetelés mind a járóbeteg-, mind a fekvőbeteg-gyógyszerek esetében, támogatva az egészségügyi rendszer rezilienciáját. Amennyiben ezt nem sikerül elérni, a célzott csökkentés és az egyes évekre vonatkozó tényleges csökkentés közötti különbséget nem lehet visszakövetelni a gyógyszeripartól, és a megfelelő összeget legfeljebb 150 000 000 EUR összegig az állami költségvetés viseli.
156	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16816_Az egészségügyi ágazat beruházásainak reformja és felgyorsítása – Az egészségügyi kiadások visszakövetelésének csökkentése és észszerűsítése	Cél	Gyógyszerkutatás és fejlesztés 2021–2023-as beruházási igazolás		Beruházás (millió EUR-ban), amelyet a visszakövetelésekkel azonos összegű ellentételezéssel alkalmaznak	150	250	Q2	2024	Gyógyszeripari K+F beruházások végrehajtása 250 000 000 EUR összegben. A beruházásokat az előző három év visszakövetelésével megegyező összegű ellentételezés révén kell alkalmazni (2021-ben 100 000 000 EUR, 2022-ben 75 000 000 EUR, 2023-ban 75 000 000 EUR), legfeljebb 250 000 000 EUR teljes összegig).
157	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16816_Az egészségügyi ágazat beruházásainak reformja és felgyorsítása – Az egészségügyi kiadások visszakövetelésének csökkentése és észszerűsítése	Cél	Visszakövetelések csökkentése: 300000000–3. lépés		A visszakövetelések összegének csökkenése a 2020. évi szintekhez képest (millió EUR)	250	300	Q2	2025	A korábban elfogadott hatékonyságnövelő intézkedések végrehajtása annak érdekében, hogy a 2020-as szinthez képest 300 000 000 EUR-val csökkenjen a 2024-es gyógyszer-visszakövetelés, mind a járóbeteg-, mind a fekvőbeteg-gyógyszerek esetében, támogatva az egészségügyi rendszer rezilienciáját. Amennyiben ezt nem sikerül elérni, a célzott csökkentés és az egyes évekre vonatkozó tényleges csökkentés közötti különbséget nem lehet visszakövetelni a gyógyszeripartól, és a megfelelő összeget legfeljebb 300 000 000 EUR összegig az állami költségvetés viseli.
158	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16816_Az egészségügyi ágazat beruházásainak reformja és felgyorsítása – Az egészségügyi kiadások visszakövetelésének csökkentése és észszerűsítése	Cél	Visszakövetelések csökkentése 400000000–4. lépés		A visszakövetelések összegének csökkenése a 2020. évi szintekhez képest (millió EUR)	300	400	Q2	2026	A korábban elfogadott hatékonyságnövelő intézkedések végrehajtása annak érdekében, hogy a 2020-as szinthez képest mind a járóbeteg-, mind a fekvőbeteg-gyógyszerek esetében 2025-ig 400 000 000 EUR-val csökkenjen a gyógyszer-visszakövetelés, támogatva az egészségügyi rendszer rezilienciáját. Amennyiben ezt nem sikerül elérni, a célzott csökkentés és az egyes évekre vonatkozó tényleges csökkentés közötti különbséget nem lehet visszakövetelni a gyógyszeripartól, és a megfelelő összeget legfeljebb 400 000 000 EUR összegig az állami költségvetés viseli.

Csoport: Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása

●Szervezeti reformok az egészségügyi rendszerben (KETEKNY, ODIPY) (ID: 16756

●Reform a mentális egészség és függőségek területén (ID: 16820

●Az elsődleges egészségügyi ellátási rendszer reformja (ID: 16755

●A „Spiros Doxiadis” nemzeti közegészségügyi megelőzési program végrehajtása (ID: 16783

●Személyi orvos reformja (ID: 16984

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
159	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16755_Az elsődleges egészségügyi ellátási rendszer reformja	Mérföldkő	Az egészségügyi alapellátás családgyógyászati tanterveinek aktiválása	Annak igazolása, hogy valamennyi újonnan aktivált családgyógyászati tananyag esetében elkezdődnek a kurzusok, és hogy a családgyógyászati modult valamennyi orvosi tantervbe beépítik.				Q4	2022	Bővítse ki a családgyógyászatban aktív egyetemi tantervek számát a görögországi orvosi iskolák legalább 75%-ára, és valamennyi orvosi tantervbe foglaljon bele egy kötelező családgyógyászati modult. Ennek tartalmaznia kell az érintett egyetemekre vonatkozó dokumentációt, amely kiemeli a diplomák új felépítését: 1) újonnan létrehozott tantervek és 2) a kötelező családgyógyászati modul beépítése a meglévő tantervekbe).
160	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16820_A mentális egészség és függőségek területén végzett reform	Cél	Mentális egészség – 50 egység nyitott – 2. lépés		A befejezett és működő mentális egészségügyi egységek száma	0	50	Q4	2022	A mentális egészség támogatására irányuló nemzeti stratégiai terv által támogatott 50 mentális egészségügyi egység létrehozása és teljes működtetése (a meglévő egységek felújítása révén) (az összesen 106 mentális egészségügyi egységből)
161	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16755_Az elsődleges egészségügyi ellátási rendszer reformja	Mérföldkő	Egészségügyi alapellátás – szerződés-odaítélés egészségügyi központok	Értesítés a szerződések odaítéléséről.				Q2	2024	Értesítés azon szerződések odaítéléséről, amelyeket az Egészségügyi Minisztérium küldött a vállalkozóknak legalább 156 egészségügyi központ felújítására (az összes görögországi egészségügyi központ 50%-a), amelyek energiahatékony felújítások és az állami infrastruktúrával és orvosi berendezésekkel kapcsolatos energiahatékony intézkedések révén korszerűsítenek. Az odaítélésről szóló értesítéshez mellékelni kell egy szerződést, amely meghatározza a befejezés 2025 negyedik negyedévének időpontját alátámasztó ütemtervet, valamint az elvégzendő munkák főbb jellemzőit bemutató jelentést.
162	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16820_A mentális egészség és függőségek területén végzett reform	Cél	Mentális egészség – 106 egység nyitott – 2. lépés: 2. lépés		A befejezett és működő mentális egészségügyi egységek száma	50	106. CIKK	Q4	2023	További 56 mentális egészségügyi egység létrehozása és teljes körű működtetése (amelyet a meglévő egységek felújítása révén valósítanak meg) a mentális egészség támogatására irányuló nemzeti stratégiai terv támogatásával (az összesen 106 mentális egészséggel foglalkozó egységből), amint azt az 1., 2., 3., 4., 5. és 6. alprojekt befejezését és működőképessé tételét dokumentáló jelentések tanúsítják.
163	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16756_Szervezeti reformok az egészségügyi rendszerben (KETEKNY, ODIPY)	Mérföldkő	Egészségügyi rendszer – a KETEKNY görög DRG Intézet és az új Egészségügyi Minőségbiztosítási Ügynökség véglegesítése (a képzés kivételével)	A KETEKNY 1., 2., 3. és ODIPY 1., 2., 3. és 5. alprojektje befejezésének igazolása a fenti eredmények benyújtásával, a felújításhoz (az ODIPY 5. alprojektje) pedig az épületfelújítás befejezéséről szóló jelentés benyújtásával				Q2	2025	Az interoperabilitás kiterjesztését, a betegségek nemzetközi osztályozásának (ICD) és a görög orvosi eljárások osztályozásának (ETIP) orvosi kódolási konzultációs platformjaival kapcsolatos kísérleti projektet, a pénzügyi és számviteli adatgyűjtési platformmal kapcsolatos kísérleti projektet (1., 2., 3. KETEKNY alprojekt), valamint a minőségbiztosításra, a betegbiztonságra és a betegek egészségügyi szolgáltatásokban való részvételére vonatkozó nemzeti stratégiát és javasolt jogszabályi keretet; a nemzeti egészségügyi térkép; a Nemzeti Egészségügyi Minőségbiztosítási Szervezet (ODIPY) és a görög központi egészségügyi hatóság (KESY) központjaként használandó „Sotiria” Thoracic Diseases Hospital (Spiliopouleio) keretében a gondozási és biztonsági politikák minőségére, valamint egy épület felújítására vonatkozó nemzeti stratégia és javasolt jogszabályi keret.
164	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16756_Szervezeti reformok az egészségügyi rendszerben (KETEKNY, ODIPY)	Cél	Egészségügyi rendszer – KETEKNY ODIPY teljes képzés		Azon egészségügyi szakemberek száma, akik elvégezték a képzési programokat, és akik hivatalosan igazolták a klinikai kódolást és számlázást, valamint a megfelelőség értékelését	0	4500	Q2	2025	4500 egészségügyi szakember képzésének és tanúsításának befejezése a klinikai kódolás és számlázás (4. alprojekt: KETEKNY) területén, valamint az új közös értékelési kereten alapuló megfelelőség-értékelés (4. ODIPY alprojekt) a KETEKNY és az ODIPY esetében azonosított szükségletekkel arányosan.
165	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16783_A „Spiros Doxiadis” (NPP) nemzeti közegészségügyi megelőzési program végrehajtása	Mérföldkő	Spiros Nemzeti Közegészségügyi Megelőzési Program „Doxiadis” – valamennyi projekt lezárult	Az összes projekt befejezésének igazolása valamennyi területre (a közegészségügyi rendszer elsődleges, másodlagos, harmadlagos és funkcionális korszerűsítése) vonatkozó jelentésekkel alátámasztva, az egyes fellépések által érintett valamennyi tevékenységre és népességre kiterjedően.				Q4	2025	A „Spiros Doxiadis” (NPP) nemzeti közegészségügyi megelőzési program projektjei 100%-ának lezárása 1. Elsődleges megelőzés: amint azt a fizikai gyakorlat és az egészséges táplálkozás előmozdítását célzó nemzeti program, ii. a nemzeti alkoholprogram, iii. a nemzeti védőoltási program, iv. a gyermekek pszichoszociális problémáinak megelőzésére irányuló beavatkozások és v) a fogorvosi megelőzés befejeztéről szóló jelentés is tanúsítja. 2. Másodlagos megelőzés: amint azt az i. a rendkívül elterjedt betegségek korai felismerésére irányuló nemzeti szűrési program, ii. a nemzeti szülés előtti prenatális program és a perinatális ellenőrzés lezárultáról szóló jelentés is tanúsítja. 3. Harmadlagos megelőzés: amint azt a rákpalliatív ellátás nemzeti stratégiájáról és jogi keretéről szóló tanulmányok is tanúsítják. 4. A közegészségügyi rendszer funkcionális korszerűsítése: amint azt a következők végrehajtásáról szóló jelentések tanúsítják: i. a népegészség-figyelő rendszer funkcionális reorganizációja, ii. a közegészségügyi szolgáltatások hatékonysága és eredményessége, iii. a vészhelyzetek és fenyegetések kezelésére szolgáló gyorsreagálási mechanizmusok hatékonysága, iv. a környezet-egészségügyi mechanizmusok hatékonyságának javítása, v) a nyújtott szolgáltatások minőségének és tudományos érvényességének javítása, vi. közegészségügyi informatikai szervezet, vii. Extroversion.
166	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16755_Zöld beruházások – Az elsődleges egészségügyi ellátási rendszer reformja	Cél	PHC – teljesen felújított egészségügyi központok		Azon egészségügyi központok száma (legalább), ahol az infrastruktúra felújítása teljes mértékben befejeződött és a központok működőképesek	0	156	Q4	2025	Az infrastruktúra felújításának befejezése legalább 156 egészségügyi központ energiahatékonyságának javítása érdekében (az összes görögországi egészségügyi központ 50%-a). Az elsődleges egészségügyi ellátás adminisztratív és szervezeti átalakításának véglegesítése egy legalább 280 orvos számára mérhető célokat tartalmazó kísérleti adminisztratív modell végrehajtásával. Az egészségügyi szakemberek oktatásának és képzésének sikeres befejezése 10.000 alapellátású egészségügyi szakember számára. A képzési program célja az egészségügyi személyzet továbbképzése, annak érdekében, hogy megismertesse őket a legkorszerűbb módszerekkel, valamint a legkorszerűbb technológia és orvosi berendezések használatával. A krónikus betegségek kezelésére szolgáló egységek fejlesztése 312 egészségügyi központban és a főiskolai egészségügyi központokhoz kapcsolódó decentralizált elsődleges egészségügyi egységekben.
335	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16984_ Személyorvosi reform	Mérföldkő	Személyi orvosok reformja – a jogszabályok hatálybalépése	A vidéki orvosok személyi orvosi rendszerbe való felvételének kulcselemeit meghatározó jogszabály hatálybalépése, amely hasonló pozíciókat nyit meg a városi, elővárosi és vidéki területeken, valamint az ösztönző mechanizmusról				Q1	2024	Hatályba lép az a jogszabály, amely meghatározza a vidéki orvosok személyi orvosi rendszerbe való beiratkozásának kulcselemeit, új hasonló pozíciókat nyitva meg a városi, elővárosi és vidéki területeken, ahol még mindig hiányoznak a személyi orvosok, valamint az ösztönző mechanizmus, beleértve a következőket: a) pénzügyi ösztönzők és b) elsőbbség biztosítása az általános orvostudomány vagy a pattológia területén lakóhellyel rendelkezők számára, valamint a háziorvosi képesítés megszerzéséhez. Ezen túlmenően az általános orvostudomány vagy a pattológia területén rendelkezésre álló tartózkodási helyek teljes számát 1700 álláshellyel kell növelni.
336	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16984_ Személyorvosi reform	Mérföldkő	Személyi orvosok reformja – népesség-nyilvántartás	100%-ban népesség-regisztráció és a kapuőri tevékenység aktiválása				Q2	2025	Minden jogosult polgárt személyi orvosnál nyilvántartásba kell venni. A kapualapú rendszernek az MD-ben leírtak szerint kell működésbe lépnie. Ê1α/Π.οικ. 34694 (HL „3010/15–06–2022”, amelynek értelmében a beteg ellátásának elsődleges kapcsolattartójaként és elsődleges koordinátoraként a személyi orvosok járnak el, és engedélyezik a beteg speciális ellátáshoz való hozzáférését az állami másodlagos és harmadlagos egészségügyi ellátó struktúrákban, kivéve azokat a sürgős eseteket, amikor az alkalmazandó betegbesorolási eljárást alkalmazzák.

Csoport: Infrastrukturális és digitális intézkedések az egészségügyi rendszer korszerűsítésére és korszerűsítésére

●Az egészségügy digitális átalakítása (ID: 16752

●NHS Kórházfelújítás és infrastruktúra-korszerűsítés (ID: 16795

●Rádióterápiai Központ létrehozása az athéni „Sotiria” Thoracic Diseases Kórházban (ID: 16757

●Projekt a szaloniki „Papanikolaou” általános kórházon belül a Cellular & Gene Therapies Hematology Clinic Laboratories (Cellular & Gene Therapies Hematology Clinic Laboratories) számára fenntartott épület megépítésére (ID: 16793

●Otthoni egészségügyi ellátás és kórház létrehozása otthoni rendszerekben (ID: 16753

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
167	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16752_Az egészségügy digitális átalakítása (DigHealth)	Mérföldkő	Egészségügyi ellátás digitális átalakulása – Nemzeti digitális egészségügyi nyilvántartás (1. alprojekt)	Az 1. alprojekt valamennyi fő elemének befejezését igazoló jelentés (Digitális egészségügyi nyilvántartás – lásd a leírást)				Q2	2024	Az egészségügyi rendszer digitális átalakítását támogató 1. alprojekt legalább valamennyi alábbi elemének befejezése (teljes kialakítása és végrehajtása) annak érdekében, hogy a nemzeti digitális egészségügyi nyilvántartás működőképes legyen: 1) klinikai dokumentumok, 2) terminológiai szolgáltatások, 3) nemzeti e-egészségügyi interoperabilitási keret, 4) az összes laboratóriumi eredmény összegyűjtése az e-egészségügyi nyilvántartásban, 5) mentesítő levelek gyűjtése).
168	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16752_Az egészségügy digitális átalakítása (DigHealth)	Mérföldkő	Digitális transzformáció – rák elleni digitális program – 2. alprojekt	Jelentés a 2. alprojekt (Cancer Digital Health Program – lásd a leírást) valamennyi fő elemének befejezéséről és az 1. alprojekt teljes körű befejezéséről				Q2	2025	A nemzeti digitális egészségügyi nyilvántartás teljes körű működőképessé tétele (az 1. alprojekt teljes befejezése), beleértve a központi betegnyilvántartási platformot, a felhasználóazonosítási és -hitelesítési alrendszert, a rendszer internetes portálját, a felhasználói interfész interoperabilitási alrendszert, az egészségügyi alapellátás egészségügyi adatainak integrálását, a betegellátás egészségügyi alapellátásának alkalmazását, az BI alrendszert, valamint az egészségügyi rendszer digitális átalakítását támogató rákellenes digitális egészségügy (2. alprojekt) fő elemeinek befejezését. Ehhez legalább a következő elemek teljes körű létrehozására és teljes körű végrehajtására van szükség: 1) nemzeti digitális egészségügyi nyilvántartás és 2) rákkezelési információs rendszer (a rendszernek tartalmaznia kell a kemoterápiára vonatkozó terápiás protokollokat, amelyek közül 36 már fejlesztés alatt áll), 3) betegnyilvántartások, 4) a nemzeti rákregiszter végrehajtása. Ezenkívül a rákkezelési információs rendszert (a 12-ből) legalább 8 kórházban fel kell szerelni.
169	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16753_Helyi egészségügyi ellátás és kórházi rendszerek létrehozása	Mérföldkő	Otthoni gondozás – az egységek megnyitása	Jelentések az otthoni ellátást nyújtó 8 operatív egység megnyitásáról és az összes vonatkozó alprojekt befejezéséről				Q2	2025	8, otthoni gondozást biztosító személyzet és operatív egység (2 Athénban, 1 Szalonikiben, 1 Alexandroupolisban, 1 Patrában, 1 Ioanninában, 1 Iraklionban és 1 Larisában), valamint a következő alprojektek lezárása: a) „jelenlegi helyzet- és igényfelmérés” felmérés (1. alprojekt) távorvoslási alkalmazás: a pilóták otthoni ápolási-gondozási központ telepítésére és működőképessé tételére szolgáló eszközök és berendezések, beleértve a képzést is (2. alprojekt) az otthoni ápolással kezelt betegek nemzeti nyilvántartása (3. alprojekt) d) szabványosított terápiás protokollok, valamint minőségi és biztonsági előírások meghatározása (4. alprojekt)
170	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16795_NHS Kórházfelújítás és infrastruktúra-fejlesztés	Mérföldkő	Az NHS infrastruktúra-korszerűsítésének befejezése	Jelentés az NHS Kórház felújítására és az infrastruktúra korszerűsítésére irányuló infrastrukturális munkálatok befejezéséről.				Q4	2025	Az építés és az infrastruktúra korszerűsítésének befejezése, beleértve az elektromechanikus és elektrotechnikai infrastruktúrát, a szálláshelyeket és a létesítményekkel, orvosi felszerelésekkel és eszközökkel ellátott infrastruktúrát, valamint szolgáltatási szintre vonatkozó megállapodásokra és létesítménykezelésre vonatkozó szerződések megkötése a hét régió mind a 80 érintett kórháza számára.
171	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16757_Rádióterápiás központ létrehozása a „Sotiria” Thoracicban Athéni Betegségek Kórháza	Mérföldkő	Sotiria Radioterápiás Központ befejezése	Jelentés a „Sotiria” Thoracic Rádióterápiás Központ létrehozására irányuló infrastrukturális munkálatok befejezéséről Az athéni Betegségek Kórháza.				Q4	2025	A Sotiria Kórház új sugárterápiai osztályának és új építési infrastruktúrájának befejezése; infrastruktúra-korszerűsítés, híd a sürgősségi osztály és a műtéti osztály és más épületek összekapcsolása érdekében; laboratóriumi osztályok és klinikák felújítása.
172	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16793_Projekt a szaloniki „Papanikolaou” általános kórházon belül a sejt- és génterápiáknak és a hematológiai klinikai laboratóriumoknak szánt épület megépítésére	Mérföldkő	A Papanikolau-kórház befejezése	Jelentés a szaloniki „Papanikolaou” általános kórházon belüli sejt- és génterápiáknak, valamint hematológiai klinikai laboratóriumoknak szánt épület építési munkálatainak befejezéséről.				Q4	2025	Az összes szaklaboratórium és speciális ápolóegység elhelyezésére szolgáló új háromtörténetes épület befejezése; a meglévő épület földszintjének oly módon történő átalakítása, hogy elegendő hely álljon rendelkezésre a járóbeteg-ellátásra és a Papanikolaou kórház nappali ellátására, és legalább 20%-kal alacsonyabb elsődleges energiaigényt (PED) kell elérnie, mint a közel nulla energiaigényű épületekre vonatkozó követelmény (közel nulla energiaigényű épület, nemzeti irányelvek).
173	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16752_Az egészségügy digitális átalakítása (DigHealth)	Mérföldkő	Digitális transzformáció – az összes alprojekt lezárult	Jelentés az egészségügyi rendszer digitális átalakítását támogató öt alprojekt véglegesítéséről és teljes körű működőképessé tételéről, az egyes alprojektek valamennyi elemére kiterjedően.				Q4	2025	Az egészségügyi rendszer digitális átalakítását támogató öt (5) alprojekt végrehajtására tervezett valamennyi intézkedés befejezése: a) a nemzeti digitális betegegészségügyi dokumentáció (1. alprojekt) b) a rákkezelés digitális átalakítási programja, beleértve a betegeket is nyilvántartások (2. alprojekt) távorvoslás, beleértve a távorvoslás állomásait, új infrastruktúrát, eszközöket (3. alprojekt) a kórházi digitális felkészültség, beleértve a következőket: elektronikus orvosi nyilvántartó rendszerek, orvosi eszközök leltára, DRG-alkalmazás, 4e. vény fekvőbetegekre/terápiás protokollok kórházi környezetben történő alkalmazására, e-kijelölési rendszer, a nemzeti sürgősségi segélyközpont (EKAB) és a gyógyszerügynökség (EOF) digitális korszerűsítése, (4. alprojekt) e) az EOPYY integrált információs rendszere (az Egészségügyi Szolgáltatások Nemzeti Szervezete) valamennyi elemének véglegesítése, a kiadások kezelésének és nyomon követésének valamennyi eleme, az egészségügyi szolgáltatók és a polgárok számára nyújtott digitális szolgáltatások valamennyi eleme, az adatkezelés, az elemzés, valamint 250 vállalkozási erőforrás-tervezési (ERP) engedély beszerzése és beszerzése a pénzügyi irányítási rendszerhez és elszámoláshoz (5. alprojekt).

K. 3.4. KOMPONENS: A HATÉKONY ÉS INKLUZÍV SZOCIÁLPOLITIKÁKHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS JAVÍTÁSA

A görög helyreállítási és szanálási terv ezen elemének célja a társadalmi befogadás előmozdítása, különös tekintettel a kiszolgáltatott csoportokra, miközben támogatja a nők munkaerőpiaci részvételét. A komponens nagy része a koragyermekkori nevelésre és gondozásra irányul, különösen az önkormányzatokban 1000 új gyermekgondozási egység létrehozásához nyújtott támogatás formájában. A terv munkaerőpiaci aktivizálási intézkedéseket is lehetővé tesz a kiszolgáltatott csoportok, köztük a garantált minimumjövedelem kedvezményezettjei, a menekültek, a hajléktalanok, a romák és az autizmus spektrumzavarban szenvedők számára. A terv kulcsfontosságú elemei a kisvállalkozásoknak szóló, a sokszínűséggel kapcsolatos tudatosságról szóló nagyszabású képzési program és számos kisebb kísérleti projekt, például a gyermekek intézményesítettségének csökkentése, a fogyatékossággal élő személyek támogatása és a szociális lakhatás. A komponens összhangban van a munkaerőpiacról és a szociálpolitikáról szóló országspecifikus ajánlásokkal (2. és 2019. évi 1. országspecifikus ajánlás), valamint a beruházásokra (2020. és 2. országspecifikus ajánlás) vonatkozó országspecifikus ajánlásokkal. Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

K.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Reform: Gyermekvédelem (az intézkedés azonosítója: 16919

Az intézkedés a 3 hónapos és 4 év közötti csecsemők tantervének és oktatási programjának reformjából áll, amelynek célja kognitív fejlődésük előmozdítása. A reformot 3000 gyermekgondozási központ oktatási anyagaiba és kognitív fejlesztési értékelési eszközeibe történő beruházások kísérik. Az intézkedés olyan beruházásokat is tartalmaz, amelyek lehetővé teszik a) súlyos fogyatékossággal élő (67%) és/vagy súlyos mentális zavarokkal élő kiskorúak hivatásos nevelőszülők gondozásában való elhelyezését; b) 26 év alatti fiatalok áthelyezése a gyermekvédelmi egységekből a támogatott önálló lakásokba az intézményesítettség csökkentése, a készségek fejlesztése és a foglalkoztathatóság javítása céljából; a 2 hónapos és 2,5 éves csecsemők számára létrehozott kisgyermekgondozási központok (babaközpontok) létrehozása vagy bővítése; valamint d) a 12–15 éves gyermekek számára kreatív tevékenységekkel foglalkozó tudományos, technológiai, mérnöki és matematikai (STEM) központok létrehozása. A reform és a beruházások végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Fogyatékosság (az intézkedés azonosítója: 16904

A reform két alprojektből áll, amelyek célja a fogyatékossággal élő személyek társadalmi befogadásának, önálló életvitelének, foglalkoztathatóságának és kisgyermekkori beavatkozásának fokozása. Ezek az alprojektek különösen a következőkre vonatkoznak: a) a fogyatékossággal élő személyek önálló életvitelének, a mobilitásban és érzékszervi károsodásban szenvedő személyek számára az akadálymentességnek és a támogató infrastruktúrának a javítása, a fogyatékossággal élő személyek önálló életvitelének támogatása, beleértve a támogathatóság értékelési folyamatát is, amely a fogyatékosság multidiszciplináris értékelő bizottság általi orvosi és funkcionális értékelésén alapul: kezdeti kísérleti program és az azt követő nemzeti bevezetés; az autizmusspektrum-zavarokkal (ASD) és a kisgyermekkori beavatkozásokkal (kísérleti program) élők társadalmi befogadásának támogatása. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Társadalmi integráció (az intézkedés azonosítója: 16922

Ez a beruházás három alprojektből áll:

1)A legkiszolgáltatottabb csoportok társadalmi visszailleszkedése a legkiszolgáltatottabb csoportok (a garantált minimáljövedelemben részesülők, a romák és a hajléktalanok) támogatására összpontosít, a munkaerőpiacra való (újra)beilleszkedésük érdekében.

2)Az idősek és a fogyatékossággal élő személyek digitális képzése magában foglalja az idősek és a fogyatékossággal élő személyek új technológiákkal kapcsolatos megismerését, megismerését és oktatását célzó programokat, főként a digitális információk, a kommunikáció, valamint az internetalapú és a közösségi média készségei tekintetében (például elektronikus fizetés, kérelmek digitális platformokon keresztül történő benyújtása, a közösségi média használata).

3)A szociális lakhatás középpontjában a hajléktalanság által fenyegetett vagy szembesülő legkiszolgáltatottabb csoportok lakhatási támogatása áll.

A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A szociális támogatási rendszer digitális átalakítása (az intézkedés azonosítója: 16925

A beruházásnak ki kell fejlesztenie azokat a digitális eszközöket, amelyek lehetővé teszik: 1) a polgárok szociális ellátási szolgáltatásokhoz és ellátásokhoz való hozzáférésének egyszerűsítése, különös tekintettel a fogyatékossággal élő személyekre, 2) a szükségletek jobb azonosítása az erőforrások pazarlásának elkerülése és a szociális segítségnyújtási költségvetés lehető legméltányosabb elosztása érdekében, 3) a szociális ellátást nyújtó állami és magánszolgáltatók hatékonyabb nyomon követése, valamint 4) a jóléti intézmények szolgáltatóinak továbbképzése vagy átképzése.

A beruházás a következő alprojektekből áll: a szociális védelemhez való egységes digitális hozzáférési portál létrehozása, amely a pénzbeli szociális ellátások meglévő elektronikus kérelmezési formáit egyetlen digitális portálba integrálja; a rokkantsági ellátások egyablakos nemzeti portáljának létrehozása, amely lehetővé teszi a kedvezményezettek számára, hogy online hozzáférjenek a személyes adatokhoz és ellátásokhoz, és igazolásokat állítsanak ki; a fogyatékossággal élő személyek kártyájának létrehozása; d) az Egységes Jóléti Ellátások Kifizető Hatóságának (OPEKA) digitális átalakulása; a jóléti szolgáltatások alkalmazottainak digitális képzése; a szociális védelmi szolgáltatásokhoz kapcsolódó állami ingatlanok teljes leltárának létrehozása. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: A szociális ellátások optimalizálása (az intézkedés azonosítója: 16726

A reform a következő elemekből áll:

1)Az Egységes Jóléti Ellátások Kifizető Hatósága (OPEKA) és az Állami Foglalkoztatási Szolgálat (DYPA) által nyújtott szociális ellátások kifizetésére szolgáló előre fizetett kártyák bevezetése

2)Ösztönzők nyújtása a kedvezményezettek számára, hogy előre fizetett kártyákat használjanak meghatározott áruk és szolgáltatások vásárlásához

A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A sokszínűség tudatosítása (az intézkedés azonosítója: 16685

A beruházás két, egymással összefüggő alprojektből áll, amelyek célja, hogy felhívják a figyelmet a sokszínűségre: a sokszínűséggel kapcsolatos képzési programok kidolgozása és megvalósítása a kisvállalkozások munkavállalói számára a munkahelyi sokszínűség valamennyi dimenziójával szembeni megkülönböztetés elleni küzdelem céljából; és b) konkrét mechanizmus kidolgozása az egyenlőségre és a megkülönböztetésre vonatkozó megfelelő statisztikai adatok gyűjtésére. Az esélyegyenlőség jelenlegi helyzetét értékelő átfogó jelentések készítése érdekében meg kell erősíteni az Egyenlőség Megfigyelőközpontjának – a Munkaügyi és Szociális Minisztérium operatív ágának – szerepét. Ezen túlmenően ki kell dolgozni egy mechanizmust a jó sokszínűséget és befogadási gyakorlatokat előmozdító vállalkozások/szervezetek tanúsítására és odaítélési rendszerére. A reform és a beruházás végrehajtását 2025. március 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A menekült népesség munkaerőpiaci integrációjának előmozdítása (az intézkedés azonosítója: 16688

A beruházás célja a menekültek munkaerőpiaci integrációjának elősegítése. Ezt olyan szakmai gyakorlatok végrehajtásával kell elérni, amelyek segítik a menekülteket abban, hogy munkatapasztalatot szerezzenek, és elősegítsék későbbi munkaerőpiaci integrációjukat. A projektet össze kell hangolni a partnerségi megállapodás tervezetével (2021–2027), és ki kell egészítenie más uniós finanszírozású projekteket. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A bevándorlási és menekültügyi rendszer digitális átalakítása (az intézkedés azonosítója: 16763

A beruházás végrehajtása jelentősen jobb minőségű szolgáltatásokat eredményez az érintett kedvezményezettek számára. A migrációs és menekültügyi rendszer digitalizálása révén a következő kritikus kérdésekkel kell foglalkozni:

1)A menekültáramlással kapcsolatos eljárások teljes életciklusának egységes irányítása, az első befogadástól a menekültügyi ügy vizsgálatának befejezéséig,

2)Valamennyi érintett hatóság által valós időben történő integrált információgyűjtés,

3)Az országba belépő személyek biztonságos és érvényes azonosítása biometrikus adatok átvételét és „intelligens” személyazonosító igazolvány kiállítását magában foglaló eljárások révén, valamint

4)Webes és mobilalkalmazás a menekültekkel való interakcióra és kommunikációra.

A beruházásnak lehetővé kell tennie egy integrált tűzérzékelő és korai előrejelző rendszer létrehozását a leszboszi Vastria erdőterületen, amely menekülttábornak ad otthont.

A beruházás végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.

K.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Csoport: A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása

●Gyermekvédelem (ID: 16919

●Fogyatékosság (ID: 16904

●A szociális ellátások optimalizálása (16726)

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
174	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16904_Fogyatékosság	Mérföldkő	Személyes segítségnyújtás a fogyatékosságról szóló jogszabály és az első szakasz kísérleti programjának bevezetése	Az elsődleges és másodlagos jogszabályok hatálybalépése (Hivatalos Lap hivatkozási száma) és a személyes segítségnyújtási rendszer pályázati felhívására vonatkozó hirdetmény közzététele.				Q1	2022	Személyes segítségnyújtás: A fogyatékossági ellátás intézményesítettségének csökkentését lehetővé tevő törvény hatálybalépése, valamint pályázati felhívás az első szakasz kísérleti projektjében való részvételre, beleértve a fogyatékosság több tudományágat átfogó értékelő bizottság általi orvosi és funkcionális értékelésén alapuló támogathatósági eljárást
174a	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16904_Fogyatékosság	Mérföldkő	Akadálymentesítési és támogatási infrastruktúra, az ASD-ben szenvedők társadalmi befogadása, kisgyermekkori beavatkozások	A társadalmi kohézióért és családért felelős minisztérium jelentése az a), b) és c) projekt befejezéséről				Q4	2025	A következő projektek lezárása: hozzáférés és támogató infrastruktúra a magánházakban, munkahelyeken és középületekben, amelyeket a mobilitásban és érzékszervi károsodásban szenvedő személyek hozzáférésének megkönnyítésére irányuló felhívás útján választanak ki; tanácsadás, szakmai tanácsadás és rövid távú foglalkoztatási támogatási program az autizmusspektrum-zavarokkal küzdő személyek számára, amelyeket pályázati felhívás útján választanak ki a társadalmi befogadásuk támogatása érdekében koragyermekkori beavatkozások (terápiás/oktatási programok) gyermekek számára, amelyeket pályázati felhívás útján választanak ki.
175	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16726 A szociális ellátások optimalizálása	Mérföldkő	Szociális ellátások – Az előre fizetett kártyák optimalizálása	Az OPEKA és a DYPA jelentése, amely tanúsítja az e két szolgáltatás által nyújtott szociális ellátások kifizetésére szolgáló előre fizetett kártyák bevezetését				Q2	2024	Az Egységes Jóléti Ellátások Kifizető Hatósága (OPEKA) és az Állami Foglalkoztatási Szolgálat (DYPA) által nyújtott szociális ellátások kifizetésére szolgáló előre fizetett kártyák bevezetésének befejezése
175a	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16726 A szociális ellátások optimalizálása	Mérföldkő	Szociális ellátások – Az előre fizetett kártyák optimalizálása	A jogszabályok hatálybalépése				Q4	2024	Olyan jogszabályok hatálybalépése, amelyek ösztönzőket biztosítanak a kedvezményezetteknek arra, hogy bizonyos áruk és szolgáltatások vásárlásához előre fizetett kártyákat használjanak.
176	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16904_Fogyatékosság	Mérföldkő	A személyi segítségnyújtási fogyatékosság értékelése második szakaszának befejezése	Statisztikai mellékletet tartalmazó jelentés, amely igazolja, hogy a két kísérleti program legalább 1800 kedvezményezettel lezárult. Értékelő jelentés a kísérleti programról és az értékelési rendszerről, teljes körű statisztikákkal és ajánlásokkal.				Q4	2024	A személyes segítségnyújtásra irányuló kísérleti program második szakaszának lezárása, beleértve a funkcionális fogyatékosságértékelési folyamatot is; és A személyi segítségnyújtási rendszer orvosi és funkcionális fogyatékosságértékelési rendszere hatékonyságának értékelése és esetleges szélesebb körű kiterjesztése.
177	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16919_Gyermekvédelem	Cél	A kiskorúak intézményi kitagolása: a fogyatékossággal élő hivatásos nevelő gondozók befejezése		Hivatásos nevelőszülők gondozásába helyezett kiskorúak száma	0	100	Q4	2024	100 súlyos fogyatékossággal élő (a meghatározás szerint 67%-ot meghaladó fogyatékossággal élő) és/vagy súlyos mentális zavarokkal élő (jelenleg intézményekben élő) kiskorú hivatásos nevelőszülők gondozásában való elhelyezése.
178	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16919_Gyermekvédelem	Cél	Önálló lakások a 26 évesnél fiatalabb személyek intézményesítettségének csökkentésére		A félfüggetlen lakásokban elhelyezett, 26 évesnél fiatalabb személyek száma	0	200	Q4	2024	1) 200, legfeljebb 26 éves személy elhelyezése, akik jelenleg lakásokban élnek, és támogatják a megélhetést. Az önfenntartó képesség és a fokozatos autonómia fejlesztése a felnőttkorba való zökkenőmentes átmenet és a munkaerőpiaci integrációra való felkészültség érdekében
179	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16904_Fogyatékosság	Mérföldkő	A fogyatékosságügyi személyi segítségnyújtási rendszer nemzeti bevezetése.	A nemzeti bevezetésre vonatkozó elsődleges és másodlagos jogszabályok hatálybalépése. Statisztikai melléklettel ellátott jelentés, amely igazolja, hogy a bevezetés befejeződött.				Q2	2025	A személyi segítségnyújtási rendszer országos bevezetése, beleértve az orvosi és funkcionális értékelési folyamatot is
180	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16919_Gyermekvédelem	Cél	A gyermekgondozási központok létszámának befejezése		Koragyermekkori gyermekgondozási helyek száma	12500	32500	Q2	2025	Legalább 20000 új koragyermekkori gyermekgondozási férőhely befejezése és létszáma. A kedvezményezett szervezetek az összes szükséges dokumentum benyújtásával kérelmezik a visszatérítést. A külső ellenőrök ellenőrzik a kiadásokat, és auditellenőrzéseket és látogatásokat is végeznek annak ellenőrzése érdekében, hogy létrehoztak-e új helyeket.
180a	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16919_Gyermekvédelem	Mérföldkő	A tanterv reformja	A társadalmi kohézióért és a családért felelős minisztériumnak a projektek befejezését megerősítő jelentése és b)				Q4	2025	a 3 hónapos és 4 év közötti csecsemőkre vonatkozó tanterv és oktatási program reformjának befejezése (kísérleti megvalósítás 90 gyermekgondozási központban). 2700 oktatási anyagcsomagba és kognitív fejlesztésértékelési eszközökbe történő beruházások befejezése gyermekgondozási központok számára. C) 135 természettudományos, technológiai, mérnöki és matematikai (STEM) központ létrehozása a 12–15 éves gyermekek számára kreatív tevékenységek számára.

Csoport: A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – Migráció és menekültügy

●A migrációs és menekültügyi rendszer digitalizálása (ID: 16763

●A szociális támogatási rendszer digitális átalakítása (ID: 16925

●A sokszínűséggel kapcsolatos tudatosság (ID: 16685

●Társadalmi integráció (ID: 16922

●A menekült népesség munkaerőpiaci integrációjának előmozdítása (ID: 16688

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
182	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16925_A szociális támogatási rendszer digitális átalakítása	Cél	A fogyatékossági kártyák irányító hatóság általi kézbesítésének befejezése		A kedvezményezetteknek kiállított fogyatékossági igazolványok száma	0	80000	Q4	2025	80000 fogyatékossági igazolványnak az irányító hatóság általi átadása a kedvezményezetteknek. A fogyatékossági igazolványoknak tartalmazniuk kell bizonyos jogokat/ellátásokat, és elő kell segíteniük a fogyatékossággal élő személyek mindennapi életét. A szerződés leszállítandó anyagainak elfogadása (fogyatékossági igazolványok kidolgozása) a vezető/ajánlatkérő szerv által, valamint a 80000 fogyatékossági igazolvány kedvezményezettek részére történő átadásának az irányító hatóság általi megerősítése
182a	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16925_A szociális támogatási rendszer digitális átalakítása	Mérföldkő	Egységes digitális hozzáférési portál, digitális képzés, köztulajdonban lévő ingatlanok teljes leltára	A Szociális és Családügyi Minisztérium jelentése a projektek befejezéséről				Q4	2025	A következő intézkedések lezárása: a szociális védelemhez való egységes digitális hozzáférési portál létrehozása, amely a pénzbeli szociális segítségnyújtási ellátások meglévő elektronikus kérelmezési formáit egyetlen digitális portálba integrálja; a rokkantsági ellátások egyablakos nemzeti portáljának létrehozása, amely lehetővé teszi a kedvezményezettek számára, hogy online hozzáférjenek a személyes adatokhoz és ellátásokhoz, és igazolásokat állítsanak ki; a jóléti szolgálatok 720 alkalmazottjának digitális képzése; a szociális védelmi szolgáltatásokhoz kapcsolódó állami ingatlanok teljes leltárának elkészítése.
183	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16922_Társadalmi integráció	Cél	A GMI-ben részesülők társadalmi integrációja hajléktalanok befejezése		Garantált minimumjövedelemben részesülők és tanúsított részvétellel rendelkező hajléktalanok száma	0	7000	Q4	2025	A 7000 garantált minimumjövedelemben részesülők és hajléktalanok képzési és foglalkoztatási támogatási programjának sikeres elvégzése, valamint a megszerzett készségek nemzeti szervezet általi tanúsítása
184	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16685_Sokféleségtudatosság	Cél	A sokszínűséggel kapcsolatos tudatosságnövelő képzések vezetőinek a front office elvégzése		A képzésen igazoltan részt vevő vezetők és front office alkalmazottak száma	0	80000	Q3	2024	A sokszínűséggel kapcsolatos képzési program befejezése 80000 vezető és frontirodai alkalmazott számára, valamint képesítés. A képzési program célja, hogy felhívja a figyelmet a sokféleség különböző dimenzióira és előnyeire. A csoportot a célcsoporttól függően (felső vezetők, középvezetők, frontirodai vezetők és háttérirodai vezetők) megfelelően kell megtervezni és differenciálni. A részvétel távoli (platformon keresztül) és aszinkron.
184a	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16685_Sokféleségtudatosság	Mérföldkő	Az egyenlőséggel és a hátrányos megkülönböztetéssel foglalkozó munkacsoport, az egyenlőség megfigyelőközpontja, odaítélési rendszer	A társadalmi kohézióért és a családért felelős minisztérium jelentése a projektek befejezéséről				Q1	2025	Munkacsoport létrehozása az egyenlőségre és a megkülönböztetésre vonatkozó megfelelő statisztikai adatok gyűjtésére. Jogszabályok hatálybalépése az Egyenlőség Megfigyelőközpontja szerepének megerősítése érdekében. A jó sokszínűséget és befogadást előmozdító vállalkozások/szervezetek tanúsítási és odaítélési rendszerének kidolgozása.
185	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16763_A bevándorlási és menekültügyi rendszer digitális átalakítása	Mérföldkő	A migrációs menekültügyi rendszer digitalizálása	Az ügyvezető/ajánlatkérő szerv visszaigazolása a leszállítandó anyag elfogadásáról				Q4	2024	a) A migrációs és menekültügyi rendszer digitalizálásának befejezése a) a Migrációügyi és Menekültügyi Minisztérium és a decentralizált közigazgatások központi szolgálata által működtetett, a legális migráció digitalizálására és dokumentumkezelő rendszerére, valamint b) az integrált digitális migrációs szolgáltatások nyújtására vonatkozó szerződés projektmenedzser/ajánlatkérő általi elfogadásával. integrált tűzérzékelő és korai előrejelző rendszer létrehozása a leszboszi Vastria erdőterületén, amely menekülttábornak ad otthont. A rendszernek fényfelderítési és -rácsolási (LIDAR) technológiákat kell használnia.
186	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16922_Társadalmi integráció	Cél	A szociális lakás felújításának befejezése		Felújított és a kedvezményezettek rendelkezésére bocsátható lakások száma	0	100	Q2	2025	100 lakás felújítási programjának befejezése (70 lakás Athénban és 30 Szaloniki településen) 250 kedvezményezett számára. Az intézkedés célja, hogy lakhatási támogatást nyújtson a hajléktalanság által fenyegetett vagy szembesülő legkiszolgáltatottabb csoportoknak.
186a	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16922_Társadalmi integráció	Mérföldkő	A kiszolgáltatott csoportok társadalmi integrációja, digitális képzés	A társadalmi kohézióért és családért felelős minisztérium jelentése megerősíti az a. és b. projekt befejezését				Q4	2025	A következő beavatkozások lezárása: képzési program és rövid távú gyakornoki program a roma népesség 159 személye számára, a munkaerőpiacra való (újra)beilleszkedés céljából. digitális képzés 3000 idős és 2400 fogyatékossággal élő személy számára.
187	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16688: A menekült népesség munkaerőpiaci integrációjának előmozdítása	Cél	A menekültek munkaerőpiaci integrációja		Azon menekültek és meghatározott menekültek száma, beleértve az elismert menekülteket (nemzetközi védelemben részesülőket) is, akik vagy a Migrációügyi és Menekültügyi Minisztérium szálláshelyein vagy a városi térségben tartózkodnak, átmeneti védelemben részesülnek, és így ukránok, legálisan tartózkodók (jogszerű migránsok) és menedékkérők is, akik szakmai gyakorlatot teljesítettek	0	8000	Q4	2025	Gyakornoki programok elvégzése legalább 8000 menekült és meghatározott menekült számára, beleértve a menekültként elismert menekülteket (nemzetközi védelemben részesülőket) is, akik vagy a Migrációügyi és Menekültügyi Minisztérium szálláshelyein vagy a városi térségben tartózkodnak, az átmeneti védelemben részesülő személyek, így az ukránok, a legálisan tartózkodók (jogszerű migránsok) és a menedékkérők az előzetes beilleszkedéssel összefüggésben. A Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) és a Migrációs és Menekültügyi Minisztérium jelentése, amely megerősíti a fenti számú menekültre vonatkozó projekt sikeres befejezését. A szakmai gyakorlatok segítik a menekülteket abban, hogy munkatapasztalatot szerezzenek, és megkönnyítsék későbbi munkaerőpiaci beilleszkedésüket.

L. 4.1. KOMPONENS: AZ ADÓK NÖVEKEDÉSBARÁTABBÁ TÉTELE, VALAMINT AZ ADÓIGAZGATÁS ÉS AZ ADÓBESZEDÉS JAVÍTÁSA

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen komponense célzott reformokat és beruházásokat foglal magában, amelyek célja az állami adóigazgatás működésének további javítása és az adókijátszás elleni küzdelem. Először is ez a komponens adópolitikai reformokat foglal magában, amelyek megkönnyítik az adójogszabályok kodifikációját, valamint ösztönzőket vezetnek be az elektronikus tranzakciók előmozdítására, a zöld és digitális magánberuházások előmozdítására, valamint a vállalkozások méretének növelésére. Másodszor, a komponens olyan reformokat és beruházásokat tartalmaz, amelyek célja az állami adóigazgatás átalakítása a folyamatok digitalizálása, valamint a csempészet elleni küzdelemre és a héa-visszatérítések felgyorsításának előmozdítására irányuló jogalkotási kezdeményezések bevezetése révén.

A komponens az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság (IAPR) alapvető digitális rendszereinek felváltása és korszerűsítése, az automatizált irodai és munkafolyamatok bevezetése, az ellenőrzések és kontrollok digitalizálása, valamint az adófizetők elektronikus szolgáltatásainak frissítése és javítása révén hozzájárul a digitális átálláshoz.

Ez a komponens támogatja a köz- és magánberuházásokra (2020. évi 3. országspecifikus ajánlás), a gazdaság működésének javítását célzó strukturális reformokra (2020. évi 4. országspecifikus ajánlás), valamint az adópolitikára és az adóigazgatásra vonatkozó országspecifikus ajánlások (a 2022. évi 1. országspecifikus ajánlás és a 2023. évi 1. országspecifikus ajánlás) kezelését. Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

L.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Beruházás: Az adóellenőrzések digitális átalakítása (intézkedésazonosító: 16611)

A beruházás célja i. az adóbevallások automatikus kitöltésének megkönnyítése, ii. az adóellenőrzések hatékonyságának növelése, iii. az állami bevételek beszedésének javítása és iv. az adóellenőrzések hatékonyságának növelése és az embercsempészet elleni küzdelem. AzIAPR az elektronikus könyvvezetésre, az elektronikus számlázásra és az összes adó-készpénznyilvántartás informatikai rendszerével való összekapcsolására a myDATA eszközt használja. Az IAPR-nek korszerűsítenie kell a házon belüli adatok felhasználását is, és mesterségesintelligencia-eszközöket kell bevezetnie. A projekt magában foglalja egy erős adatarchitektúra elfogadását, egy közös metaadat-tár fejlesztését, a megfelelő szoftvermegoldások biztosítását, a mesterséges intelligenciával kapcsolatos technikák és eszközök kifejlesztését, valamint a gépi tanulás alkalmazását a nagy adathalmazok bányászata érdekében. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Az adójogszabályok kodifikációja és egyszerűsítése (intézkedésazonosító: 16643)

A Pénzügyminisztérium és az IAPR egyszerűsíti és naprakésszé teszi a főbb adókódexekre, a vámkódexre és az összes vonatkozó másodlagos jogi rendelkezésre vonatkozó jogszabályokat, összhangban az uniós bevált gyakorlatokkal. Az IAPR 4389/2016. sz. alaptörvényével összhangban az IAPR felelősséget vállal az adózás rendjéről szóló törvénykönyv, a kormányzó határozatai és az adóigazgatási körlevelek naprakésszé tételéért és korszerűsítéséért, beleértve az adóhatóság digitalizálásához és egyszerűsítéséhez szükséges módosítások megszövegezését is. A Pénzügyminisztérium és az IAPR továbbá tartalomkezelési rendszert és külön weboldalt biztosít az adófizetők tájékoztatására, ezáltal fokozva az átláthatóságot, a jogbiztonságot, az adózási megfelelést és az üzleti környezetet. A reform végrehajtását 2024. június 30-ig be kell fejezni.

Reform: A héa-visszatérítések felgyorsításának előmozdítása (intézkedésazonosító: 16610)

Az IAPR az automatizált héa-visszatérítési eljárások végrehajtása, az elektronikus benyújtás és a visszatérítési kérelmek kockázatelemzési eljárásának megkönnyítése révén egyszerűsíti a héa-visszatérítések adminisztratív folyamatait a vállalkozások számára. Az új folyamat célja, hogy korlátozza a digitális tranzakciókon keresztüli emberi beavatkozást, és kezelje a héa-visszatérítések késedelmeit. A reformnak összhangban kell lennie a héa-visszatérítésről szóló irányelvvel (2008/9/EK tanácsi irányelv). A reform végrehajtását 2023. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Az elektronikus tranzakciók növelését célzó intézkedések és ösztönzők elfogadása (intézkedésazonosító: 16616)

A reform célja, hogy az elektronikus tranzakciók előmozdítása révén enyhítse a vállalkozások adminisztratív terheit, és javítsa az adózási szabályoknak való megfelelést. Az IAPR az adóbevallások automatikus kitöltésének megkönnyítése és az adóellenőrzések hatékonyságának fokozása érdekében igénybe veszi a myDATA eszközt az elektronikus könyvelésre, az elektronikus számlázásra és az összes adókészpénz-nyilvántartás informatikai rendszerével való összekapcsolására. A reform adóösztönzőinek végrehajtását 2023. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: A kkv-k zöld gazdasággal, energiával és digitális átállással kapcsolatos kiadásainak szuperlevonása (ID 16863)

A reform a kis- és középvállalkozásoknak az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodáshoz, a körforgásos gazdaság előmozdításához és a digitalizációhoz kapcsolódó berendezésekbe történő beruházásainak megerősítésére irányuló kiadások szuperlevonására irányuló adókedvezményekből áll. Teljes mértékben összhangban kell lennie az állami támogatásokra vonatkozó uniós szabályokkal. A reform adóösztönzőinek végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: A csempészet elleni küzdelem új kerete, főként a jövedékiadó-köteles termékek (dohány, alkohol és energia) tekintetében (intézkedésazonosító: 16656)

A reform célja a csempészet elleni küzdelem támogatása, különösen a jövedékiadó-köteles termékek (dohány, alkohol, energia) esetében a vámügyi nyomonkövetési rendszerek, ellenőrzési folyamatok és berendezések korszerűsítése révén, a rakományellenőrzések hatékonyságának növelése érdekében. Ehhez szükség van az IAPR informatikai rendszereinek korszerűsítésére is, amelyek az európai és nemzeti adatbázisokból történő információszerzéshez szükségesek. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Online pénztárgépek és POS (intézkedésazonosító: 16614)

Az IAPR-nek ki kell dolgoznia egy olyan keretrendszert, amely megkönnyíti a pénztárgépeknek az értékesítési pontok (POS) termináljaival és azok informatikai rendszereivel való összekapcsolását. A projekt magában foglalja az alábbiakat: a pénztárgépeknek a POS-terminálokkal való összekapcsolására vonatkozó előírások kidolgozása annak igazolására, hogy minden POS-műveletet rögzíteni kell a készpénznyilvántartásban, és az előállított adatokat közel valós időben továbbítani kell az IAPR-nek; valamint ii. a készpénz-nyilvántartási ügyletek nyomon követésére szolgáló infrastruktúra és alkalmazások fejlesztése, valamint az ellenőrzési mechanizmus támogatása. Befejezését követően az intézkedés várhatóan korlátozza az adócsalás lehetőségét, és végső soron csökkenti a héabevétel-kiesést. A reform végrehajtását 2024. június 30-ig be kell fejezni.

Beruházás: Az Adó- és Vámhivatal digitális átalakítása (intézkedésazonosító: 16291)

A beruházás célja az adóigazgatás és a szolgáltatások digitális átalakításának megvalósítása, amely várhatóan megerősíti az IAPR kapacitását és javítja annak általános teljesítményét. A beruházásnak javítania kell a magánszemélyeknek és vállalkozásoknak nyújtott szolgáltatások minőségét, és végső soron növekedésbarátabbá kell tennie az adókat, ezáltal javítva az adóigazgatást és az adóbeszedést. Ez a beruházás az IAPR által végrehajtandó 14 digitális infrastrukturális alprojektet egyesít, amelyek négy beavatkozási területbe sorolhatók:

1)Az alapvető digitális rendszerek cseréje és a szolgáltatásnyújtás funkcionalitásának kiterjesztése, beleértve az IAPR információs rendszerei interoperabilitási mechanizmusainak bevezetését a banki adatok információs rendszereivel;

2)Irodai és munkafolyamatok automatizálása;

3)Az auditok és kontrollok digitalizálása; és

4)Az adófizetői szolgáltatások korszerűsítése.

A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Görögország adópolitikai keretének módosításai (az intézkedés azonosítója: 16985

A reform célja az adócsalás elleni küzdelem és az ösztönzők javítása az elektronikus fizetések előmozdítása és az önfoglalkoztatókra kivetett adók szerkezetének javítása révén, valamint az adóhatóság működési autonómiájának fokozása. Ez a reform különösen: az önálló vállalkozók adóztatásának és a bélyegilletéknek a reformja; az adócsalás elleni küzdelem az elektronikus fizetések kötelező elfogadásának kiszélesítése révén; az adóhatóságnak továbbított adatokra vonatkozó új adatszolgáltatási követelmények megállapítása, valamint ezen adatok héa- és jövedelemadó-célokra való felhasználásának lehetővé tétele; valamint iv. az Állami Bevételek Független Hatósága (IAPR) működési autonómiájának, rezilienciájának és ügyfélszolgálati szintjének megerősítése.

A reform végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.

L.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Kulcsfontosságú reform: Online pénztárgépek és POS

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
188	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16614_Online pénztárgépek és POS (reform)	Mérföldkő	Állami bevételekkel foglalkozó független hatóság (IAPR): Online pénztárgépek és értékesítési pontok (POS) – A jogi keret hatálybalépése	A törvény hatálybalépése				Q1	2022	Az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság technikai követelményekről szóló határozatának hatálybalépése (a 4308/2014. sz. törvény 12. cikke alapján) és közös miniszteri határozat az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság részére történő elektronikus adattovábbításról (a 4174/2013. sz. törvény 15. cikke alapján), amely meghatározza az online pénztárgépeknek és az értékesítési pont (POS) rendszereknek az állami bevételekkel foglalkozó független hatósággal való összekapcsolásához szükséges kulcsfontosságú jellemzőket, beleértve a készpénznyilvántartásokra vonatkozó szankciók felülvizsgálatát (a 4174/2013. sz. törvény 54. cikke).
189	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16614_Online pénztárgépek és POS (reform)	Cél	Állami bevételekkel foglalkozó független hatóság: Online pénztárgépek és értékesítési pontok (POS) – bevezetés és összekapcsolás		Pénztárgépek száma	0	400000	Q2	2024	A platform bevezetése – a jogi keret hatálya alá tartozó valamennyi vállalkozás összekapcsolta online pénztárgépeit az „Sale-of-Sale” rendszerekkel az Állami Bevételek Független Hatóságával. Az Állami Bevételek Független Hatóságának jelentése, amely igazolja a reform végrehajtását, és feltünteti azoknak az online pénztárgépeknek a teljes számát, amelyek összekapcsolták a Sale rendszert az Állami Bevételek Független Hatóságával. A jogosult pénztárgépek száma legalább 400000.

Csoport: Adóigazgatási intézkedések

●Az adóellenőrzések digitális átalakítása (ID: 16611

●A héa-visszatérítések felgyorsításának előmozdítása (ID: 16610

●A csempészet elleni küzdelem új kerete, főként a jövedékiadó-köteles termékek (dohány, alkohol és energia) tekintetében (ID: 16656

●Az Adó- és Vámhivatal digitális átalakítása (ID: 16291

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
190	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16656_A csempészet elleni küzdelem új kerete, főként a jövedékiadó-köteles termékek (dohány, alkohol és energia) esetében	Mérföldkő	Az embercsempészet elleni küzdelem – szabályozási döntések ütemterve	Az Állami Bevételek Független Hatóságának jelentése, amely tartalmazza a csempészet elleni küzdelemmel kapcsolatos döntések/körülmények ütemtervét.				Q1	2022	Az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság ütemtervet (beleértve az ütemtervet) fogad el a csempészet elleni küzdelem jogi keretének reformjával kapcsolatos határozatok/körösök kibocsátására vonatkozóan. Az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság jelentést ad ki a határozatok/körösök kibocsátásának ütemtervéről, amelyben részletezi az ICISNET és az ELENXIS operatív információs rendszerek átalakításához szükséges lépéseket a meg nem felelési kockázatok hatékony rangsorolása és a lehető legjobb ellenőrzési profilok létrehozása érdekében, felhasználva az európai uniós és nemzeti adatbázisokból származó információkat.
191	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16656_A csempészet elleni küzdelem új kerete, főként a jövedékiadó-köteles termékek (dohány, alkohol és energia) esetében	Mérföldkő	Az embercsempészet elleni küzdelem – a szabályozási határozatok hatálybalépése	Hatályba léptek a szabályozási határozatok/körforgások.				Q3	2022	Az Állami Beszerzések Független Hatósága által a csempészet elleni küzdelem új integrált rendszerének kialakítására vonatkozóan elfogadott 15 szabályozási határozat/körlevél hatálybalépése. A 2022. március 31-ig meghatározott ütemtervvel összhangban a határozat/körösök egy új integrált rendszer előkészítésére vonatkoznak, amely a vámügyi tranzakciók és eljárások valós idejű nyomon követésével támogatja az ellenőrzési folyamatot. Ennek a rendszernek azzal a céllal kell működnie, hogy a központi felügyelet mellett és a kiemelt érdeklődésre számot tartó pontokon jobban és gyorsabban meg lehessen célozni a vámszervek büntetőeljárás alá vonását.
192	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16611_Az adóellenőrzések digitális átalakítása	Mérföldkő	Adóellenőrzések – Saját adatok és banki információk	Az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság jelentése, amely a következőket tanúsítja: a Mydata rendszer teljes körű aktiválása. a harmadik felek banki információinak összekapcsolására és felhasználására irányuló projekt lezárása az Állami Bevételek Független Hatósága által.				Q4	2023	Aktiválása I.A myDATA-rendszer és annak összekapcsolása és harmadik felek banki információinak felhasználása azzal a céllal, hogy a vállalkozások jobban megfeleljenek az adószabályoknak, megkönnyítsék az adóbevallások automatikus kitöltését és növeljék az adóellenőrzések hatékonyságát. II.Az elektronikus könyvvezetésre, az elektronikus számlázásra és az összes adókészpénz-nyilvántartásnak az informatikai rendszerekkel való összekapcsolására szolgáló myDATA eszköz. .
193	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16610_A héa-visszatérítések felgyorsításának előmozdítása	Mérföldkő	Teljesen automatizált héa-visszatérítések – informatikai rendszer elindítása	Az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság jelentése, amely igazolja az új informatikai rendszer elindítását.				Q4	2023	A teljesen automatizált héa-visszatérítési eljárás és informatikai platform végrehajtása, amely lehetővé teszi valamennyi visszatérítési kérelem elektronikus úton történő kitöltését, amennyiben azok a kockázatelemzési eljárás során nem tartoznak az ellenőrzési mintába (évente az összes kérelem legalább 90%-a).
195a	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16291_Az Adó- és Vámhivatal digitális átalakítása	Mérföldkő	Alprojektek végrehajtása	Az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság jelentése, amely igazolja a két alprojekt végrehajtását.				Q4	2024	A következő alprojekteket kell végrehajtani: ·„Az alapvető digitális rendszerek cseréje, az elavult infrastruktúra megújítása és a szolgáltatásnyújtás funkcionalitásának bővítése” beavatkozási területen: Az IAPR Pénzügyi Szolgáltatások Főigazgatóságának integrált információs rendszere teljes mértékben működőképes. ·„Az irodai és munkafolyamatok automatizálása” beavatkozási területen: Az IAPR-hez szükséges irodakezelési szolgáltatásoknak/berendezésellátásnak teljes mértékben működőképesnek kell lennie.
194	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16611_Az adóellenőrzések digitális átalakítása	Mérföldkő	Az adóellenőrzések digitális átalakításának befejezése	Az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság jelentése, amely tanúsítja az üzleti hírszerzési/adatelemzési rendszer és az „ELEGXOSlive” működőképessé tételét.				Q4	2025	Az adóellenőrzések digitális átalakításához kapcsolódó alábbi rendszereknek teljes mértékben működőképesnek kell lenniük: a) az üzleti hírszerzési/adatelemzési rendszer telepítése, adatforrásokkal való összekapcsolása és aktiválása, beleértve i. a gyanús adócsalási és -csempészeti események valós idejű felderítését; ii. az adófizetők profilalkotása és az adófizetők hasonlóságára vonatkozó profilalkotás; iii. kockázatértékelés és kockázatértékelés; valamint iv. bevételi és adósság-előrejelzés; és az Elenxis Live („ELEGXOSlive”) rendszer aktiválása, amely fokozza az ellenőrzési folyamat helyszíni támogatását,
195	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16291_Az Adó- és Vámhivatal digitális átalakítása	Mérföldkő	Az Állami Bevételek Független Hatóságának az integrált adó- és ellenőrzési informatikai környezete első szakaszának teljesítése a digitális átalakulás részeként Alprojektek végrehajtása	Az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság jelentése, amely igazolja az integrált informatikai környezet első szakaszának teljesítéseit.				Q4	2025	Az integrált informatikai környezet (a TAXIS, a TAXISnet és az Elenxis helyébe lépő) első szakaszának teljesítése az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság, a polgárok és a vállalkozások valamennyi adózási és ellenőrzési eljárásának támogatása érdekében, hozzájárulva a digitális átalakuláshoz. E leszállítandó anyagok magukban foglalják az összes szükséges projekttanulmányt, az adatbázis teljes átalakítását és megvalósítását, az adatinterfészek biztosítását és az első fázisú alrendszerek kiépítését (beleértve az adónyilvántartást, a számvitelt). A projektnek meg kell erősítenie az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság azon képességét, hogy teljes mértékben független hatóságként teljesítse kötelezettségeit (összhangban az Állami Bevételek Független Hatóságának 4389/2016. sz. felhatalmazó törvényével). A következő alprojekteket kell végrehajtani: 1. „Az alapvető digitális rendszerek cseréje, az elavult infrastruktúra megújítása és a szolgáltatásnyújtás funkcionalitásának bővítése” beavatkozási területen: – Az új Integrált Vámhivatalok Információs Rendszerének (ICISnet) teljes mértékben működőképesnek kell lennie; A görög vegyianyag-laboratórium új integrált információs rendszerének kifejlesztése teljes mértékben működőképes; Az IAPR humánerőforrás-gazdálkodási rendszerének teljes mértékben működőképesnek kell lennie; és Az IAPR információs rendszerei korszerűsítésének és karbantartásának teljes mértékben működőképesnek kell lennie; 2. „Az irodai és munkafolyamatok automatizálása” címszó alatt: – Az IAPR-hez kapcsolódó irodakezelési szolgáltatásoknak és szoftvereknek teljes mértékben működőképesnek kell lenniük; – Irodakezelési szolgáltatások és szoftver az IAPR számára – Irattári digitalizálás teljes mértékben működőképesnek kell lennie; – Az informatikai szolgáltatásirányítási eszközöknek teljes mértékben működőképesnek kell lenniük; és – A közvagyonkezelési szolgáltatások korszerűsítése – Az elkobzott járműveknek teljes mértékben működőképesnek kell lenniük. 3. Az „adófizetői szolgáltatások továbbfejlesztése” beavatkozási területen – Az adózók szolgáltató központjának bővítése; és – Adatbiztonság.
196	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16291_Az Adó- és Vámhivatal digitális átalakítása	Mérföldkő	A haszongépjárművek és konténerek felügyeleti rendszerének elindítása Az alprojekt végrehajtása	Az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság jelentése, amely igazolja a következőket: a haszongépjárművek és konténerek felügyeleti rendszerének elindítása.				Q4	2025	A haszongépjárművekre és konténerekre vonatkozó, az Internet-Of-Tings hálózatokon (5G technológián) alapuló felügyeleti rendszer végrehajtásának befejezése a digitális átalakulást támogató nyomon követési műveletek végrehajtása céljából azzal a céllal, hogy a haszongépjárművek és konténerek felügyeleti rendszerének elindítása révén megerősítse az állami bevételekkel foglalkozó független hatóságként fennálló kötelezettségeinek teljesítésére irányuló kapacitását (az Állami Bevételek Független Hatósága 4389/2016. sz. törvényének megfelelően). Az „Ellenőrzések és kontrollok digitalizálása” beavatkozási területhez tartozó következő alprojektet kell végrehajtani: – Az IAPR vállalati kockázatkezelési rendszerének és üzletmenet-folytonossági tervének teljes mértékben működőképesnek kell lennie.

Csoport: Adópolitika

●Az adójogszabályok, szabályok és eljárások kodifikációja és egyszerűsítése (ID: 16643

●Intézkedések és ösztönzők elfogadása az elektronikus tranzakciók számának növelése érdekében (ID: 16973

●Szuper – a kkv-k zöld gazdaságra, energiára és digitalizációra fordított kiadásainak levonása (ID: 16863

●A termelékenységet és a vállalkozások kiiktatását ösztönző rendszer (a vállalkozások méretének növelése) (ID: 16598

●Görögország adópolitikai keretének módosításai (az intézkedés azonosítója: 16985

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
197	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16863_Super – a zöld gazdaságra, az energiára és a digitális átállásra fordított kiadások levonása	Mérföldkő	Szuperlevonás a kkv-k zöld és digitális beruházásaihoz	A kkv-k zöld és digitális beruházásaira vonatkozó felső levonásra vonatkozó elsődleges és másodlagos jogszabályok hatálybalépése				Q4	2021	Az elsődleges jog és a másodlagos jog hatálybalépése a kkv-k zöld gazdasággal és digitalizációs beruházásokkal kapcsolatos támogatható kiadásainak adózási célú szuperlevonás bevezetéséről
198	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16616_Az elektronikus tranzakciók növelését célzó intézkedések és ösztönzők elfogadása	Mérföldkő	Az elektronikus tranzakciókat ösztönző jogszabályok	Az elektronikus tranzakciók javítását ösztönző elsődleges és másodlagos jogszabályok hatálybalépése				Q4	2021	Az elsődleges és másodlagos jogi keret módosításának hatálybalépése, amely konkrét ösztönzőket biztosít az elektronikus tranzakciók javításához
199	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16643_Az adójogszabályok kodifikációja és egyszerűsítése	Mérföldkő	Az adók egységes szerkezetbe foglalásának ütemterve	A másodlagos jogszabályok közzététele a bizottságok felállításával és az adózás kodifikációjának ütemtervével.				Q3	2021	Az adóügyi kodifikációból származó kötelezettségek átfogó ütemterve, beleértve az illetékes bizottságok létrehozását, a Pénzügyminisztérium és az IAPR részletes ütemtervét az adójogszabályok kodifikációja és a konzultációs megállapodások tekintetében.
200	18–4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és a kereskedelem előmozdítása – 16598_ösztönzési rendszer a vállalkozások termelékenysége és kivonása érdekében (a vállalkozások méretének növelése)	Mérföldkő	Jogszabálytervezet a vállalkozások kiiktatásának ösztönzésére	Az elsődleges és másodlagos jogszabályok tervezetei a vállalkozások kiiktatásának ösztönzése érdekében.				Q3	2021	Az adózás, a pénzügyi és az engedélyezés jogi keretének javításáról, valamint az egyesülések, átalakulások és felvásárlások ösztönzéséről szóló elsődleges és másodlagos jogszabályok konzultációs célú tervezetei
201	18–4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és a kereskedelem előmozdítása – 16598_ösztönzési rendszer a vállalkozások termelékenysége és kivonása érdekében (a vállalkozások méretének növelése)	Mérföldkő	A vállalkozások kiszorítását ösztönző jogszabályok	A vállalkozások kiiktatását ösztönző jogszabály hatálybalépése				Q1	2022	Az adózás, a pénzügyi és az engedélyezés jogi keretének javítását, valamint az egyesülések, átalakulások és felvásárlások ösztönzését biztosító kapcsolódó módosítások hatálybalépése
202	4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16643_Az adójogszabályok kodifikációja és egyszerűsítése	Mérföldkő	Az adók egységes szerkezetbe foglalásához szükséges kapacitás növelése	Másodlagos jogszabályok közzététele az IAPR Pénzügyminisztériumi és Szolgáltatásnyújtási Igazgatóságának adókodifikációs egysége felállításához.				Q2	2022	Külön adóügyi egység létrehozása a Pénzügyminisztériumban, amelynek feladata az elsődleges adójogszabályok és a miniszteri határozatok egységesítése és következetessége; Szolgáltatásnyújtási igazgatóság létrehozása az IAPR-en belül, amelynek feladata többek között a másodlagos jogszabályok egységes szerkezetbe foglalása, az IAPR hatásköreinek összehangolása az Art. tekintetében, valamint az állami adóadatbázis frissítése és karbantartása
203	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16643_Az adójogszabályok kodifikációja és egyszerűsítése	Mérföldkő	A jövedelemadó és az adózási eljárás kódjának újrabeillesztése	Az elsődleges és másodlagos adóra vonatkozó kodifikált jogszabályok hatálybalépése a jövedelemadóról szóló törvénykönyv és az adóigazgatásról szóló törvénykönyv tekintetében				Q2	2023	Az egységes szerkezetbe foglalt jövedelemadó-törvénykönyv és az adóigazgatási kódex (elsődleges és másodlagos jog) hatálybalépése a jogszabályok egyszerűsítése és aktualizálása érdekében a digitalizáció és az uniós bevált gyakorlatok fényében
204	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16643_Az adójogszabályok kodifikációja és egyszerűsítése	Mérföldkő	Az adózással kapcsolatos kezdeti kodifikációs és az adózói információs rendszer befejezése	a: 1. A kodifikált elsődleges és másodlagos adójogszabályok hatálybalépése. 2. A kifizetések igazolása és a kodifikációs beruházások ellenőrzésének eredményei. b: 1. Másodlagos jogszabályok és átfogó útmutató közzététele a tartalomkezelési rendszerre és az adófizetők honlapjára mutató linkekkel. 2. A kifizetések igazolása és a CMS-beruházások ellenőrzésének eredményei				Q2	2024	az elsődleges és másodlagos jogszabályok kodifikációjának hatálybalépése a jogszabályok digitalizálás és a bevált uniós gyakorlatok fényében történő egyszerűsítése és aktualizálása érdekében, beleértve a következőket: -Héa-kód -Bélyegilleték -Ingatlanadók -Állami adósságbehajtás (KEDE) -Nemzeti Vámkódex b. Tartalomkezelési rendszer létrehozása és az adófizetők tájékoztatására szolgáló külön weboldal létrehozása.
337	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16985_A görög adópolitikai keret módosítása	Mérföldkő	Az adócsalás elleni küzdelem és az elektronikus fizetések előmozdítása.	Felülvizsgált jogi keret került elfogadásra az elektronikus fizetések előmozdítása, a myDATA jelentéstételi követelmények megerősítése és bevezetése, valamint a myDATA héacélokra való alkalmazásának lehetővé tétele érdekében. Az önálló vállalkozói adózás reformjának lehetőségeiről szóló jelentés másolata.				Q4	2023	Az elsődleges és másodlagos jog hatálybalépése a közvetlen elektronikus fizetések kötelező elfogadásának széles körű kiterjesztése a kiskereskedelmi piacon; a pénzforgalmi szolgáltatókra vonatkozó információmegosztási követelmények összehangolása a Görög Nemzeti Bank fogalommeghatározásaival, hozzájárulva ezáltal a héacsalás elleni küzdelemhez felhasználandó információk gyűjtéséhez; a vállalkozások (köztük az önfoglalkoztatók) számára új myDATA-bevallási kötelezettségek megállapítása, amelyeket a héabevallásra kell alkalmazni; és iv. Az önálló vállalkozói adózás reformjának lehetőségeiről szóló jelentés lezárása.
338	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16985_A görög adópolitikai keret módosítása	Mérföldkő	Az önálló vállalkozók adóztatásának és a bélyegilletéknek a reformja.	Az önálló vállalkozók adóztatásáról elfogadott felülvizsgált jogi keret és a bélyegilleték digitális adóval való felváltása.				Q2	2024	Az elsődleges és másodlagos jog hatálybalépése az önálló vállalkozók adóztatásának reformja és az önálló vállalkozók általános adója fokozatos csökkentésének lehetővé tétele érdekében (τύλος επιτηδεήματος). Ez magában foglalja a kiadások és bevételek myDATA útján történő bejelentésének módjára vonatkozó új kötelező jelentéstételi követelmények meghatározását. Az elsődleges és másodlagos jog hatálybalépése a meglévő bélyegilleték új digitális adóval való felváltása érdekében.
339	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16985_A görög adópolitikai keret módosítása	Mérföldkő	Az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság (IAPR) működési autonómiájának megerősítése	Felülvizsgált jogi keret az IAPR és a digitális kormányzásért felelős minisztérium hatásköreinek tisztázása érdekében. Az IAPR-határozat az IAPR új fő teljesítménymutatókat határoz meg. Végrehajtási jelentés a szolgáltatási szintre vonatkozó megállapodás végrehajtásáról.				Q2	2024	A felhatalmazó jogszabály hatálybalépése és egy átfogó szolgáltatási szintű megállapodás aláírása, amely megerősíti az IAPR és a Digitális Irányítás Minisztériuma közötti felelősségi köröket és forráselosztást a számítástechnikai és tárolási szoftverlicenciák, a webszolgáltatások és az adatbázis-kezelés tekintetében. Az IAPR-határozat, amely meghatározza az IAPR új fő teljesítménymutatókat, többek között az ellenőrzés hatékonyságára vonatkozóan; és ii. éves fogyasztói elégedettségi felmérés(ek) bevezetése. Az IAPR által kiadott éves végrehajtási jelentés az IAPR és a digitális kormányzásért felelős minisztérium közötti szolgáltatási szintre vonatkozó megállapodás végrehajtásáról.
340	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16985_A görög adópolitikai keret módosítása	Mérföldkő	Küzdjön az adócsalás ellen azáltal, hogy a miDATA-t jövedelemadó-célokra használja.	Felülvizsgált jogi keret került elfogadásra az új myDATA jelentéstételi követelmények meghatározása és a myDATA jövedelemadó-célokra való felhasználásának lehetővé tétele érdekében.				Q4	2024	Az elsődleges és másodlagos jog hatálybalépése i. a vállalkozásokról (beleértve az önfoglalkoztatókat is) szóló myDATA-bevallások használatának lehetővé tétele a jövedelemadó-bevalláshoz; és ii. az adófizetőket megillető, a bevételek igénylésére irányuló ösztönzők felülvizsgálata, beleértve egy átlátható, gyors és felhasználóbarát módszer létrehozását, amely lehetővé teszi az adófizetők számára, hogy ezeket a juttatásokat megkapják, valamint a polgárok figyelmének felhívása ezekre az ösztönzőkre.

M. 4.2. KOMPONENS: A KÖZIGAZGATÁS KORSZERŰSÍTÉSE, TÖBBEK KÖZÖTT A KÖZBERUHÁZÁSOK VÉGREHAJTÁSÁNAK FELGYORSÍTÁSA, A KÖZBESZERZÉSI KERET JAVÍTÁSA, A KAPACITÁSÉPÍTÉSI INTÉZKEDÉSEK ÉS A KORRUPCIÓ ELLENI KÜZDELEM RÉVÉN

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv e komponense széles körű reformokat, valamint a közigazgatás működésébe történő beruházásokat foglal magában a szakpolitikák kialakításának és végrehajtásának javítása érdekében. A komponens olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek célja a közigazgatás korszerűsítése a szakpolitikai tervezés és koordináció, valamint az emberierőforrás-gazdálkodás megerősítésére irányuló konkrét intézkedések révén, valamint a nemzeti kataszter kiteljesítése, amely várhatóan hatékony ingatlan-nyilvántartási rendszert biztosít, és jogbiztonságot nyújt a tulajdonjogok tekintetében. Más intézkedések célja a közberuházásokra való felkészülés hiányának kezelése (beleértve a korrupciót is), valamint az államháztartási gazdálkodás területének további javítása. Ezek a reformok és beruházások a) digitális közigazgatáshoz kapcsolódó kihívások kezelését támogatják. Ez a komponens támogatja a köz- és magánberuházásokra vonatkozó országspecifikus ajánlások (2020. évi 3. országspecifikus ajánlás), a gazdaság működésének javítását célzó strukturális reformok (2020. évi 4. országspecifikus ajánlás), valamint a kataszter megerősített felügyelet keretében végrehajtott, függőben lévő reformjának befejezését (2022. évi 3. országspecifikus ajánlás és 2023. évi 3. országspecifikus ajánlás). Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

M.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Reform: A közigazgatás reformja (intézkedésazonosító: 16972)

E reform célja a közigazgatás korszerűsítésére irányuló erőfeszítések folytatása és az emberi erőforrásokba való beruházás a következő intézkedések végrehajtása révén:

1)A felülvizsgált jogi keret hatálybalépése a központi, regionális és helyi szint közötti felelősségmegosztás és a vonatkozó irányítási keretek észszerűsítése érdekében;

2)Mesterséges intelligencián alapuló eszközt alkalmazó stratégiai munkaerő-tervezési keret létrehozása;

3)A felvételi eljárások korszerűsítése az aktualizált felhatalmazó törvény (4765/2021. sz. törvény) alapján, hogy a Legfelsőbb Polgári Személyzeti Felvételi Tanács (ASEP) teljes mértékben digitalizált módon tudja elvégezni a kiválasztási eljárásokat;

4)Továbbképzés/átképzés a közigazgatásban a köztisztviselők képzéseinek elvégzése révén, legalább 250000 résztvevővel;

5)A köztisztviselőkre vonatkozó jutalmazási rendszer bevezetése, amely teljes mértékben összhangban van az egységes bértáblával (4354/2015. sz. törvény), anélkül, hogy bármilyen mentességet határozna meg. A legfeljebb 6000 köztisztviselőt megcélzó kísérleti program eredményei hozzájárulnak egy szélesebb körű tanulmányhoz, amely iránymutatást nyújt egy 2023. december 31-ig bevezetendő jutalmazási rendszer létrehozásához.

A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Az illegális kereskedelem elleni küzdelem és a szellemi tulajdon védelme (intézkedésazonosító: 16703)

A reform célja az illegális kereskedelem elleni fellépés megerősítése a Piacfelügyeleti Ügynökségközi Osztály (DIMEA) személyzeti képzéssel, megfelelő informatikai rendszerekkel és berendezésekkel történő megerősítése révén. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: A nemzeti korrupcióellenes keret megerősítése (ID 16952)

E reform célja a korrupció felderítése és megelőzése, és a következő, a Nemzeti Átláthatósági Hatóság által végrehajtandó intézkedésekből áll: a csalás és korrupció felderítésére szolgáló ellenőrzési keret megerősítése; szabályozási beavatkozások a kulcsfontosságú szakpolitikai területeken, nevezetesen a visszaélést bejelentő személyek védelme, a lobbizás és az összeférhetetlenség terén; iii. a belső ellenőrzési rendszer megerősítése és a közigazgatás integritási tanácsadóiból álló nemzeti hálózat létrehozása; etikai és etikai kódexek kidolgozása, valamint a fegyelmi eljárások felülvizsgálata; v. a csalás és korrupció elleni figyelemfelkeltésre irányuló kezdeményezések; vi. a 2022–2025-ös időszakra vonatkozó nemzeti korrupcióellenes cselekvési terv elfogadása; valamint vii. az ügynökség digitális és infrastrukturális kapacitásainak finanszírozására irányuló projektek. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Az állami támogatási hálózat fejlesztése (intézkedésazonosító: 16701)

Ez a reform felülvizsgálja az állami támogatásokra vonatkozó görög jogi keretet, és megerősíti az állami támogatási egységek hálózatának kapacitását a minisztériumokban, elsősorban az állami támogatási ügyek digitális könyvtárát, intranetes kommunikációs platformot és adatelemzési eszközöket létrehozó központi állami támogatási informatikai rendszer korszerűsítése révén. A reform végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: A pénzmosás és a terrorizmusfinanszírozás elleni keret megerősítése (intézkedésazonosító: 16702)

A reform a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelemmel kapcsolatos, a pénzügyi bűnözés elleni küzdelemmel összefüggésben alkalmazandó jogalkotási aktusok végrehajtására vonatkozik. Ez magában foglalja az igazságügyi, felügyeleti és bűnüldöző hatóságok birtokában lévő statisztikai adatok gyűjtésére szolgáló digitális platform létrehozását, valamint a tényleges tulajdonosokra vonatkozó információk nyilvántartására szolgáló különleges nyilvántartás javítását. A reform végrehajtását 2024. június 30-ig be kell fejezni.

Reform: Számviteli reform (intézkedésazonosító: 16974)

A reform a módosított készpénzről az eredményszemléletű számvitelre és a konszolidált pénzügyi beszámolásra való fokozatos áttérést valósítja meg az államháztartáson belül. Magában foglalja az eredményszemléletű számviteli politikák elfogadását, az érintett személyzet képzését, valamint a kormányzati vállalati erőforrás-tervezés (GOV-ERP) kialakítását és bevezetését. Az új informatikai rendszer célja a jelenlegi integrált költségvetési politikai információs rendszer (OPSDP) bővítése és technológiai korszerűsítése a központi közigazgatás államháztartási gazdálkodása igényeinek kielégítése érdekében. Az eredmény egy új integrált pénzgazdálkodási információs rendszer (GOV-ERP). A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Az állami tulajdonú vállalatok modern intézményi kerete (az intézkedés azonosítója: 16657)

Ez a reform korszerű jogi keretet hoz létre az állami vállalatok és szervezetek működéséhez és irányításához. Meghatározza a vállalatirányítási iránymutatásokat és az állami tulajdonú vállalatok irányítására vonatkozó különös szabályokat, például az elnök, a vezérigazgatók és az ügyvezető igazgatók igazgatótanács általi kinevezését, valamint a belső ellenőrzési bizottságok létrehozására vonatkozó rendelkezéseket az átláthatóság biztosítása érdekében. A reformnak létre kell hoznia egy digitális nyilvántartást is, amely rögzíti az összes olyan vállalkozást, szervezetet és egyéb jogi személyt, amelyben az állam részt vesz, előmozdítva az állam részvételének hatékony nyomon követését és ellenőrzését. A reform végrehajtását 2022. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: A korrupció elleni hatékony küzdelem (intézkedésazonosító: 16978)

A reformnak számos módosítást kell végrehajtania Görögország jogi keretében a korrupcióra adott jogi válasz javítása érdekében. Konkrétabban a következő négy területre terjed ki: vagyonnyilatkozatok; az uniós jog megsértését bejelentő személyek védelme; a büntető törvénykönyv és a büntetőeljárási törvénykönyv; és iv. a politikai pártokra vonatkozó jogszabályok kodifikációja. A reform végrehajtását 2022. szeptember 30-ig be kell fejezni.

Beruházás: A költségvetési irányítás és felügyelet átalakítása a kormányzásban és az elektronikus számlázásban (intézkedésazonosító: 16705)

A beruházásnak javítania kell az államháztartási gazdálkodás hatékonyságát azáltal, hogy a) a központi kormányzat számára korszerű és teljes mértékben működőképes kormányzati vállalati erőforrás-tervezési rendszert (ERP) hoz létre; b) az ERP-rendszerek működésének kiterjesztése a kormányzati szervekre, c) az e-számlázás bevezetésének felgyorsítása az odaítélést követő közbeszerzési eljárásokban. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A Görög Betét- és Hitelalap korszerűsítése (intézkedésazonosító: 16940)

A beruházásnak növelnie kell a Görög Szállítási Betétek és Hitelek Alap (CDLF) működési hatékonyságát azáltal, hogy növeli annak digitális kapacitásait, különösen a következő alprojektek befejezése révén: i. a kölcsönök és a kapcsolódó fájlok és archívumok digitalizálása, valamint egy új dokumentumkezelő rendszerbe való beépítés; integrált információs rendszer (IIS) megvalósítása, iii. vállalati erőforrás-tervezési (ERP) információs rendszer biztosítása; i. irányított nyomdai szolgáltatások nyújtása; és v. humánerőforrás-gazdálkodási rendszer (HRMS). A reform végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Reform: A közbeszerzés területének professzionalizálása (intézkedésazonosító: 16711)

A reform célja a görögországi közbeszerzési keret javítása és a jelenlegi hiányosságok kezelésének támogatása. A reform a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó nemzeti közbeszerzési stratégia mind a négy pillérének végrehajtását foglalja magában: i. a közbeszerzésre vonatkozó szabályozási keret reformja, beleértve a másodlagos jogszabályok hatálybalépését az új közbeszerzési jogi keret teljes körű működőképessé tétele, a szabályozási keret további egyszerűsítésére és javítására irányuló intézkedések, valamint a közbeszerzési rendszer hatékony végrehajtásának és ellenálló képességének biztosítása érdekében; ii. a közbeszerzés és a végponttól végpontig terjedő e-közbeszerzés digitális átalakítása, beleértve az információs rendszerek értékelését és újratervezését, az adatelemzést, valamint a köz- és magánszféra közötti szinergiákat (ezeket a „16736 Új közbeszerzési rendszerek” intézkedés keretében végrehajtott intézkedések támogatják); iii. szélesebb körű stratégiai célok és szakpolitikai kezdeményezések, mint például a zöld közbeszerzés, a beszerzés2innovate, az infrastruktúra korszerűsítése, a kkv-k közbeszerzéshez való hozzáférése, a közbeszerzés mint multiplikátor eszköz, az erőforrások hatékony felhasználása és a szociális közbeszerzés); iv. a közbeszerzés irányítási kerete (a közbeszerzésben részt vevő személyzet felügyelete, a végrehajtás nyomon követése, ellenőrzése és professzionalizálása).

Ezt a közbeszerzésben részt vevő köztisztviselők képzésének és iránymutatásának biztosításával, az e szakemberekre vonatkozó tanúsítási eljárások elfogadásával, külön szakmai munkafolyamatok létrehozásával és egy ösztönző csomag elfogadásával, valamint az ilyen alkalmazottak képesítésével/pályájával kell támogatni; valamint részletes tanulmány készítése a központosított közbeszerzési eljárásokat végző ajánlatkérő szervek struktúráinak és felelősségi köreinek átszervezéséről. Az ösztönző rendszernek teljes mértékben összhangban kell lennie az egységes bértáblával (4354/2015. sz. törvény), mentesség meghatározása nélkül.

A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: A szakpolitikai tervezés és koordináció javítása (intézkedésazonosító: 16981)

A reformnak meg kell erősítenie a központi igazgatás szakpolitikai koordinációját, tervezését és szakpolitika-fejlesztését. A végrehajtandó konkrét intézkedések a következők: i. nyomonkövetési mechanizmus létrehozása annak nyomon követésére, hogy sor került-e másodlagos jogszabályok elfogadására az elsődleges jogban meghatározottak szerint; az egyes törvénytervezeteket kiegészítő hatásvizsgálatok elkészítését megkönnyítő elektronikus platform létrehozása; valamint iii. a köztisztviselőket célzó képzési program és a kapcsolódó akkreditációs eljárás elindítása, amelynek célja az elkészített hatásvizsgálatok minőségének javítása. A képzési program elindítására 2022 negyedik negyedévében legalább 100 köztisztviselőt kell beiratkozni. A reform végrehajtását 2023. június 30-ig be kell fejezni.

Reform: A nemzeti kataszter befejezése (az intézkedés azonosítója: 16986

A reformnak ki kell egészítenie a nemzeti kataszteret azzal a céllal, hogy javítsa Görögország üzleti környezetét az ingatlanügyletek hatékonyságának növelése és a tulajdonjogokkal kapcsolatos jogbiztonság erősítése révén. 2023 októberéig Görögország-szerte a tulajdonjogok 79%-át térképezték fel. A reformnak ki kell egészítenie a kataszteri térképek Görögország-szerte történő feltérképezését, nevezetesen a gyűjtés vagy feldolgozás alatt álló tulajdonjogok nyilvános megjelenítésére való feltöltése révén. A reform emellett a régi ingatlan-nyilvántartási rendszerről az új „Hellenic Cadastre” elnevezésű hivatalra való teljes áttéréshez vezet. 2023 októberétől 14 regionális kataszteri iroda nyitott és működőképes. A reform révén Görögországban mind a 17 regionális kataszteri irodát meg kell nyitni és működőképessé kell tenni, és a 4512/2018. sz. törvénnyel összhangban teljes mértékben működőképes fiókrendszert kell létrehozni és működtetni Görögország egész területén. A reform végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

M.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Kulcsfontosságú reform: A közigazgatás reformja

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
205	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16972_A közigazgatás reformja	Mérföldkő	Közigazgatás – teljesítményalapú díjazási rendszer bevezetése	A kísérleti jutalmazási rendszert létrehozó elsődleges jogszabályok hatálybalépése.				Q2	2022	Az elsődleges jogszabályok hatálybalépése meghatározott számú kísérleti szervezet és legfeljebb 6000 köztisztviselő teljesítményalapú díjazási rendszerének elindítására vonatkozóan, ami hozzájárul a célkitűző irányítási rendszert bevezető szélesebb körű reformhoz (lásd a 2023. negyedik negyedévi mérföldkövet). A kísérleti projekt a helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásában részt vevő köztisztviselőkre terjed ki. A rendszer fő jellemzőinek összhangban kell lenniük az egységes bértáblával (4354/2015. sz. törvény).
206	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16972_A közigazgatás reformja	Mérföldkő	Közigazgatás – jogszabályi keret a megbízatások tisztázására	A központi, regionális és helyi szintű kormányzati szervek jogszabályi keretét módosító jogi rendelkezések hatálybalépése.				Q3	2022	Felülvizsgált elsődleges és másodlagos jogszabály hatálybalépése egy többszintű kormányzási elosztási rendszer létrehozása érdekében, amelynek célja az összes közigazgatási szint felelősségi körének tisztázása és az átfedések kezelése. A felülvizsgált jogi keret meghatározza az egyes szervezetek tervezéssel és végrehajtással kapcsolatos felelősségi területeit, beleértve az olyan feladatokat is, mint az erőforrás-biztosítás, valamint a nyomonkövetési és értékelési feladatok.
207	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16972_A közigazgatás reformja	Mérföldkő	Közigazgatás – új jutalmazási rendszer	A jutalmazási rendszert létrehozó elsődleges jogszabály hatálybalépése.				Q4	2023	Az állami szervezeteket az előre meghatározott célkitűzések elérését követő méltányos és következetes jutalmazását célzó célkitűző irányítási rendszert bevezető elsődleges jogszabály hatálybalépése. A rendszer fő jellemzőinek összhangban kell lenniük az egységes bértáblával (4354/2015. sz. törvény).
208	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16972_A közigazgatás reformja	Cél	Közigazgatás – a köztisztviselők képzésének befejezése A munkaerő-felvételi eljárásokkal és a stratégiai munkaerő-tervezéssel kapcsolatos döntések lezárása		A képzési programokat elvégző résztvevők száma.	0	250000	Q4	2025	A köztisztviselők átképzésére és továbbképzésére irányuló képzések elvégzése legalább 250000 résztvevővel. I. a Legfelsőbb Polgári Személyzeti Felvételi Tanácsra (ASEP) vonatkozó aktualizált felhatalmazó törvény (4765/2021. sz. törvény) alapján a munkaerő-felvételi eljárások korszerűsítésére irányuló intézkedések lezárása; és ii. mesterséges intelligencián alapuló eszközt alkalmazó stratégiai munkaerő-tervezési keret létrehozása.

Csoport: A pénzmosás és a korrupció elleni küzdelem

●A pénzmosás és a terrorizmusfinanszírozás elleni keret megerősítése (ID: 16702

●Az illegális kereskedelem elleni küzdelem és a szellemi tulajdon védelme (ID: 16703

●A nemzeti korrupcióellenes keret megerősítése (ID: 16952

●Hatékony korrupció elleni küzdelem (ID: 16978

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
209	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16978_Hatékony korrupció elleni küzdelem	Mérföldkő	Vagyonnyilatkozatok és politikai pártok	Az új jogszabályok hatálybalépése				Q3	2022	Az új jogszabály hatálybalépése a következőkre vonatkozóan: i. vagyonnyilatkozatok; valamint a politikai pártokra vonatkozó jogszabályok kodifikációja.
210	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16952_A nemzeti korrupcióellenes keret megerősítése célzott beavatkozások révén a felderítés, a megelőzés és a figyelemfelkeltés területén	Mérföldkő	Nemzeti korrupcióellenes cselekvési terv	A 2022–2025-ös időszakra vonatkozó nemzeti korrupcióellenes cselekvési terv nemzeti átláthatósági hatóság általi elfogadása				Q3	2022	A 2022–2025-ös időszakra vonatkozó nemzeti korrupcióellenes cselekvési terv nemzeti átláthatósági hatóság általi elfogadása, beleértve a következők meghatározását: i. a közigazgatáson belüli átláthatóság és elszámoltathatóság fokozására irányuló intézkedések; a korrupció felderítésére és megelőzésére irányuló célzott beavatkozások a magas kockázatú területeken (ideértve például az egészségügyet, az államháztartást, a beruházásokat); iii. a kiválasztott szakpolitikai területeken szükséges szabályozási beavatkozások.
211	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16952_A nemzeti korrupcióellenes keret megerősítése célzott beavatkozások révén a felderítés, a megelőzés és a figyelemfelkeltés területén	Mérföldkő	A belső ellenőrzési jogszabályok végrehajtása	A Nemzeti Átláthatósági Hatóság jelentése a létrehozott belső ellenőrzési rendszerekről Kibocsátott rendeleti jellegű jogi aktusok Közös miniszteri határozat				Q4	2022	A közigazgatás belső ellenőrzéséről szóló új törvény végrehajtása, beleértve a következőket: i. belső ellenőrzési egységek létrehozása a szakminisztériumokban; a helyi önkormányzati szerveknél (1. és 2.fokozat), egyetemeken, kórházakban, egészségügyi egységekben, független hatóságoknálés helyi önkormányzati szervek jogi személyeiben működő belső ellenőrzési egységek és auditbizottságok létrehozására vonatkozó szabályozási aktusok kibocsátása; együttes miniszteri határozat kibocsátása a belső ellenőrzési egységek külső szakértőkkel való együttműködésére vonatkozó kritériumok meghatározása céljából. A Nemzeti Átláthatósági Hatóság a Belügyminisztériummal együttműködve felügyeletet és iránymutatást nyújt az államháztartási szerveknek egy koherens és működőképes belső ellenőrzési rendszer létrehozásához. A nemzeti átláthatósági hatóság elősegíti a belső kontrollrendszer alapvető elemeinek kísérleti önértékelését. A Görög Számvevőszék éves munkatervébe belefoglalta a kormányzati szervek belsőkontroll-rendszereinek értékelésére irányuló ellenőrzéseket.
212	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16702_A pénzmosás és a terrorizmusfinanszírozás elleni keret megerősítése	Mérföldkő	A pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelem megerősített kerete	A statisztikai adatok gyűjtésére szolgáló platform elindítása; a tényleges tulajdonosokra vonatkozó különleges nyilvántartás javítása megtörtént				Q2	2024	i) Az illetékes nemzeti hatóságok (azaz az igazságügyi, felügyeleti és bűnüldöző hatóságok) birtokában lévő statisztikai adatok gyűjtésére szolgáló platform elindítása, amelyet a Görög Pénzügyminisztérium Pénzügyi Politikai Igazgatósága kezel, amely központi koordinációs egységként működik a 4557/2018. sz. törvény (a pénzmosás elleni nemzeti jog) szerint; ii. a tényleges tulajdonosok központi nyilvántartásának (K.M.P.D.) javítása a 4557/2018. sz. törvény 20. cikke alapján annak érdekében, hogy megkönnyítse az illetékes hatóságok számára az ilyen információkhoz való közvetlen hozzáférést, valamint az uniós tagállamok vonatkozó nyilvántartásaival való összekapcsolást a megfelelő uniós platformon keresztül. A K.M.P.D. a 4557/2018. sz. törvény 20. cikkének rendelkezéseivel összhangban webalapú elektronikus alkalmazás használatával a Digitális Irányítási Minisztérium Információs Rendszerekkel és Digitális Irányítással Foglalkozó Főtitkárságán működik.
213	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16703_Az illegális kereskedelem elleni küzdelem és a szellemi tulajdon védelme	Mérföldkő	Az illegális kereskedelem elleni küzdelem – informatikai rendszerek és ellenőrző állomások	Az informatikai rendszer működőképes, és 10 új, teljesen felszerelt vezérlőállomás (beleértve a szükséges berendezéseket is) teljes mértékben működőképes				Q2	2025	Integrált és interoperábilis információs rendszer működik, amely lehetővé teszi az ország egész területén az illegális kereskedelem elleni küzdelem, valamint az áruk és szolgáltatások mozgásának ellenőrzése érdekében végzett ellenőrzések hatékony irányítását, mind a beltéri, mind a kültéri kereskedelmet illetően. Az új információs rendszer teljes körű kihasználásának biztosítása érdekében meg kell erősíteni a Piacfelügyeleti Hatóságközi Egység (DIMEA) működési kapacitását, beleértve a periférikus infrastruktúrát is, az információs rendszer piacfelügyeleti adatbázisához kapcsolódó szükséges logisztikai berendezésekhez való hozzáférés révén, lehetővé téve azok helyszíni ellenőrzések során való használatát és a bírságok azonnali kiszabását. – 10 előre gyártott épületen (ISOBOX) keresztüli illegális kereskedelem elleni küzdelmet szolgáló új vezérlőállomások felállításához szükséges komponens befejezése, amely három szkennert (HXM MobileScanTM vagy azzal egyenértékű) tartalmaz. – A személyzet informatikai rendszerek és berendezések üzemeltetésével kapcsolatos szükséges képzésének elvégzése.

Csoport: A közigazgatás megerősítése

●GOV-ERP (ID: 16705

●Számviteli reform (ID: 16974

●Az állami tulajdonú vállalatok modern intézményi kerete (ID: 16657

●Az állami támogatási hálózat fejlesztése (ID: 16701

●A Görög Betét- és Hitelalap korszerűsítése (ID: 16940

●A közbeszerzés professzionalizálása (ID: 16711

●A nemzeti kataszter (ID: 16986

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
214	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16701_Az állami támogatási hálózat megerősítése	Mérföldkő	Megerősített állami támogatási hálózat	A megerősített állami támogatási keret hatálybalépése				Q4	2022	Az állami támogatásokkal foglalkozó központi hálózat (CESANET) működésére vonatkozó állami támogatási jogi keret módosításainak hatálybalépése a központi állami támogatási egység és a decentralizált állami támogatási egységek hatáskörének megerősítése érdekében
215	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16981_A szakpolitikai tervezés és koordináció javítása	Mérföldkő	Szakpolitikai tervezés és koordináció – hatásvizsgálat	Képzési program indult, amelyen 100 közalkalmazott vesz részt.				Q4	2022	Az elektronikus hatásvizsgálati platform elindítását követően képzési programot és a kapcsolódó akkreditációs eljárást kell indítani legalább 100 beiratkozott köztisztviselővel, köztük a „végrehajtói ágakba” kiválasztott köztisztviselőkkel (4622/2019. sz. törvény, 104. cikk), amelynek célja az elkészített hatásvizsgálatok minőségének javítása és az elektronikus platform használatának megkönnyítése.
216a	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16711_A közbeszerzés területének professzionalizálása	Mérföldkő	A 2021–2025-ös időszakra vonatkozó nemzeti közbeszerzési stratégia módosítása	A nemzeti közbeszerzési stratégia módosítása másodlagos jogalkotási aktussal lép hatályba.				Q4	2023	A módosított nemzeti közbeszerzési stratégia (2021–2025) másodlagos jogszabályok révén történő hatálybalépése
216	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16711_A közbeszerzés területének professzionalizálása	Mérföldkő	A közbeszerzés professzionalizálása – új jogszabályok	Új jogszabály lépett hatályba; a részletes vizsgálat lezárult				Q2	2024	i) Új jogszabály hatálybalépése, amely rendelkezik a közbeszerzéssel foglalkozó személyzet szakmai munkaterületeiről, a speciális képzettségi csoportokról, valamint pénzügyi és nem pénzügyi ösztönzők elfogadásáról az egységes bértáblával teljes összhangban (4354/2015. sz. törvény), mentesség meghatározása nélkül; a központosított közbeszerzési szerződéseket beszerző érintett szervek struktúrájának és felelősségi körének átszervezésére irányuló részletes tanulmány befejezése.
217	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16940_Modernise a Görög Szállítási Betét- és Hitelalapot	Mérföldkő	A Görög Szállítási Betét- és Hitelalap valamennyi alprojektjének lezárása	A Görög Szállítási Betét- és Hitelalap jelentése, amely igazolja az alprojektek befejezését.				Q2	2025	A Görög Szállítási Betét- és Hitelalap valamennyi alprojektjének lezárása: i. irattári digitalizálási és dokumentumkezelő rendszer; integrált információs rendszer; iii. ERP információs rendszer; kezelt nyomtatási szolgáltatások; Humánerőforrás-gazdálkodási Rendszer.
218	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16711_A közbeszerzés területének professzionalizálása	Mérföldkő	A 2021–2025-ös időszakra szóló nemzeti közbeszerzési stratégia végrehajtása	A nemzeti közbeszerzési stratégia teljes körű végrehajtása				Q4	2025	A közbeszerzésre vonatkozó nemzeti stratégia végrehajtása, beleértve a következőket: i. a közbeszerzés szabályozási keretének reformja; ii. a közbeszerzés és a végponttól végpontig terjedő e-közbeszerzés digitális átalakítása; iii. szélesebb körű stratégiai célok és szakpolitikai kezdeményezések megvalósítása; iv. a közbeszerzés irányítási keretének reformja.
219	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16974_számviteli reform	Mérföldkő	Számviteli reform: Konszolidált pénzügyi kimutatások	A lezárt konszolidált pénzügyi kimutatások összeállítása.				Q4	2025	Konszolidált pénzügyi kimutatások összeállítása az államháztartás valamennyi alszektorára vonatkozóan, beleértve a helyi önkormányzatokat is. Ezen eredmények eléréséhez a következő intézkedésekre van szükség: ·A központi közigazgatás költségvetési és pénzügyi irányítási és jelentéstételi funkcióinak megtervezése, végrehajtása és működtetése, valamint az összes többi, a központi közigazgatáson kívüli kormányzati szerv költségvetési és pénzügyi adatainak gyűjtése és nyomon követése. ·A számla bevezetése a GOV-ERP-be ·A pénzügyi szolgáltatásokat nyújtó szervezetek tisztviselőinek képzése az államháztartás számviteli keretrendszerével (GGAF) és az államháztartási gazdálkodással (PFM) kapcsolatos kérdésekről ·Konszolidált pénzügyi kimutatásokat állít össze.
220	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16705_A költségvetési irányítás és felügyelet digitális átalakítása és elektronikus számlázás	Mérföldkő	Kormányzati vállalati erőforrás-tervezés (GOV-ERP)	Az informatikai rendszer teljes mértékben működőképes.				Q4	2025	A pénzügyi irányítási és felügyeleti keret digitális átalakításának végrehajtása a kormányzati vállalati erőforrás-tervezés (GOV-ERP) teljes körű működőképessé tételével. Ezen eredmény elérése érdekében a következő alprojekteket kell befejezni: Az államháztartás költségvetési irányításának és felügyeletének digitális átalakítása. Az államháztartás ERP-rendszereinek összekapcsolása a görög e-számlával, biztosítva a következőket: – Az ERP-rendszerek összekapcsolása az e-számlázási hálózattal – Az e-számlák szolgáltatóinak összekapcsolása az e-számlázási hálózattal
221	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16711_A közbeszerzés területének professzionalizálása	Cél	A közbeszerzési továbbképzési/átképzési programok befejezése		A kiképzett és igazolt köztisztviselők száma	0	6000	Q4	2025	A közbeszerzés területén dolgozó szakemberek továbbképzési/átképzési programjainak befejezése és tanúsítási díj.
341	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16986_A nemzeti kataszter lezárása	Cél	Kataszteri térkép – 85%-os befejezés		a nyilvános bemutatásra feltöltött összes tulajdonjog %-a a 4821/2021. sz. törvény 3. cikkével módosított 2308/1995. sz. törvény rendelkezései szerint	79%	85%	Q4	2023	Görögország tulajdonjogának 85%-a a nyilvános bemutatás szakaszába ért.
342	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16986_A nemzeti kataszter lezárása	Cél	Kataszteri térkép – 95%-os befejezés		a nyilvános bemutatásra feltöltött összes tulajdonjog %-a a 4821/2021. sz. törvény 3. cikkével módosított 2308/1995. sz. törvény rendelkezései szerint	85%	95%	Q2	2024	Görögország tulajdonjogának 95%-a a nyilvános bemutatás szakaszába ért.
343	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16986_A nemzeti kataszter lezárása	Mérföldkő	A görög kataszter új szervezeti felépítésére való áttérés – 2 iroda megnyitása	A görög kataszter igazgatótanácsának a Szaloniki és Kréta régió kataszteri irodáinak megnyitására és működőképessé tételére, valamint a módosított jogszabályok hatálybalépésére vonatkozó hivatalos határozatai				Q2	2024	A görög kataszter igazgatótanácsa hivatalos határozatainak elfogadását követően Szaloniki és Kréta régiók kataszteri irodái nyitottak és működőképesek. A módosított 4512/2018. sz. törvény hatálybalépése, amely tükrözi a görög kataszter új szervezeti felépítését, részletezve annak regionális irodáit és fióktelepeit.
344	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16986_A nemzeti kataszter lezárása	Cél	Kataszteri térkép – teljes befejezés		a nyilvános bemutatásra feltöltött összes tulajdonjog %-a a 4821/2021. sz. törvény 3. cikkével módosított 2308/1995. sz. törvény rendelkezései szerint	95%	100%-OS	Q2	2025	A görögországi tulajdonjogok kataszteri feltérképezése befejeződött, és Görögország egész területén valamennyi tulajdonjog a nyilvános bemutatás szakaszába ért.
345	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16986_A nemzeti kataszter lezárása	Mérföldkő	A görög kataszter új szervezeti felépítésére való áttérés – teljes befejezés	A görög kataszter igazgatótanácsának hivatalos határozatai Dodekannézie régió kataszteri irodájának és fiókjainak megnyitására és működőképessé tételére vonatkozóan Görögország egész területén				Q2	2025	A görög kataszter igazgatótanácsa hivatalos határozatainak elfogadását követően befejeződött a görög kataszter új szervezeti felépítésére való áttérés. A Dodecannese régió kataszteri hivatala nyitott és működőképes. A fióktelepek teljes mértékben működőképes rendszere Görögország egész területén és a 392-ben is működőképessé vált. a korábbi ingatlanbejegyzési rendszer szerinti jelzáloghivatalokat a 4512/2018. sz. törvény rendelkezései szerint be kell zárni.

N. 4.3. KOMPONENS: AZ IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁSI RENDSZER HATÉKONYSÁGÁNAK JAVÍTÁSA

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen komponense számos olyan széles körű reformot és beruházást foglal magában, amelyek célja a görög igazságszolgáltatási rendszer eredményességének és hatékonyságának fokozása az ország igazságügyi térképének ambiciózus felülvizsgálata, az infrastrukturális igények kezelése, az igazságszolgáltatási rendszer digitális kapacitásainak növelését célzó intézkedések elfogadása, a bíróságok működésének korszerűsítése, az igazságügyi rendőrség felállítása, valamint a bírák és az irodai személyzet (mind alap-, mind egész életen át tartó) oktatásának bővítése és korszerűsítése révén. Az intézkedések várhatóan támogatják a köz- és magánberuházásokkal kapcsolatos országspecifikus ajánlásokban (2019. évi 2. országspecifikus ajánlás, 2020. évi 3. országspecifikus ajánlás) és a gazdaság működésének javítását célzó strukturális reformokban (2020. évi 4. országspecifikus ajánlás) foglalt kihívások kezelését. Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

N.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Beruházás: Új igazságügyi épületek és felújítások (intézkedésazonosító: 16292)

Az intézkedés az igazságszolgáltatási rendszer részét képező épületek építésére és felújítására irányuló célzott beruházásból áll, amely szorosan kapcsolódik az igazságügyi térkép felülvizsgálatához, az igazságszolgáltatás hatékonyságának maximalizálása, valamint a szükségtelen erőfeszítések és kiadások elkerülése érdekében. A felügyelet és a tervezés megkönnyítése érdekében a bírói kar tulajdonát képező vagy általa használt valamennyi ingatlant elektronikus személyazonosító nyilvántartásban kell rögzíteni. Az újonnan épített épületek mindegyikének meg kell felelnie a közel nulla energiaigényű épületekre vonatkozó követelménynél legalább 20%-kal alacsonyabb elsődleges energiaigénynek (közel nulla energiaigényű épület, nemzeti irányelvek). Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedés különösen azt írja elő az építkezést végző gazdasági szereplők számára, hogy biztosítsák, hogy a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal) létrehozott nem veszélyes építési és bontási hulladék legalább 70 tömegszázalékát (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozás és egyéb anyaghasznosítás, beleértve a hulladékot más anyagok helyettesítésére felhasználó feltöltési műveleteket a hulladékhierarchiával és az uniós építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Az igazságszolgáltatás digitális átalakítása (e-igazságügy) (intézkedésazonosító: 16727)

A görög igazságszolgáltatási rendszer digitális átalakítását az Igazságügyi Minisztérium felügyelete alatt kell végrehajtani, és az a dokumentumok digitalizálására, a bíróságok nyilvántartási rendszerének javítására, az eljárások digitalizálása révén történő egyszerűsítésére, szabványosítására és felgyorsítására, valamint a bíróságok informatikai rendszereinek az Igazságügyi Minisztérium, valamint más nemzeti és nemzetközi hatóságok és/vagy adatbázisok informatikai rendszereivel való interoperabilitásának növelésére irányuló intézkedésekből áll. Ez a reform kiterjed az igazságszolgáltatás polgári és bűnügyi ágaira, valamint a Számvevőszékre is. A reform célja, hogy a befejezést követően olyan eszközöket és infrastruktúrát biztosítson a bírák és az igazságügyi alkalmazottak számára, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy a minőség veszélyeztetése nélkül növeljék az ügyteher kezelésének hatékonyságát és az igazságszolgáltatás gyorsaságát.

A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: A bírák és az igazságügyi alkalmazottak (igazságügyi alkalmazottak) készségei és digitális készségei (intézkedésazonosító: 16733)

Az Országos Bírói Iskola feladatkörét és tantervét tekintve számos intézményi változáson megy keresztül; a pályázók kiválasztási kritériumait is felül kell vizsgálni annak érdekében, hogy szelektívebb és versenyképesebb tanulmányi környezetet biztosítsanak, miközben további hallgatói kategóriákat (bírák és a számvevőszék bírái) is befogadnak; további tanfolyamokat is kínál, amelyek célja új készségek biztosítása, különös tekintettel a vezetői és digitális készségekre, valamint az igazságszolgáltatási feladatok ellátása szempontjából releváns témákra, például az etikára, az időgazdálkodásra, a pszichológiára, a gazdasági elméletre és elemzésre, a bíróságok vezetésére és az új technológiákra; a reform magában foglalja a bírák kötelező, egész életen át tartó képzését a szintén az Országos Bírói Iskolában létrehozott oktatók által végzett feladataik ellátásához elengedhetetlen témákban. Végezetül az Országos Bírák Iskoláján belül új oktatási programot kell létrehozni az igazságügyi tisztviselők számára, hogy képzést és egész életen át tartó képzést nyújtsanak az irodai alkalmazottak számára a feladataik ellátásához, a szolgálatuk irányításához és megszervezéséhez, a digitális készségekhez, az eljárásjoghoz és az anyagi joghoz kapcsolódó alapvető témákban.

A reform végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Az igazságszolgáltatás felgyorsítása (intézkedésazonosító: 16575)

E reform célja, hogy felgyorsítsa az igazságszolgáltatást, és hozzájáruljon az ország gazdasági és intézményi átalakulásához. A reform legfontosabb eleme az igazságszolgáltatási térkép országszerte tervezett felülvizsgálata, ami Görögország-szerte az igazságszolgáltatási körzetek észszerű átszervezését, valamint az igazságszolgáltatási struktúrák létrehozását, megszüntetését vagy újraelosztását eredményezi e körzetekben, objektív kritériumok és az ország valamennyi bíróságára vonatkozó adatok széles körű gyűjtése alapján. Az igazságügyi térkép reformjának ki kell terjednie az igazságszolgáltatás valamennyi ágára (polgári, büntető- és közigazgatási ág). A további intézkedések célja az igazságszolgáltatás hatékonyságának és eredményességének fokozása:

·igazságügyi rendőrség létrehozása az igazságszolgáltatás működésének támogatása és javítása érdekében, az összetett bűncselekmények (ideértve a pénzügyi bűncselekményeket, a korrupciót és a pénzmosást) kivizsgálásához szükséges know-how-val, valamint az igazságügyi segítségnyújtási szolgáltatások széles körének biztosításával (az előzetes vizsgálatok és nyomozások lefolytatásához, az ítéletek végrehajtásához, valamint az iratok és eljárási cselekmények kézbesítéséhez, az elfogatóparancsok végrehajtásához, az ítéletek végrehajtásához, a bírósági végzés fenntartásához, a jogsegély iránti kérelmek benyújtásához vagy megválaszolásához nyújtott segítség, valamint az illetékes bíróságok és ügyészek által rábízott megbízatások végrehajtása),

·és

·az igazságszolgáltatással kapcsolatos feladatok és feladatok ellátásának felgyorsítása és a bírósági ügyhátralék megszüntetése érdekében az igazságügyi tisztviselők számára nyújtott pénzügyi ösztönzőkre vonatkozó, objektíven mérhető egyéni teljesítménymutatókon alapuló és az egységes bértáblával (4354/2015. sz. törvény) teljes összhangban álló, ideiglenes rendszer bevezetése mentesség nélkül.

A reform lezárása érdekében intézkedéscsomagot kell elfogadni az alternatív vitarendezési intézmények létrehozására és megerősítésére a jogi tanácsadók vagy közvetítők képzése, valamint a választottbírósági és közvetítői központok számára a felhasználóbarát digitális rendszerek létrehozása érdekében nyújtott pénzügyi ösztönzők révén.

Végezetül a bírósági adatok szisztematikus gyűjtésére, feldolgozására, összesítésére, bemutatására és nyomon követésére szolgáló független hivatal létrehozása biztosítja az igazságszolgáltatási rendszer funkciójának és teljesítményének megfelelő felügyeletét és nyomon követését.

A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

N.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Csoport: Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása.

Az ebbe a csoportba tartozó intézkedések a következők:

●Új igazságügyi épületek és felújítás (ID: 16292

●Az igazságszolgáltatás digitális átalakítása (e-igazságügy) (ID: 16727

●A bírák és az igazságügyi alkalmazottak (igazságügyi alkalmazottak) készségei és digitális készségei (ID: 16733

●Az igazságszolgáltatás felgyorsítása (ID: 16575

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
222	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16292_Új igazságügyi épületek	Mérföldkő	Azonosítás – Támogatható épületek	A lista kitöltése				Q3	2021	Az igazságügyi térkép felülvizsgálata által nem érintett épületek jegyzékének összeállítása.
223	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Technikai támogatás – Igazságügyi teljesítménytámogató eszköz	A technikai támogatásra vonatkozó pályázat odaítélése				Q3	2022	Pályázat odaítélése az igazságügyi teljesítményeszköz stratégiai célokon alapuló fejlesztéséhez nyújtott technikai támogatásra, objektív fő teljesítménymutatók (a feladat elvégzéséhez szükséges idő, egyéni teljesítmény az idő, a kommunikáció, a motiváció stb. tekintetében) szervezeti egységek és/vagy irodai kategóriák szerinti bontásban, valamint pontos és objektív adatok szolgáltatása a bónuszok elosztásáról; a bónuszokat az adott év végét követő első negyedévben kell kifizetni, az adott év teljesítménye alapján. Az eszköznek ideiglenesnek kell lennie, és teljes mértékben összhangban kell állnia az egységes bértáblával (4354/2015. sz. törvény), anélkül, hogy mentességet adna a bírósági ügyhátralék megszüntetésére.
224	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16733_készségek és digitális készségek a bírák és az igazságügyi alkalmazottak (igazságügyi alkalmazottak) számára	Cél	Képzés – bírák és irodai alkalmazottak		A nemzeti bírói iskolába beiratkozott bírák száma	0	10	Q1	2022	A bírák országos iskolájába beiratkozott 10 bírósági bíró
225	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Igazságügyi Rendőrség – Másodlagos jogszabályok	A jogszabályok hatálybalépése				Q3	2022	Az igazságügyi rendőrségről szóló törvény teljes körű végrehajtásához szükséges valamennyi másodlagos jogszabály hatálybalépése (adott esetben elnöki rendeletek vagy miniszteri határozatok formájában) az igazságügyi és ügyészi hatóságok munkájának támogatása érdekében: ·tudományos és technikai segítségnyújtás a bírák és ügyészek számára a technikai vagy szakmai szakértelmet igénylő ügyekben; ·előzetes vizsgálatok és vizsgálatok lefolytatása; ·a parancsok végrehajtása; ·jogsegély nyújtása a jogsegély iránti megkeresések benyújtásához vagy megválaszolásához; ·iratkézbesítés és eljárási cselekmények; ·az ítéletek végrehajtása; ·a bírósági végzések őrzése és fenntartása a bíróságokon; ·az illetékes bíróságok és ügyészek által rábízott egyéb eljárási cselekmények
226	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Igazságügyi térkép – elsődleges jog – közigazgatási	A jogszabályok hatálybalépése				Q4	2022	A közigazgatási igazságszolgáltatás igazságügyi térképének felülvizsgálatára vonatkozó elsődleges jogszabályok hatálybalépése.
227	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16292_Új igazságügyi épületek	Mérföldkő	Igazságszolgáltatási épületek építése és felújítása – A lista kiigazítása – Ajánlatok indítása	A felújítási projektek listája az igazságügyi térkép felülvizsgálatáról szóló vonatkozó törvénnyel összhangban, a 2022. március 14., 4. negyedévi mérföldkőnek megfelelően; a pályázatok kiírása				Q4	2022	A projektek listájának kiigazítása a törvényben elfogadott igazságügyi térkép felülvizsgálatával összhangban. A közigazgatási bíróságokra vonatkozó pályázatok kiírása. A pályázati feltételek meghatározzák, hogy az újonnan épített épületeknek legalább 20%-kal alacsonyabb elsődleges energiaigényt (PED) kell elérniük, mint a közel nulla energiaigényű épületekre vonatkozó követelmény (közel nulla energiaigényű épületek, nemzeti irányelvek).
228	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16733_készségek és digitális készségek a bírák és az igazságügyi alkalmazottak (igazságügyi alkalmazottak) számára	Cél	Képzés – bírák és irodai alkalmazottak		A nemzeti bírói iskolába beiratkozott bírák száma	10	25	Q1	2023	14 további bírósági bíró, aki beiratkozott a nemzeti bírói iskolába, az ellenőrző bíróság egy bírája beiratkozott a nemzeti bírói iskolába. Ezzel a képzésben részt vevő bírák teljes száma 25-re emelkedik.
229	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16727 Az igazságszolgáltatás digitális átalakítása (e-igazságügy)	Mérföldkő	Nyilvántartási rendszerek és informatikai igazságszolgáltatási rendszerek korszerűsítése	Projektellenőrzési jelentések a szerződéses kötelezettségek betartásának megerősítésére				Q2	2023	Megfelelő eszközökkel (például projektellenőrzési jelentések, minőségi/mennyiségi átadási igazolások, nemzeti bűnügyi nyilvántartás) megfelelő eszközökkel (például projektellenőrzési jelentések, minőségi/mennyiségi teljesítésről szóló igazolások, kiállított számlák) hivatalos bizonyítéka a külső ellenőrnek történő benyújtás időpontjáig esedékes, a projektnaptárnak megfelelően, a két alprojekt valamennyi elemére kiterjedően (bírósági nyilvántartási rendszerek és informatikai igazságszolgáltatási rendszerek (OSDDY-PP, Számvevőszék, Nemzeti Bűnügyi Nyilvántartás) korszerűsítése, megfelelő eszközökkel (például projektellenőrzési jelentések, minőségi/mennyiségi teljesítésre vonatkozó igazolások és kifizetési bizonylatok).
230	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Hatálybalépés – Az igazságügyi tisztviselők teljesítményösztönző eszköze	Az elsődleges és másodlagos jog hatálybalépése				Q2	2023	Az elsődleges és másodlagos jog hatálybalépése egy olyan ideiglenes bónuszrendszer létrehozása érdekében, amely a stratégiai célokat meghatározó és objektív fő teljesítménymutatókat (például a szolgálati idő, az idő, a kommunikáció és a motiváció tekintetében) vezet be szervezeti egységek és/vagy irodai kategóriák szerinti bontásban, valamint pontos és objektív adatokat szolgáltat a bónuszok elosztásáról; az adott év végét követő első negyedévben fizetendő bónuszok, az adott év teljesítménye alapján.
231	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16292_Új igazságügyi épületek	Mérföldkő	Szerződések	A szerződések odaítélése				Q2	2023	Az igazságügyi térkép felülvizsgálata által nem érintett építési projektekre vonatkozó szerződések odaítélése. Az odaítélési feltételek meghatározzák, hogy a megépítendő új épületeknek legalább 20%-kal alacsonyabb primerenergia-igényt (PED) kell elérniük, mint a közel nulla energiaigényű épületekre vonatkozó követelmény (közel nulla energiaigényű épületek, nemzeti irányelvek).
232	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Bírósági térkép felülvizsgálata – elsődleges jog – Polgári és büntetőügy	A jogszabályok hatálybalépése				Q4	2023	A polgári és büntető igazságszolgáltatás igazságügyi térképének felülvizsgálatára vonatkozó elsődleges jogszabályok hatálybalépése.
233	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16292_Új igazságügyi épületek	Mérföldkő	Igazságügyi épületek építése és felújítása – Ajánlatok indítása	A pályázatok kiírása				Q4	2023	A projektek listájának kiigazítása az igazságügyi térkép felülvizsgálatáról szóló törvénnyel összhangban. A felülvizsgált felújítási listán szereplő polgári és büntetőbíróságokkal kapcsolatos projektekre vonatkozó pályázat kiírása. A pályázati feltételek meghatározzák, hogy az újonnan megépítendő épületeknek legalább 20%-kal alacsonyabb primerenergia-igényt (PED) kell elérniük, mint a közel nulla energiaigényű épületekre vonatkozó követelmény (közel nulla energiaigényű épületek, nemzeti irányelvek).
234	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Igazságügyi Rendőrségi Művelet	Az igazságügyi rendőrség mind központi, mind regionális szinten teljes mértékben működőképes és működőképes				Q2	2024	Az igazságügyi rendőrség működőképessé tétele valamennyi hatáskörében, mind központi igazgatási szinten, mind regionális szinten a bíróságokon belül
235	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16733_készségek és digitális készségek a bírák és az igazságügyi alkalmazottak (igazságügyi alkalmazottak) számára	Mérföldkő	Képzés – bírák és irodai alkalmazottak	Igazolási jelentés Az Országos Bírói Iskola tantervében bekövetkezett változások végrehajtása, valamint a bírák és irodai alkalmazottak 65%-ának az egész életen át tartó képzésbe való beiratkozása				Q4	2024	A bírák és az igazságügyi alkalmazottak készségeinek és digitális készségeinek reformjában foglalt valamennyi projekt teljes körű végrehajtása, a következők révén: 1.Az egész életen át tartó képzésben részt vevő és legalább egy képzésen (szeminárium) részt vevő bírák és hivatalnokok 65%-a 2. Az Országos Bírák Iskoláján belül működő igazságügyi tisztviselők oktatási programja 3.A kiválasztási kritériumokban és a tantervben bekövetkezett valamennyi változás végrehajtása Az Országos Bírói Iskola oktatási programjának módosítása, amelynek célja különösen a gyakorlati képzés javítása, valamint az etikáról, az időgazdálkodásról, a pszichológiáról, a gazdasági elméletről és elemzésről, a bíróságok vezetéséről és az új technológiákról szóló tanfolyamok biztosítása. A bírák egész életen át tartó képzése, amely kiterjed a jog különböző területeire, valamint az igazságszolgáltatási feladatokhoz kapcsolódó irányítási vagy eljárási szempontokra (bíróságok igazgatása, ügykezelés, kommunikáció és együttműködés a nemzeti és külföldi hatóságokkal); ez a képzés a szakmai előmenetel előfeltétele. Az igazságügyi személyzet képzése, amely kiterjed a feladataik ellátásához szükséges alapvető témákra, azaz a szolgálat irányítására és szervezésére, a digitális készségekre, az eljárásjogra és az anyagi jogra.
236	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Az igazságügyi térkép felülvizsgálata – Előrehaladás	Az elért eredményekről szóló jelentés, amely tükrözi és ellenőrzi azokat a százalékos arányokat, amelyeket az adott bíróságok közigazgatásának hivatalos nyilatkozatai tanúsítanak, és amelyek megerősítik a megreformált szervezetek működőképességét és működőképességét.				Q4	2024	Az igazságügyi térkép felülvizsgálata Az érintett szervezetek (bíróságok) legalább 70%-a teljes mértékben működőképes és működőképes a közigazgatási igazságszolgáltatás terén; az érintett szervezetek (bíróságok) legalább 40%-a teljes mértékben működőképes és működőképes a polgári és büntető igazságszolgáltatás terén
237	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16292_Új igazságügyi épületek	Mérföldkő	Építési és felújítási munkák – elektronikus személyazonosság – befejezés	Jelentés arról, hogy valamennyi építési projekt teljes mértékben befejeződött-e, és azokat átadták-e a felhasználóknak. Az elektronikus személyazonosítási platform teljes működőképességének és működőképességének megerősítése.				Q4	2025	Az összes fennmaradó új épület és felújítás befejezése harmadik negyedévében, a felülvizsgált igazságügyi térkép követelményeivel összhangban. Az igazságügyi épületek e-személyazonosító platformjának befejezése és teljes körű online működőképessé tétele
238	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Az igazságügyi térkép felülvizsgálata – Teljes körű végrehajtás	Az elért eredményekről szóló jelentés, amely hivatalos dokumentumok alapján megerősíti valamennyi megreformált szervezet működőképessé tételét és működőképességét.				Q4	2025	Az igazságügyi térkép felülvizsgálata Az egyes közigazgatási, polgári és büntető igazságszolgáltatásra vonatkozó igazságügyi térképek teljes körű végrehajtása vagy felülvizsgálata, amit az illetékes bíróságok közigazgatásának hivatalos nyilatkozatai tanúsítanak, amelyek megerősítik a megreformált szervezetek működőképességét és működőképességét. A programban felhívás útján részt vevő jogi tanácsadók és/vagy közvetítők közvetítéséről szóló képzés elvégzése. Az összes kiválasztott közvetítői és választottbírósági központ felhasználóbarát digitális rendszereinek létrehozásához kapcsolódó kifizetések lezárása.
239	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16727_Az igazságszolgáltatás digitális átalakítása (e-igazságügy)	Mérföldkő	Nyilvántartás vezetése és informatikai fejlesztések	Valamennyi polgári és büntetőbíróságon teljes mértékben működőképes audioadat-nyilvántartó rendszerek. Az OSDDY-PP II. szakasza, az OSDDY-DD, a Számvevőszék és a nemzeti bűnügyi nyilvántartás projektjei teljes mértékben megvalósultak, megvalósultak és működőképesek.				Q4	2025	E-igazságszolgáltatás: „Az igazságszolgáltatási ágazat informatikai rendszereinek továbbfejlesztése és bővítése” tekintetében elérendő eredmények elfogadása az alábbiak tekintetében: 1.A bíróságok nyilvántartási rendszerének korszerűsítése. 2.A polgári és büntetőbíróságok, a számvevőszékek és a nemzeti bűnügyi nyilvántartás informatikai rendszereinek korszerűsítése és támogatása. Az alprojektek a következőket foglalják magukban: A bíróságok nyilvántartási rendszerének továbbfejlesztése – A polgári és büntetőbíróságok integrált bírósági ügykezelési rendszere (OSDDY-PP A) továbbfejlesztett és támogató szolgáltatások, valamint a rendszer kiterjesztése az ország valamennyi polgári és büntetőbíróságára (OSDDY-PP B). – A Görög Számvevőszék (ELSYN) „Nemzeti Bűnügyi Nyilvántartási Rendszerének (NCRIS) korszerűsítése és támogatása – Az ügyviteli rendszer (CMS) korszerűsítése és támogatása”

O. 4.4. KOMPONENS: A PÉNZÜGYI ÁGAZAT ÉS A TŐKEPIACOK MEGERŐSÍTÉSE

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen komponensének célja, hogy megerősítse a pénzügyi rendszer azon képességét, hogy támogassa a gazdaság fejlődését azáltal, hogy finanszírozást biztosít a vállalatok és magánszemélyek számára új tevékenységek kidolgozásához. Támogatja a görög bankszektorban a nemteljesítő kitettségek és a nemteljesítő hitelek magas szintjének kezelését, ugyanakkor javítja a piacon jelen lévő vállalatok és magánszemélyek hitelprofiljaira vonatkozó információkhoz való hozzáférést.

A komponens a magánszektor eladósodottságának kezelését és a tőkepiacok megerősítését is támogatja. Az e két területen bekövetkező strukturális változások hozzájárulnak a növekedéshez, és a jövőbeli sokkhatásokra tekintettel növelik Görögország gazdasági rezilienciáját.

Az ezen alkotóelemhez tartozó reformok a következőkből állnak:

·Fokozott tőkepiaci felügyelet és megbízhatóság

·A pénzügyi rendszer kapacitásának megerősítése az örökölt kihívások leküzdése és a reálgazdaság finanszírozása érdekében

·Az adósságátütemezésre és a második esélyre vonatkozó új egységes fizetésképtelenségi keret végrehajtásához szükséges digitális infrastruktúra korszerűsítése

E reformok némelyike olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek orvosolják a sikeres hiteláramlást és a hatékony kockázatellenőrzést akadályozó információs hiányosságokat. Ezek közé tartozik a magánadósság nyomon követésére szolgáló nyilvántartás kialakítása, egy állami hiteliroda, egy központi hitelnyilvántartás és egy hitelbővítési megfigyelőközpont létrehozása. Ezek az intézkedések a görög gazdaság digitális átállásához is hozzájárulnak, mivel információtechnológiára támaszkodnak.

Az e komponenshez tartozó intézkedések előmozdítják a gazdasági és intézményi rezilienciát, megerősítik a válsághelyzetekre való felkészültséget és az intézményi kapacitást, és ezáltal támogatják a gazdaság működésének javítását célzó strukturális reformokról szóló országspecifikus ajánlás végrehajtását (2019. évi 1. országspecifikus ajánlás és 2020. évi 4. országspecifikus ajánlás). Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

O.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Reform: Fokozott tőkepiaci felügyelet és megbízhatóság (intézkedésazonosító: 16581)

A reform célja, hogy fokozza a tőkepiaci felügyeletet azáltal, hogy 1) beruház a Görög Tőkepiaci Bizottság (HCMC) digitális kapacitásainak digitális átalakításába, valamint digitalizálja belső folyamatait és szervezetét, valamint 2) kodifikálja a tőkepiacok szabályozási és jogszabályi keretét a tőkepiacok felügyeleti kapacitásának növelése érdekében. A reform 2021 első negyedévéig, az informatikai rendszerbe való beruházás pedig 2025. december 31-ig lép hatályba.

Reform: A pénzügyi rendszer kapacitásának megerősítése az örökölt kihívások leküzdése és a reálgazdaság finanszírozása érdekében (ID 16957)

Ennek az átfogó reformnak az a célja, hogy a fizetésképtelenségi folyamat javítása és a nemteljesítő hitelek piacának megerősítése révén csökkentse a magánszektor adósságállományát, valamint megelőzze a magánszektor adósságállományának jövőbeli felhalmozódását az információs hiányosságok megszüntetése révén. A reform a következő részekből áll:

1.Először is az elektronikus árverési folyamat javításáraésaz e-aukciós platformon az árverésre bocsátott eszközökre vonatkozóan rendelkezésre álló információk bővítésére vonatkozik.

2.Másodszor, a magánadósság kezelésére vonatkozó nemzeti stratégiában előirányzott szakpolitikai intézkedések befejezésére vonatkozik, különösen az alábbiak révén:

a.A Public Credit Bureau létrehozása azzal a céllal, hogy megszüntesse a közszektorbeli intézmények és a bankok közötti, a közszféra adatain és információin alapuló információs aszimmetriát.

b.A magánadósság -ellenőrzési nyilvántartás informatikai rendszerének elindítása, amely adatokat gyűjt az állami és magánhitelezőktől, valamint más releváns forrásokból.

c.A nemteljesítő hitelek másodlagos piacának elmélyítése a nemteljesítő hitelek átruházását hátráltató adózási tényezők megszüntetésével, a nemteljesítő hitelekre vonatkozó közös ügyleti platform elindításával és közös adatsablonok létrehozásával.

3.A harmadik részreform a központi hitelnyilvántartás (CCR) létrehozására vonatkozik,amely kiegészítené a Herkules eszközvédelmi rendszert, javítva a nemteljesítő hitelek másodlagos piacát. A CCR-t a Görög Nemzeti Bank tartja nyilván, és részletesen nyilvántartja az ügyfelek minden egyes hitelének fizetési előzményeit és a nyújtott biztosítékok típusait. A CCR-nek az összes szükséges forrásból származó releváns adatok gyűjtése révén hozzá kell járulnia a hitelkiterjesztési megfigyelőközpont működéséhez és feladataihoz is a hitelbővítés alakulásának nyomon követése érdekében.A CRR-nek lehetővé kell tennie a hitelinformációkhoz való hozzáférést, kezelve az aszimmetrikus információkból eredő piaci hiányosságokat, megkönnyítve ezáltal a hitelhez való hozzáférést.

Az átfogó reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Az adósságátütemezésre és a második esélyre vonatkozó új egységes fizetésképtelenségi keret végrehajtásához szükséges digitális infrastruktúra korszerűsítése (ID 16580)

A reform célja a magánszemélyek és jogi személyek adósságainak kezelésére vonatkozó új egységes/kodifikált jogi keret által biztosított korai előrejelzési és adósságátütemezési eljárások támogatásához szükséges digitális infrastruktúra korszerűsítése;

Ezt a reformot 2025. december 31-ig be kell fejezni.

O.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Csoport: A pénzügyi szektor és a tőkepiacok megerősítése

●Fokozott tőkepiaci felügyelet és megbízhatóság (ID: 16581

●A pénzügyi rendszer kapacitásának megerősítése az örökölt kihívások leküzdése és a reálgazdaság finanszírozása érdekében (ID: 16957

●Az adósságátütemezésre és a második esélyre vonatkozó új egységes fizetésképtelenségi keret végrehajtása (ID: 16580

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
240	15–4.4. A pénzügyi szektor és a tőkepiacok megerősítése – 16581_Fősített tőkepiaci felügyelet és megbízhatóság	Mérföldkő	Tőkepiacok, felügyelet, a felügyeleti folyamatok digitalizálása, tőkepiaci unió (CMU)	A jogszabályok hatálybalépése (hivatkozás a Hivatalos Lapra)				Q4	2021	A Görög Tőkepiaci Bizottságról szóló új törvény hatálybalépése, amely módosítja a belső folyamatokat és szervezeti felépítést.
241	15–4.4. A pénzügyi szektor és a tőkepiacok megerősítése – 16580_Az új egységes fizetésképtelenségi keret végrehajtása az adósságátütemezés és a második esély érdekében	Mérföldkő	Felügyelet, a felügyeleti folyamatok digitalizálása, tőkepiaci unió, tőkepiacok, megelőző adósságátütemezés	A fenti rendszerek működőképessé tételéről szóló jelentések, adott esetben weboldalakra mutató linkekkel				Q4	2025	A korai előrejelzés és a megelőző adósságátütemezési mechanizmus korszerűsítése, amely lehetővé teszi a magánszemélyek és a vállalkozások számára, hogy elkerüljék a túlzott eladósodottságot, és peren kívüli eljárások alkalmazásával kezeljék az adósságrendezést. A szerződő fél a működés értékelését követően korszerűsíti a Pénzügyminisztérium/SecPD által működtetett korai előrejelző és megelőző adósságátütemezési informatikai rendszereket.
243	15–4.4. A pénzügyi szektor és a tőkepiacok megerősítése – 16581_Fősített tőkepiaci felügyelet és megbízhatóság	Mérföldkő	A felügyeleti folyamat digitalizálása és a Görög Tőkepiaci Bizottság szervezete	Jelentés a Görög Tőkepiaci Bizottság felügyeleti folyamatának és szervezetének digitalizálásáról				Q4	2025	1. Az új szervezeti struktúra újratervezésének és ütemtervének befejezése, adatkezelés, személyzeti képzés, 2. Informatikai infrastruktúra és alkalmazások fejlesztése és/vagy beszerzése a tőzsdei adatokkal és kiegészítő információkkal kapcsolatos tranzakciók rendszeres fogadására, tárolására, lekérdezésére és kezelésére a riasztások és ellenőrzési jelentések elkészítéséhez és kezeléséhez; 3. Nagyszabású informatikai rendszer bevezetése és a Görög Tőkepiaci Bizottság munkatársai által jelenleg (és a jövőben) gyűjtött valamennyi adat integrálása, amely lehetővé teszi a jelenlegi piaci feltételek többdimenziós elemzését, felülvizsgálatát és áttekintését, lehetővé téve az eljárások és beavatkozások finomhangolását; 4. a tőkepiacok szabályozási és jogszabályi keretének kodifikálása a tőkepiaci felügyeleti kapacitás növelése érdekében.
244a	15–4.4. A pénzügyi ágazat és a tőkepiacok megerősítése – 16957_A pénzügyi rendszer kapacitásának megerősítése az előttünk álló kihívások leküzdése és a reálgazdaság finanszírozása érdekében	Mérföldkő	E-árverések a tartozások végrehajtására	A jogszabályok hatálybalépése				Q2	2024	Az alábbi jogszabályok elfogadása és hatálybalépése: (I)Bővítse ki az elektronikus árverési platformon az árverés útján értékesített eszközökről rendelkezésre álló információkat, beleértve a közjegyzők nyilvános irattárában rendelkezésre álló releváns információkat is; (II)Az ingatlannal kapcsolatos lejárt tartozások által okozott elrettentési tényezők (pl. közüzemi számlák) megszüntetése.
244b	15–4.4. A pénzügyi ágazat és a tőkepiacok megerősítése – 16957_A pénzügyi rendszer kapacitásának megerősítése az előttünk álló kihívások leküzdése és a reálgazdaság finanszírozása érdekében	Mérföldkő	A pénzügyi ágazat intézkedéseire vonatkozó szerződések odaítélése	Értesítés a szerződések odaítéléséről				Q2	2024	A szerződés odaítélése: (I)A Közhiteliroda hitelminősítési informatikai rendszerének fejlesztése; (II)A magánadósság-ellenőrzési nyilvántartás fejlesztése; (III)A központi hitelnyilvántartás fejlesztése.
244c	15–4.4. A pénzügyi ágazat és a tőkepiacok megerősítése – 16957_A pénzügyi rendszer kapacitásának megerősítése az előttünk álló kihívások leküzdése és a reálgazdaság finanszírozása érdekében	Mérföldkő	A magánadósság kezelésére vonatkozó nemzeti stratégia szakpolitikai intézkedéseinek lezárása, a központi hitelnyilvántartás létrehozása	Jelentés arról, hogy valamennyi intézkedés megvalósult, beleértve szükség esetén a vonatkozó jogszabályok hatálybalépését is				Q4	2025	1. A magánadósság kezelésére vonatkozó nemzeti stratégiában előirányzott szakpolitikai intézkedések lezárása, különösen az alábbiak révén: a.Az Állami Hiteliroda (PCB) létrehozása. Ez magában foglalja a központi adatbázist és az adósok (magánszemélyek és jogi személyek) hitelképességének értékelésére szolgáló egységes hitelminősítési rendszert tartalmazó informatikai rendszer fejlesztését a közszféra adatai alapján. b.A magánadósság-ellenőrzési nyilvántartás informatikai rendszerének elindítása, amely adatokat gyűjt az állami és magánhitelezőktől, valamint más releváns forrásokból. c.A nemteljesítő hitelekkel kapcsolatos ügyletek megkönnyítése a következő intézkedések révén: (I)Új jogszabály hatálybalépése, amely megszünteti a nemteljesítő hitelek átruházását hátráltató adózási tényezőket; (II)A nemteljesítő hitelekre vonatkozó ügyletekre – többek között a szerkezetátalakítást követően újra teljesítő nemteljesítő hitelekre – vonatkozó közös adatsablon létrehozása és használatának előmozdítása, amely kiegészítené a meglévő EBH-sablont; (III)A portfólió-átvilágításra és -értékelésre vonatkozó közös sablon létrehozása; (IV)A nemteljesítő hitelek portfólióira vonatkozó ügyleti platform létrehozása, amely segíti az eladókat és a vevőket az információcserében és az ajánlatok hatékony és bizalmas módon történő benyújtásában, figyelembe véve a piacon meglévő megoldásokat. 2. A Központi Hitelnyilvántartó (CCR) létrehozása és a szükséges informatikai infrastruktúra elindítása a Görög Nemzeti Bank (BoG) által működtetett nemzeti adatbázisként, amely részletesen rögzíti az összes bank és pénzügyi intézmény ügyfeleinek minden egyes egyedi hitelével kapcsolatos fizetési előzményeket és a nyújtott biztosítékok típusait. A CCR-nek az összes szükséges forrásból származó releváns adatok összegyűjtése révén hozzá kell járulnia a hitelkiterjesztési megfigyelőközpont működéséhez és funkcióihoz is a hitelbővítés alakulásának nyomon követése érdekében. Az Igazgatótanács adatkezelőként jár el, és biztosítja, hogy szigorú biztonsági és adatvédelmi protokollok álljanak rendelkezésre a hitelfelvevők által a CCR-hez benyújtott információk védelme érdekében.

P. 4.5. KOMPONENS: A KUTATÁS ÉS AZ INNOVÁCIÓ ELŐMOZDÍTÁSA

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen komponensének fő célkitűzése a kutatásba és fejlesztésbe (K+F) történő köz- és magánberuházások növelése, a tudomány és a vállalkozások közötti kapcsolatok megerősítése, valamint úttörő K+F infrastruktúra kialakítása Görögország kutatási és innovációs teljesítményének javítása érdekében. Ez várhatóan célzott reformok és beruházások révén érhető el a köz- és magánszféra K+F kiadásainak növelése, az ország kutatási infrastruktúrájának korszerűsítése, a kutatásfinanszírozás előmozdítása, a görög kutatási ökoszisztéma nemzetközivé válásának fokozása és a kutatási együttműködések fejlesztése érdekében. A komponens magában foglalja egy polgári védelmi információs rendszer kifejlesztését is, amely valós időben tájékoztatja az illetékes hatóságokat a fizikai jelenségekről és a természeti katasztrófákról, miközben támogatja együttműködésüket. E beruházásnak elő kell segítenie a digitális átalakulást is a fejlett digitális technológiák fejlesztése és a polgári védelmi módszerek digitalizálása révén, valamint elő kell mozdítania a zöld átállást azáltal, hogy a polgári védelem biztosítása érdekében enyhíti az éghajlatváltozás hatásait. A komponens támogatja a köz- és magánberuházásokra vonatkozó országspecifikus ajánlások végrehajtását (2019. évi 2. országspecifikus ajánlás és 2020. évi 3. országspecifikus ajánlás). Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

P.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Beruházás: Létrehozás – bővítés – A Kutatási és Innovációs Főigazgatóság (GSRI) által felügyelt kutatóközpontok infrastruktúrájának korszerűsítése (intézkedésazonosító: 16624)

A beruházás 11 kutatóközpont infrastruktúrájának korszerűsítését foglalja magában annak érdekében, hogy növeljék kutatási kapacitásukat és képességeiket fontos tudományos és technológiai területeken. A beruházás különösen a következő kutatóközpontokat érinti: Kutatási és Technológiai Alapítvány Hellas; Athéné Kutatási és Innovációs Központ; BSRC Fleming; Hellas Kutatási és Technológiai Központ; Nemzeti Görög Kutatási Alapítvány; Orvosbiológiai Kutatási Alapítvány Athéni Akadémiája; Athéni nemzeti megfigyelőközpont; Görög Tengerkutatási Központ; Görög Pasteur Intézet; Nemzeti Társadalomkutató Központ; Görög Atomenergia-bizottság.

Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a projektfelhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumoknak ki kell zárniuk a tevékenységek következő listáját: a fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, beleértve a továbbfelhasználást is 17 ; ii. az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek elérik a vonatkozó referenciaértékeket meg nem haladó, előre jelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást 18 ; hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel 19 és mechanikai-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek 20 ; valamint iv. azok a tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás előírja továbbá, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.

A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Alap- és alkalmazott kutatás (intézkedésazonosító: 16618)

A beruházás hét alprojektből áll: az alapkutatás horizontális finanszírozása; pénzügyi támogatás a görög gazdaság számára gyakorlati alkalmazásokkal rendelkező interdiszciplináris ágazatokban megvalósuló kiemelt kutatási projektekhez; iii. a precíziós gyógyászatban alkalmazott kutatás pénzügyi támogatása; a pilóta nélküli rendszerekkel foglalkozó kutatási és fejlesztési központ finanszírozása a drónokkal kapcsolatos alkalmazott kutatás támogatására; v. mesterséges intelligenciával, adatfeldolgozással és algoritmusfejlesztéssel foglalkozó alkalmazott K+I intézet létrehozása; pénzügyi támogatás a piacon átfordítható fenntartható anyagtechnológiák biztosításához; VII. az európai partnerségekben, nevezetesen az Euro-HPC-ben (nagy teljesítményű számítástechnika) és a kulcsfontosságú digitális technológiákban való részvétel pénzügyi támogatása. A beruházás célja, hogy olyan szervezeteket hozzon létre, amelyek hosszú távon támogatják az alkalmazott kutatást, és az ipart érintő interdiszciplináris K+F tevékenységek finanszírozása révén előmozdítsák a „mélytechnológiai” innovációs ökoszisztémát. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: O2ORAX: Trellis Holistic & hibrid operatív ruggedizált autonóm eXempláris rendszer (intézkedésazonosító: 16654)

A beruházás egy „következő generációs” információs rendszer kifejlesztését foglalja magában, amely várhatóan ötvözi az együttműködésen alapuló infrastruktúrák különböző típusait és formáit az intézmények valós idejű döntéshozatalának javítása érdekében. A rendszer a legkorszerűbb technológiákból, például a mesterséges intelligenciából áll, és úgy kell kialakítani, hogy hosszú távon kielégítse a végfelhasználók széles körének igényeit. Várhatóan hozzájárul a határigazgatáshoz, a bűnözés és a terrorizmus elleni küzdelemhez, a kiberbiztonsághoz, a kritikus infrastruktúrák védelméhez és rezilienciájához, a kutatáshoz és mentéshez, valamint a katasztrófákkal szembeni rezilienciához. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Kutatás – Create – Innovate (intézkedésazonosító: 16971)

A beruházás célja 36 olyan projektjavaslat támogatása, amelyek értékelése az intelligens szakosodási (RIS3) ágazatokban a „kiválóság” kritériuma tekintetében nagyon magas pontszámot kapott, de amelyeket költségvetési korlátok miatt a HORIZON 2020 keretében nem finanszíroztak. A beruházás finanszírozással támogatja a kiválasztott pályázatokat, és várhatóan társfinanszírozást fog vonzani a magánszektortól a közszféra és a vállalkozások közötti kapcsolat megerősítése révén. A támogatásra jogosult ágazatok a következők: i. környezetvédelem és fenntartható fejlődés; ii. energia; információs és kommunikációs technológia; IV. egészség és farmakovigilancia; v. szállítási és ellátási lánc; vi. agrár-élelmiszeripari és élelmiszeripar; VII. anyagok és szerkezetek; valamint viii. turizmus, kultúra és kreatív iparágak. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Horizont 2020 „kiválósági pecsét”: a legfejlettebb innovatív vállalatok finanszírozása (intézkedésazonosító: 16622)

A beruházás 13 olyan kis- és középvállalkozások által benyújtott projektjavaslatot érint, amelyek megkapták a „Horizont 2020” „Kiválósági pecsét” minőségi védjegyet, és amelyek támogatásra jogosultak, de költségvetési korlátok miatt a HORIZON 2020 keretében nem részesülnek finanszírozásban. A beruházásnak támogatnia kell ezeket a javaslatokat, kiegészítve a kedvezményezettek magánfinanszírozását. A támogatásra jogosult ágazatok a következők: i. környezetvédelem és fenntartható fejlődés; ii. energia; információs és kommunikációs technológia; IV. egészség és farmakovigilancia; v. szállítási és ellátási lánc; vi. agrár-élelmiszeripari és élelmiszeripar; VII. anyagok és szerkezetek; valamint viii. turizmus, kultúra és kreatív iparágak. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Görögország kutatási és innovációs ökoszisztémájának extroversálása (intézkedésazonosító: 16621)

A reform magában foglalja a nemzeti induló innovatív vállalkozások és innovációs ökoszisztéma előmozdítását és globális népszerűsítését, valamint a szoftverfejlesztés, -karbantartás és -értékelési folyamat támogatását. Ezeket az intézkedéseket az ELEVATE Görögországon keresztül kell végrehajtani, amely olyan digitális portált működtet, amely lehetővé teszi a nemzeti induló vállalkozások számára, hogy „induló vállalkozásként” regisztráljanak és kormányzati akkreditációt szerezzenek. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

P.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Csoport: A kutatás és az innováció előmozdítása

●Létrehozás – bővítés – A Kutatási és Technológiai Főtitkárság (GSRT) által felügyelt kutatóközpontok infrastruktúrájának korszerűsítése (ID: 16624

●Alap- és alkalmazott kutatás (ID: 16618

●O 2 ORAX: Trellis Holistic & hibrid operatív ruggedizált autonóm eXempláris rendszer (ID: 16654

●Kutatás – Create – Innovate (ID: 16971

●Horizont 2020 „kiválósági pecsét”: a legfejlettebb innovatív vállalatok finanszírozása (ID: 16622

●Görögország kutatási és innovációs ökoszisztémájának extroversálása (ID: 16621

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
245	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16618_Alapvető és alkalmazott kutatás	Mérföldkő	Az alap- és alkalmazott kutatásra vonatkozó jogszabályok	A jogszabályok hatálybalépése (a jogalanyokat létrehozó elsődleges és másodlagos jogi aktusok)				Q1	2022	Az alap- és alkalmazott kutatás felülvizsgált jogi keretének hatálybalépése, valamint a jogalanyokat létrehozó másodlagos jogi aktusok kibocsátása. A jogi keret: az aktualizált nemzeti intelligens szakosodási stratégia (RIS3) szerinti finanszírozási felhívások kutatási területeinek újradefiniálása; új irányítási struktúra létrehozása e projektek irányításának és koordinációjának javítása érdekében; valamint c) az új kutatási egységek jogállásának megállapítása. A kutatási területeket a Nemzeti Kutatási és Innovációs Tanács (NCRI) és a Fejlesztési Minisztérium Kutatási és Innovációs Főtitkársága (GSRI) közösen határozza meg.
246	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16624_létrehozás – Kiterjesztés – A Kutatási és Innovációs Főtitkárság (GSRI) által felügyelt kutatóközpontok infrastruktúrájának korszerűsítése	Mérföldkő	Pályázati felhívás a kutatóközpontok számára	Közzétett pályázati felhívás és kiírási feltételek				Q1	2022	A kutatási központok infrastruktúrájának létrehozására – bővítésére – korszerűsítésére vonatkozó pályázati felhívás közzététele, beleértve a kiírási feltételek közzétételét, amelyek biztosítják, hogy a kiválasztott pályázatok megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01) a kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén.
247	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16624_létrehozás – Kiterjesztés – A Kutatási és Innovációs Főtitkárság (GSRI) által felügyelt kutatóközpontok infrastruktúrájának korszerűsítése	Mérföldkő	A kutatóközpontok szerződéseinek odaítélése – építési munkák	Értesítés építési beruházásra irányuló szerződések odaítéléséről				Q1	2024	A Kutatási és Innovációs Főtitkárság (GSRI) által felügyelt „Creation – Exansion – Upgrad of Infrastructures of Research Centres of Infrastructures of Research Centres” elnevezésű intézkedéssel kapcsolatos pályázatok kiválasztása és szerződések odaítélése.
247a.	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16624_létrehozás – Kiterjesztés – A Kutatási és Innovációs Főtitkárság (GSRI) által felügyelt kutatóközpontok infrastruktúrájának korszerűsítése	Mérföldkő	A kutatóközpontok szerződéseinek odaítélése – berendezések és egyéb szolgáltatások	Értesítés berendezésekre és egyéb szolgáltatásokra vonatkozó szerződések odaítéléséről				Q3	2024	A Kutatási és Innovációs Főtitkárság (GSRI) által felügyelt „Creation – Exansion – Upgrad of Infrastructures of Research Centres of Infrastructures of Research Centres” elnevezésű intézkedéssel kapcsolatos pályázatok kiválasztása és a berendezésekre és egyéb szolgáltatásokra vonatkozó szerződések odaítélése.
248	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & hibrid operatív ruggedizált autonóm eXempláris rendszer	Mérföldkő	A TH2ORAX-ra vonatkozó szerződések odaítélése	Értesítés a szerződések odaítéléséről				Q2	2024	A TH2ORAX projektre vonatkozó szerződések odaítélése. Az értékelési folyamat hatékony végrehajtásáért a Fejlesztési és Beruházási Minisztérium, valamint a Kutatási és Innovációs Főtitkárság (GSRI) felelős. A szerződés(eke)t a legjobb árminőségi mutató alapján kell odaítélni.
249	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16624_létrehozás – Kiterjesztés – A Kutatási és Innovációs Főtitkárság (GSRI) által felügyelt kutatóközpontok infrastruktúrájának korszerűsítése	Mérföldkő	A kutatóközpontok projektjeinek lezárása	A Kutatási és Innovációs Főigazgatóság (GSRI) jelentése, amely tanúsítja, hogy a projektek lezárultak				Q4	2025	A GSRI által felügyelt „Creation – Exansion – Upgrad of Infrastructures of Research Centres of Infrastructures of Research Centres” keretében megvalósuló valamennyi alprojekt lezárása, nevezetesen: Kutatási és Technológiai Alapítvány Hellas; Athéné Kutatási és Innovációs Központ; BSRC Fleming; Hellas Kutatási és Technológiai Központ; Nemzeti Görög Kutatási Alapítvány; Orvosbiológiai Kutatási Alapítvány Athéni Akadémiája; Athéni nemzeti megfigyelőközpont; Görög Tengerkutatási Központ; Görög Pasteur Intézet; Nemzeti Társadalomkutató Központ; Görög Atomenergia-bizottság.
250	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16618_Alapvető és alkalmazott kutatás	Mérföldkő	Alap- és alkalmazott kutatási projektek lezárása	A Kutatási és Innovációs Főigazgatóság (GSRI) jelentése, amely tanúsítja, hogy a projektek lezárultak				Q4	2025	Az alkalmazott alapkutatási intézkedés keretében a következő alprojektek lezárása: A kutatás alapfinanszírozása; Kiemelt kutatási projektek a kihívást jelentő interdiszciplináris ágazatokban; mesterséges intelligenciával, adatfeldolgozással és algoritmusfejlesztéssel foglalkozó alkalmazott K+I intézet létrehozása; a piacon átfordítható fenntartható anyagtechnológiák biztosítása; részvétel a nagy teljesítményű számítástechnikával (Euro-HPC) és a kulcsfontosságú digitális technológiákkal foglalkozó európai partnerségekben; drónok fejlesztésére irányuló alkalmazott kutatás (a pilóta nélküli rendszerekkel foglalkozó kutatási és fejlesztési központ finanszírozása); alkalmazott kutatás a precíziós gyógyászatban.
251	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & hibrid operatív ruggedizált autonóm eXempláris rendszer	Mérföldkő	A TH2ORAX projekt lezárása	A Kutatási és Innovációs Főigazgatóság (GSRI) jelentése a projekt befejezéséről				Q4	2025	A TH2ORAX projekt lezárása Egy olyan holisztikus platform kialakítása révén, amely valós időben és a hét minden napján, napi 24 órában biztosítja az összes érintett illetékes hatóság koordinációját és szinkronizálását biztosító helyzetismeretet, döntéshozatali képességeket biztosít Görögország egész területén interdiszciplináris és minisztériumközi szinten, és a kapcsolódó befejezési jelentést a GSRI bocsátja ki.
252	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16971_Kutatás – Kezdeményezés – Innováció	Mérföldkő	A kutatás befejezése – Kezdeményezés – Innovációs projektek	A Kutatási és Innovációs Főigazgatóság (GSRI) jelentése, amely tanúsítja, hogy a projektek lezárultak				Q4	2025	A „Kutatás létrehozása” intézkedés valamennyi támogatható projektjének lezárása a következő ágazatokban: i. környezetvédelem és fenntartható fejlődés; ii. energia; információs és kommunikációs technológia; IV. egészség és farmakovigilancia; v. szállítási és ellátási lánc; vi. agrár-élelmiszeripari és élelmiszeripar; VII. anyagok és szerkezetek; valamint viii. turizmus, kultúra és kreatív iparágak.
253	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16621_Görögország kutatási és innovációs ökoszisztémájának kiterjesztése	Mérföldkő	A K+I ökoszisztéma-projektek extroverziójának befejezése	A Kutatási és Innovációs Főigazgatóság (GSRI) jelentése, amely tanúsítja, hogy a projektek lezárultak				Q4	2025	A kutatási és innovációs ökoszisztéma-intézkedés kiterjesztésével kapcsolatos alábbi alprojektek lezárása: a nemzeti induló innovatív vállalkozások és innovációs ökoszisztéma népszerűsítése és globális népszerűsítése; szoftverfejlesztés, -karbantartás és -fejlesztés-értékelési folyamat támogatása.
346	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16622_HORIZON 2020 „Kiválósági pecsét”: a legfejlettebb innovatív vállalkozások finanszírozása	Mérföldkő	A kis- és középvállalkozások által végrehajtott projektek lezárása	A Kutatási és Innovációs Főigazgatóság (GSRI) jelentése, amely tanúsítja, hogy a projektek lezárultak				Q4	2025	Olyan támogatható projektek lezárása, amelyeket olyan kis- és középvállalkozások hajtanak végre, amelyek megkapták a „Horizont 2020” „Kiválósági pecsét” minőségi védjegyet, és amelyek támogatásra jogosultak, de költségvetési korlátok miatt nem részesülnek finanszírozásban a HORIZON 2020 keretében.

Q. 4.6. ÖSSZETEVŐ: A KULCSFONTOSSÁGÚ GAZDASÁGI ÁGAZATOK KORSZERŰSÍTÉSE ÉS REZILIENCIÁJÁNAK JAVÍTÁSA

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen komponense célzott reformokat és beruházásokat foglal magában a görög gazdaság kulcsfontosságú ágazatai, nevezetesen az idegenforgalom és a kultúra, a mezőgazdaság, a feldolgozóipar és az akvakultúra versenyképességének javítása érdekében. A komponens magában foglalja a közlekedési infrastruktúrába történő beruházásokat is, amelyek célja az összekapcsoltság és a közúti biztonság javítása. Az idegenforgalmat az új idegenforgalmi piacok feltárása érdekében a tematikus turizmusba történő beruházásokkal kell támogatni. A komponens magában foglalja továbbá a kultúrába történő beruházásokat az ágazat versenyképességének és ellenálló képességének javítása, valamint az ágazat turizmussal való kapcsolatainak jobb kihasználása érdekében. A mezőgazdasági beruházásoknak növelniük kell a termelési módszerek hatékonyságát, elő kell mozdítaniuk a termelői szervezeteket és szövetkezeteket, és ösztönözniük kell a nagyobb hozzáadott értéket képviselő termékek felé történő elmozdulást. A komponens magában foglalja a vasúti ágazat mélyreható reformját is, hogy az hatékonyabbá és versenyképesebbé váljon. E beruházásoknak támogatniuk kell a belső piac zökkenőmentes működését és a fenntartható közlekedési rendszer fejlesztését. A komponens támogatja a köz- és magánberuházásokra vonatkozó országspecifikus ajánlások végrehajtását (2019. évi 2. országspecifikus ajánlás és 2020. évi 3. országspecifikus ajánlás). Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

Q.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Beruházás: Közúti közlekedésbiztonsági korszerűsítés (intézkedésazonosító: 16631)

A beruházás magában foglalja az ország közúthálózatai biztonságának javítását annak érdekében, hogy a közlekedési balesetek száma a hálózat 2 500 km-én több mint 7000 veszélyes helyen csökkenjen. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedést különösen a 2011/92/EU irányelv szerinti környezeti hatásvizsgálatnak (KHV) vetik alá annak biztosítása érdekében, hogy a jelentős károkozás elkerülését célzó elvnek való megfelelés beépüljön a projektbe, és azt szigorúan betartsák az infrastruktúra építésének, üzemeltetésének és leszerelésének szakaszában. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Közép-Görögország E-65 autópálya: Trikala-Egnatia szekció (intézkedésazonosító: 16628)

Ez a beruházás magában foglalja az E65-ös autópálya északi szakaszának, különösen a Trikala-Egnatia szakasznak a teljes 70 km-es teljes hosszát (főút, kiszolgáló utak/összekötő utak és kiegészítő munkák). Az autópálya, amely javítja egyrészt Dél-Görögország, Thesszália és Nyugat-Macedónia, másrészt a Nyugat-Balkán és Európa többi része közötti összeköttetést (Igoumenitsa kikötőjén keresztül), a transzeurópai közlekedési hálózat (TEN-T) részét képezi. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedést különösen a 2011/92/EU irányelv szerinti környezeti hatásvizsgálatnak (KHV) vetik alá annak biztosítása érdekében, hogy a jelentős károkozás elkerülését célzó elvnek való megfelelés beépüljön a projektbe, és azt szigorúan betartsák az infrastruktúra építésének, üzemeltetésének és leszerelésének szakaszában. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A kretáni északi autópályán (Σ.Α.Κ.) (intézkedésazonosító: 16630)

A beruházás a Kréta négy nagyvárosát (Chania, Rethymnon, Heraklion és Agios Nikolaos) összekötő kretáni északi autópálya (BOAK) építését érinti, és a transzeurópai közlekedési hálózat (TEN-T) részét képezi. A beruházás három alprojektből áll. Az 1. alprojekt a Chania és Heraklion közötti szakaszból áll, amely egy körülbelül 163 km hosszú autópálya, amelyet koncessziós szerződés alapján kell megépíteni és üzemeltetni. Ez az intézkedés számos előre meghatározott konkrét munkálatokat finanszíroz, mint például Chania, Heraklion és Rethymnon elkerülő útjai, hidak, csomópontok és földalatti munkálatok. A 2. alprojekt egy körülbelül 22,5 km hosszú Hersonissos-Neapoli szakaszból áll, amelyet köz-magán társulás keretében építenek ki, a 3. alprojekt pedig a Neapolis és Agios Nikolaos közötti, körülbelül 14 km hosszú szakaszból áll, amelyet építési projektként építenek meg. Az autópálya célja, hogy javítsa Kréta nagyvárosai, valamint a sziget valamennyi nagyobb kikötője és repülőtere közötti megközelíthetőséget, csökkentse az utazási időt, növelje a szolgáltatások és a közúti közlekedés biztonságát, valamint fokozza a regionális közlekedési tevékenységeket mind a személy-, mind az áruszállítás terén. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedést különösen a 2011/92/EU irányelv szerinti környezeti hatásvizsgálatnak (KHV) vetik alá annak biztosítása érdekében, hogy a jelentős károkozás elkerülését célzó elvnek való megfelelés beépüljön a projektbe, és azt szigorúan betartsák az infrastruktúra építésének, üzemeltetésének és leszerelésének szakaszában. A beruházás Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközből finanszírozott részének végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Környezetvédelmi és kulturális fókuszú intelligens infrastruktúra (intézkedésazonosító: 16960)

A beruházás a következő környezetvédelmi és kulturális digitális projekteket foglalja magában: (1) a vízfolyások körülhatárolására szolgáló informatikai rendszer létrehozása a természet és a biológiai sokféleség védelme érdekében, (2) digitális bank létrehozása az épület-plotráta-tranzakciók számára, 3) egy egységes digitális térkép kidolgozása, 4. a levegőszennyező anyagok és a tengerszennyezés mérésére és nyomon követésére szolgáló központi rendszer létrehozása a levegőminőség javításához való hozzájárulás érdekében, valamint (5) interaktív digitális szolgáltatások és digitálistartalom-előállítás létrehozása a múzeumok kiterjesztett és virtuális valóságával rendelkező kulturális kiállítások népszerűsítése érdekében. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A „DANIEL” vihar pusztító hatásait követő akadálymentesség helyreállítása (intézkedésazonosító: 16999)

Ez a beruházás magában foglalja a „DANIEL” vihar által érintett területeken az út- és vasúthálózatot ért károk helyreállítását és az ahhoz kapcsolódó műszaki munkálatokat, miközben biztosítja a funkcionalitást, a biztonságot és az éghajlatváltozással szembeni ellenálló képességet. A beruházás két alprojektből áll:

1.Úthálózat-helyreállítás

Rehabilitációs beavatkozások Larissa, Magnesia, Trikala, Karditsa, Fthiotida és Evia prefektúrában a regionális úthálózat 2 100 km-én 200 helyszínen, amelyek a szerkezetükben károsodást szenvedett és javításra szoruló hidak műszaki munkálatait foglalják magukban.

2.Vasúti hálózat helyreállítása

A vasúthálózat helyreállítása az Athén-Szaloniki főtengely Domokos és Rapsani közötti szakaszain és a három függőleges tengelyen (Larissa-Volos, Paleofarsalos-Kalambaka és Pelion-vonal), beleértve a sérült vasúti vágányok javítását, a sérült hidak és alagutak műszaki munkálatait, a vasútállomások, a keresztező- és jelzőberendezések javítását és helyreállítását.

Közbeszerzési tervet kell kidolgozni az uniós kohéziós politika keretében támogatott vasútbiztonsági beruházásokra és a rendszeres karbantartásra vonatkozóan, amelyek ugyan nem a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz támogatásával valósulnak meg, de szükségesek a vasúthálózat biztonságos üzemeltetésének helyreállításához.

Beruházás: A nyugat-attikai elővárosi vasútvonal korszerűsítése (intézkedésazonosító: 16892)

Ez a beruházás Ano Liosszia és Megara közötti új, 36 km-es, Athéntól nyugatra található elővárosi vasúti ág megépítésével jár. A vasút bővítése hozzájárul a gazdasági, társadalmi és területi kohézióhoz, előmozdítva az összeköttetést egy olyan területen, ahol a logisztikai ágazatban jelentős lehetőségek rejlenek. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedést különösen a 2011/92/EU irányelv szerinti környezeti hatásvizsgálatnak (KHV) vetik alá annak biztosítása érdekében, hogy a jelentős károkozás elkerülését célzó elvnek való megfelelés beépüljön a projektbe, és azt szigorúan betartsák az infrastruktúra építésének, üzemeltetésének és leszerelésének szakaszában. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Az EASA megfelelés-helyreállítási munkálatainak végrehajtása (intézkedésazonosító: 16833)

Ez a beruházás 13 regionális repülőtér korszerűsítését foglalja magában az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség (EASA) új tanúsítási előírásai szerinti eltérések és/vagy meg nem felelések kezelése érdekében, amelyek az állam szerződéses kötelezettségét képezik. A beruházás célja, hogy e repülőterek teljes mértékben megfeleljenek a polgári légi közlekedés területén alkalmazandó közös szabályokról és az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynökségének létrehozásáról szóló, 2018. július 4-i (EU) 2018/1139 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedés különösen azt írja elő az építkezést végző gazdasági szereplők számára, hogy biztosítsák, hogy a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal) létrehozott nem veszélyes építési és bontási hulladék legalább 70 tömegszázalékát (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozás és egyéb anyaghasznosítás, beleértve a hulladékot más anyagok helyettesítésére felhasználó feltöltési műveleteket a hulladékhierarchiával és az uniós építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Intelligens hidak (intézkedésazonosító: 16949)

A beruházás két szakaszból áll. A beruházás I. szakaszának célja, hogy a hidakat speciális terhelésmérő rendszerekkel, érzékelőkkel vagy optikai szálakkal szereljék fel, amelyek valós időben mérik a hidak elmozdulását. Ezeket az információkat a hidak szerkezeti sebezhetőségének értékelésére szolgáló speciális algoritmusokkal kell rögzíteni és feldolgozni. E beruházás célja, hogy javítsa a hidak biztonsági szintjét, és megelőzze a baleseteket, akár a nehézgépjárművek áthaladásából, akár az éghajlatváltozással kapcsolatos kockázatokból. A beruházás II. szakaszának célja, hogy a hidakat napelemekkel működő vezeték nélküli szenzorokkal szereljék fel. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A Görög Vasúti Szervezet digitális átalakítása (intézkedésazonosító: 16959)

A beruházás magában foglalja a Görög Vasúti Szervezet (OSE) infrastruktúrájának és szolgáltatásainak köz- és magánszféra közötti partnerség (PPP) révén történő korszerűsítését a következő rendszerek és szolgáltatások fejlesztése révén: a) Ticket Management and Telematics Systems (b) intelligens állomások infrastruktúrája, c) ügyfélélmény-szolgáltatások, d) nagy sebességű internet a vonatokon és állomásokon, valamint e) jármű telematikai rendszere. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Digitális integrált programirányítási rendszer az Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium műszaki munkák és strukturális eszközök igazgatásához (intézkedésazonosító: 16937)

A reform a legkorszerűbb portfóliókezelési információs rendszert vezet be azzal a céllal, hogy az infrastrukturális és közlekedési minisztérium számára eszközt biztosítson a műszaki munkák és eszközök portfóliójának nyomon követésére, kezelésére és kezelésére. A rendszernek valós időben pontos tájékoztatást kell nyújtania a leszállítandó termékekről, a költségekről és az ütemtervről az elvégzett munka teljes életciklusa során. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Az Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium eljárásainak egyszerűsítése (intézkedésazonosító: 16786)

Ez a reform magában foglalja az Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium által nyújtott szolgáltatások digitalizálását, az adminisztratív terhek enyhítésével és a közszektor folyamatainak egyszerűsítésével összefüggésben. Magában foglalja a) a vezetői engedélyek kiállítását, cseréjét és megújítását, b) a járművek átruházásával kapcsolatos eljárásokat, c) forgalmi rendszámok és rendszámtáblák kiállítását, valamint d) vezetőiengedély-vizsgákat. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Munkaügyi reform a kulturális ágazatban (intézkedésazonosító: 16715)

Ez a reform munkaügyi és társadalombiztosítási jogszabályokat vezet be a kulturális és kreatív ágazatra vonatkozóan annak érdekében, hogy növelje a bejelentett munka arányát az ágazatban, valamint támogassa az ágazat szakembereit és védje szellemi tulajdonjogaikat. E reform célja a kulturális és kreatív ágazat rezilienciájának növelése. A reform végrehajtását 2022. szeptember 30-ig be kell fejezni.

Beruházás: A kultúra mint a növekedés motorja (intézkedésazonosító: 16293)

A beruházás általános célja, hogy előmozdítsa a kultúra hozzájárulását az intelligens és fenntartható növekedéshez, valamint a gazdasági, társadalmi és területi kohézióhoz. Hat alprojektből áll:

1)a kulturális és kreatív ágazatok regionális stratégiáinak támogatása, a helyi kézműves ökoszisztémák támogatása, kultúraközpontú regionális növekedési ökoszisztéma létrehozása, a kulturális és kreatív iparágak funkcionális és szerves ágazatközi hozzáadott értékének kiemelése, munkahelyteremtés, fenntartható pénzügyi tevékenységek bevezetése, a „tapasztalatgazdaság” fejlesztése stb. A támogatás magában foglalja a kulturális helyszínek, szolgáltatások és tapasztalatok fejlesztését, a munkaerő továbbképzését, a helyi kulturális útvonalak fejlesztését, a kreativitás és az innováció előmozdítását, az energiahatékony felújítások finanszírozását és az állami infrastruktúrát érintő energiahatékonysági intézkedéseket stb.

2)a régészeti lelőhelyek és műemlékek helyszínként és rendezvényhelyszínként való használatának kiterjesztése,

3)a kulturális és kreatív ágazatok digitális átalakulásának, valamint a kulturális termelés és terjesztés digitális modelljei fejlesztésének támogatása,

4)a filmipar mint a növekedés és a kreativitás hajtóerejének előmozdítása, valamint

5)a görög kulturális márka és kereskedelem előmozdítása.

Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Különösen a bekötőutak építésével kapcsolatos alprojektet a 2011/92/EU irányelv értelmében környezeti hatásvizsgálatnak kell alávetni annak biztosítása érdekében, hogy a jelentős károkozás elkerülését célzó elvnek való megfelelés beépüljön a projektbe, és azt szigorúan betartsák az infrastruktúra építésének, üzemeltetésének és leszerelésének szakaszában. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Víz alatti régiségek múzeuma (intézkedésazonosító: 16486)

E beruházásnak energiahatékony felújítás révén helyre kell állítania egy pireuszi ipari épületet, és azt víz alatti régiségek múzeumaként újra meg kell nyitnia. A beruházás célja, hogy kulturális és idegenforgalmi szempontból hozzáadott értéket teremtsen Pireusz kikötővárosa és a tágabb athéni térség számára. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedés különösen azt írja elő az építkezést végző gazdasági szereplők számára, hogy biztosítsák, hogy a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal) létrehozott nem veszélyes építési és bontási hulladék legalább 70 tömegszázalékát (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozás és egyéb anyaghasznosítás, beleértve a hulladékot más anyagok helyettesítésére felhasználó feltöltési műveleteket a hulladékhierarchiával és az uniós építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A „vényköteles művészetek” alkalmazása, a társadalmi kohézió előmozdítása és az ezüst gazdaság kiaknázása (intézkedésazonosító: 16735)

A beruházás célja, hogy a 65 éves és annál idősebb látogatókat, valamint a fogyatékossággal élő látogatókat olyan kulturális helyszínekre vonzza, mint a múzeumok, színházak, fesztiválok, régészeti lelőhelyek és műemlékek, az e helyszínekhez való fizikai hozzáférés javítása, valamint hallás- és látássegítő eszközökkel ellátott vezetett körutazási rendszerek kifejlesztése révén. A beruházást teljes mértékben össze kell hangolni a fogyatékossággal élő személyekre vonatkozó, már folyamatban lévő görög stratégiával. Emellett a beruházásnak elő kell mozdítania az Egészségügyi Világszervezet által leírt „vényköteles művészeti” programokat, amelyek a művészeteket és a kultúrát az orvosi támogatás szerves részeként használják fel, különösen a mentális egészség területén. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Az infrastruktúra korszerűsítése, a berendezések felújítása és a HOCRED Stores – korábbi ARF-storok (helyszíni és elektronikus) által nyújtott szolgáltatások minőségének javítása (intézkedésazonosító: 16536)

Ez a beruházás magában foglalja az energiahatékonysági intézkedéseket, a felújításokat, az üzletek és műhelyek építését, valamint a fizikai és online üzletek felszerelésének biztosítását, valamint a Görög Kulturális Erőforrás-fejlesztési Szervezet (HOCRED) által nyújtott szolgáltatások minőségének javítását, amely szervezet a görögországi régészeti lelőhelyekből, történelmi lelőhelyekből, műemlékekből és régészeti múzeumokból származó bevételeket gyűjti össze, és ezeket az erőforrásokat Görögország kulturális örökségének támogatására kezeli. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedés különösen azt írja elő az építkezést végző gazdasági szereplők számára, hogy biztosítsák, hogy a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal) létrehozott nem veszélyes építési és bontási hulladék legalább 70 tömegszázalékát (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozás és egyéb anyaghasznosítás, beleértve a hulladékot más anyagok helyettesítésére felhasználó feltöltési műveleteket a hulladékhierarchiával és az uniós építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A kulturális műemlékek és régészeti lelőhelyek védelme az éghajlatváltozással szemben (intézkedésazonosító: 16433)

Ez a beruházás magában foglalja a kulturális örökség helyszíneire vonatkozó, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra vonatkozó tervek kidolgozását. A cél Görögország kulturális örökségének védelme, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni ellenálló képességének javítása, és ezáltal a kulturális örökségi helyszínek gazdasági tevékenységhez való hozzájárulásának fenntartása. A beruházásnak ki kell terjednie az éghajlati kockázatok térbeli és időbeli értékelésére, valamint a kulturális örökségi helyszíneket érintő sebezhetőségek azonosítására. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A művészeti felsőoktatás fejlesztése (intézkedésazonosító: 16725)

A beruházás a jogi, tudományos, intézményi és egyéb akadályok felszámolása révén korszerűsíti a görögországi felsőoktatást. A programot az összes tanterv felülvizsgálatának és aktualizálásának kell kísérnie annak érdekében, hogy a külföldi diákok is vonzóak legyenek a görög művészeti oktatási intézményekbe. Emellett a beruházás várhatóan támogatni fogja a művészeti oktatási iskolákat fizikai és műszaki infrastruktúrájuk korszerűsítése, valamint a modern digitális infrastruktúrára való átállásuk támogatása révén. Végül felülvizsgálja működési modelljét azzal a céllal, hogy korszerűsítse a tanulmányokat, és biztosítsa az önkormányzati szervek által nyújtott művészeti oktatás minőségét.

A beruházás a következőket foglalja magában:

1)a tantervek aktualizálása az európai ágazati képesítési keretrendszer összefüggésében, azzal a céllal is, hogy külföldi diákokat vonzzanak a görög művészeti oktatási intézményekbe,

2)nemzeti Tüzelőművészeti Iskola létrehozása, valamint

3)A főbb korszerű oktatási intézmények fizikai és digitális infrastruktúrájának korszerűsítése.

A beruházásnak biztosítania kell a görögországi művészeti oktatás és a más uniós országok által nyújtott felsőoktatási diplomák egyenértékűségét is. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Kulturális útvonalak az emblematikus régészeti helyszíneken és műemlékekben (intézkedésazonosító: 16485)

Ez a beruházás öt emblematikus kulturális útvonalat tervez a görög történelem valamennyi időszakára kiterjedő tematikus narratívákkal. Az útvonalak várhatóan földrajzilag eloszlanak az ország egész területén. A beruházás magában foglalja a kiválasztott műemlékek megőrzését és helyreállítását, a szolgáltatások és az infrastruktúra korszerűsítését, az interaktív digitális alkalmazások fejlesztését, valamint a művészetek és kulturális események bevonását is. Az útvonalakhoz tartozó műemlékeknek és helyszíneknek szinergiákat kell teremteniük a turisztikai célpontokkal, és így a fenntartható növekedés, valamint a gazdasági, társadalmi és területi kohézió motorjaként kell működniük. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Helyreállítás – Védelem – Az akropolisz műemlékek fejlesztése (intézkedésazonosító: 16435)

A beruházás magában foglalja az athéni Akropoliszok védelmét az éghajlatváltozással szemben, és magában foglalja a Parthenon és a falak helyreállítására irányuló munkálatokat, az Akropolisz összes műemléke egyes részeinek megőrzését, a sziklatömegek megszilárdítását és stabilizálását, valamint a látogatók megközelíthetőségének javítását. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Turizmusfejlesztés (intézkedésazonosító: 16931)

E beruházás célja, hogy a nyári hónapokon túlra is kiterjessze a görögországi idegenforgalmi szezont, és előmozdítsa a turizmus alternatív formáit, hozzájárulva a gazdasági rezilienciához, a fenntartható növekedéshez, valamint a társadalmi és területi kohézióhoz. A beruházás két részből áll:

1)Zöld fejlődés: a hegyvidéki turizmus fejlesztése, amely magában foglalja az állami infrastruktúra energiahatékony felújítását, valamint az új megújuló energiaforrások kapacitásának telepítését, az egészségügyi és jólléti turizmust, az agroturizmust és a gasztronómiát.

2)Kék fejlődés: a turisztikai kikötők infrastruktúrájának korszerűsítése a meglévő épületekre és infrastrukturális épületekre vonatkozó energiahatékonysági intézkedések, az irányítás, a kikötőkben kínált infrastruktúra és szolgáltatások javítását célzó beavatkozások, a tengerpartokhoz való hozzáférés az idősek és a fogyatékossággal élő személyek számára, valamint a búvár- és víz alatti turizmus fejlesztésének előmozdítása révén.

Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a projektfelhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumoknak ki kell zárniuk a tevékenységek következő listáját: a fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, beleértve a továbbfelhasználást is 21 ; ii. az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek elérik a vonatkozó referenciaértékeket meg nem haladó, előre jelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást 22 ; hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel 23 és mechanikai-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek 24 ; valamint iv. azok a tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás előírja továbbá, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Átképzés és továbbképzés az idegenforgalomban (intézkedésazonosító: 16921)

A beruházás magában foglalja az idénymunkások, a tartósan munkanélküliek, valamint az idegenforgalmi ágazat azon munkavállalóinak továbbképzését és átképzését, akiknek a munkaszerződését a világjárvány idején felfüggesztették. Az átképzési programoknak több szakterületre is ki kell terjedniük, és foglalkozniuk kell az ágazat jövőbeli szükségleteivel a Covid19 utáni időszakban. A beruházás végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Beruházás: Új ipari parkok (intézkedésazonosító: 16634)

A beruházás pénzügyi támogatás nyújtását foglalja magában a) új, új generációs ipari parkok létrehozásához, b) a meglévők bővítéséhez, azzal a céllal, hogy azok felkészültebbek legyenek az 5G és az ultraszéles sávszélességű hálózati infrastruktúrára való átállásra, a megújuló energiaforrások használatára, az intelligens energiagazdálkodásra és az energiatakarékossági beavatkozásokra, valamint a körforgásos gazdaság infrastruktúrájára, valamint c) a nagy ipari koncentrációjú területek zöld és digitalizált ipari parkokká való átalakítására. Az intézkedésnek magában kell foglalnia az ipari parkokra vonatkozó szabályozási keret reformját is, beleértve a jogbizonytalanságok kezelését, az irányítási kérdések megoldását és az informális ipari összefonódások megoldásához szükséges hatékony ösztönzők biztosítását. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

A finanszírozási támogatás a következőkbe történő beruházásokból áll: a) az új energiatermelő parkok létrehozásához szükséges infrastruktúrába (ideértve a földvásárlást is), amelyek egyedi energiahatékonysági kritériumokat tartalmaznak az új épületek építésére, valamint a nagyvállalatoknál megvalósítandó energiahatékonysági és demonstrációs projektekre, valamint támogató intézkedésekre, b) a digitális átalakulást és intelligens ipari területek létrehozását szolgáló infrastruktúrára, c) megújuló napenergia-energiára, d) vízgazdálkodásra és vízkészlet-megőrzésre (a beruházásoknak átlagos infrastruktúraszivárgási mutatóval (ILI) kell rendelkezniük; = 1,5), e) az energiahatékonysági kritériumoknak megfelelő szennyvízgyűjtő és -kezelő rendszerek, f) elektromobilitás (elektromos vagy hidrogénüzemű járművek vagy közlekedési célú biometán-töltőállomások fejlesztése), g) ipari területek és szennyezett területek rehabilitációjára irányuló projektek. Az új épület építésének meg kell felelnie a közel nulla energiaigényű épületekre vonatkozó követelménynél legalább 20%-kal alacsonyabb elsődleges energiaigénynek (közel nulla energiaigényű épület, nemzeti irányelvek). A végpontok közötti szennyvízrendszerek építése esetén az intézkedésnek nettó nulla energiafelhasználással kell rendelkeznie, és a végpontok közötti szennyvízrendszerek felújítása esetén az átlagos energiafelhasználás legalább 10%-kal történő csökkenését kell eredményeznie (kizárólag energiahatékonysági intézkedésekkel, nem pedig lényeges változásokkal vagy terhelésváltozásokkal). Az elektromos közlekedésbe történő beruházásoknak összhangban kell lenniük az (EU) 2018/2001 irányelvvel, és a közlekedésben használt alternatív üzemanyagokhoz kell kapcsolódniuk.

Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a projektfelhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumoknak ki kell zárniuk a tevékenységek következő listáját: a fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, beleértve a továbbfelhasználást is 25 ; ii. az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek elérik a vonatkozó referenciaértékeket meg nem haladó, előre jelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást 26 ; hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel 27 és mechanikai-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek 28 ; valamint iv. azok a tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás előírja továbbá, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.

Beruházás: Az intelligens gyártás felgyorsítása (intézkedésazonosító: 16721)

A beruházás magában foglalja az ipari ágazatban működő kis- és középvállalkozásoknak nyújtott pénzügyi támogatást annak érdekében, hogy gyártóberendezéseiket és infrastruktúrájukat alacsony környezeti hatással járó, legkorszerűbb intelligens technológiákkal korszerűsítsék. Az intézkedésnek támogatnia kell a görög ipar versenyképességét és az Ipar 4.0-ra való átállását előmozdító fontos ipari értékláncokban működő ipari rendszereket és vállalkozások klasztereit is. A finanszírozási támogatás a gyártósorok digitalizálására, az ellátási láncok automatizálására és összekapcsolására, az intelligens termékek és szolgáltatások tervezésére és gyártására, az intelligens gyártási technológiáknak az ultranagy sebességű 5G hálózati mechanikus, laboratóriumi és gyártóberendezésekben, a minőségellenőrzési berendezésekre, az IKT- és szoftverberendezésekre, a szoftverlicencekre, a felhőalapú licenciákra, az új informatikai infrastruktúrára és a S/W-re vonatkozó végrehajtási szolgáltatásokra, az informatikai biztonsági szolgáltatásokra, a terméktervezésre, a szellemi tulajdonra, a szabadalmi és tanúsítási költségekre irányuló beruházásokból áll. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a projektfelhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumoknak ki kell zárniuk a tevékenységek következő listáját: a fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, beleértve a továbbfelhasználást is 29 ; ii. az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek elérik a vonatkozó referenciaértékeket meg nem haladó, előre jelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást 30 ; hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel 31 és mechanikai-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek 32 ; valamint iv. azok a tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás előírja továbbá, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.

Beruházás: A mezőgazdasági ágazat gazdasági átalakulása (intézkedésazonosító: 16626)

A beruházás a következő öt intézkedésből áll, amelyek célja a görögországi mezőgazdasági ágazat megerősítése és fejlődésének előmozdítása: innováció és zöld átállás a mezőgazdasági termékek feldolgozásában, b) a primer ágazat korszerűsítése, c) a zöld turizmus fejlesztése, d) a termesztés szerkezetátalakítása és e) az állatok genetikai fejlesztése. Az a), c) és d) pont szerinti beruházások célzott része támogatást nyújt a termelőegységek és épületek energetikai korszerűsítéséhez, a meglévő termelőegységek korszerűsítéséhez szükséges, alacsony energiafogyasztású mechanikus berendezésekhez, a hulladékgazdálkodási egységek projektjeihez és a gáz-halmazállapotú szennyező anyagok környezetvédelmi célú kezeléséhez kapcsolódó kibocsátásokhoz, a nyomonkövethetőség nyomon követésére szolgáló új technológiák bevezetéséhez, a környezetbarát termelési folyamatokhoz és erőforrás-hatékonysághoz, valamint a piacelemzéshez, a stratégiai együttműködéshez és a nagy értékű ellátási láncok létrehozásához, elsősorban a gazdasági ágazatok (mezőgazdaság – folyamat – idegenforgalom) összekapcsolása céljából. Ez a beruházás a környezetbarát közlekedési eszközöket, az új megújuló energiaforrások fejlesztését, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást és a megelőző intézkedéseket, valamint az éghajlattal kapcsolatos kockázatok kezelését, a biológiai sokféleség védelmét, a természeti örökséget és az erőforrásokat is támogatja.

Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a projektfelhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumoknak ki kell zárniuk a tevékenységek következő listáját: a fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, beleértve a továbbfelhasználást is 33 ; ii. az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek elérik a vonatkozó referenciaértékeket meg nem haladó, előre jelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást 34 ; hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel 35 és mechanikai-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek 36 ; valamint iv. azok a tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás előírja továbbá, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: Az agrár-élelmiszeripari ágazat digitális átalakítása (intézkedésazonosító: 16653)

A beruházásnak elő kell mozdítania az innovatív technológiák bevezetését a görög mezőgazdasági ágazatban, a görög termékhamisítás ellenőrzését, meg kell könnyítenie a görög élelmiszeripari termékek külföldi piacokra való bejutását, valamint új agrár-élelmiszeripari ismereteket kell kifejlesztenie Görögországban, és be kell vezetnie a bevált gyakorlatokat. A beruházás a következőkből áll: a) a mezőgazdasági ágazat digitális átalakulásának támogatása, mint például a felhőalapú infrastruktúrával és a műholdas és légi adatok nagyléptékű feldolgozási képességeivel rendelkező nyílt digitális infrastruktúra fejlesztése, valamint b) a görög mezőgazdasági termékek kereskedelmének, az állattenyésztésnek és a halászatnak az exportbizonyítványok kiállításának megkönnyítése révén történő előmozdítása, az importra és a Közösségen belüli kereskedelemre vonatkozó adatok kezelésére szolgáló rendszer és egy import- és kereskedelmi üzleti információs rendszer kifejlesztése, valamint a görög agrár-élelmiszeripari és mezőgazdasági termékek népszerűsítését szolgáló kifelé tekintő portál kifejlesztése. A reform végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Beruházás: Javaslatok az akvakultúra-ágazatban (intézkedésazonosító: 16584)

Ez a beruházás innovatív felszerelési megoldásokat, kutatást, a know-how átadását és az emberi erőforrások képzését foglalja magában az akvakultúra-termelés korszerűsítése és diverzifikálása céljából. Emellett genetikai anyagbankot hoz létre a veszélyeztetett fajok és az édesvízi halak kereskedelmi fajai számára. A beruházás célja a környezetbarát termelési folyamatok és az erőforrás-hatékonyság támogatása, ami fokozott kereskedelmet és munkahelyteremtést eredményez az ágazatban. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A regionális kikötőkbe történő beavatkozások korszerűsítése (intézkedésazonosító: 16975)

A beruházás a szigeteken és fejlett idegenforgalmi tevékenységet folytató területeken található regionális kikötők korszerűsítésére irányuló beavatkozásokat foglal magában. A beavatkozásoknak országszerte tizenkét kikötőben kell megvalósulniuk, és olyan infrastrukturális fejlesztésekből kell állniuk, mint például a kikötői rakpartok korszerűsítése a beszállás megkönnyítése érdekében, hullámtörések, úszó fúrótornyok telepítése, kiszolgáló rámpák, rakpartfalak és partvédelmi munkálatok építése. Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott enyhítő lépéseket. Az intézkedést különösen a 2011/92/EU irányelv szerinti környezeti hatásvizsgálatnak (KHV) vetik alá annak biztosítása érdekében, hogy a jelentős károkozás elkerülését célzó elvnek való megfelelés beépüljön a projektbe, és azt szigorúan betartsák az infrastruktúra építésének, üzemeltetésének és leszerelésének szakaszában. A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A görög személyszállító flotta felújítására vonatkozó főterv (ID 16944 intézkedés)

A beruházás egy részletes tanulmány, stratégia és az ország személyhajó-flottájának fokozatos megújítását célzó finanszírozási mechanizmus kidolgozásából áll. A tanulmány meghatározza a hajók releváns korszerűsítési szükségleteit és a beruházás időhorizontját, az üzemeltetők finanszírozási igényeit és a felújítási tervből származó potenciális bevételt, meghatározza a kikötőkben az új hajók üzemeltetésének támogatása érdekében végrehajtandó infrastruktúra-felújítást, és finanszírozási mechanizmust dolgoz ki az üzemeltetők finanszírozáshoz való hozzáférésének megkönnyítése érdekében. A beruházás végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Reform: Szervezeti reform a vasúti ágazatban (intézkedésazonosító: 16982)

A projekt fő intézkedései a következők:

1.Az OSE és az ERGOSE vállalatok teljes átszervezésére irányuló lépéseket tartalmazó ütemterv elfogadása.

2.Szakosodott tanácsadó felvétele a reform végrehajtásának támogatására

3.A két társaság reformjára vonatkozó elsődleges és másodlagos jogszabályok hatálybalépése, amelyek lehetővé teszik számukra egy modern vasúti hálózat fejlesztését, üzemeltetését és fenntartását.

4.Az elsődleges és másodlagos jogszabályokban meghatározott reform végrehajtása.

Az átszervezés végrehajtása az ERGOSE-nek az OSE-be való teljes körű integrálásával történhet.

A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni. A reform célja, hogy a görög vasúti ágazatot biztonságosabbá, hatékonyabbá, integráltabbá, modernebbé és a fogyasztói keresletre való reagálásra képesebbé tegye. A reformot a görögországi vasúti infrastruktúra ágazatának szerkezetátalakítására irányuló többszereplős keretszerződés támogatja.

Reform: A stratégiai beruházások vonzására vonatkozó jogi keret módosítása (intézkedésazonosító: 16593)

A reform célja, hogy Görögország vonzó célponttá váljon a potenciális befektetők számára. A reform felülvizsgálja a stratégiai beruházások vonzására vonatkozó jogi keretet, és egyetlen jogi aktusban egyesíti két különböző 3894/2010. és 4608/2019. sz. törvény rendelkezéseit, egyértelművé téve a stratégiai beruházásokra vonatkozó jogi keretet a potenciális befektetők számára. A stratégiai beruházások új kategóriáját hozza létre további ösztönzőkkel, egyszerűsíti és egységes szerkezetbe foglalja az engedélyezési eljárást egy egyablakos ügyintézési ponton keresztül, és a meglévő szabályozási keretbe (3894/2010. sz. törvény és 4608/2019. sz. törvény) új gazdasági tevékenységi területeket és közös európai érdeket szolgáló potenciális fontos projekteket (IPCEI) épít be. Ahhoz, hogy egy beruházás nagy jelentőségű, szimbolikus befektetésnek minősüljön, a fő kritérium az innováció vagy a technológiaterjesztés, a zöld gazdaság előmozdítása és/vagy a görög gazdaság nemzetközi szintű versenyképességének jelentős előmozdítása. A projektek jellemzése nem követelheti meg a beruházási költségek minimális összegét vagy az éves foglalkoztatási kvóták minimális számát. A fenti kritériumok teljesüléséről a pénzügyminiszter és a fejlesztési és beruházási miniszter együttes miniszteri határozatával létrehozott, különböző tudományos témákban tevékenykedő, három jól ismert tudósból álló különbizottság a befektetők kérelmeit követően határoz, és hivatalos véleményt terjeszt a Stratégiai Beruházások tárcaközi bizottsága elé, amely meghozza a beruházás nagy horderejű stratégiai beruházásként való minősítéséről és azokról a konkrét ösztönzőkről szóló végső döntést, amelyekre a beruházás jogosult. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

A finanszírozásra jogosult beruházások olyan projekteket foglalnak magukban, amelyek előmozdítják az innovációt vagy a technológia terjesztését, a megújuló energiaforrások használatát és az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállást, és/vagy amelyek nemzetközi szinten jelentősen előmozdítják a görög gazdaság versenyképességét. A támogatható beruházások közé tartoznak az új energiahatékony épületek építésére irányuló beruházások, valamint az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdasághoz és az éghajlatváltozással szembeni ellenálló képességhez hozzájáruló szolgáltatásokat nyújtó vállalkozások támogatása, nevezetesen a) az új épületek építésére vonatkozó egyedi energetikai kritériumokkal rendelkező infrastruktúra, b) a megújuló energiaforrásokból származó hibrid energiatermelési projektek a nem összekapcsolt szigeteken, c) zöld hidrogén előállítására irányuló beruházások, d) a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia tárolására szolgáló rendszerek, valamint e) tengeri szélparkok és tengeri fotovoltaikus parkok létesítményei. Az új épületek építésének olyan elsődleges energiaigénynek (PED) kell megfelelnie, amely legalább 20%-kal alacsonyabb, mint a közel nulla energiaigényű épületekre vonatkozó követelmény (közel nulla energiaigényű épület, nemzeti irányelvek).

Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a jogi keretben foglalt, a stratégiai beruházások vonzására vonatkozó támogathatósági kritériumok nem tartalmazzák a következő tevékenységeket: a fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, beleértve a továbbfelhasználást is 37 ; ii. az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek elérik a vonatkozó referenciaértékeket meg nem haladó, előre jelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást 38 ; hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel 39 és mechanikai-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek 40 ; valamint iv. azok a tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás előírja továbbá, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.

Reform: A gazdaságdiplomáciai hálózat digitalizálása (intézkedésazonosító: 16599)

Ez a reform a görög gazdaságdiplomáciai hálózat digitalizálását célzó szakpolitikai reformokból áll. A reform magában foglalja az Enterprise Greece, az állam kereskedelem- és beruházásösztönző ügynöksége által nyújtott „Helpdesk” szolgáltatások bővítését, a nemzetközi piacokra és az exporteljárásokra vonatkozó adatbázisok beszerzését, feldolgozását és hasznosítását, az exportőröknek az exportfolyamat során felmerülő akadályok leküzdését segítő ombudsmani szolgálat létrehozását, az Enterprise Greece belső folyamatainak teljes körű digitalizálását, valamint az exportőrökkel és a potenciális befektetőkkel való kommunikáció új digitális csatornáit. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Q.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

A 6. számú kiemelt beruházás: Közép-Görögország E-65 autópálya: Trikala-Egnatia szakasz

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
254	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16628_Közép-Görögországi autópálya E-65: Trikala-Egnatia szakasz	Mérföldkő	Az építési munkálatok megkezdése az E-65-ben	Független mérnök jelentése, amelyet az Infrastrukturális Minisztérium ratifikált				Q2	2022	Az E-65 közép-görögországi autópálya építési munkálatainak megkezdése: Trikala-Egnatia
255	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16628_Közép-Görögországi autópálya E-65: Trikala-Egnatia szakasz	Mérföldkő	E-65 munkálatok – az építés első szakasza	A projekt 60%-a egy független mérnök által készített jelentéssel alátámasztva, amelyet az Infrastrukturális Minisztérium ratifikált				Q2	2024	Az E-65 közép-görögországi autópálya építési munkálatai értékének 60%-a: A Trikala-Egnatia-t független mérnöknek kell kitöltenie és jóváhagynia.
256	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16628_Közép-Görögországi autópálya E-65: Trikala-Egnatia szakasz	Mérföldkő	E-65 munkák – befejezés	A projekt 100%-a lezárult, amit egy független mérnök jelentése is alátámaszt, amelyet az Infrastrukturális Minisztérium ratifikált				Q4	2025	A projekt befejezése, beleértve a járulékos munkálatokat (például az autópálya tanúsításához és működtetéséhez szükséges valamennyi díjköteles állomást, a világítást és a biztonsági intézkedéseket).

A 7. számú kiemelt beruházás: Közúti közlekedésbiztonsági korszerűsítés

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
257	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16631_Közúti közlekedésbiztonsági korszerűsítés	Mérföldkő	Közúti közlekedésbiztonsági szerződés odaítélése – első szerződéscsomag	Értesítés legalább 2300 helyszínre vonatkozó szerződések odaítéléséről.				Q2	2023	Legalább 2300 helyszínre odaítélt szerződések, amelyek biztosítják a) a közúti közlekedésbiztonság javítását célzó program (PEVOA) keretében a közúti közlekedésbiztonság javítását, mintegy 7000 veszélyes helyen; kisebb javítások a 2 500 km-es út fennmaradó részére
258	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16631_Közúti közlekedésbiztonsági korszerűsítés	Mérföldkő	Közúti közlekedésbiztonsági szerződés odaítélése – valamennyi szerződés	Értesítés a szerződések 100%-ának odaítéléséről				Q2	2024	A projekt helyszíneinek 100%-ára odaítélt szerződések, amelyek biztosítják a) a közúti közlekedésbiztonság javítását célzó program (PEVOA) keretében a közúti közlekedésbiztonság javítását legalább 7000 veszélyes helyen; kisebb javítások a 2 500 km-es út fennmaradó részére
259	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16631_Közúti közlekedésbiztonsági korszerűsítés	Mérföldkő	A közúti közlekedésbiztonsági projekt lezárása	Az összes közúti közlekedésbiztonsági munka befejezésének független mérnök általi igazolása				Q4	2025	A projekt befejezése és a) a közúti közlekedésbiztonság javítása a „Közúti közlekedésbiztonság-javító program (PEVOA)” program részeként legalább 7000 veszélyes helyen; kisebb javítások a 2 500 km-es út fennmaradó részére

Kiemelt beruházás 8: Kretáni északi autópálya

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
260	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok modernizálása és ellenálló képességének javítása – 16630_Cretán északi autópálya	Mérföldkő	Értesítés a BOAK három alprojektjére vonatkozó szerződések odaítéléséről	Értesítés a szerződések odaítéléséről				Q2	2023	Értesítés a) a koncessziós megállapodásra vonatkozó szerződések odaítéléséről; a köz- és magánszféra közötti partnerség; és c) közmunka.
261	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok modernizálása és ellenálló képességének javítása – 16630_Cretán északi autópálya	Cél	A BOAK építési munkálatainak előrehaladása		A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközből finanszírozott, független mérnök által készített jelentéssel jóváhagyott és az Infrastrukturális Minisztérium által jóváhagyott munkák értékének százalékos aránya	0	60	Q2	2025	A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz értékének 60%-a a Kréta északi tengelyének építési munkálatait finanszírozta egy független mérnök által a második alprojekt esetében: (Hersonissos-Neapolis) és harmadik alprojekt: (Neapolis-Agios Nikolaos).
262	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok modernizálása és ellenálló képességének javítása – 16630_Cretán északi autópálya	Mérföldkő	A BOAK projekt lezárása	A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközből finanszírozott, független mérnök által tanúsított munkák értéke 100%-ának befejezése. A teljesítési igazolást az Infrastrukturális Minisztérium hagyja jóvá.				Q4	2025	Alprojekt: (Neapolis-Agios Nikolaos) befejezve és üzemeltetve. Alprojekt: (Hersonisos – Neapolis) a kitermelési munkálatok A. és B. szakaszának befejezése, a T2 és T3 közúti alagutak ideiglenes támogatása, valamint a T4-es közúti alagút építőmérnöki munkálatainak befejezése. Az első alprojekt (Chania-Heraklion) esetében a következő munkálatokat kell elvégezni, amelyek a projekt költségeinek 15%-át teszik ki: 1. A meglévő Chania, Heraklion és Rethymnon elkerülő utak építőmérnöki munkálatainak befejezése. 2. Az építőmérnöki munkálatok befejezése a Vrises-Atsipopoulo részen, 21,9 km, amely két csomópontból áll. Hidak teljes hossza: 2 036 m A földalatti munkálatok teljes hossza (kitermelés, alapozás, vízelvezető, kupak, földmunkák és kiegészítő munkák): 10 215 m 3. Az Amari-Skaleta 12,4 km, 1 váltóból álló részre vonatkozó építőmérnöki munkálatok befejezése Hidak teljes hossza: 710 m. A földalatti munkálatok teljes hossza (kitermelés, alapozás, vízelvezető, kupak, földmunkák és kiegészítő munkák): 4 230 m A teljesítést a független mérnök és az Infrastrukturális Minisztérium hitelesíti.

Csoport: Infrastruktúra

Alcsoport (digitális átalakulás)

●Környezetvédelmi és kulturális fókuszú intelligens infrastruktúra (ID: 16960

●Intelligens hidak (ID: 16949

●Az Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium eljárásainak egyszerűsítése (ID: 16786

●Digitális integrált programirányítási rendszer az Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium műszaki munkák és strukturális eszközök igazgatásához (ID:16937)

Alcsoport (vasutak és repülőterek)

●A „DANIEL” vihar pusztító hatásait követő akadálymentesség helyreállítása (intézkedésazonosító: 16999)

●Szervezeti reform a vasúti ágazatban (ID: 16982

●A Görög Vasutak Szervezetének digitális átalakítása (ID: 16959

●A nyugat-attikai elővárosi vasútvonal korszerűsítése (ID: 16892

●EASA megfelelési program (ID: 16833

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
263	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16982_Szervezeti reform a vasúti ágazatban	Mérföldkő	A vasúti reform ütemterve	Ütemterv				Q3	2021	Második alcsoport: Az OSE és az ERGOSE vállalatok teljes átszervezésének lépéseit tartalmazó ütemterv elkészítése.
264	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16982_Szervezeti reform a vasúti ágazatban	Mérföldkő	A vasutak reformjáról szóló törvény	Az elsődleges és másodlagos jog hatálybalépése				Q2	2022	Második alcsoport: A vasúti ágazat szervezeti reformja; A két társaság reformjára vonatkozó elsődleges és másodlagos jogszabályok hatálybalépése, amelyek lehetővé teszik számukra egy modern vasúti hálózat fejlesztését, üzemeltetését és karbantartását.
347	– 4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16999_A hozzáférhetőség helyreállítása a „DANIEL” vihar pusztító hatásait követően	Mérföldkő	Út-helyreállítási projektekre vonatkozó szerződések aláírása	A szerződések aláírása				Q2	2024	A „DANIEL” vihar által érintett területeken az úthálózat helyreállításához és ellenálló képességéhez szükséges valamennyi árubeszerzési, szolgáltatási (beleértve a tanulmányokat is) és építési beruházásra irányuló szerződés aláírása.
348	– 4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16999_A hozzáférhetőség helyreállítása a „DANIEL” vihar pusztító hatásait követően	Mérföldkő	Aláírt vasút-helyreállítási projektszerződések és közbeszerzési terv	Szerződések aláírása és közbeszerzési terv kidolgozása				Q2	2024	A „DANIEL” vihar által érintett területeken a vasúthálózat helyreállításához és ellenálló képességéhez szükséges valamennyi árubeszerzési, szolgáltatási (beleértve a tanulmányokat is) és építési beruházásra irányuló szerződés aláírása. Beszerzési terv kidolgozása valamennyi kapcsolódó vasútbiztonsági beruházásra és a rendszeres karbantartásra vonatkozóan. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz nem nyújthat támogatást a vasúthálózat biztonságos üzemeltetésének helyreállításához szükséges kísérő beruházásokhoz. Ezeket a beruházásokat nemzeti vagy más uniós alapokból kell támogatni.
267	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16833_Az EASA megfelelésének kiigazítására irányuló munkálatok végrehajtása	Mérföldkő	Értesítés az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynökségének (EASA) regionális repülőtereken végzett munkájáért járó díj odaítéléséről	Értesítés a szerződések odaítéléséről				Q2	2023	Második alcsoport: Az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynökségének (EASA) megfelelési programja: Az új (EU) 2018/1139 rendeletnek való megfelelés érdekében 13 regionális repülőtér javítási munkálataira vonatkozó valamennyi szerződés.
268	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16982_Szervezeti reform a vasúti ágazatban	Mérföldkő	Az OSE új végrehajtási terve	A NewOSE elfogadott végrehajtási tervének másolata				Q2	2024	Az új, egységes vasúti infrastruktúrával foglalkozó vállalatra (NewOSE) vonatkozó végrehajtási terv elfogadása.
268a.	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16982_Szervezeti reform a vasúti ágazatban	Mérföldkő	Az új OSE-re és a nemzetközi közbeszerzési eljárásokra vonatkozó jogszabályok	A NewOSE-ra vonatkozó jogszabályok másolata és a közzétett nemzetközi ajánlatról szóló értesítés				Q4	2024	A 4974/2022. sz. törvény módosításainak és az ERGOSE-t magában foglaló új, egységes, szokásos piaci ár elvének megfelelő vasúti infrastrukturális társaságra vonatkozó másodlagos jogszabályok hatálybalépése, amelynek központi eleme az OSE (a továbbiakban: új OSE). Az új társaság általános felelősséget vállal az infrastrukturális vasútbiztonsági kérdésekért, és teljes mértékben együttműködik a vasúttársaságokkal a kockázatkezelési intézkedések végrehajtásában. Az OSE operatív tevékenységeinek irányításáért felelős műszaki tanácsadó szerződtetésére vonatkozó nemzetközi ajánlat közzététele.
268b	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16982_Szervezeti reform a vasúti ágazatban	Mérföldkő	Többéves beruházási program elfogadása, új teljesítési szerződés aláírása	A többéves beruházási program elfogadott példánya és az aláírt új teljesítési szerződés másolata				Q2	2025	Többéves program elfogadása várható stratégiai beruházásokkal és karbantartási munkákkal; új teljesítési szerződés aláírása konkrét mérföldkövekkel és fő teljesítménymutatókkal, többek között a kulcsfontosságú biztonsági rendszerekbe és infrastruktúrákba történő beruházások befejezésére, a rendszeres karbantartásra, a fogyasztói elégedettségre, a munkaerő-felvétel minőségének és a vállalatirányításnak a javítására.
268c	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16982_Szervezeti reform a vasúti ágazatban	Mérföldkő	A vasúti szervezeti reform véglegesítése	A NewOSE teljes körű működőképessé tételéről szóló jelentés				Q4	2025	Szervezeti reform végrehajtása a vasúti ágazatban. Az új, összevont vasúti infrastrukturális társaságnak teljes mértékben működőképesnek kell lennie.
269	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16833_Az EASA megfelelés-helyreállítási munkálatainak végrehajtása	Mérföldkő	Az EASA munkájának befejezése	Az EASA tanúsítása				Q4	2025	Második alcsoport: A 13 repülőtéren végzett javítási munkálatokat az EASA-nak kell elvégeznie és igazolnia.
271	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16892_A nyugat-attikai elővárosi vasút korszerűsítése	Mérföldkő	A nyugat-attikai vasút befejezése	Az OSE tanúsítási jelentése a projekt befejezéséről és az OSE-hez való beérkezéséről				Q4	2025	Második alcsoport: A nyugat-atttikai elővárosi vasútvonal befejezése Ano Liosszia és Megara között.
272	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16949_Intelligens hidak	Mérföldkő	Az intelligens hidak projekt befejezése, I. szakasz	Független mérnök által készített, az Infrastrukturális Minisztérium által megerősített befejezési jelentés				Q4	2025	Alcsoport: Az intelligens hidak projekt befejezése, I. szakasz, amely intelligens megelőző karbantartási szolgáltatásokat nyújt a hidak számára az ország több régiójában.
272a.	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16949_Intelligens hidak	Mérföldkő	Az intelligens hidak projekt lezárása, II. szakasz	Független mérnök által készített, az Infrastrukturális Minisztérium által megerősített befejezési jelentés				Q3	2025	Az intelligens hidak projekt befejezése, II. szakasz, amely napelemekkel működő vezeték nélküli szenzorokkal ellátott hidakat biztosít.
274	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16959_A Görög Vasúti Szervezet digitális átalakítása	Mérföldkő	Az OSE-projekt digitális átalakításának befejezése	Az OSE befejezési jelentése.				Q4	2025	Az OSE digitalizációs projektjének lezárása: 1. Jegykezelési és telematikai rendszer, amelyben az utasok legalább 60%-a használ elektronikus jegyet; 2. Az intelligens állomások infrastruktúrája; 3. Ügyfélélmény-szolgáltatások; 4. A vonatokon és állomásokon a nagy sebességű internetet szolgáló távközlési hálózat megvalósítása és működtetése; 5. OSE jármű telematikai rendszere Telepítési szolgáltatások; és 6. Képzési szolgáltatások.
275	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16960_Intelligens infrastruktúra, környezetvédelmi és kulturális fókuszban	Mérföldkő	Az intelligens infrastrukturális projekt lezárása	Az Infrastrukturális Minisztérium által ratifikált független mérnök jelentésével alátámasztott projektek				Q4	2025	Valamennyi befejezett alprojekt: 1. Információs rendszer a vízfolyások körülhatárolásához, hozzájárulva a természet és a biológiai sokféleség védelméhez; 2. A Plot Ration-tranzakciók digitális bankja; 3. Egységes digitális térkép; 4. A légszennyező anyagok és a tengeri szennyezés digitális mérése és nyomon követése a környezeti lábnyom optimalizálása érdekében, valamint digitális környezetvédelmi ellenőrzések a levegőminőség javításához való hozzájárulás érdekében; és 5. Intelligens infrastruktúra, valamint interaktív digitális szolgáltatások és digitálistartalom-előállítás fejlesztése a kulturális kiállítások népszerűsítése érdekében, a múzeumok kiterjesztett és virtuális valóságával.
276	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16937_Digitális integrált programirányítási rendszer az Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium műszaki munkák és strukturális eszközök igazgatásához	Mérföldkő	A PMIS lezárása az Infrastrukturális Minisztérium számára	Az Infrastrukturális Minisztérium zárójelentése				Q4	2025	Korszerű PMIS (portfóliókezelési információs rendszer) biztosítása az Infrastrukturális Minisztérium számára.
277	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16786_Az Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium eljárásainak egyszerűsítése	Mérföldkő	A Közlekedési Minisztérium eljárásainak egyszerűsítése	Az Infrastrukturális Minisztérium zárójelentése				Q4	2025	A digitális átalakulást és az eljárások egyszerűsítését végrehajtó új operatív modell hatálybalépése.
349	4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16999_A hozzáférhetőség helyreállítása a „DANIEL” vihar pusztító hatásait követően	Mérföldkő	Befejezett út-helyreállítási projektek	Független mérnök által készített, az Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium által ratifikált jegyzőkönyv.				Q4	2025	A „DANIEL” vihar által érintett területeken az úthálózat helyreállítására és rezilienciájára irányuló valamennyi projekt lezárása.
350	– 4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16999_A hozzáférhetőség helyreállítása a „DANIEL” vihar pusztító hatásait követően	Mérföldkő	Befejezett vasút-helyreállítási projektek	Független mérnök által készített, az Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium által ratifikált jegyzőkönyv.				Q4	2025	A „DANIEL” vihar által érintett területeken a vasúthálózat helyreállítására és rezilienciájára irányuló valamennyi projekt lezárása.

Csoport: Kultúra

●Munkareform a kulturális ágazatban (ID:16715)

●A kultúra mint a növekedés motorja (ID: 16293

●Víz alatti régiségek múzeuma (ID: 16486

●A „vényköteles művészetek” alkalmazása, a társadalmi kohézió előmozdítása és az ezüst gazdaság kiaknázása (ID: 16735

●Az infrastruktúra korszerűsítése, a berendezések felújítása és a HOCRED által nyújtott szolgáltatások minőségének javítása (ID: 16536

●A kulturális műemlékek és régészeti lelőhelyek védelme az éghajlatváltozással szemben (2. csoport) (ID: 16433

●A művészeti felsőoktatás fejlesztése (ID: 16725

●Kulturális útvonalak az emblematikus régészeti helyszíneken és műemlékekben (ID: 16485

●Helyreállítás – Védelem – Az Akropolisz műemlékek megerősítése (ID: 16435

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
278	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16715_Labor reform a kulturális ágazatban	Mérföldkő	A kulturális ágazat munkaügyi reformjáról szóló jogszabályok	A jogszabályok és a másodlagos jogszabályok hatálybalépése, valamint a „kreatív vagy kulturális szakember” státuszának hiteles értékelésére szolgáló rendszer létrehozása				Q3	2022	A kulturális ágazat munkaügyi reformjáról szóló jogszabályok hatálybalépése, beleértve a „kreatív vagy kulturális szakemberek” jogállásának meghatározását, valamint az arányos adó- és társadalombiztosítási ösztönzőket.
279	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok modernizálása és ellenálló képességének javítása – 16486_Víz alatti óvolum	Mérföldkő	A víz alatti régiségek múzeumára vonatkozó szerződés odaítélése	Értesítés a víz alatti régiségek Múzeumának odaítéléséről és a víz alatti régiségek Múzeumával kapcsolatos munkálatok részletes ütemterve				Q4	2023	A víz alatti régiségek múzeumára vonatkozó szerződés odaítélése.
280	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16293_Kultúra mint a növekedés motorja	Mérföldkő	Kortárs görög kulturális márka és platform	Jelentés a kortárs görög kulturális márkaépítésről, a zöld formatervezési platformról, a görög zenei adatbázisról és a görög irodalmi fordítási program újjáélesztéséről.				Q4	2024	A kultúra mint a növekedés motorja: Kortárs görög kulturális márkát fejlesztettek ki, létrehozták a görög tervezői platformot, görög zenei adatbázist és frissített görög irodalmi fordítási programot
283	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16293_Kultúra mint a növekedés motorja	Mérföldkő	A kultúra mint a növekedés motorja	Valamennyi alprojekt befejezési jelentése, beleértve a kifizetések igazolását és a beruházások ellenőrzésének eredményeit, a kedvezményezettek igazolását a beruházás befejezésekor				Q4	2025	A Kultúra mint a növekedés hajtóerejének megvalósítása, valamennyi vonatkozó alprojekt véglegesítése: a kulturális és kreatív ágazatok kiválasztott regionális stratégiái szerinti kísérleti projektek végrehajtásának támogatása, a kulturális helyszínek infrastruktúrájának fejlesztése, műhelytalálkozók biztosítása a kulturális és kreatív szakemberek számára; a helyi kézműipari ökoszisztémák támogatása infrastruktúra-fejlesztések, képzési programok biztosítása, integrált nemzeti vízijármű-stratégia régiónkénti feltérképezése és kidolgozása révén; a régészeti lelőhelyek és műemlékek helyszínként és rendezvényhelyszínként való használatának kiterjesztése a kiválasztott régészeti lelőhelyek és műemlékek korszerűsítése és digitális infrastruktúrájuk javítása révén; a filmipar támogatása a kiválasztott görög filmek készítéséhez nyújtott pénzügyi támogatás révén; a görög kulturális márka és export erősítése, többek között a digitális anyagok fejlesztése, valamint a Kortárs görög kulturális platform és az összes kapcsolódó alplatform népszerűsítése révén, pénzügyi támogatás nyújtása a görög produkciók külföldi részvételéhez és népszerűsítéséhez.
284	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16536_Az infrastruktúra korszerűsítése, berendezések felújítása és a HOCRED Stores által nyújtott szolgáltatások minőségének javítása – ARF korábbi tárolói (helyszíni és elektronikus)	Mérföldkő	A Görög Kulturális Erőforrás-fejlesztési Szervezet (HOCRED) korszerűsítése	Befejezési jelentések, beleértve a kifizetések igazolását és a beruházások ellenőrzésének eredményeit, a kedvezményezettek igazolását a beruházás befejezéséről.				Q4	2025	A Görög Kulturális Erőforrás-fejlesztési Szervezet (HOCRED) műveleteinek javítása, beleértve az energiahatékonysági felújításokat, az infrastruktúra építését és korszerűsítését, valamint a fizikai és online üzletek felszerelésének biztosítását, valamint a szolgáltatások minőségének javítását.
285	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16725_A felsőfokú művészeti oktatás fejlesztése	Mérföldkő	A művészeti felsőoktatás fejlesztése	Befejezési jelentés, beleértve a következőket: a) a kifizetések igazolása és a beruházások ellenőrzésének eredményei, a kedvezményezettek igazolása a beruházások befejezéséről; és b) a jogi keret dokumentált felülvizsgálatai a Hivatalos Lapra való hivatkozással.				Q4	2025	Jogszabály hatálybalépése: a) Nemzeti Teljesművészeti Iskola létrehozása, valamint b) a felsőfokú művészeti oktatás tanterveinek felülvizsgálata és naprakésszé tétele. Az Országos Tánciskola és a Szaloniki Állami Konzervatív Központja épületfelújításának befejezése. A főbb állami művészeti oktatási intézmények (a Nemzeti Színház Dramai Iskolája, Észak-Görögország államszínháza, Panormos Tinos Szépművészeti és Szépművészeti Iskola) korszerűsítésének befejezése
287	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok modernizálása és ellenálló képességének javítása – 16486_Víz alatti óvolum	Mérföldkő	Víz alatti régiségek múzeuma	Befejezési jelentés, beleértve a következőket: (1a) A beruházás befejezéséről szóló igazolás; és (1b) Az állandó kiállítási tér, a megőrzési munkák, valamint a kiállítást támogató dokumentáció és kiadványok tanúsítása.				Q4	2025	Víz alatti régiségek Múzeumának befejezése: (1a) energiahatékonysági munkálatok befejezése és Állandó kiállítás szervezése, amely jelentős hozzáadott értéket teremt az idegenforgalom és a kultúra számára Pireusz és a tágabb athéni térség számára.
288	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16485_Kulturális útvonalak az emblematikus régészeti helyszíneken és műemlékeken	Mérföldkő	Kulturális útvonalak az emblematikus régészeti helyszíneken	A befejezésről szóló jelentés, beleértve a kedvezményezettek által a beruházás befejezéséről kiadott igazolást.				Q4	2025	A kulturális útvonalak lezárása: öt földrajzilag elterjedt kulturális útvonal biztosítása a görög történelem tematikus narratíváival, beleértve a kiválasztott műemlékek megőrzését és helyreállítását, a szolgáltatások és az infrastruktúra korszerűsítését, az interaktív digitális alkalmazások fejlesztését, valamint a művészetek és kulturális események bevonását.
289	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16735_A „vényköteles cikkek felhasználása”, a társadalmi kohézió előmozdítása és az ezüst gazdaság kiaknázása	Mérföldkő	„Vényköteles cikkek” használata,	A befejezésről szóló jelentés, beleértve a kedvezményezettek által a beruházás befejezéséről kiadott igazolást.				Q4	2025	Infrastrukturális fejlesztések megvalósítása kiválasztott helyszíneken azzal a céllal, hogy javítsák a fizikai hozzáférést, és a kulturális helyszínek, például múzeumok, színházak, fesztiválok, régészeti lelőhelyek számára hallás- és látóeszközökkel lássák el vezetett látogatási rendszereket; valamint a fogyatékossággal élő látogatóknak szóló digitális portál kialakításának befejezése. A „Művészetek a rendelvényekről” című kiadvány befejezése, beleértve az olyan beavatkozások előmozdítását, amelyek a művészetet és a kultúrát a mentális egészségügyi problémákból való kilábalás elősegítésére használják fel, valamint képzési programok és műhelytalálkozók biztosítása az ágazat szakemberei számára.
290	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16433_A kulturális műemlékek és régészeti lelőhelyek védelme az éghajlatváltozással szemben	Mérföldkő	A kulturális műemlékek védelme az éghajlatváltozással szemben	A befejezésről szóló jelentés, beleértve az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra vonatkozó tervek másolatait, a kifizetések igazolását és a beruházások befejezésének tanúsítására vonatkozó ellenőrzések eredményeit				Q4	2025	A kulturális műemlékek éghajlatváltozással szembeni védelmének befejezése, beleértve a kulturális örökség helyszíneire vonatkozó, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra vonatkozó tervek kidolgozását, ezáltal fenntartva a kulturális örökségi helyszínek hozzájárulását a gazdasági tevékenységhez, beleértve az éghajlati kockázatok térbeli és időbeli értékelését és a kulturális örökségi helyszínek sebezhetőségének azonosítását.
291	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16435_Restoration – Conservation – Az Akropolis Műemlékek megerősítése	Mérföldkő	Helyreállítás – Védelem – Az Akropolisz megerősítése	Befejezési jelentés, beleértve a kifizetések igazolását és a beruházások ellenőrzésének eredményeit, a beruházás befejezésének igazolását.				Q4	2025	Az Akropolisz műemlékeinek helyreállítása az éghajlatváltozás elleni emlékmű megőrzése érdekében, beleértve a Parthenon és a falak helyreállítására irányuló munkálatokat, a helyszín egyes részeinek megőrzését, a sziklatömegek megszilárdulását és stabilizálását, valamint a látogatók hozzáférésének javítását.

Csoport: Idegenforgalom és hajózás

●Turizmusfejlesztés (idetartozik a turisztikai kikötők korszerűsítésére irányuló beavatkozások alprojektje) (ID: 16931

●Átképzés és továbbképzés az idegenforgalomban (ID: 16921

●A regionális kikötőkbe történő beavatkozások korszerűsítése (ID: 16975

●A görög személyszállító flotta felújítására vonatkozó főterv (ID: 16944

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
292	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16931_turizmusfejlesztés	Mérföldkő	Idegenforgalmi fejlesztés: a turisztikai kikötők reformja	1. A turisztikai kikötőkről szóló 2160/1993. sz. törvény módosításainak hatálybalépése. 2. A síparadicsomokra vonatkozó 4179/2013. és 4276/2014. sz. törvény módosításainak hatálybalépése. 3 A Projektirányítási Iroda létrehozását igazoló jelentés.				Q1	2022	(1) Idegenforgalmi fejlesztés: A turisztikai kikötőkről szóló törvény jogi keretének reformjára irányuló jogszabály hatálybalépése az új beruházások ösztönzése érdekében, beleértve a létesítési és üzemeltetési engedélyekre vonatkozó rendelkezéseknek a beruházások engedélyezéséről szóló 4442/2016. sz. törvénnyel összhangban történő módosítását. (2) Idegenforgalmi fejlesztés: A síparadicsomokra vonatkozó jogi keret reformjára irányuló jogszabály hatálybalépése az új beruházások ösztönzése érdekében, beleértve a létesítési és üzemeltetési engedélyekre vonatkozó rendelkezéseknek a beruházások engedélyezéséről szóló 4442/2016. sz. törvénnyel összhangban történő módosítását. (3) Turizmusfejlesztés: Projektirányítási iroda létrehozása a turisztikai kikötők korszerűsítésére irányuló beruházások felügyeletére.
293	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16975_A regionális kikötőkbe történő korszerűbb beavatkozások	Cél	Szerződések a regionális kikötők korszerűsítésére		Azon meghatározott regionális kikötői fejlesztések száma, amelyek esetében ki kell tölteni az egyes projektekre vonatkozó szerződések odaítéléséről szóló értesítést	0	28	Q2	2024	A regionális kikötők korszerűsítésére irányuló szerződések odaítéléséről szóló értesítést ki kell tölteni.
294	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16944_A görög személyszállító flotta felújítására vonatkozó fő terv	Mérföldkő	A görög személyszállítás főterve	A konzultációs gyakorlatról készült jelentés és összefoglaló.				Q2	2025	A görög személyszállító flotta felújítására vonatkozó főterv: A projekt lezárása
295	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16931_turizmusfejlesztés	Mérföldkő	Az idegenforgalom fejlesztése: turisztikai kikötőkre vonatkozó szerződések	Értesítés a szerződések odaítéléséről				Q2	2024	Az energiahatékonyság javítását célzó turisztikai kikötői korszerűsítésekre vonatkozó szerződés-odaítélési eljárást le kell zárni.
296	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16921_Átképzés és továbbképzés az idegenforgalomban	Cél	Átképzés és továbbképzés az idegenforgalomban (befejezés)		A képzést sikeresen teljesítő résztvevők száma	0	18000	Q4	2025	Továbbképzés és átképzés az idegenforgalomban: A képzések elvégzése, amelyet a befejezett tanfolyamokról és a sikeres befejezésekről szóló részletes statisztikai melléklettel ellátott befejezési jegyzőkönyv igazol, szolgáltatónként és képesítésenként.
297	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16931_turizmusfejlesztés	Mérföldkő	Idegenforgalmi fejlesztési projekt lezárása	1a. Független mérnök zárójelentése a munkálatokról, amelyet az Turisztikai Minisztérium ratifikált. 1b. Befejezési jelentés, beleértve a kedvezményezettek igazolását a beruházás befejezéséről				Q4	2025	Turizmusfejlesztés: (1a) A turisztikai kikötők meghatározott felújítási munkálatainak befejezése az idegenforgalom és a magánberuházások ösztönzése érdekében. (1b) A turizmus alternatív formáit előmozdító egyéb turisztikai beavatkozások lezárása és a szezon kiterjedése, beleértve a következőket: Zöld fejlesztés: a célállomások kezelésének javítása helyi úticél-kezelő iroda és kapcsolódó fenntartható turisztikai megfigyelőközpontok létrehozása révén; a hegyvidéki turizmus fejlesztése, amely magában foglalja az állami infrastruktúra energiahatékony felújítását és az új megújuló energiaforrások kapacitásának telepítését (szél); egészségügyi és jólléti turizmus hőrugós hasznosítás révén; az agroturizmus és a gasztronómia előmozdítása. Kék fejlődés: a beavatkozások korszerűsítése a kikötőhelyeken kínált irányítás, infrastruktúra és szolgáltatások, az idősek és a fogyatékossággal élő személyek számára a tengerpartokhoz való hozzáférés javítása, valamint a búvár- és víz alatti turizmus fejlesztésének előmozdítása érdekében.
298	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16975_A regionális kikötőkbe történő korszerűbb beavatkozások	Cél	A regionális kikötőkbe történő beavatkozások korszerűsítése		A fejlett turisztikai tevékenységgel rendelkező szigeteken és területeken végrehajtott regionális kikötői fejlesztések száma	0	28	Q4	2025	A regionális kikötők fejlesztésének befejezése a szigeteken és a fejlett idegenforgalmi tevékenységet folytató területeken, amit egy független mérnök által a munkálatokról készített, a hajózási minisztérium által megerősített, a beruházások ellenőrzésének eredményeit is tartalmazó és a kedvezményezettek által a beruházások befejezéséről kiállított igazolással igazoltak.

Csoport: Ipar és beruházások

●A stratégiai beruházások vonzására vonatkozó jogi keret módosítása (ID: 16593

●A gazdaságdiplomáciai hálózat digitalizálása (ID: 16599

●Új ipari parkok (ID: 16634

●Az intelligens gyártás felgyorsítása (ID: 16721

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
299	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16593_A stratégiai beruházások vonzására szolgáló jogi keret módosítása	Mérföldkő	Stratégiai beruházások – jogalkotási reform	A jogszabály-módosítások hatálybalépése				Q4	2021	A stratégiai beruházások vonzására vonatkozó jogszabályi keret reformjára irányuló jogszabály-módosítások (3894/2010. sz. törvény és 4608/2019. sz. törvény) hatálybalépése, többek között az egységes és egységes keret létrehozását célzó jogi kodifikáció révén, valamint az új stratégiai beruházási kategória („nagy jelentőségű, jelképes beruházások”) bevezetésére irányuló jogszabály-módosítások. A stratégiai beruházási keret reformja olyan rendelkezéseket is bevezet, amelyek elősegítik a stratégiai beruházások jóváhagyására és engedélyezésére vonatkozó közigazgatási eljárás felgyorsítását (azaz a gyorsított eljárás javítását). A stratégiai beruházások új kategóriáit kell bevezetni a törvénybe olyan kritériumok alapján, amelyek elősegítik az innovációt vagy a technológia terjesztését, a megújuló energiaforrások használatát és az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállást, és/vagy a görög gazdaság nemzetközi szintű versenyképességének jelentős előmozdítását.
300	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16721_Az intelligens gyártás felgyorsítása	Mérföldkő	Gyártási felhívások közzététele	A gyártó cégeknek szóló pályázati felhívások közzététele				Q1	2022	Valamennyi versenypályázati felhívás közzététele a feldolgozóipar számára a gyártósorok digitalizálására, az ellátási láncok automatizálására és összekapcsolására, az intelligens termékek és szolgáltatások tervezésére és gyártására, az intelligens gyártási technológiáknak az ultranagy sebességű 5G hálózat mechanikus, laboratóriumi és gyártóberendezésekben történő alkalmazására, a minőségellenőrzési berendezésekre, az IKT- és szoftverberendezésekre, a szoftverlicencekre, a felhőalapú licenciákra, az új informatikai infrastruktúrával kapcsolatos végrehajtási szolgáltatásokra és az S/W-re irányuló beruházásokra, informatikai biztonsági szolgáltatások, terméktervezés, szellemi tulajdon, szabadalmi és tanúsítási költségek, feladatmeghatározással, többek között támogathatósági kritériumokkal, amelyek egy kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén biztosítják, hogy a kiválasztott projektek megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01).
301	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16634_Új ipari parkok	Mérföldkő	Ipari parkokra vonatkozó pályázati felhívások közzététele	Ipari parkokra vonatkozó pályázati felhívások közzététele				Q1	2022	Az ipari parkok fejlesztésére irányuló valamennyi versenypályázati felhívás közzététele a) az új generációs parkok létrehozására szolgáló infrastruktúrába (beleértve a földvásárlást is) az új épületek építésére vonatkozó egyedi energiahatékonysági kritériumokkal, valamint a nagyvállalatokban megvalósítandó energiahatékonysági és demonstrációs projektekkel és támogató intézkedésekkel kapcsolatos beruházásokhoz, b) az intelligens ipari területek digitális átalakítását és létrehozását szolgáló infrastruktúrára, c) a megújuló napenergiára, d) a vízgazdálkodásra és a vízkészlet-megőrzésre (a beruházásoknak átlagos infrastrukturális szivárgási mutatóval (ILI) kell rendelkezniük; = 1,5), e) az energiahatékonysági kritériumoknak megfelelő szennyvízgyűjtő és -kezelő rendszerek, f) elektromobilitás (elektromos vagy hidrogénüzemű járművek vagy közlekedési célú biometán-töltőállomások fejlesztése), g) ipari területek és szennyezett területek rehabilitációjára irányuló projektek. A támogathatósági kritériumokat is tartalmazó feladatmeghatározásnak biztosítania kell, hogy a kiválasztott projektek megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01) a kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén. Az új épületek építésének olyan elsődleges energiaigénynek (PED) kell megfelelnie, amely legalább 20%-kal alacsonyabb, mint a közel nulla energiaigényű épületekre vonatkozó követelmény (közel nulla energiaigényű épület, nemzeti irányelvek). A végpontok közötti szennyvízrendszerek építése esetén az intézkedésnek nulla nettó energiafelhasználásúnak kell lennie, és a végpontok közötti szennyvízrendszerek felújítása esetén az intézkedésnek legalább 10%-kal kell csökkentenie az átlagos energiafelhasználást (kizárólag energiahatékonysági intézkedésekkel, nem pedig lényeges változásokkal vagy terhelésváltozásokkal). Az elektromos közlekedésbe történő beruházásoknak összhangban kell lenniük az (EU) 2018/2001 irányelvvel, és a közlekedésben használt alternatív üzemanyagokhoz kell kapcsolódniuk.
302	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16634_Új ipari parkok	Mérföldkő	Ipari parkok – jogalkotási reform (elsődleges jog)	A jogszabályok kihirdetése a Hivatalos Lapban				Q3	2022	Elsődleges jogszabályok elfogadása az ipari üzleti parkokra vonatkozó szabályozási keret javítása érdekében, beleértve a jogbizonytalanságok kezelését, az irányítási kérdések megoldását és az informális ipari összefonódások megoldásának hatékony ösztönzését
303	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16593_A stratégiai beruházások vonzására szolgáló jogi keret módosítása	Mérföldkő	Stratégiai beruházások – a támogatható projektek kiválasztása	A finanszírozásra jogosult „nagy horderejű, szimbolikus beruházások” kiválasztása				Q4	2023	Az „Enterprise Greece” általi értékelést és a beruházási javaslatok végső jóváhagyását a Stratégiai Beruházások tárcaközi bizottsága végzi (a beruházási javaslatok „nagy jelentőséggel bíró, jelképes beruházások”-ként való jellemzése); Az innováció vagy a technológiaterjesztés, a zöld gazdaság, a megújuló energiaforrások használata és az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállás előmozdítására és/vagy a görög gazdaság versenyképességének nemzetközi szintű előmozdítására irányuló beruházási projektek esetében a támogatható kedvezményezettek kiválasztása az újonnan jellemzett „nagy jelentős beruházások” közé a stratégiai beruházásokkal foglalkozó tárcaközi bizottság (a határozat közzétételével igazolt) jóváhagyó határozata révén. Az energetikai beruházásokat illetően a támogatható beruházások közé tartoznak a) az új épületek építésére vonatkozó egyedi energetikai kritériumokkal rendelkező infrastruktúrába, b) a nem összekapcsolt szigeteken megújuló energiaforrásokból származó hibrid energiatermelési projektek, c) a zöld hidrogén előállítására irányuló beruházások, d) a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia tárolására szolgáló rendszerek, valamint e) a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01) megfelelő tengeri szélerőműparkok és tengeri fotovoltaikus parkok létesítményei a kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén. Az új épületek építésének olyan elsődleges energiaigénynek (PED) kell megfelelnie, amely legalább 20%-kal alacsonyabb, mint a közel nulla energiaigényű épületekre vonatkozó követelmény (közel nulla energiaigényű épület, nemzeti irányelvek).
304	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16634_Új ipari parkok	Mérföldkő	Ipari parkok – jogalkotási reform (másodlagos jogalkotás)	Az összes szükséges jogszabály hatálybalépése				Q2	2024	Az ipari üzleti parkokra vonatkozó szabályozási keret javítását célzó új keret működőképessé tételéhez szükséges valamennyi másodlagos jogszabály hatálybalépése, beleértve a jogbizonytalanságok kezelését, az irányítási kérdések megoldását és az informális ipari összefonódások megoldásának hatékony ösztönzését.
306	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16599_A gazdaságdiplomáciai hálózat és az exportőrök képzési programja	Mérföldkő	A gazdaságdiplomáciai hálózat digitalizálása – az összes intézkedés végrehajtása	Jelentés a gazdaságdiplomáciai hálózat digitalizálásának befejezéséhez szükséges, a gazdasági diplomáciai hálózat digitalizálására irányuló intézkedések végrehajtásáról (azaz az exportőrök információs szolgálatának megvalósítása, adatbázisok és digitális kommunikációs csatornák közzététele a befektetőkkel és exportőrökkel, az Enterprise Greece belső folyamatainak digitalizálása és egy ombudsmani szolgálat elindítása).				Q4	2025	A gazdaságdiplomáciai hálózat digitalizálásának befejezése, többek között az alábbiak révén: – az egységes kiviteli kapu működőképessé tétele – „Helpdesk” szolgáltatások a nemzetközi piaci és kiviteli eljárásokra vonatkozó adatbázisok közzététele ombudsmani szolgálat elindítása, amely segítséget nyújt az exportőröknek a kiviteli folyamat során felmerülő akadályok leküzdésében – az Enterprise Greece belső folyamatainak digitalizálása, valamint az Enterprise Greece és a stratégiai befektetők befektetési portfóliójának digitális csomagjának létrehozása új digitális kommunikációs csatornák létrehozása az exportőrökkel és a potenciális befektetőkkel
307	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16634_Új ipari parkok	Mérföldkő	Ipari parkok – beruházások végrehajtása	Az építési munkák ellenőrzésének eredményeit, a kedvezményezettek igazolását a beruházások befejezéséről, valamint a kifizetések igazolását az ipari parkokban kiválasztott beruházási projektek végrehajtásának igazolása céljából.				Q4	2025	A versenypályázati felhívások keretében kiválasztott valamennyi beruházási projekt kivitelezésének befejezése.
308	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16593_A stratégiai beruházások vonzására szolgáló jogi keret módosítása	Mérföldkő	Stratégiai beruházások – beruházások végrehajtása	Az építési munkák ellenőrzésének eredményeit, a kedvezményezettek által a beruházások befejezésére vonatkozóan kiadott igazolásokat és a kifizetés igazolását a „nagy jelentőségű, szimbolikus beruházások” keretében kiválasztott beruházási projektek végrehajtásának igazolása céljából.				Q4	2025	A stratégiai beruházásokkal foglalkozó tárcaközi bizottság jóváhagyó határozatával összhangban kiválasztott valamennyi beruházási projekt kivitelezésének befejezése.
309	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16721_Az intelligens gyártás felgyorsítása	Mérföldkő	Feldolgozóipar, ágazat – a beruházások végrehajtása	Benyújtja az intervenciós munkák ellenőrzésének eredményeit, a kedvezményezettek igazolását a beruházások befejezéséről, valamint a kifizetés igazolását a kiválasztott beruházási projektek végrehajtásának igazolására feldolgozóipari ágazat.				Q4	2025	A versenypályázati felhívások keretében kiválasztott valamennyi beruházási projekt kivitelezésének befejezése.

Csoport: Mezőgazdaság

●A mezőgazdasági ágazat gazdasági átalakulása (ID: 16626

●Az agrár-élelmiszeripari ágazat digitális átalakítása (ID: 16653

●Cselekvési javaslatok az akvakultúra-ágazatban (ID: 16584

●A PPP-rendszereken keresztül a nemzeti öntözőhálózatba történő beruházások (ID: 16285

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
310	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16626_A mezőgazdasági ágazat gazdasági átalakulása	Mérföldkő	A mezőgazdaság gazdasági átalakulása: A program elindítása	Aláírt szerződés a végrehajtó partnerrel				Q1	2022	A mezőgazdasági ágazat gazdasági átalakítására vonatkozó felhívások közzététele: Versenypályázati felhívások feladatmeghatározással, többek között támogathatósági kritériumokkal, amelyek biztosítják, hogy a kiválasztott projektek megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01) a kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén. A versenypályázati felhívások a következő intézkedéseket foglalják magukban: az alacsony energiafogyasztású termelőegységek, épületek és mechanikus berendezések energetikai korszerűsítésével, a turisztikai létesítmények (épületek) energetikai korszerűsítésével, a környezetbarát közlekedési eszközökkel (elektromos autók, kerékpárok stb.), a kkv-k környezetbarát termelési folyamatainak és erőforrás-hatékonyságának támogatásával, a megújuló energiával (napenergiával), az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodással és a megelőzéssel kapcsolatos intézkedések, valamint az éghajlattal kapcsolatos kockázatok kezelése, a biológiai sokféleség védelme, valamint a természeti örökség és erőforrások.
311	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16653_Az agrár-élelmiszeripari ágazat digitális átalakítása	Mérföldkő	Az agrár-élelmiszeripari ágazat digitális átalakítására irányuló felhívás közzététele	A felhívás közzététele				Q3	2022	A nagyléptékű, nyitott mezőgazdasági infrastruktúra és a természeti erőforrások termelési folyamatához és kezeléséhez szükséges kognitív mezőgazdasági környezet fejlesztésére irányuló digitális átalakítási projektre irányuló felhívás elindítása.
312	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16285_Beruházások a nemzeti öntözőhálózatba PPP-rendszereken keresztül	Mérföldkő	Az öntözési projektekre vonatkozó szerződések odaítélése	Szerződések odaítélése				Q1	2024	PPP-szerződések odaítélése hét öntözési projekt kivitelezésére és működtetésére. Minden egyes részberuházás esetében biztosítani kell az uniós jog – többek között a víz-keretirányelv – követelményeinek való teljes körű megfelelést az építési munkálatok megkezdése előtt, alatt és után. A környezeti hatásvizsgálat tervezetének nyilvános konzultáció céljából történő közzétételekor meg kell indokolni a beruházás célját az alternatívákhoz képest, mind a cél (az öntözött terület nagysága kontra fenntartható vidékrehabilitáció), mind az eszközök (a vízigény csökkentése és a természetalapú megoldások) tekintetében. A gátakba történő beruházásoknak a következő kritériumoknak kell megfelelniük: (I)a vízenergiából történő villamosenergia-termelésből származó, teljes életciklusra számított ÜHG-kibocsátás kevesebb, mint 100 g CO2e/kWh; vagy a villamosenergia-termelő létesítmény teljesítménysűrűsége meghaladja az 5 W/m²-t, és (II)a vízre, valamint az érintett élőhelyekre és fajokra gyakorolt káros hatások csökkentése érdekében minden műszakilag megvalósítható és ökológiai szempontból releváns mérséklési intézkedést végrehajtottak vagy végre kell hajtani, figyelembe véve az éghajlatváltozás várható jövőbeli hatásait és az alkalmazkodási intézkedések végrehajtását is; és (III)az újonnan épített gát esetében annak biztosítása, hogy az ne okozza az érintett és összekapcsolt víztestek jó állapotának romlását, és ne veszélyeztesse azok jó állapotának elérését; és (IV)a gátépítés egyéb lehetséges alternatíváit is megvizsgálták, és a hatóságok megindokolják, hogy adott esetben miért nem voltak megvalósíthatók ezek az alternatívák.
313	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16653_Az agrár-élelmiszeripari ágazat digitális átalakítása	Mérföldkő	A mezőgazdaság digitális átalakítására irányuló projekt lezárása	Befejezési jelentés. Az Easy Agro Expo platformba beépített kifelé tekintő mezőgazdasági digitális szolgáltatások.				Q2	2025	A két elem befejezése: 1.A mezőgazdasági ágazat digitális átalakítása, amely magában foglalja egy nagyméretű, nyílt, digitális mezőgazdasági infrastruktúra fejlesztését, amely felhőalapú (térinformatikai) infrastruktúrával és a Föld-megfigyelési (műholdas és légi/drón) adatok és multidiszciplináris technológiák nagyléptékű feldolgozási képességeivel rendelkezik; 2.Kifelé tekintő mezőgazdaság, amely magában foglalja az exportbizonyítványok kiadására szolgáló Easy Agro Expo platform fejlesztését, az importra és a Közösségen belüli kereskedelemre vonatkozó adatok kezelésére szolgáló rendszer kidolgozását, az importra és exportra vonatkozó üzleti hírszerzési rendszer fejlesztését, valamint a görög gazdaságok termékpromóciós portáljának korszerűsítését.
314	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16626_A mezőgazdasági ágazat gazdasági átalakulása	Mérföldkő	A mezőgazdaság gazdasági átalakulásának befejezése	A projekt lezárása a Vidékfejlesztési Minisztérium által jóváhagyott kedvezményezettek által kiállított könyvvizsgálói igazolások kiadásával.				Q4	2025	A mezőgazdasági ágazat gazdasági átalakulása: Az összes összetevő pénzügyi lezárása: 1. Innováció és zöld átállás a mezőgazdasági termékek feldolgozásában 2. A primer szektor korszerűsítése 3. Zöld vidéki turizmus 4. A termelés szerkezetátalakítása 5. Az állatok genetikai fejlesztése
315	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16584_Javaslat az akvakultúra-ágazatra vonatkozó intézkedésekre	Mérföldkő	Befejezve az akvakultúra-ágazatot	Befejezési jelentés.				Q4	2025	Akvakultúra: Minden végrehajtott intézkedés, amely magában foglalja a termelőegységek, berendezések, hulladékgazdálkodási berendezések, új technológiák – IKT – korszerűsítését, új termékek promócióját, know-how átadását, genetikaianyag-bankot, szakértői tanácsadást.
316	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16285_Beruházások a nemzeti öntözőhálózatba PPP-rendszereken keresztül	Mérföldkő	Öntözés befejezése	A projekt befejezése a Vidékfejlesztési Minisztérium által jóváhagyott független mérnöki igazolás alapján.				Q4	2025	Öntözés: Mind a hét projekt lezárult.

R. 4.7. KOMPONENS: A VERSENYKÉPESSÉG JAVÍTÁSA, VALAMINT A MAGÁNBERUHÁZÁSOK ÉS AZ EXPORT ELŐMOZDÍTÁSA

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen komponensének célja, hogy a hosszú távú strukturális problémák kezelése és a gazdasági tevékenység fejlődését elősegítő üzleti környezet megteremtése révén ösztönözze a magánberuházásokat és fokozza a gazdasági terjeszkedést. Olyan intézkedésekből áll, amelyek ösztönzik a vállalkozások méretének növekedését a méretgazdaságosság elérése és a külföldi piacokra való belépésük elősegítése, a vállalkozásokra nehezedő túlzott adminisztratív terhek megszüntetése, a megfelelés és az egyenlő versenyfeltételek hatékony piacfelügyelet révén történő előmozdítása, valamint egy egyszerűbb és kiszámíthatóbb szabályozási keret létrehozása érdekében. Ezeket az intézkedéseket kiegészíti az a javaslat, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében nyújtott hiteltámogatást arra használják fel, hogy megkönnyítsék a magánszektor számára a magánberuházások előmozdítását célzó pénzügyi ösztönzők nyújtását. Ezt a hiteltámogatást várhatóan három különböző csatornán keresztül juttatják el a gazdaságba, nevezetesen pénzügyi intézményeken (vállalatikötvény-vásárlásokon vagy konzorciális hiteleken keresztül), egy sajáttőke-platformon, valamint Görögország InvestEU nemzeti komponensének egy részének felhasználásán keresztül. A komponens támogatja a köz- és magánberuházásokra vonatkozó országspecifikus ajánlás végrehajtását (2020. évi 3. országspecifikus ajánlás és 2019. évi 2. országspecifikus ajánlás). Az ebben a komponensben szereplő egyetlen intézkedés sem sérti jelentősen a környezeti célkitűzéseket az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

R.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Reform: Az üzleti környezet egyszerűsítésére, valamint a minőség és a biztonság javítására irányuló intézkedések (az intézkedés azonosítója: 16543)

A reform célja a beruházásoknak kedvező, vonzó üzleti környezet megteremtése, a vállalkozások piacra lépésének és a munkahelyteremtésnek a megkönnyítése, valamint a hatékony piacfelügyelet biztosítása. A reform az üzleti tevékenységgel kapcsolatos eljárások és követelmények egyszerűsítésére irányuló intézkedéscsomagot foglal magában, miközben növeli a szabályozási biztonságot és minőséget, nevezetesen a beruházásengedélyezési eljárások egyszerűsítésének további gazdasági tevékenységekre való kiterjesztésével, az attikai régióban folytatott gyártási tevékenység jogszabályi keretének felülvizsgálatával, valamint a széttagolt engedélyezési jogszabályok kodifikálásával. A reform magában foglalja a piacfelügyeleti keret javítását célzó intézkedéseket is, nevezetesen a szabványosításra, az akkreditációra és a megfelelőségre vonatkozó minőségpolitika felülvizsgálatával, a piacfelügyeleti struktúrák és a felelős hatóságok megerősítésével, valamint a felügyeleti keret új ellenőrzési területekre való kiterjesztésével. A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Az üzleti tevékenység egyszerűsége (intézkedésazonosító: 16591)

A reform célja az üzleti környezet javítása, valamint a vállalkozásokra nehezedő adminisztratív és szabályozási terhek enyhítése. A reform célja továbbá, hogy az eljárások, az idő és a költségek csökkentése, valamint a stabil és kiszámítható jogszabályi keret biztosítása révén javítsa Görögország rangsorát a nemzetközi mutatókban, különösen a Világbank „Doing Business” programjában, nevezetesen a hitelszerzés, a villamos energia megszerzése, az ingatlanok nyilvántartásba vétele és az építési engedély megszerzése terén. Konkrétan egy sor olyan beavatkozásból áll, amelyek célja a folyamatok összetettségének, az egyes fent említett területeken felmerülő költségeknek és időnek a csökkentése, valamint az ilyen folyamatokban részt vevő közszektorbeli személyzet képzése és a legfontosabb érdekelteket célzó tájékoztatási tevékenységek. A reform végrehajtását 2024. június 30-ig be kell fejezni.

Reform: A termelékenységet és a vállalkozások kiiktatását ösztönző rendszer (a vállalkozások méretének növelése) (az intézkedés azonosítója: 16598)

A reform célja a görög vállalkozások túlnyomórészt kis méretéhez kapcsolódó hiányosságok kezelése. Adózási és egyéb ösztönzőket hoz létre, amelyek arra ösztönzik az önálló vállalkozókat, valamint a mikro-, kis- és középvállalkozásokat, hogy egyesülések, átalakulások, felvásárlások és együttműködési rendszerek és platformok, például közös vállalkozások, klaszterek révén növeljék a méretgazdaságosságot, ami egyben a nagyobb termelékenységet és a nagyobb exportot is előmozdítja. A reform végrehajtását 2022. március 31-ig be kell fejezni.

R.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Kulcsfontosságú reform: Az üzleti környezet egyszerűsítésére, valamint minőségének és biztonságának javítására irányuló intézkedések – Az üzleti tevékenység megkönnyítése

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
317	18–4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16543_Az üzleti környezet egyszerűsítésére, valamint minőségének és biztonságának javítására irányuló intézkedések	Mérföldkő	A minőségpolitika és a minőségi infrastruktúra új szabályozási keretének létrehozása	Elfogadja a görögországi minőségi infrastruktúrára vonatkozó nemzeti stratégiát, és a szükséges jogalkotási aktusok révén elfogadja a szabványosításra, a metrológiára, az akkreditációra és a megfelelőségértékelésre vonatkozó szükséges felhatalmazó rendeletet (a Hivatalos Lap hivatkozási száma); valamint jogszabály-módosítások elfogadása a 3325/2005. sz. törvényhez (az attikai régióban a gyártási tevékenységek létrehozásáról, bővítéséről és korszerűsítéséről szóló B. rész)				Q2	2024	a) a görögországi minőségi infrastruktúra modern szabályozási, szervezeti és működési keretének kidolgozása a megfelelőségértékelő szervezetek akkreditálásáról szóló 765/2008/EK rendelettel összhangban; valamint b) az attikai gyártási tevékenységek telepítésére vonatkozó szabályozási keret reformjára irányuló jogszabályok hatálybalépése a szakpolitikai célkitűzésekhez nem arányos, túlzottan magas korlátozások megszüntetése érdekében. A b) pont hatálya kiterjed új ipari egységek létrehozására és az Attikában működő meglévő ipari egységek korszerűsítésére, valamint a meglévő attikai létesítmények áthelyezésére és bővítésére.
318	18–4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16591_Üzleti tevékenység	Mérföldkő	Az üzleti környezet javítása – az üzleti tevékenység megkönnyítése	–A jogalkotást igénylő intézkedések esetében: Jogszabályok kihirdetése a Hivatalos Lapban (Hivatalos Lap hivatkozás) – Interoperabilitási funkciók, platformok és nyilvántartásokesetében: A rendszerek működőképessé tétele (jelentéssel igazolva) Felszerelés leszállítása (a beszerzésről szóló jegyzőkönyvvel és igazolással igazolva) –Kampányok befejezése és iránymutatások kiadása (kibocsátott iránymutatások/körlevelek tanúsítva)				Q2	2024	A reform lezárása az eljárások összetettségének, az időnek és a költségeknek a csökkentése érdekében négy alterületen: kreditszerzés, villamosenergia-csatlakozás megszerzése, ingatlan nyilvántartásba vétele, építési engedély megszerzése A reform különösen a következő alprojekteket és intézkedéseket foglalja magában: 1. Hitelszerzés Korszerű és megbízható szabályozási keret létrehozása az ingó vagyonban lévő értékpapírokra vonatkozóan A biztonságos ügyletek nyilvántartásának létrehozása 2. Építési engedély megszerzése – Az építési engedélyek elektronikus rendszerei és más állami rendszerek közötti operatív interoperabilitás megvalósítása Tájékoztató kampányok végrehajtása a magánszektor érdekelt feleivel A személyzet felszerelése és képzése – Online elérhetővé tett iránymutatások – Online elérhető díjtáblázat – A Tűzügyi Osztály digitális ellenőrzési funkciói 3. Villamosenergia-ellátás A HEDNO-ra való alkalmazás követelményeinek egyszerűsítése/csökkentése, valamint a négyzetméterek önkormányzatoknak történő bejelentésére szolgáló rendszer egységesítése 4. Ingatlan nyilvántartásba vétele – Olyan e-platform létrehozása, amely lehetővé teszi a vásárlók számára, hogy teljesítsék az ingatlanok online átruházására vonatkozó valamennyi követelményt
319	18–4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16543_Az üzleti környezet egyszerűsítésére, valamint minőségének és biztonságának javítására irányuló intézkedések	Mérföldkő	Az üzleti környezet javítása – az egyszerűsítés és a piacfelügyelet engedélyezése	Jogszabályok kihirdetése a Hivatalos Lapban (Hivatalos Lap hivatkozás)				Q4	2025	A vállalkozások engedélyezésére és hatékony felügyeletére vonatkozó szabályozási keret további javításához szükséges reformra és intézkedésekre irányuló jogszabályok hatálybalépése: –a 2024 első negyedévéig elvégzett engedélyezési reform utólagos hatásvizsgálatának elvégzése és szakpolitikai ajánlások végrehajtása, a 4442/16. sz. törvényben meghatározott új gazdasági tevékenységekre vonatkozó engedélyezési eljárások felülvizsgálata és egyszerűsítése a követelmények és tanúsítványok csökkentésével, a folyamat nem értéknövelő lépéseinek megszüntetésével, a kérelmek feldolgozási idejének csökkentésével és az előzetes ellenőrzésnek kizárólag a magas kockázatú tevékenységekre való korlátozásával, a 4442/2016. és a 4512/2018. sz. törvény elveivel összhangban, a 3325/2005., 3982/2011., 4302/2014. és 4442/2016. sz. törvények kodifikációja, – piacfelügyeleti stratégia kidolgozása az 1020/2019/EK rendelettel összhangban, és – a 4512/18. sz. jogszabály szerinti gazdasági tevékenységek új felügyeleti rendszerének hatékony végrehajtása a vonatkozó jogalkotási aktusok elfogadása és az ellenőrző hatóságok értékelésére szolgáló rendszer életbe léptetése révén, informatikai eszközök bevezetése és alkalmazása a piacfelügyeleti funkciók folyamatainak megkönnyítése érdekében

R.3. A hitelhez kapcsolódó reformok és beruházások ismertetése

Beruházás: Hiteleszköz (intézkedésazonosító: 16980)

A beruházás a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében nyújtott hiteltámogatásnak a magánszektornak nyújtott pénzügyi ösztönzők megkönnyítése és a magánberuházások előmozdítása érdekében történő felhasználására vonatkozik. A hiteleszköznek különböző értékesítési csatornákat kell igénybe vennie, nevezetesen a pénzügyi intézményeket (vállalatikötvény-vásárlások vagy konzorciális hitelek révén) (16728 millió EUR), egy sajáttőke-platformot (500 millió EUR) és az InvestEU program tagállami komponensét (500 millió EUR).

A pénzügyi intézmények forgalmazási csatornája számára a kölcsönöket nemzetközi pénzügyi intézményeken (IFI) és kereskedelmi bankokon (CB) keresztül kell folyósítani. Az állam által nyújtott kölcsönök a beruházási költségek legfeljebb 50%-át fedezik, a pénzintézetek legalább 30%-os részvételével, az adósok részesedése pedig legalább 20%.

A hiteleszköz keretében nyújtott, a hiteleszköz létrehozásától számított 3 éven belül visszafizetett kölcsönöket újra fel lehet használni a hiteleszköz új hitelfolyósítására. Ellenkező esetben a hiteleszköz minden visszaáramlását az elkülönített számlára kell irányítani, amely kizárólag az államadósság kezelésére használható fel, és ezáltal elősegíti az államháztartás fenntarthatóságának támogatását.

A hiteleszköz csak támogatható projekteket finanszírozhat. Az IFI és a CB biztosítja, hogy a finanszírozott beruházások:

I.pozitív nettó jelenértékkel kell rendelkezniük, biztosítva, hogy a finanszírozásra vonatkozó döntés szilárd gazdasági kritériumokon alapuljon;

II.igazodjanak a hiteleszköz öt stratégiai pilléréhez, nevezetesen a zöld átálláshoz, a digitalizációhoz, az extroverzióhoz, az összefonódások és felvásárlások révén megvalósuló méretgazdaságossághoz, az innovációhoz (K+F);

III.meg kell felelniük az állami támogatási szabályoknak.

Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a hiteleszköz keretében kötött megállapodások:

I. az InvestEU Alap fenntarthatósági vizsgálatára vonatkozó bizottsági technikai iránymutatás alkalmazásának előírása;

II. a tevékenységek és eszközök alábbi listájának kizárása a támogathatóság köréből: a fosszilis tüzelőanyagokhoz kapcsolódó tevékenységek és eszközök, beleértve a downstream felhasználást is 41 ; ii. az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett olyan tevékenységek és eszközök, amelyek elérik a vonatkozó referenciaértékeket meg nem haladó, előre jelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást 42 ; a hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel és mechanikai-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek 43 és eszközök 44 ; valamint iv. olyan tevékenységek és eszközök, amelyek esetében a hosszú távú hulladékártalmatlanítás károsíthatja a környezetet; és

III. előírják a projektek vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való jogi megfelelésének ellenőrzését valamennyi ügylet esetében, beleértve a fenntarthatósági vizsgálat alól mentesülő ügyleteket is.

Emellett a hiteleszköznek kötelezettséget kell vállalnia a pénzügyi intézmények elosztási csatornája számára arra, hogy a források legalább 38,5%-át az éghajlatvédelmi átállás támogatására, 20,8%-át pedig a digitális átállás támogatására fordítsák, a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet VI. és VII. mellékletében foglalt módszertan alkalmazásával.

A független ellenőrök minden egyes kifizetési kérelem előtt ellenőrzik a DNSH-nak és a 38,5%-os éghajlat-politikai célnak és a 20,8%-os digitális célkitűzésnek való megfelelést.

A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.

R.4. Hitel – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Hiteleszköz (16890)

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
320	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Mérföldkő	Operatív megállapodások a nemzetközi pénzügyi intézményekkel	Operatív megállapodás aláírása egy nemzetközi pénzügyi intézménnyel				Q3	2021	Elfogadja a nemzetközi pénzügyi intézményekkel kötött valamennyi hitelmegállapodásra alkalmazandó operatív keretmegállapodást, és aláírja a Pénzügyminisztérium és legalább egy nemzetközi pénzügyi intézmény közötti operatív megállapodásokat. Az operatív keretmegállapodás meghatározza a következőket: az irányításra, a kiválasztásra, a nyomon követésre és az ellenőrzésre, valamint a veszteségmegosztásra vonatkozó kritériumok a következők szerint: I.Az irányítási keret: a.A döntéshozatalnak szilárd gazdasági kritériumokon kell alapulnia, és a kormánytól függetlennek kell lennie. b.Az IFI értékeli a finanszírozási kérelmeket, és belső kritériumaik alapján dönt. Az IFI biztosítja, hogy a finanszírozott beruházások pozitív nettó jelenértékkel rendelkezzenek, összhangban legyenek a hiteleszköz stratégiai pilléreivel, és megfeleljenek az állami támogatási szabályoknak. c.A végrehajtást egy erre a célra létrehozott beruházási bizottság ellenőrzi, anélkül, hogy részt venne a kiválasztási folyamatban. Az IFI rendszeres időközönként jelentést tesz a beruházási tanács bizottságának. II.A folyósítás összege, amely részletekben történik, valamint a nyomon követés és az ellenőrzés módozatai: a.A folyósított hitelek nyomon követésére fő teljesítménymutatókat (KPI-k) kell meghatározni, amelyek a további részletek feltételes felszabadításához is referenciaként szolgálhatnak. b.A támogathatóság ellenőrzésének három szintjét irányozták elő: i. a finanszírozást nyújtó pénzügyi intézmény értékelése; független, hiteles könyvvizsgáló által a finanszírozás nyújtását megelőzően végzett értékelés; és iii. egy független, hiteles könyvvizsgáló által végzett utólagos értékelés. A független ellenőrök a kiválasztási kritériumok és a vonatkozó állami támogatási szabályoknak való megfelelés alapján értékelik a beruházások támogathatóságát. III.Hitelekből származó veszteségek (kötvények vagy konzorciális): Az állam és az IFI egyenlő feltételek mellett vesz részt. A szerkezetátalakítással kapcsolatos valamennyi döntést a pénzügyi intézményekhez kell rendelni. IV.A kinnlevő hitelek refinanszírozását nem kell figyelembe venni. a támogatott tevékenységek jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01) való megfelelésére vonatkozó kiválasztási kritériumok, amelyek fenntarthatósági vizsgálatot, kizárási listát, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés független ellenőr általi kötelező ellenőrzését írják elő. C) Kötelezettségvállalás arra, hogy a források legalább 38,5%-át az éghajlatvédelmi átállás támogatására, 20,8%-át pedig a digitális átállás támogatására fordítják, a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet VI. és VII. mellékletében foglalt módszertan alkalmazásával.
321	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Mérföldkő	Kereskedelmi banki hívások indítása	Pályázati felhívás kiírása				Q3	2021	Elfogadja a kereskedelmi bankokkal kötött valamennyi hitelmegállapodásra alkalmazandó operatív keretmegállapodást, és pályázati felhívást tesz közzé a kereskedelmi bankok kiválasztására, beleértve a következőket: az irányításra, a kiválasztásra, a nyomon követésre és az ellenőrzésre, valamint a veszteségmegosztásra vonatkozó kritériumok ugyanazon elvek alapján, mint az IFI-n keresztül nyújtott hitelek esetében, a fentiekben leírtak szerint (320 mérföldkő). A kereskedelmi bankok által a hiteleszköz keretében nyújtott hitelekre nem nyújtható állami garancia. a támogatott tevékenységek jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01) való megfelelésére vonatkozó kiválasztási kritériumok, amelyek fenntarthatósági vizsgálatot, kizárási listát, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés független ellenőr általi kötelező ellenőrzését írják elő. C) Kötelezettségvállalás arra, hogy a források legalább 38,5%-át az éghajlatvédelmi átállás támogatására, 20,8%-át pedig a digitális átállás támogatására fordítják, a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet VI. és VII. mellékletében foglalt módszertan alkalmazásával.
322	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Mérföldkő	Tőkefinanszírozási platformra vonatkozó megállapodás	Aláírt megbízási megállapodás				Q1	2022	A Mezzanine Alap és a Mezzanine Alap és az Innovate Now Equifund kezelését végző Görög Fejlesztési Bank közötti megbízási megállapodás aláírása. A megbízási megállapodásnak tartalmaznia kell a támogatott vállalatok jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásának (2021/C58/01) való megfelelésére vonatkozó kiválasztási kritériumokat, előírva a fenntarthatósági vizsgálatot, a kizárási listát és a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés független ellenőr általi kötelező ellenőrzését.
323	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Mérföldkő	InvestEU hozzájárulási megállapodás	Aláírt hozzájárulási megállapodás				Q1	2022	A Pénzügyminisztérium és az Európai Bizottság közötti InvestEU hozzájárulási megállapodás aláírása, beleértve a következőket: a támogatott vállalatok esetében a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01) való megfelelésére vonatkozó kiválasztási kritériumok, amelyek fenntarthatósági vizsgálatot, kizárási listát, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés független ellenőr általi kötelező ellenőrzését írják elő. b) Kötelezettségvállalás arra, hogy a források legalább 38,5%-át az éghajlatvédelmi átállás támogatására, 20,8%-át pedig a digitális átállás támogatására fordítják, a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet VI. és VII. mellékletében foglalt módszertan alkalmazásával.
324	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	586,4 millió EUR összegű pénzügyi intézményi forrás aláírásával a végső kedvezményezettekkel		Az aláírt pénzeszközök százalékos aránya	0	5	Q4	2022	A nemzetközi pénzügyi intézményekhez és kereskedelmi bankokhoz kapcsolódó RRF-hiteleszközből 586,4 millió EUR-t (a kezelési díjakat is beleértve) írtak alá a végső kedvezményezettekkel a mérföldkőben meghatározott megbízásnak megfelelően, azt követően, hogy független ellenőrök előzetesen ellenőrizték az irányítási, kiválasztási, nyomonkövetési, ellenőrzési és veszteségmegosztási kritériumoknak, a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), valamint a 38,5%-os éghajlat-politikai célnak és a 20,8%-os digitális célkitűzésnek való megfelelést.
325	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	A pénzügyi intézmények 3518.4 millió EUR összegű pénzeszközt írtak alá a végső kedvezményezettekkel		Az aláírt pénzeszközök százalékos aránya	5	30	Q4	2023	Az RRF-hiteleszköz nemzetközi pénzügyi intézményekhez és kereskedelmi bankokhoz kapcsolódó forrásaiból 3518.4 millió EUR-t írtak alá a végső kedvezményezettekkel a mérföldkőben meghatározott megbízásnak megfelelően, valamint azt követően, hogy független ellenőrök előzetesen ellenőrizték az irányítási, kiválasztási, nyomonkövetési, ellenőrzési és veszteségmegosztási kritériumoknak, a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), valamint a 38,5%-os éghajlat-politikai célnak és a 20,8%-os digitális célkitűzésnek való megfelelést.
325a	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	A pénzügyi intézmények 4518.4 millió EUR összegű pénzeszközt írtak alá a végső kedvezményezettekkel		Aláírt pénzeszközök összege (EUR)	3518.4	4518.4	Q2	2024	A nemzetközi pénzügyi intézményekhez és kereskedelmi bankokhoz kapcsolódó RRF-hiteleszközből 4518.4 millió EUR-t írtak alá a végső kedvezményezettekkel a mérföldkőben meghatározott megbízásnak megfelelően és azt követően, hogy független ellenőrök előzetesen ellenőrizték az irányítási, kiválasztási, nyomonkövetési és ellenőrzési, valamint veszteségmegosztási kritériumoknak, a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), valamint a 38,5%-os éghajlat-politikai célhoz és a 20,8%-os digitális célkitűzéshez való hozzájárulásnak való megfelelést.
326	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	8364 millió EUR összegű pénzügyi intézményi forrás aláírásával a végső kedvezményezettekkel		Aláírt pénzeszközök összege (EUR)	4518.4	8364	Q4	2024	A nemzetközi pénzügyi intézményekhez és kereskedelmi bankokhoz kapcsolódó RRF-hiteleszközből 8364 millió EUR-t írtak alá a végső kedvezményezettekkel a mérföldkőben meghatározott megbízásnak megfelelően és azt követően, hogy független ellenőrök előzetesen ellenőrizték az irányítási, kiválasztási, nyomonkövetési és ellenőrzési, valamint veszteségmegosztási kritériumoknak, a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), valamint a 38,5%-os éghajlat-politikai célhoz és a 20,8%-os digitális célkitűzéshez való hozzájárulásnak való megfelelést.
326a	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	A pénzügyi intézmények 10873.2 millió EUR összegű pénzeszközt írtak alá a végső kedvezményezettekkel		Aláírt pénzeszközök összege (EUR)	8364	10873.2	Q2	2025	A nemzetközi pénzügyi intézményekhez és kereskedelmi bankokhoz kapcsolódó RRF-hiteleszközből 10873.2 millió EUR-t írtak alá a végső kedvezményezettekkel a mérföldkőben meghatározott megbízásnak megfelelően és azt követően, hogy független ellenőrök előzetesen ellenőrizték az irányítási, kiválasztási, nyomonkövetési és ellenőrzési, valamint veszteségmegosztási kritériumoknak, a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), valamint a 38,5%-os éghajlat-politikai célhoz és a 20,8%-os digitális célkitűzéshez való hozzájárulásnak való megfelelést.
327	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	A pénzügyi intézmények 13382.4 millió EUR összegű pénzeszközt írtak alá a végső kedvezményezettekkel		Aláírt pénzeszközök összege (EUR)	10873.2	13382.4	Q4	2025	A nemzetközi pénzügyi intézményekhez és kereskedelmi bankokhoz kapcsolódó RRF-hiteleszközből 13382.4 millió EUR-t írtak alá a végső kedvezményezettekkel a mérföldkőben meghatározott megbízásnak megfelelően és azt követően, hogy független ellenőrök előzetesen ellenőrizték az irányítási, kiválasztási, nyomonkövetési és ellenőrzési, valamint veszteségmegosztási kritériumoknak, a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), valamint a 38,5%-os éghajlat-politikai célhoz és a 20,8%-os digitális célkitűzéshez való hozzájárulásnak való megfelelést.
328	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	A pénzügyi intézmények 16728 millió EUR összegű pénzeszközt írtak alá a végső kedvezményezettekkel		Aláírt pénzeszközök összege (EUR)	13382.4	16728	Q2	2026	A nemzetközi pénzügyi intézményekhez és kereskedelmi bankokhoz kapcsolódó RRF-hiteleszközből 16728 millió EUR-t írtak alá a végső kedvezményezettekkel a mérföldkőben meghatározott megbízásnak megfelelően és azt követően, hogy független ellenőrök előzetesen ellenőrizték az irányítási, kiválasztási, nyomonkövetési és ellenőrzési, valamint veszteségmegosztási kritériumoknak, a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), valamint a 38,5%-os éghajlat-politikai célhoz és a 20,8%-os digitális célkitűzéshez való hozzájárulásnak való megfelelést.
328a.	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Mérföldkő	A Pénzügyminisztérium befejezte a beruházást	Átutalási igazolás				Q2	2026	Görögország 16 728 EUR-t utal át a nemzetközi pénzügyi intézményeknek és kereskedelmi bankoknak a hitelkeretre.
329	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	A tőketámogatás 100%-ának befektetése		A befektetett tőketámogatás százalékos aránya	0	100	Q2	2026	A tőketámogatás 100%-ának befektetése a mérföldkőben meghatározott megbízási megállapodással összhangban, amely magában foglalja a támogatott vállalatok jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásának (2021/C58/01) való megfelelésére vonatkozó kiválasztási kritériumokat, fenntarthatósági vizsgálatot, kizárási listát, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés független könyvvizsgáló általi kötelező ellenőrzését.
330	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	A műveletek InvestEU általi jóváhagyása		A jóváhagyott beruházási műveletek százalékos aránya	0	100	Q2	2026	Az InvestEU Beruházási Bizottsága a megcélzott finanszírozás (vagy mozgósított beruházás) teljes összegének 100%-át kitevő beruházási műveleteket hagy jóvá.

S. TECHNIKAI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS

A görög helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen komponense a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz Ügynökség igazgatási kapacitásának megerősítését célzó intézkedésekből áll, amely ügynökség az újonnan létrehozott struktúra, amely kizárólag Görögország helyreállítási és rezilienciaépítési tervének koordinálására és végrehajtására szolgál. Az intézkedés célja, hogy biztosítsa a görög közigazgatás számára a helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásának sikeres irányításához szükséges segítséget. Ezért várhatóan közvetve hozzájárul a helyreállítási és rezilienciaépítési terv célkitűzéseihez, amelyeket a négy pillérbe foglalt intézkedések támasztanak alá, valamint támogatja a Görögországra vonatkozó releváns országspecifikus ajánlások végrehajtását, azaz a köz- és magánberuházásokat (2019. évi 2. országspecifikus ajánlás és 3. országspecifikus ajánlás), az államháztartást és az egészségügyet (2020. évi 1. országspecifikus ajánlás), valamint a munkaerőpiacot és a szociálpolitikát (2020. évi 2. országspecifikus ajánlás).

S.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

Beruházás: Technikai segítségnyújtás (intézkedésazonosító: 16968)

A beruházás hat alprojektből áll, nevezetesen: 1) a munkaszervezést szolgáló rendszerek és eszközök fejlesztése, 2) szolgáltatások beszerzése külső ellenőröktől az ellenőrzések, vizsgálatok és tanúsítások elvégzése céljából különleges szakértelem esetén, valamint az ellenőrzésekre, vizsgálatokra és tanúsításokra vonatkozó átfogó módszertani keret kidolgozása a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz Ügynökség felügyeleti funkciójának támogatása érdekében a terv intézkedéseinek végrehajtása tekintetében, 3) a terv szerinti kulcsfontosságú beruházásokkal és reformokkal kapcsolatos tájékoztatási és népszerűsítési intézkedések, 4) tanulmányok készítése, valamint külső szakértelem és technikai támogatás beszerzése speciális projektekben, 5) az Ügynökség napi működésével kapcsolatos kiadások finanszírozása (irodabérlet, irodai berendezések beszerzése, közüzemi számlák fedezete), valamint 6) minőségellenőrzési szolgáltatások beszerzése állami építési projektekhez az építési szerződési feltételeknek, előírásoknak és műszaki szabványoknak való megfelelés értékelése céljából. A 3. alprojekt végrehajtására a jó kormányzási gyakorlatok kialakítása keretében kerül sor. A vonatkozó intézkedéseknek a nyilvános konzultációs eljárás szerves és állandó elemévé kell válniuk, és olyan eszközként kell szolgálniuk, amely megkönnyíti az érdekelt felek részvételét és biztosítja a terv szerinti konkrét reformok és beruházások fenntartható végrehajtását. Az 5. alprojekt finanszírozása ideiglenes jellegű, azaz a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz Ügynökség megbízatásának hatékony végrehajtásához szükséges. Az intézkedés az irányítási, ellenőrzési és kontrollrendszerek létrehozására is vonatkozik. A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.

S.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Technikai segítségnyújtás

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
331	19–16968_Technikai segítségnyújtás	Mérföldkő	Az EDEL jogi megbízatása és az irányítási, ellenőrzési és ellenőrzési rendszerek létrehozása	Az EDEL hatályos jogi megbízatása és létrehozott irányítási, ellenőrzési és ellenőrzési rendszerek				Q3	2021	Az EDEL jogi megbízatásának hatálybalépése és az ellenőrzési és ellenőrzési rendszer létrehozása, amely a) biztosítja az adatgyűjtést, valamint a mérföldkövek és célok elérésének nyomon követését; b) lehetővé teszi a vezetői nyilatkozatok és az ellenőrzési összefoglaló, valamint a kifizetési kérelmek elkészítését, és c) az (EU) 2021/241 rendelet 22. cikkével összhangban meghatározza a kedvezményezettekre, vállalkozókra, alvállalkozókra és tényleges tulajdonosokra vonatkozó adatok gyűjtéséhez és tárolásához szükséges eljárásokat az első kifizetési kérelem benyújtása előtt. A rendszer létrehozásáról külön ellenőrzési jelentést kell készíteni. Amennyiben a jelentés hiányosságokat tár fel, az ellenőrzési jelentésnek korrekciós intézkedéseket kell javasolnia.

2. SZAKASZ: A REPOWEREU-FEJEZET SZERINTI REFORMOK ÉS BERUHÁZÁSOK

A REPowerEU-fejezet célja Görögország energiafüggetlenséggel és zöld átállással kapcsolatos törekvéseinek támogatása az új geopolitikai és energiapiaci helyzettel összefüggésben. A REPowerEU keretében végrehajtott reformok és beruházások célja Görögország energetikai szuverenitásának megerősítése és gazdasága dekarbonizációjának felgyorsítása.

A REPowerEU-fejezetben szereplő valamennyi beruházás határokon átnyúló dimenzióval rendelkezik, és kiterjed az energiatárolásra, az ipar dekarbonizációjára és az energiahatékonyságra irányuló beruházásokra. A REPowerEU-fejezet a 2023-ban és 2023-ban elfogadott országspecifikus ajánlásoknak (2023. évi 4. és 2022. évi 4. országspecifikus ajánlás) megfelelően új intézkedéseket vezet be, amelyek hozzájárulnak a fosszilis tüzelőanyagoktól való függőség csökkentéséhez.

Az új reformintézkedések célja a megújuló energia elterjedésének további kiterjesztése a tengeri szélerőműparkokra vonatkozó jogi keret kiegészítése, az energiatárolásba és az intelligens hálózatokba történő beruházások megkönnyítése, valamint a megújuló hidrogén és a biometán előállítására vonatkozó új jogszabályi keretek bevezetése révén. Az új reform célja az energiamegosztás és a megújulóenergia-termelés decentralizált formáinak (például a saját fogyasztás és az energiaközösségek) előmozdítása. Az új beruházási intézkedések támogatják a tárolókapacitás növelését és a megújuló energia decentralizált termelését. Ezenkívül további támogatás kerül elkülönítésre a magánszektor és a háztartások energiahatékonyságának javítására, ideértve az energiaszegény háztartásoknak nyújtott célzott támogatásokat is.

A REPowerEU-fejezet szerinti egyetlen intézkedés sem okoz jelentős kárt a környezeti célkitűzések tekintetében az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke értelmében, figyelembe véve a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben a DNSH technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban meghatározott intézkedések és enyhítő lépések leírását.

T. 5.1. KOMPONENS: REPowerEU REFORMS

T.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

A fejezet számos reformot tartalmaz a dekarbonizáció, a megújuló energia és a megújuló gázok előmozdítása érdekében, beleértve a következőket: 1. a megújuló hidrogén és a biometán előállítását, tárolását, szállítását és felhasználását lehetővé tevő és megkönnyítő jogszabályi keret bevezetésével kapcsolatos reform, (2) a szén-dioxid-leválasztási, -felhasználási és -tárolási technológiákra vonatkozó szabályozási és piaci működési keret létrehozásának reformja Görögországban az ipar dekarbonizációjának előmozdítása érdekében, (3) a szárazföldi és tengeri területek megújulóenergia-fejlesztés céljából történő felhasználásának optimalizálására irányuló reform, valamint a tengeri szélerőműparkok létesítésére vonatkozó jogszabályi keret további fejlesztése, 4. a hálózati és tárolási kapacitásnak a hálózat stabilitásának és a szűk keresztmetszeteknek a kezelése révén történő növelésére irányuló reform, (5) az intelligens hálózatokra vonatkozó szabályozási keret reformja az intelligens és digitális technológiák elosztóhálózaton belüli bevezetésének felgyorsítása és a végső fogyasztók keresletoldali válaszának előmozdítása érdekében, (6) az energiamegosztás előmozdítását célzó reform, ezáltal ösztönözve a megújuló energiaforrások használatát azáltal, hogy lehetővé teszi a decentralizált energiatermelést és a több kisléptékű megújulóenergia-rendszer közötti megosztást, valamint 7) az innovatív energiahatékonysági beavatkozások ütemtervét bevezető reform, beleértve új, nem támogatáson alapuló pénzügyi eszközök azonosítását és bevezetését.

Reform: A megújuló hidrogénre és a fenntartható biometánra vonatkozó engedélyezési keret (az intézkedés azonosítója: 16987

A reform célja a megújuló hidrogén és a fenntartható biometán hatékony görögországi bevezetéséhez szükséges jogszabályok bevezetése a potenciális akadályok felszámolása, valamint a megújulógáz-ágazat és -piacok fejlesztésére irányuló folyamatok létrehozása révén. A reformnak elő kell irányoznia egy olyan jogszabályi keret elfogadását, amelynek célja a megújuló hidrogén és a fenntartható biometán előállításának és fogyasztásának előmozdítása. Ennek ki kell terjednie az engedélyezési és engedélyezési eljárások meghatározására, beleértve a területrendezésre vonatkozó rendelkezéseket, az átvitelre, tárolásra és a hálózatba történő betáplálásra vonatkozó műszaki előírások meghatározását, a különböző érdekelt felek, köztük az érintett hatóságok szerepének tisztázását, biztosítva ugyanakkor egy olyan mechanizmust, amely tanúsítja, hogy az előállított hidrogén megújuló és a biometán fenntartható, összhangban a RED II felhatalmazáson alapuló jogi aktusok közelmúltbeli rendelkezéseivel.

A reform végrehajtását 2024. június 30-ig be kell fejezni.

Reform: A szén-dioxid-leválasztási, -felhasználási és -tárolási technológiákra vonatkozó szabályozási és piaci működési keret az ipar dekarbonizációjának előmozdítása érdekében (az intézkedés azonosítója: 16988

E reform célja a szén-dioxid-leválasztási, -felhasználási és -tárolási technológiák jogi, engedélyezési és szabályozási keretének létrehozása. A keret magában foglalja a szén-dioxid-leválasztási, -felhasználási és -tárolási technológiákhoz szükséges valamennyi jogszabályi és szabályozási keret kidolgozását és elfogadását, és magában foglalja az érintett érdekelt felekkel folytatott konzultációs folyamatot. Konkrétan a következő eljárásokat kell meghatározni:

·A szén-dioxid-leválasztási, -felhasználási és -tárolási technológiák telepítésére és üzemeltetésére vonatkozó engedélyezési keret kidolgozása, beleértve a környezetvédelmi engedély jóváhagyását is.

·A leválasztott és tárolt CO2- kibocsátásokra vonatkozó szabványosítási és tanúsítási eljárás létrehozása.

·A CLT-értékláncra vonatkozó szabályozási keret kidolgozása a tárolási és szállítási díjak tekintetében. A keretnek tartalmaznia kell a kompenzációs különbözeti szerződésekre és a szabályozott tarifákra vonatkozó felhatalmazó rendelkezéseket. A leválasztott CO2 felhasználására/hasznosítására vonatkozó keret létrehozása

·A harmadik felek hozzáférésére vonatkozó keret elfogadása a hálózati/szállítási infrastruktúrában és a tárolólétesítményben.

·A különböző érdekelt felek külön felelősségi körének kijelölése a szén-dioxid-leválasztási, -felhasználási és -tárolási technológiák működtetésével és az érintett piac felügyeletével kapcsolatban.

Az intézkedésnek meg kell felelnie a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01).

A reform végrehajtását 2024. június 30-ig be kell fejezni.

Reform: A szárazföldi és tengeri területek felhasználásánakoptimalizálása a megújuló energiaforrások és a tengeri szélenergia fejlesztése érdekében (az intézkedés azonosítója: 16989

E reform célja a megújuló energiaforrások (a továbbiakban: megújuló energiaforrások) további fejlesztésének előmozdítása Görögországban. A reform két pillérből áll:

·Első pillér: Az offshore szélerőműparkokra vonatkozó jogi keret megerősítése (a környezetvédelmi engedélyezés egyszerűsítésére, a tengeri szélerőműparkok fejlesztési keretének létrehozásáról, az energiaválság kezelésére, a környezetvédelemről és egyéb rendelkezésekről szóló 4964/2022. sz. törvényben meghatározottak szerint) a tengeri szélenergia-projektek első projektfejlesztési területeinek kijelölése révén; és

·Pillér: A jelenlegi megújulóenergia-projektek térbeli szétszóródásának felülvizsgálata (tanulmány formájában) és a földhasználat optimalizálása Görögországban az új megújulóenergia-potenciál érdekében. A tanulmány meghatározza azokat az optimális területeket, ahol a megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos projektek megvalósulhatnak Görögországban, az e területekre vonatkozó stratégiai környezeti vizsgálat mellett. Ezen túlmenően a mezőgazdasági célú földterületek kettős felhasználására és a fotovoltaikus napenergia-termelésre vonatkozó holisztikus szakpolitikai keret lép hatályba az agrofotovoltaika telepítésének előmozdítása érdekében.

A reform végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Reform: Hálózati és tárolási kapacitás – a tárolási beruházások előmozdítása (az intézkedés azonosítója: 16990

E reform célja az energiatárolási megoldásokra irányuló beruházások előmozdítása, mind önálló egységként, mind pedig a megújuló energiaforrásokkal kombinált tárolásban. A program célja egy olyan keret létrehozása, amely beruházási támogatás kombinálásával végső soron legalább 900 MW önálló akkumulátortárolási projektet támogat. A reform céljai a következők révén érhetők el:

·Olyan jogszabályi és szabályozási keret elfogadása, amely megkönnyíti a tárolóegységek meglévő vagy új megújulóenergia-erőművekbe történő telepítését. Ez javítja és kiegészíti a jogi és szabályozási keretet annak érdekében, hogy lehetővé tegye a tárolók megújuló erőművekbe való integrálását, és ösztönözze az új projekteket azáltal, hogy elsőbbséget biztosít számukra az engedélyezési eljárásokban és a hálózati hozzáférésben; és

·A kombinált megújulóenergia- és tárolóegységekre vonatkozó célzott ösztönzők végrehajtása, ami magában foglalja a kombinált megújulóenergia-termelésbe és energiatárolásba történő beruházások előmozdítását célzó ösztönzők kialakítását és elfogadását.

A reform végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.

Reform: Az intelligens hálózatra irányuló szabályozási keret (az intézkedés azonosítója: 16991

E reform célja, hogy hozzájáruljon az intelligens hálózati technológiák és gyakorlatok előmozdításához a görögországi villamosenergia-piacon. Az ország intelligens hálózatra vonatkozó jövőképének alapvető elemei az elosztóhálózaton belüli terhelések és áramlások nyomon követésének és ellenőrzésének képessége; az ellenőrzési technológiák integrálása a távközlési hálózatokba az eszközökkel és a fogyasztókkal, valamint a piaci szereplőkkel való valós idejű együttműködés előmozdítása érdekében; valamint egy olyan jogi és szabályozási keret elfogadása, amely elősegíti a gyors technológiai bevezetést és az ügyfelek bevonását. A reform szakpolitikai célkitűzései közé tartozik az intelligens és digitális technológiák bevezetésének felgyorsítása az elosztóhálózatban, valamint az energiafelhasználás hatékonyabb kezelése a végső fogyasztók számára.

A javasolt reformok végrehajtását három különböző tematikus területen tervezik:

·Első pillér: Az intelligens fogyasztásmérők bevezetését és használatát ösztönző rendszer fejlesztése. A reformnak magában kell foglalnia egy szankció- és/vagy jutalmazási rendszer kialakítását az elosztórendszer-üzemeltető számára a díjszabási mechanizmus révén, az intelligens hálózatok kiépítésével és nyomon követésével kapcsolatos egyes fő teljesítménymutatók elérésétől függően.

·Pillér: Ami az elosztóhálózat irányításának digitalizálását illeti, az elosztóhálózat digitalizálását a görög elosztórendszer-üzemeltető aktív ellenőrző központjának létrehozásával kell elérni. A projekt hatóköre a görög elosztórendszer-üzemeltető fennmaradó három régiója elosztóhálózati ellenőrző központjainak korszerűsítésére terjed ki, új felügyeleti ellenőrző és adatszerzési-adatkezelő rendszer (SCADA-DMS) és a nagyfeszültségű/közepes feszültségű (HV/MT) alállomások távadó egységeivel (RTU) való kommunikáció révén, valamint a három integrált központ szükséges támogató infrastruktúrájának létrehozása révén. A projekt célja a hálózat megbízhatóságának javítása, a minőségi mutatók, valamint a hálózat gyenge pontjainak azonosítása, erőforrás-megtakarítás, az emberi erőforrások hatékonyabb kezelése üzemszünetek esetén, valamint a hibák jobb és gyorsabb kezelése, a létesítmények energiaterhelésének kezelése a megnövekedett kereslet időszakában, valamint a hálózati energia- és energiaveszteség korlátozása, valamint a hálózatirányítási képességek fejlesztése.

·Pillér: A dinamikus árképzés kerete a 2019/944 irányelv 11. cikkének követelményeire utal, amelyet már átültettek a nemzeti jogba. A reform azon másodlagos jogszabályok és keret elfogadása, amelyek lehetővé teszik a valamennyi végfelhasználóra vonatkozó dinamikus árképzés végrehajtását, amint intelligens fogyasztásmérőt telepítenek a szolgáltatási kapcsolatukba. A dinamikus árképzési szerződések végrehajtását a Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztérium dolgozza ki a tervezési kérdéseket és a dinamikus szerződések kulcsfontosságú feltételeit meghatározó közös miniszteri határozat elfogadásával. A közös miniszteri határozat meghatározza az üzemeltetők, a rakodási képviselők és a fogyasztók jogait és kötelezettségeit a dinamikus árképzés végrehajtásával kapcsolatban. Emellett a reformnak a megfelelő végrehajtás biztosítása érdekében magában kell foglalnia a vonatkozó nemzeti üzemi és kereskedelmi szabályzatok (továbbítás és elosztás) módosításait.

A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Reform: Az energiamegosztást, a saját fogyasztást és a megújulóenergia-közösségeket előmozdító eszközök (az intézkedés azonosítója: 16992

E reform célja egy holisztikus szakpolitikai kezdeményezés és eszközök bevezetése az energiamegosztás előmozdítása érdekében. A reform a következő intézkedéseket tartalmazza:

·A megújulóenergia-állomások épületekbe történő telepítésének megkönnyítése és felgyorsítása;

·Az 5037/2023. sz. törvénnyel összhangban létrehozza a saját fogyasztás, a kollektív saját fogyasztás és a saját fogyasztás virtuális nettó számlázással történő végrehajtásához szükséges szabályozási keretet;

·A termelő-fogyasztók nyilvántartásának létrehozása, valamint a megújulóenergia-közösségek és a polgári energiaközösségek technikai segítségnyújtási intézkedéseinek megtervezése és végrehajtása, amely technikai és tanácsadási támogatást nyújt a Közösségeknek, jogi segítséget nyújt, megoldásokat javasol a felmerült akadályokra, tájékoztatást nyújt a projektek, folyamatok és a finanszírozáshoz való hozzáférés módjáról. A technikai segítségnyújtás mellett az intézkedéseknek hozzá kell járulniuk a kapacitásépítési anyagok, kommunikációs és figyelemfelkeltő kampányok, tájékoztatási kezdeményezések és rendezvények (például munkaértekezletek) előállításához is.

A reform végrehajtását 2025. március 31-ig be kell fejezni.

Reform: Az innovatív energiahatékonysági beavatkozásokütemterve és az új pénzügyi eszközök azonosítása (az intézkedés azonosítója: 16993

E reform célja, hogy ütemtervet dolgozzon ki az innovatív energiahatékonysági beavatkozásokra vonatkozóan, beleértve a nem támogatott pénzügyi eszközök bevezetését is annak érdekében, hogy további lendületet adjon a tulajdonukban lévő vagy bérelt lakások mélyfelújításának, valamint az ipari épületek mélyfelújításának. Az új, nem vissza nem térítendő pénzügyi eszköznek adóügyi ösztönzőket, támogatott vagy garantált kölcsönöket és egyéb pénzügyi eszközöket kell előirányoznia az építőipari energiahatékonysági beruházások támogatására. Ez a reform elmozdulást jelent a vissza nem térítendő támogatáson alapuló pénzügyi eszközöktől, amelyek várhatóan növelni fogják a támogatható épületek számát. A reformnak i. ki kell dolgoznia az innovatív energiahatékonysági beavatkozásokat meghatározó ütemtervet; és ii. az ütemtervben meghatározott és nem támogatásból származó pénzügyi forrásokon alapuló energiahatékonysági pénzügyi eszköz elindítása.

A reform végrehajtását 2025. szeptember 30-ig be kell fejezni.

T.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Az 1. reformot A megújuló hidrogénre és a fenntartható biometánra vonatkozó engedélyezési keret (az intézkedés azonosítója: 16987

Sorszám

Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)

Mérföldkő/cél

Név

Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)

Mennyiségi mutatók (a célokhoz)

A végrehajtás indikatív ütemterve

Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása

Mértékegység

Kiindulási

Cél

Negyedév

Éve

351

20–51. REPowerEU-reformok – 16987_A megújuló hidrogénre és a fenntartható biometánra vonatkozó engedélyezési keret

Mérföldkő

A megújuló hidrogénre és a fenntartható biometánra vonatkozó jogszabályi keret

Belépés

erő

jogszabályok

2024

A megújuló hidrogén és a fenntartható biometán támogatására vonatkozó (elsődleges és másodlagos) jogszabályok hatálybalépése.

A jogszabály a következőket tartalmazza: a megújuló hidrogén és a fenntartható biometán előállításának és fogyasztásának előmozdítása, beleértve az engedélyezési és engedélyezési eljárások meghatározását, a területrendezésre vonatkozó rendelkezéseket, az átvitelre, tárolásra és a hálózatba történő betáplálásra vonatkozó műszaki előírások meghatározását, a különböző érdekelt felek és az érintett hatóságok szerepének tisztázását, biztosítva ugyanakkor egy olyan mechanizmust, amely tanúsítja, hogy az előállított hidrogén megújuló és a biometán fenntartható lesz, összhangban a RED II felhatalmazáson alapuló jogi aktusok közelmúltbeli rendelkezéseivel.

Reform: A szárazföldi és tengeri területek felhasználásának optimalizálása a megújuló energiaforrások és a tengeri szélenergia fejlesztése érdekében (az intézkedés azonosítója: 16989

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve			Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
352	20–51. REPowerEU-reformok – 16989_A szárazföldi és tengeri területek felhasználásának optimalizálása a megújuló energiaforrások és a tengeri szélenergia fejlesztése érdekében	Mérföldkő	A tengeri szélerőműparkok fejlesztésére vonatkozó stratégia elfogadása	A másodlagos jog hatálybalépése				Q2		2024	A tengeri szélerőműparkokról szóló 4964/2022. sz. törvényben meghatározott másodlagos jog hatálybalépése. Konkrétabban: -A nemzeti tengeri szélerőműpark-fejlesztési program elfogadásáról szóló közös miniszteri határozat hatálybalépése, amely meghatározza azokat a görög felségvizeken belüli tengeri területeket, amelyek alkalmasak tengeri szélenergia-termelési tevékenységek befogadására, és amelyet az azonosított területekre vonatkozó stratégiai környezeti hatásvizsgálatnak kell kísérnie.
353	20–51. REPowerEU-reformok – 16989_A szárazföldi és tengeri területek felhasználásának optimalizálása a megújuló energiaforrások és a tengeri szélenergia fejlesztése érdekében	Mérföldkő	Tanulmány a megújuló energiaforrások fejlesztése szempontjából optimális területek meghatározására, valamint A kettős mezőgazdasági célú földhasználatra és a fotovoltaikus napenergia-termelésre vonatkozó szakpolitikai keret hatálybalépése	A jogszabályok hatálybalépése				Q4		2024	A tanulmány jóváhagyására irányuló másodlagos jog hatálybalépése, amely figyelembe veszi a megújuló energiaforrások meglévő potenciálját, a meglévő megújulóenergia-egységek földrajzi eloszlását, valamint a jövőbeli egységekre vonatkozó engedélyeket, a térbeli korlátokat, a hálózat és a rendszer rendelkezésre állását, valamint az energiával és a világűrrel kapcsolatos kritériumokhoz kapcsolódó egyéb tényezőket. A tanulmány célja, hogy azonosítsa azokat az optimális területeket, ahol a megújulóenergia-egységeknek elhelyezkedniük kell annak érdekében, hogy maximalizálják az energiaágazat és a társadalom javát szolgáló előnyöket, beleértve az erre vonatkozó szakpolitikai keret ösztönzésének módjára vonatkozó ajánlásokat is. A tanulmány meghatározza azon területek első csoportját, amelyeket a későbbiekben a megújuló energiaforrások hasznosításának felgyorsítására alkalmas görögországi területek meghatározásához használnak. E területek stratégiai környezeti vizsgálatát is el kell végezni. A kettős mezőgazdasági célú földhasználatra és a fotovoltaikus napenergia-termelésre vonatkozó szakpolitikai keret létrehozásáról szóló jogszabály hatálybalépése. A szakpolitikai keret meghatározza az agrárfotovoltaika végrehajtására alkalmas helyszíneket, az agrár-PV-k népszerűsítésére irányuló konkrét intézkedéseket, valamint a kettős földhasználatra és az AgriPV-projektek végrehajtására vonatkozó szabályokat.
354	20–51. REPowerEU-reformok – 16989_A szárazföldi és tengeri területek felhasználásának optimalizálása a megújuló energiaforrások és a tengeri szélenergia fejlesztése érdekében	Mérföldkő	A tengeri szélenergia-projektek első területcsoportjának kijelöléséről szóló elnöki rendelet hatálybalépése	Elnöki rendelet elfogadása és hatálybalépése				Q2		2025	A tengeri szélenergia-projektek első területcsoportját kijelölő elnöki rendelet hatálybalépése „A környezetvédelmi engedélyezés egyszerűsítésére, a tengeri szélerőműparkok fejlesztési keretének létrehozásáról, az energiaválsággal, a környezetvédelemmel és egyéb rendelkezésekkel foglalkozó rendelkezésekről szóló 4964/2022. sz. törvényben meghatározottak szerint” (HL A 150., 2022.7.30.).

Szekvenciális N

umber

Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)

Mérföldkő/cél

Név

Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)

Mennyiségi mutatók (a célokhoz)

A végrehajtás indikatív ütemterve

Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása

Mértékegység

Kiindulási

Cél

Negyedév

Éve

355

20–51. REPowerEU reformok – 16988_A szén-dioxid-leválasztási, -felhasználási és -tárolási technológiákra vonatkozó szabályozási és piaci működési keret az ipar dekarbonizációjának előmozdítása érdekében

Mérföldkő

A szén-dioxid-leválasztásra, -felhasználásra és -tárolásra vonatkozó jogi keret létrehozása.

A jogszabályok hatálybalépése

2024

A szén-dioxid-leválasztásra, -felhasználásra és -tárolásra vonatkozó jogi keret hatálybalépése, amely meghatározza:

·A leválasztott és tárolt CO2-kibocsátások eredetére vonatkozó szabványosítási és tanúsítási eljárás létrehozása.

·A harmadik felek hozzáférésére vonatkozó keret elfogadása a hálózati/szállítási infrastruktúrában és a tárolólétesítményben.

Reform: A hálózati és tárolási kapacitás növelése – a tárolási beruházások előmozdítása (az intézkedés azonosítója: 16990

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve			Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
356	20–51. REPowerEU reformok – 16990_A hálózati és tárolási kapacitás növelése – a tárolási beruházások előmozdítása	Mérföldkő	A jogszabályi keret hatálybalépése.	Együttes miniszteri határozat				Q2		2024	A tárolóegységek meglévő vagy új megújulóenergia-erőművekbe történő telepítését lehetővé tevő keret meghatározásáról szóló közös miniszteri határozat hatálybalépése, amely elsőbbséget biztosít az engedélyezési eljárások és az ezen erőművekhez való hálózati hozzáférés tekintetében.
357	20–51. REPowerEU reformok – 16990_hálózat és tárolási kapacitás – a tárolási beruházások előmozdítása	Mérföldkő	A támogatási rendszer hatálybalépése.	Törvény és/vagy miniszteri határozat				Q2		2025	A támogatási rendszer aukciók révén történő hatálybalépése a megújuló energiaforrásokból előállított energiatároló egységek, valamint a fotovoltaikus és akkumulátoros tárolási technológiák kombinációjára vonatkozóan.

Reform: Az intelligens hálózatra irányuló szabályozási keret (az intézkedés azonosítója: 16991

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve			Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
358	20–51. REPowerEU-reformok – 16991_Az intelligens hálózatokra irányuló szabályozási keret	Mérföldkő	Ösztönzőkön alapuló rendszer kialakítása az elosztórendszer-üzemeltetők és a fogyasztók számára az intelligens fogyasztásmérők telepítésének és használatának növelése érdekében.	A szabályozó együttes miniszteri határozata/határozata				Q2		2024	A szabályozó hatóság közös miniszteri határozatának/határozatának hatálybalépése az elosztórendszer-üzemeltetők és a fogyasztók számára ösztönzőkön alapuló rendszer kifejlesztéséről az intelligens fogyasztásmérők telepítésének és használatának növelése érdekében.
359	20–51. REPowerEU-reformok – 16991_Az intelligens hálózatokra irányuló szabályozási keret	Mérföldkő	A dinamikus árképzési szerződések kerete	Miniszteri határozat				Q4		2024	A dinamikus árképzési szerződések keretrendszerének hatálybalépése a valamennyi végfelhasználóra vonatkozó dinamikus árképzés végrehajtása érdekében, amint intelligens fogyasztásmérőt telepítenek a szolgáltató csatlakozásukba. A tervezési kérdéseket és a dinamikus szerződések kulcsfontosságú feltételeit meghatározó közös miniszteri határozat. A közös miniszteri határozat meghatározza az üzemeltetők, a rakodási képviselők és a fogyasztók jogait és kötelezettségeit a dinamikus árképzés végrehajtásával kapcsolatban.
360	20–51. REPowerEU-reformok – 16991_Az intelligens hálózatokra irányuló szabályozási keret	Mérföldkő	Az elosztórendszer-üzemeltetők ellenőrző központjának fejlesztése	Annak megerősítése, hogy az elosztórendszer-üzemeltető elfogadja az ellenőrző központ befejezését				Q4		2025	Az elosztórendszer-üzemeltetői ellenőrző központ működik, és magában foglalja új felügyeleti ellenőrzési és adatszerzési-adatkezelő rendszer (SCADA-DMS) telepítését, valamint a nagyfeszültségű/közepes feszültségű (HV/MT) alállomások távadó egységeivel (RTU) való kommunikációt, valamint a három integrált központ szükséges támogató infrastruktúrájának létrehozását.

Reform: Az energiamegosztást, a saját fogyasztást és a megújulóenergia-közösségeket előmozdító eszközök (az intézkedés azonosítója: 16992

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
361	20–5. REPowerEU-reformok – 16992_Az energiamegosztás, a saját fogyasztás és a megújulóenergia-közösségek előmozdítására szolgáló eszköz	Mérföldkő	A saját fogyasztásra vonatkozó másodlagos jogszabályok hatálybalépése, valamint a megújulóenergia-állomások lakóépületekben történő telepítésére vonatkozó engedélyezési eljárások megkönnyítése	A másodlagos jog hatálybalépése				Q1	2024	1. Az 5037/2023. sz. törvényben meghatározott másodlagos jog hatálybalépése. Konkrétabban: Az 5037/2023. sz. törvény 64. és 66. cikkéből eredő, a saját fogyasztás virtuális nettó számlázáson és kollektív fogyasztáson keresztül történő végrehajtására, az energianettó számlázásra és a virtuális nettó számlázásra vonatkozó miniszteri határozat(ok) hatálybalépése. 2. Másodlagos jogszabályok hatálybalépése a megújulóenergia-állomások lakóépületekben (vagy többlakásos épületekben) történő telepítésére vonatkozó engedélyezési eljárások megkönnyítése érdekében, a kollektív önellátás előmozdítása érdekében is. Ez magában foglalja a döntéshozatalt megkönnyítő szabályokat, beleértve a megújuló energiaforrások telepítésére vonatkozó többségi eljárás bevezetését.
362	20–5. REPowerEU-reformok – 16992_Az energiamegosztás, a saját fogyasztás és a megújulóenergia-közösségek előmozdítására szolgáló eszköz	Mérföldkő	Az önfogyasztói nyilvántartás létrehozása és technikai segítségnyújtás az energiaközösségek számára	A Környezetvédelmi és Energiaügyi Minisztériumnak a technikai segítségnyújtás teljes körű végrehajtását igazoló jogszabály hatálybalépése és végrehajtási jelentése				Q1	2025	Az önfogyasztói nyilvántartás létrehozására vonatkozó jogszabályok hatálybalépése, valamint az energiaközösségek fejlesztését és működését támogató technikai segítségnyújtási intézkedések végrehajtása. A termelő-fogyasztó nyilvántartását adat- és statisztikai elemzésre kell használni, miközben megkönnyíti a termelő-fogyasztóknak az egyik szállítóról a másikra való áttérését. Az önfogyasztói nyilvántartást egy illetékes szerv (például a görög elosztórendszer-üzemeltető) kezeli, amely biztosítja, hogy a jogosult felek átlátható és megkülönböztetésmentes hozzáférést kapjanak, valamint hogy a termelő-fogyasztók nyilvántartásba vétele és a nyilvántartásban szereplő valamennyi adat kezelése összhangban legyen az alkalmazandó uniós jogi kerettel és különösen az adatvédelmi és a magánélet védelmével kapcsolatos szabályokkal. Az energiaközösségek számára biztosított technikai segítségnyújtásnak teljes mértékben működőképesnek kell lennie, beleértve egy megfelelő interaktív kapcsolattartó pont kijelölését is. A jogosult fél kérésére a kapcsolattartó pont támogatja és segíti ezeket a feleket az energiaközösségek létrehozásához/részvételéhez szükséges teljes közigazgatási eljárás során.

Reform: Az innovatív energiahatékonysági beavatkozások ütemterve és az új pénzügyi eszközök azonosítása (az intézkedés azonosítója: 16993

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
363	20–5. REPowerEU-reformok – 16993_Útiterv az innovatív energiahatékonysági beavatkozásokhoz és az új pénzügyi eszközök azonosítása	Mérföldkő	Az innovatív energiahatékonysági beavatkozások ütemterve és a jogi keret létrehozása	A jogszabályok hatálybalépése				Q2	2024	Az innovatív energiahatékonysági beavatkozásokat, többek között nem támogatáson alapuló pénzügyi eszközöket meghatározó ütemtervet elfogadó miniszteri határozat hatálybalépése. Az ütemtervnek a végfelhasználók különböző kategóriái számára nem támogatáson alapuló pénzügyi eszközökre vonatkozó lehetőségeket kell tartalmaznia, és az alábbi lehetőségek közül egyen vagy többen kell alapulnia: i. „szuperbonus” (azaz az energiahatékonyságot célzó egyedi beavatkozások végrehajtása során felmerült kiadások levonásából álló fiskális ösztönző); és ii. egyéb, nem vissza nem térítendő pénzügyi eszközök.
3646	20–5. REPowerEU-reformok – 16993_Útiterv az innovatív energiahatékonysági beavatkozásokhoz és az új pénzügyi eszközök azonosítása	Mérföldkő	Nem támogatás formájában nem részesülő pénzügyi eszköz elindítása	A jogszabályok hatálybalépése				Q2	2025	Az ütemtervben meghatározott, nem támogatáson alapuló pénzügyi eszközt bevezető másodlagos jogszabályok hatálybalépése.

U. 5.2. KOMPONENS: REPowerEU-VÉGREHAJTÁSOK

U.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése

A REPowerEU-fejezet három beruházási intézkedést tartalmaz az energiahatékonyság, az új megújuló energiaforrások bevezetése, az energiatárolás, valamint a szén-dioxid-leválasztás és -tárolás támogatására, beleértve a következőket: 1. az energiahatékonyságot támogató és a saját fogyasztásra szánt megújuló energiaforrások előmozdítását célzó beruházás, amely öt részberuházásból áll: i. lakóépületek energetikai felújítása támogatások nyújtása révén; a nem lakáscélú köz- és magánépületek energetikai felújítása támogatások nyújtása révén; iii. önellátó fotovoltaikus rendszerek telepítése lakóépületekben és a mezőgazdasági ágazatban támogatások nyújtása révén; a megújuló energiaforrások előmozdítása a lakóépületekben a melegvíz előállítására szolgáló új megújulóenergia-rendszerek telepítésének finanszírozása révén; és v. a települési víz- és szennyvízelvezető közművek energiahatékonyságának javítása; 2. az energiatároló rendszerek telepítésének növelése a megújuló energiaforrások további térnyerése érdekében; valamint (3) a biometán és a megújuló hidrogén előállítására, valamint a szén-dioxid-leválasztási és -tárolási technológiák előmozdítására irányuló kísérleti projektek a kibocsátáscsökkentési nehézségekkel szembenéző iparágakban, amelyek célja az ipar dekarbonizációjának előmozdítása.

Beruházás: Energiatároló telepítése a megújuló energiaforrások további penetrációja céljából (az intézkedés azonosítója: 16996

Az intézkedés célja a beruházások növelése: „Tárolórendszerek telepítésének támogatása a megújuló energiaforrások penetrációjának fokozása érdekében” (ID: 16926) az 1.1. komponens (Felül) alatt. A beruházás a meglévő helyreállítási és rezilienciaépítési terv szerinti, 16926 számú beruházás második alprogramjának továbbfejlesztése, amely önálló hálózatméretű tárolórendszerek fejlesztéséhez kapcsolódik, és célja az ilyen tárolókapacitás továbbfejlesztésének lehetővé tétele. A beruházásnak további, legalább 175 MW kapacitású új energiatároló létesítmények telepítését kell eredményeznie.

A beruházás végrehajtását 2025 negyedik negyedévéig be kell fejezni.

Beruházás: Energiahatékonyság és a megújuló energiaforrások előmozdítása saját fogyasztás céljából (az intézkedés azonosítója: 16994

E beruházás célja az energiahatékonyság javítása és a megújuló energia elterjesztése számos, végsőenergia-fogyasztással rendelkező ágazatban. A beruházás célja az energiahatékonyság és a megújuló energia alkalmazásának előmozdítása a lakó- és nem lakáscélú épületekben, a mezőgazdasági ágazatban, valamint a települési víz- és csatornaközművekben, és célja, hogy primerenergia-megtakarítást, az üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkentését és az új megújuló energia hálózatba való csatlakoztatását eredményezze. Ez a beruházás 5 részberuházásból áll:

1.Lakóépületek energetikai felújítása

A beruházásnak javítania kell a lakóépületek energiahatékonyságát. Olyan felújításokat foglal magában, amelyek jelentős primerenergia-megtakarítást eredményeznek, hozzájárulva ezáltal a nemzeti energia- és klímaterv (NEKT) vonatkozó célkitűzéseihez. Az energiaszegénységben élő háztartásokat a vissza nem térítendő támogatások arányának növelésével kell támogatni.

2.A középületek és a magánszektor energiahatékonysága (nem lakáscélú épületek)

A beruházásnak elő kell segítenie a nem lakáscélú köz- és magánépületek energiahatékonyságának javítására irányuló nemzeti cél elérését. Ez a beruházás az épületek energiahatékony berendezések és rendszerek biztosítása és telepítése révén történő energiajavítását célozza.

3.A lakóépületek saját fogyasztására szolgáló fotovoltaikus rendszerek és a mezőgazdasági ágazat

Ez a beruházás olyan fotovoltaikus rendszerek telepítését támogatja, amelyek célja, hogy a lakóépületekben és a mezőgazdasági egységekben nettó fogyasztásméréssel elősegítsék az előállított villamos energia saját fogyasztását. E fotovoltaikus rendszerek telepítését akkumulátorokkal kell kombinálni annak érdekében, hogy az érintett lakossági végfelhasználók számára a lehető legnagyobb energiahasznosságot lehessen elérni. E sajátenergia-fogyasztási rendszernek hozzá kell járulnia a megújulóenergia-technológiák további elterjedésére vonatkozó nemzeti célhoz, ezáltal csökkentve a hálózati veszteségeket és az energiakorlátozás kockázatát. Ennek a rendszernek meg kell felelnie az (EU) 2019/944 irányelv 15. cikkének, amely közös szabályokat állapít meg a villamos energia belső piacára vonatkozóan, és 2023. december 31-ig be kell fejezni.

4.Háztartások megújuló vízmelegítő rendszerei

A beruházásnak támogatnia kell a megújuló energiaforrások lakóépületekben való elterjedését azáltal, hogy finanszírozza a háztartások számára háztartási melegvíz-termelést szolgáló új megújulóenergia-rendszerek telepítését. A beruházás pénzügyi támogatást nyújt a háztartásoknak a következő célokból: i. a régi technológiát alkalmazó energiafogyasztó elektromos vízmelegítők cseréje új, modern technológiát alkalmazó napenergiával működő vízmelegítőkre, hőszivattyúkra és megújulóenergia-rendszerekre; és ii. a lecserélendő régi vízmelegítők újrafeldolgozása.

5.Az energiahatékonyság előmozdítása a települési víz- és szennyvízkezelő vállalatoknál

Ez a beruházás az alábbi intézkedések révén támogatja a települési víz- és szennyvízkezelő vállalatok energiahatékonyságának javítását: a szivattyúállomások és a szivattyúmotorok energiafogyasztásának csökkentése; és ii. tanulmányok készítése az e vállalatok energiahatékonyságának további javítását célzó intézkedések optimális végrehajtásáról.

A beruházás végrehajtását – a saját felhasználásra szánt fotovoltaikus rendszerekre irányuló részberuházás kivételével – 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A biometánnal és a megújuló hidrogénnel kapcsolatos kísérleti projektek (az intézkedés azonosítója: 16995

E beruházás célja a fenntartható biometán és a megújuló hidrogén előmozdítása Görögországban a vállalatoknak nyújtott pénzügyi támogatás révén.

A biometán tekintetében a beruházásnak vagy új biogáz-előállító üzemek építését és/vagy meglévő biogázüzemek átalakítását kell támogatnia a fenntartható biometán előállítása érdekében, valamint az előállított fenntartható biometán cseppfolyósítását, tömörítését és tárolását.

A megújuló hidrogén előállítása tekintetében a beruházásnak támogatnia kell a megújuló hidrogén előállításához szükséges berendezések telepítését, például az elektrolizátorok telepítését, a mérő- és megfigyelőberendezések telepítését és az átmeneti tárolást, vagy a hidrogéntermelő létesítményekkel összekapcsolt megújulóenergia-erőművek telepítését, amelyek ugyanazon a területen találhatók.

Megújuló hidrogén előállításához kizárólag elektrolízis alkalmazható. A fenntartható biometán előállításához egyéb technológiákat kell alkalmazni: termokémiai és hidrotermikus folyamatok (kizárólag fenntartható biometán előállítására); biológiai folyamatok (biofotolízis és erjesztés); a biomassza-anyagok anaerob lebontásából származó biogáz-dúsítás kizárólag fenntartható biometán előállítására használható fel (a biogáz előállítása akkor támogatható, ha a biogáz fenntartható biometánná való átalakítását is magában foglalja); és d) a metanizációt kizárólag biohulladékból szabad előállítani. A biometán előállítását többek között a települési hulladék, a szennyvíztisztító telepek iszapja, a mezőgazdasági és ipari szennyvizek szerves összetevőjének energetikai hasznosítása révén kell előmozdítani (a műanyaghulladék kivételével). A széntartalom újrahasznosításával nyert üzemanyagok előállítása nem irányozható elő e beruházás részeként.

A megújuló hidrogén és a fenntartható biometán előállításának meg kell felelnie a megújulóenergia-irányelvnek és az ahhoz kapcsolódó felhatalmazáson alapuló jogi aktusoknak ((EU) 2018/2001).

A beruházást 2025. december 31-ig be kell fejezni.

Beruházás: A szén-dioxid-leválasztási és -tárolási technológiák előmozdítása az ipar dekarbonizációjának előmozdítása érdekében (az intézkedés azonosítója: 16997

E beruházás célja a szén-dioxid-leválasztási, -felhasználási és -tárolási technológiák telepítésének előmozdítása a szén-dioxid-leválasztási és -tárolási technológiák teljes értékláncában. A beruházások konkrétan a szén-dioxid-szállítási szegmensre terjednek ki.

Ami a szállítási összetevőt illeti, annak tartalmaznia kell egy, Attika területén található csővezetéket, amely két cementipari ágazatot cseppfolyósító terminállal kapcsol össze, amely nem tekinthető a REPowerEU szerinti jelenlegi intézkedés részének, és amelyet Revythousában vagy bármely más zöldmezős helyszínen lehetne kifejleszteni, amint azt a műszaki tanulmányok jelzik. A csővezeték és a cseppfolyósító terminál a Prinos tárolóterületi értéklánc részét képezi, mivel a cseppfolyósított CO2-kibocsátást ezt követően hajóval a Prinos tároló területére szállítják. Az új cseppfolyósító egység és a Revythousa LNG-terminál között nem állhat fenn működési kapcsolat abban az értelemben, hogy az LNG-létesítmény semmilyen körülmények között nem részesülhet a cseppfolyósító üzem üzemeltetéséből. Emellett egyértelmű szabályozási és számviteli szétválasztásra kerül sor.

Az infrastrukturális beruházásokat éghajlati kockázat- és sebezhetőségi értékelésnek kell kísérnie az intézkedés éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodása tekintetében. Ez az értékelés a környezeti hatásvizsgálat részét képezheti. Ezen túlmenően az intézkedés előírja az építkezést végző üzemeltetők számára annak biztosítását, hogy az építkezésből származó nem veszélyes építési és bontási hulladék (a 2000/532/EK bizottsági határozattal létrehozott európai hulladékjegyzékben a természetben előforduló anyagok kivételével) legalább 70% (tömegben kifejezve) újrahasználatra, újrafeldolgozásra és egyéb anyaghasznosításra készüljön fel, beleértve a hulladék más anyagok helyettesítésére szolgáló feltöltési műveleteket is, a hulladékhierarchiának és az építési és bontási hulladék kezeléséről szóló uniós jegyzőkönyvnek megfelelően. Az üzemeltetőknek – az építési és bontási hulladék kezeléséről szóló uniós jegyzőkönyvvel összhangban és az elérhető legjobb technikák figyelembevételével – korlátozniuk kell az építés során keletkező hulladék mennyiségét, és az anyagok szelektív eltávolításával meg kell könnyíteniük az újrahasználatot és a magas színvonalú újrafeldolgozást, az építési hulladék tekintetében rendelkezésre álló válogatási rendszerek alkalmazásával. Az építési terület hatásának elkerülése érdekében a vízminőség megőrzésével és a vízhiány elkerülésével kapcsolatos környezetkárosodási kockázatokat a vízhasználati és -védelmi gazdálkodási tervvel összhangban azonosítják és kezelik. A vízhasználati és -védelmi gazdálkodási terv részét képezheti a projekt környezeti hatásvizsgálatának. Végezetül a biológiai sokféleséggel kapcsolatos célkitűzés sérelmének elkerülése érdekében meg kell felelni az uniós jogszabályoknak. Ez különösen a KHV-irányelvet, valamint a biológiai sokféleség szempontjából érzékeny területeken vagy azok közelében található területek/műveletek esetében az élőhelyvédelmi irányelv 6. cikkének (3) bekezdését és 12. cikkét, valamint a madárvédelmi irányelv 5. cikkét jelenti.

A CO2-t megkötő létesítménynek, amelyhez az infrastruktúra kapcsolódik, meg kell felelnie az alábbiakban meghatározott ETS-referenciakövetelménynek, és a leválasztott CO2 elkerülhetetlen kibocsátásokból (például technológiai kibocsátásokból) származik. A csővezeték 2026-ig üzemel, a munkálatok 2025 végéig befejeződnek, és az ETS hatálya alá tartozó létesítményekből származó CO2-áramokat az alábbi feltételeknek megfelelően szállítják:

Annak biztosításaérdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó elvről szóló technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a soron következő pályázati felhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumok nem tartalmazzák a tevékenységek alábbi listáját: a fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, beleértve a továbbfelhasználást is 45 ; ii. az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek elérik a vonatkozó referenciaértékeket meg nem haladó, előre jelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást 46 ; hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel 47 és mechanikai-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek 48 ; valamint iv. azok a tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás előírja továbbá, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.

A beruházást 2025. december 31-ig be kell fejezni.

U.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv

Az 1. beruházást Energiatároló telepítése a megújuló energiaforrások további penetrációja céljából (az intézkedés azonosítója: 16996

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
365	21–5.2. REPowerEU beruházások – Energiatároló telepítése a megújuló energiaforrások további penetrációja érdekében	Mérföldkő	Értesítés a szerződések odaítéléséről					Q2	2024	Értesítés a RAEEY által összesen 175 MW telepített villamosenergia-tároló kapacitású projektek odaítéléséről.
366	21–5.2. REPowerEU beruházások – Energiatároló telepítése a megújuló energiaforrások további penetrációja érdekében	Mérföldkő	A tárolóüzemek befejezése					Q4	2025	Villamosenergia-tárolási projektek üzembe helyezése összesen 175 MW értékben.

A 2. beruházást Energiahatékonyság és a megújuló energiaforrások előmozdítása saját fogyasztás céljából (az intézkedés azonosítója: 16994

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
367	21–5.2. REPowerEU-beruházások – 16994_Energiahatékonyság és a megújuló energiaforrások előmozdítása a saját fogyasztás céljára	Mérföldkő	Támogatási programok elindítása					Q4	2023	Az alábbi támogatási programok elindításáról szóló miniszteri határozat hatálybalépése: 1.A lakóépületek energetikai felújítását, beleértve egy olyan kiválasztási eljárás létrehozását, amely biztosítja, hogy a lakóépületek primerenergia-fogyasztása legalább 30%-kal csökkenjen a lakóhely kWh/m²-ben számított eredeti teljesítményéhez képest,és az energiaszegénységben élő háztartásokat megnövelt százalékos arányban kell támogatni. 2.A középületek és a magánszektor (nem lakáscélú épületek) energiahatékonysága, beleértve egy olyan kiválasztási eljárás létrehozását, amely biztosítja, hogy a kedvezményezettek primerenergia-fogyasztása legalább 30%-kal csökkenjen a lakóhely kWh/m2 -ben számított eredeti teljesítményéhez képest. 3. A lakóépületek és a mezőgazdasági ágazat saját fogyasztására szolgáló fotovoltaikus rendszerek. 4.A háztartások megújuló vízmelegítő rendszerei a megújuló energiaforrások lakóépületekben való elterjesztésének támogatása érdekében az alábbiak révén: i. a régi technológiát alkalmazó energiafogyasztó elektromos vízmelegítők cseréje új, modern technológiát alkalmazó napenergiával működő vízmelegítőkre, hőszivattyúkra és megújulóenergia-rendszerekre; és ii. a lecserélendő régi vízmelegítők újrafeldolgozása. Az energiaszegénységben élő háztartásokat a vissza nem térítendő támogatások arányának növelésével kell támogatni. 5.Energiahatékonysági intézkedések előmozdítása a települési víz- és szennyvízkezelő vállalatoknál i. a szivattyúállomások és a motorok szivattyúzása energiafogyasztásának csökkentése révén; és ii. tanulmányok készítése az e vállalatok energiahatékonyságának további javítását célzó intézkedések optimális végrehajtásáról.
368	21–5.2. REPowerEU-beruházások – 16994_Energiahatékonyság és a megújuló energiaforrások előmozdítása a saját fogyasztás céljára	Cél	Az önellátó fotovoltaikus rendszerekre vonatkozó támogatási program lezárása		A telepített fotovillamos rendszerek száma	0	11580	Q3	2024	A lakóépületek és a mezőgazdasági ágazat saját fogyasztására szolgáló fotovoltaikus rendszerek: 11580 fotovoltaikus rendszert telepítettek, amelyek közül 900 az energiaszegénységben élő háztartások, 360 pedig a mezőgazdasági termelők számára van fenntartva.
369	21–5.2. REPowerEU-beruházások – 16994_Energiahatékonyság és a megújuló energiaforrások előmozdítása a saját fogyasztás céljára	Cél	Energiahatékonysági felújítási részberuházások, napenergiával működő vízmelegítők, települési víz- és szennyvízelvezetés befejezése		1. A befejezett hitelesített felújítások száma 2. A beépített napenergiával működő vízmelegítők száma 3. Önkormányzati és szennyvízkezelő vállalatok száma	0	1. 11500 3. 171700 4. 15	Q4	2025	1.lakóépületek energetikai felújítása: Az energiahatékonyság javítását célzó felújítások befejezése 11,500 lakás esetében, amelyek közül legalább 2300 az energiaszegénységben élő háztartások számára történik, és amelyek primerenergia-megtakarítása átlagosan legalább 30%. a nem lakáscélú köz- és magánépületek energetikai felújítása: 280 épület energiahatékonyságát javító felújítások befejezése, átlagosan legalább 30%-os primerenergia-megtakarítással. 2.Megújuló vízmelegítő rendszerek: 171700 napenergiával működő vízmelegítő rendszer és hőszivattyú a háztartások számára, ebből 34000 az energiaszegény háztartásoknak. Jelentés arról, hogy a lecserélt régi vízmelegítőket az uniós és nemzeti jogszabályoknak megfelelően újrahasznosították. 3.Az energiahatékonyság előmozdítása a települési víz- és szennyvízkezelő vállalatoknál: Legalább 15 települési víz- és szennyvízkezelő vállalat (DEYA) esetében energiamegtakarítást eredményező, befejezett energiahatékonysági beavatkozások.

Beruházás: A biometán és a megújuló hidrogén előállítására irányuló kísérleti projektek (az intézkedés azonosítója: 16995

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
370	21–5.2 REPowerEU-beruházások – 16995_Kísérleti projektek a biometán és a megújuló hidrogén előállításában	Mérföldkő	A projektek odaítéléséről szóló szerződés(ek) aláírása	Aláírt szerződés(ek)				Q3	2024	A legalább 45 MW teljesítményű, újonnan telepített megújulóhidrogén- és/vagy megújulógáz-termelési kapacitásra támogatandó projektek kiválasztására irányuló szerződés(ek) aláírása. A fenntartható biometán tekintetében a beruházásnak vagy új biogáz-előállító üzemek építését és/vagy meglévő biogázüzemek biometán előállítását és/vagy az előállított biometán cseppfolyósítását, tömörítését és tárolását kell támogatnia. A megújuló hidrogén előállításatekintetében a beruházásnak az alábbi intézkedések valamelyikét kell támogatnia: a megújuló hidrogén előállításához szükséges berendezések telepítése, például elektrolizátorok telepítése, mérő- és megfigyelőberendezések telepítése, átmeneti tárolás vagy a hidrogéntermelő létesítményekkel összekapcsolt, ugyanazon a területen található megújulóenergia-erőművek telepítése.
371	21–5.2 REPowerEU-beruházások – 16995_Kísérleti projektek a biometán és a megújuló hidrogén előállításában	Cél	További megújuló hidrogén- és megújulógáz-termelési kapacitás		MW	0	45	Q4	2025	További telepített megújulóhidrogén- és/vagy megújulógáz-termelési kapacitás.

Beruházás: A szén-dioxid-leválasztási és -tárolási technológiák előmozdítása az ipar dekarbonizációjának előmozdítása érdekében (az intézkedés azonosítója: 16997

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név	Minőségi mutatók (a mérföldkövekhez)	Mennyiségi mutatók (a célokhoz)			A végrehajtás indikatív ütemterve		Az egyes mérföldkövek és célértékek leírása
					Mértékegység	Kiindulási	Cél	Negyedév	Éve
372	21–5.2. REPowerEU beruházások – 16997_A szén-dioxid-leválasztási és -tárolási technológiák előmozdítása az ipar dekarbonizációjának előmozdítása érdekében	Mérföldkő	A környezetvédelmi feltételek jóváhagyása és a Front End Engineering befejezése: FEED-tanulmányok tervezése					Q2	2024	Az illetékes hatóságok jóváhagyják a közlekedési komponens környezeti feltételeiről és befejezéséről szóló tanulmányt (FEED), amely magában foglalja a csővezeték megépítését is. A csővezeték-beruházást éghajlati kockázat- és sebezhetőségi értékelésnek kell kísérnie az intézkedés éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodása tekintetében. Ez az értékelés a környezeti hatásvizsgálat részét képezheti. Ezen túlmenően az intézkedés előírja az építkezést végző üzemeltetők számára annak biztosítását, hogy az építkezésből származó nem veszélyes építési és bontási hulladék (a 2000/532/EK bizottsági határozattal létrehozott európai hulladékjegyzékben a természetben előforduló anyagok kivételével) legalább 70% (tömegben kifejezve) újrahasználatra, újrafeldolgozásra és egyéb anyaghasznosításra készüljön fel, beleértve a hulladék más anyagok helyettesítésére szolgáló feltöltési műveleteket is, a hulladékhierarchiának és az építési és bontási hulladék kezeléséről szóló uniós jegyzőkönyvnek megfelelően. Az üzemeltetőknek – az építési és bontási hulladék kezeléséről szóló uniós jegyzőkönyvvel összhangban és az elérhető legjobb technikák figyelembevételével – korlátozniuk kell az építés során keletkező hulladék mennyiségét, és az anyagok szelektív eltávolításával meg kell könnyíteniük az újrahasználatot és a magas színvonalú újrafeldolgozást, az építési hulladék tekintetében rendelkezésre álló válogatási rendszerek alkalmazásával. Az építési terület hatásának elkerülése érdekében a vízminőség megőrzésével és a vízhiány elkerülésével kapcsolatos környezetkárosodási kockázatokat a vízhasználati és -védelmi gazdálkodási tervvel összhangban azonosítják és kezelik. A vízhasználati és -védelmi gazdálkodási terv részét képezheti a projekt környezeti hatásvizsgálatának. Végezetül a biológiai sokféleséggel kapcsolatos célkitűzés sérelmének elkerülése érdekében meg kell felelni az uniós jogszabályoknak. Ez különösen a KHV-irányelvet, valamint a biológiai sokféleség szempontjából érzékeny területeken vagy azok közelében található területek/műveletek esetében az élőhelyvédelmi irányelv 6. cikkének (3) bekezdését és 12. cikkét, valamint a madárvédelmi irányelv 5. cikkét jelenti.
373	21–5.2. REPowerEU beruházások – 16997_A szén-dioxid-leválasztási és -tárolási technológiák előmozdítása az ipar dekarbonizációjának előmozdítása érdekében	Mérföldkő	A beruházásokkal kapcsolatos munkálatok befejezése					Q4	2025	A szén-dioxid-szállítási komponens munkálatainak befejezése a FEED-tanulmány és a vonatkozó előírások szerint. A szén-dioxid-szállítási munkálatok befejezését a munkálatok elfogadásának és egy független ellenőr által ellenőrzött sikeres működési tesztelésnek kell kísérnie.

2. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült összköltsége

Görögország helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége 36 612 904 139 EUR.

3. SZAKASZ: PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS

1.Pénzügyi hozzájárulás

A 2. cikk (2) bekezdésében említett részösszegek szerkezete a következő:

1.1.Első kifizetési kérelem (vissza nem térítendő támogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

20	2–1.2. Felújítás – 16872_lakóépületek energetikai felújítása	Mérföldkő	Lakóépületek felújítása – első forduló
32	2–1.2. Felújítás – 16920_Energiaszegénységi cselekvési terv	Mérföldkő	Energiaszegénység – cselekvési terv elfogadása
42	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16281_Az elektromos járművek töltésére szolgáló infrastruktúra telepítésének és üzemeltetésének kerete	Mérföldkő	Elektromos járművek töltőállomásai – A jogi keret hatálybalépése
56	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16772_hulladékgazdálkodási jogszabály a fenntartható hulladéklerakás és újrafeldolgozás végrehajtásáról	Mérföldkő	A hulladékgazdálkodási jog hatálybalépése
77	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16283_A regionális polgári védelmi központok (PEKEPP) PPP-rendszerek révén történő megvalósítása	Mérföldkő	Pályázat 13 regionális központra
133	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16744_A munkajog korszerűsítése és egyszerűsítése	Mérföldkő	A munkajog hatálybalépése
141	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16941_A DYPA helyi ÁFSZ-ek szerkezetátalakítása és márkájának átalakítása (KPA2)	Mérföldkő	A DYPA szervezeti reformjának hatálybalépése
153	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16816_Az egészségügyi ágazat beruházásainak reformja és felgyorsítása – Az egészségügyi kiadások visszakövetelésének csökkentése és észszerűsítése	Mérföldkő	Visszakövetelés – Hatálybalépés
199	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16643_Az adójogszabályok kodifikációja és egyszerűsítése	Mérföldkő	Az adók egységes szerkezetbe foglalásának ütemterve
200	18–4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és a kereskedelem előmozdítása – 16598_ösztönzési rendszer a vállalkozások termelékenysége és kivonása érdekében (a vállalkozások méretének növelése)	Mérföldkő	Jogszabálytervezet a vállalkozások kiiktatásának ösztönzésére
222	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16292_Új igazságügyi épületek	Mérföldkő	Azonosítás – Támogatható épületek
263	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16982_Szervezeti reform a vasúti ágazatban	Mérföldkő	A vasúti reform ütemterve
331	19–16968_Technikai segítségnyújtás	Mérföldkő	Az EDEL jogi megbízatása és az irányítási, ellenőrzési és ellenőrzési rendszerek létrehozása
		Részösszeg	1 974 438 067 EUR

1.2.Második kifizetési kérelem (vissza nem térítendő támogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

44	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16924_ Elektromobilitás	Mérföldkő	Tömegközlekedés – A közszolgáltatási kötelezettségekre vonatkozó piaci szabályozás hatálybalépése (buszok)
197	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16863_Super – a zöld gazdaságra, az energiára és a digitális átállásra fordított kiadások levonása	Mérföldkő	Szuperlevonás a kkv-k zöld és digitális beruházásaihoz
198	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16616_Az elektronikus tranzakciók növelését célzó intézkedések és ösztönzők elfogadása	Mérföldkő	Az elektronikus tranzakciókat ösztönző jogszabályok
240	15–4.4. A pénzügyi szektor és a tőkepiacok megerősítése – 16581_Fősített tőkepiaci felügyelet és megbízhatóság	Mérföldkő	Tőkepiacok, felügyelet, a felügyeleti folyamatok digitalizálása, tőkepiaci unió (CMU)
299	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16593_A stratégiai beruházások vonzására szolgáló jogi keret módosítása	Mérföldkő	Stratégiai beruházások – jogalkotási reform
9	1–1.1. Fellendülés – 16871_A leginkább érintett területek (fenntartható átmeneti területek) revitalizációs intézkedései	Mérföldkő	A földterületek rehabilitációja – kerettörvény
130	7–2.3. A vállalkozások digitalizációja – 16706_A kkv-k digitális átalakítása	Mérföldkő	A kkv-k digitális átalakulása – pályázati felhívások
174	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16904_Fogyatékosság	Mérföldkő	Személyes segítségnyújtás a fogyatékosságról szóló jogszabály és az első szakasz kísérleti programjának bevezetése
188	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16614_Online pénztárgépek és POS (reform)	Mérföldkő	Állami bevételekkel foglalkozó független hatóság (IAPR): Online pénztárgépek és értékesítési pontok (POS) – A jogi keret hatálybalépése
190	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16656_A csempészet elleni küzdelem új kerete, főként a jövedékiadó-köteles termékek (dohány, alkohol és energia) esetében	Mérföldkő	Az embercsempészet elleni küzdelem – szabályozási döntések ütemterve
201	18–4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és a kereskedelem előmozdítása – 16598_ösztönzési rendszer a vállalkozások termelékenysége és kivonása érdekében (a vállalkozások méretének növelése)	Mérföldkő	A vállalkozások kiszorítását ösztönző jogszabályok
224	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16733_készségek és digitális készségek a bírák és az igazságügyi alkalmazottak (igazságügyi alkalmazottak) számára	Cél	Képzés – bírák és irodai alkalmazottak
245	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16618_Alapvető és alkalmazott kutatás	Mérföldkő	Az alap- és alkalmazott kutatásra vonatkozó jogszabályok
246	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16624_létrehozás – Kiterjesztés – A Kutatási és Innovációs Főtitkárság (GSRI) által felügyelt kutatóközpontok infrastruktúrájának korszerűsítése	Mérföldkő	Pályázati felhívás a kutatóközpontok számára
292	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16931_turizmusfejlesztés	Mérföldkő	Idegenforgalmi fejlesztés: a turisztikai kikötők reformja
300	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16721_Az intelligens gyártás felgyorsítása	Mérföldkő	Gyártási felhívások közzététele
301	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16634_Új ipari parkok	Mérföldkő	Ipari parkokra vonatkozó pályázati felhívások közzététele
310	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16626_A mezőgazdasági ágazat gazdasági átalakulása	Mérföldkő	A mezőgazdaság gazdasági átalakulása: A program elindítása
4	1–1.1. Feltöltés – 16865_A RES CHP-számlából származó bevételek szerkezetátalakítása és növelése	Mérföldkő	RES-fiók – a 4001/2011. sz. rendeletet módosító jogszabály; a minisztériumok, a nemzeti szabályozó hatóság (RAE) és a megújuló energiaforrások és származási garanciák ügyintézője (DAPEEP) által hozott valamennyi vonatkozó határozat, beleértve a szabályzatokat is.
5	1–1.1. Teljesítménynövelés – 16860_Az új villamosenergia-piaci modell hatékony működésének és az új megújulóenergia-erőművek fejlesztésének észszerűsítése a nemzeti energia- és klímaterv céljainak elérése érdekében a nyomonkövetési mechanizmus végrehajtása, a keresletoldali válaszban való részvétel és az új megújuló energiaforrások engedélyezési eljárásának széles körű reformja révén	Mérföldkő	RES-számla – piaci reformok és az engedélyezés egyszerűsítése
138	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16913_A Az egész életen át tartó tanulásra vonatkozó új stratégia: Görögország kompetenciafejlesztési és átképzési rendszerének korszerűsítése és fejlesztése	Mérföldkő	Az egész életen át tartó tanulásra vonatkozó stratégia hatálybalépése
202	4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16643_Az adójogszabályok kodifikációja és egyszerűsítése	Mérföldkő	Az adók egységes szerkezetbe foglalásához szükséges kapacitás növelése
205	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16972_A közigazgatás reformja	Mérföldkő	Közigazgatás – teljesítményalapú díjazási rendszer bevezetése
254	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16628_Közép-Görögországi autópálya E-65: Trikala-Egnatia szakasz	Mérföldkő	Az építési munkálatok megkezdése az E-65-ben
264	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16982_Szervezeti reform a vasúti ágazatban	Mérföldkő	A vasutak reformjáról szóló törvény
		Részösszeg	1 974 438 067 EUR

1.3.Harmadik kifizetési kérelem (vissza nem térítendő támogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

21	2–1.2. Felújítás – 16872_lakóépületek energetikai felújítása	Mérföldkő	Lakóépületek felújítása – második forduló, beleértve az energiaszegény háztartásokat is
45	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16924_ Elektromobilitás	Mérföldkő	Tömegközlekedés – a közszolgáltatási kötelezettségekre vonatkozó új piaci szabályozás végrehajtása (autóbuszok)
57	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16772_hulladékgazdálkodási jogszabály a fenntartható hulladéklerakás és újrafeldolgozás végrehajtásáról	Mérföldkő	A hulladékgazdálkodási szabályozó törvény hatálybalépése
85	5–2.1. Connect – 16818_Sziberoptikai infrastruktúra az épületekben	Mérföldkő	A „Szablakos infrastruktúra az épületekben” projektre vonatkozó szerződés(ek) odaítélése
96	6–2.2. Korszerűsítés – 16929_ A közigazgatás „ügyfélorientált” szolgáltatásai felé a folyamatok egyszerűsítése és javítása, a rendszerek javítása, valamint az európai stratégiáknak és szakpolitikáknak való megfelelés révén	Mérföldkő	Az eljárások nemzeti nyilvántartásának létrehozása és a folyamatok egyszerűsítésére irányuló nemzeti terv végrehajtása (első szakasz)
142	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16746_A passzív munkaerőpiaci politikák reformja a foglalkoztatásba való átmenet támogatása érdekében	Mérföldkő	A kölcsönös kötelezettségi keret reformja a jogszabályok hatálybalépése
191	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16656_A csempészet elleni küzdelem új kerete, főként a jövedékiadó-köteles termékek (dohány, alkohol és energia) esetében	Mérföldkő	Az embercsempészet elleni küzdelem – szabályozási határozatok elfogadása
206	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16972_A közigazgatás reformja	Mérföldkő	Közigazgatás – jogszabályi keret a megbízatások tisztázására
209	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16978_Hatékony korrupció elleni küzdelem	Mérföldkő	Vagyonnyilatkozatok és politikai pártok
210	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16952_A nemzeti korrupcióellenes keret megerősítése célzott beavatkozások révén a felderítés, a megelőzés és a figyelemfelkeltés területén	Mérföldkő	Nemzeti korrupcióellenes cselekvési terv
223	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Technikai támogatás – Igazságügyi teljesítménytámogató eszköz
225	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Igazságügyi Rendőrség – Másodlagos jogszabályok
278	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16715_Labor reform a kulturális ágazatban	Mérföldkő	A kulturális ágazat munkaügyi reformjáról szóló jogszabályok
302	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16634_Új ipari parkok	Mérföldkő	Ipari parkok – jogalkotási reform (elsődleges jog)
311	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16653_Az agrár-élelmiszeripari ágazat digitális átalakítása	Mérföldkő	Az agrár-élelmiszeripari ágazat digitális átalakítására irányuló felhívás közzététele
22	2–1.2. Felújítás – 16872_lakóépületek energetikai felújítása	Mérföldkő	Lakóépületek felújítása – 3. forduló, beleértve az energiaszegény háztartásokat is
27	2–1.2. Felújítás – 16879_Városi tervek előkészítése a várospolitikai reform végrehajtása során	Mérföldkő	Városrendezési díj
43	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16281_Az elektromos járművek töltésére szolgáló infrastruktúra telepítésének és üzemeltetésének kerete	Cél	Elektromos járművek töltőállomásai – jóváhagyott helyi tervek
46	3–1.3. Töltés és üzemanyag-feltöltés – 16831_E-zöld	Mérföldkő	Ipari egységek – a program elindítása
47	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16924_ Elektromobilitás	Mérföldkő	Elektromos járművek töltőpontjai – programok elindítása
48	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16924_ Elektromobilitás	Mérföldkő	Fenntartható közlekedés – megvalósíthatósági tanulmány
58	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16979_Új víz- és szennyvízszabályozó hatóság létrehozása	Mérföldkő	A vízszabályozó törvény hatálybalépése
78	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16910_Monitoring és irányítási rendszer	Mérföldkő	GPS-szerződés
93	6–2.2. Korszerűsítés – 16778_Archívumok és kapcsolódó szolgáltatások digitalizálása	Mérföldkő	A levéltári anyagok digitalizálására vonatkozó szerződés(ek) odaítélése
100	6–2.2. Korszerűsítés – 16779_ Interoperabilitás és webes szolgáltatások fejlesztése	Mérföldkő	Az interoperabilitási és webszolgáltatás-fejlesztési projektre vonatkozó szerződés odaítélése
101	6–2.2. Korszerűsítés – 16810_CRM az államháztartás számára	Mérföldkő	A CRM-re vonatkozó szerződés odaítélése az államháztartás számára
102	6–2.2. Korszerűsítés – 16780_A közigazgatás egyablakos ügyintézésének további korszerűsítése	Mérföldkő	A közigazgatási egyablakos ügyintézés további korszerűsítésére irányuló szerződés odaítélése
103	6–2.2. Korszerűsítés – 16736_Új közbeszerzési rendszer	Mérföldkő	Az új közbeszerzési rendszerre vonatkozó szerződések odaítélése
104	6–2.2. Korszerűsítés – 16823_Kiberbiztonsági stratégia és szakpolitikák a közszférára és a nemzeti kritikus infrastruktúrák fejlett biztonsági szolgáltatásaira vonatkozóan	Mérföldkő	A kiberbiztonsági stratégiára vonatkozó szerződés odaítélése
105	6–2.2. Korszerűsítés – 16826_Digitális készségek fejlesztésére irányuló programok a besorozottak számára	Mérföldkő	A sorosok digitális készségeinek fejlesztését célzó programokra vonatkozó szerződés odaítélése
106. CIKK	6–2.2. Korszerűsítés – 16742_A Külügyminisztérium digitális átalakítása	Mérföldkő	A Külügyminisztérium digitális transzformációval kapcsolatos szerződésének odaítélése
107	6–2.2. Korszerűsítés – 16824_ERegistries	Mérföldkő	Az e-nyilvántartásokra vonatkozó szerződések odaítélése
121	6–2.2. Korszerűsítés – 16842_Központi BI – Adatelemzés	Mérföldkő	Szerződés odaítélése központi üzleti hírszerzés (BI)
134	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16750_A munkaügyi rendszerek digitális átalakítása	Mérföldkő	A munkaügyi informatikai rendszerekre vonatkozó szerződések odaítélése
139	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16913_A Az egész életen át tartó tanulásra vonatkozó új stratégia: Görögország kompetenciafejlesztési és átképzési rendszerének korszerűsítése és fejlesztése	Cél	Képzési programok az egész életen át tartó tanulásra vonatkozó stratégia befejezésének validálása
159	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16755_Az elsődleges egészségügyi ellátási rendszer reformja	Mérföldkő	Az egészségügyi alapellátás családgyógyászati tanterveinek aktiválása
160	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16820_A mentális egészség és függőségek területén végzett reform	Cél	Mentális egészség – 50 egység nyitott – 2. lépés
211	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16952_A nemzeti korrupcióellenes keret megerősítése célzott beavatkozások révén a felderítés, a megelőzés és a figyelemfelkeltés területén	Mérföldkő	A belső ellenőrzési jogszabályok végrehajtása
214	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16701_Az állami támogatási hálózat megerősítése	Mérföldkő	Megerősített állami támogatási hálózat
215	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16981_A szakpolitikai tervezés és koordináció javítása	Mérföldkő	Szakpolitikai tervezés és koordináció – hatásvizsgálat
226	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Igazságügyi térkép – elsődleges jog – közigazgatási
227	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16292_Új igazságügyi épületek	Mérföldkő	Igazságszolgáltatási épületek építése és felújítása – A lista kiigazítása – Ajánlatok indítása
		Részösszeg	1 974 438 067 EUR

1.4.Negyedik kifizetési kérelem (vissza nem térítendő támogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

7	1–1.1. Feltöltés – 16865_A RES CHP-számlából származó bevételek szerkezetátalakítása és növelése	Cél	RES-számla – 2. kapacitásbővítési cél
37	2–1.2. Felújítás – 16932_Olympic Athletic Center of Athens (Athén)	Mérföldkő	OAKA – A szerződés odaítélése
228	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16733_készségek és digitális készségek a bírák és az igazságügyi alkalmazottak (igazságügyi alkalmazottak) számára	Cél	Képzés – bírák és irodai alkalmazottak
1	1–1.1. Energiafeltöltés – 16870_A szigetek villamosenergia-hálózatának összekapcsolására és a villamosenergia-hálózat korszerűsítésére irányuló beavatkozások	Mérföldkő	Szigetek összekapcsolása – szerződés-odaítélések
6	1–1.1. Feltöltés – 16865_A RES CHP-számlából származó bevételek szerkezetátalakítása és növelése	Cél	RES-számla – 1. kapacitásbővítési cél
11	1–1.1. Feltöltés – 16926_tároló rendszerek telepítésének támogatása a megújuló energiaforrások penetrációjának fokozása érdekében	Mérföldkő	Tárolás – szerződések
34	2–1.2. Felújítás – 16876_A közszféra épületeinek energetikai korszerűsítése	Mérföldkő	Középületek energiahatékonysága – jóváhagyott kérelmek
61	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16849_ Nemzeti újraerdősítési terv, helyreállítás és megelőzés („antiNERO”), erózió elleni és árvízvédelmi intézkedések	Mérföldkő	Újraerdősítés, helyreállítás és megelőzés – szerződések 1
66	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16850_Drinking Water Supply and Saving Infrastructure (Vízellátás és megtakarítási infrastruktúrák)	Mérföldkő	A vízügyi infrastruktúrákra vonatkozó kérelmek jóváhagyása
87	5–2.1. Connect – 16855_Small-műholdak	Mérföldkő	A „Small Satellites” projektre vonatkozó szerződés(ek) odaítélése
135	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16942_Az állami foglalkoztatási szolgálat (DYPA) digitális átalakítása	Mérföldkő	A DYPA archívumok digitalizálása, tárolása és iktatása
143	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16792_Labor kényszerű munkaerő-képzés, átképzés és továbbképzés egy megreformált képzési modell révén (Vocational Education & Training Reform)	Mérföldkő	A szakképzési minőségellenőrzési rendszerre vonatkozó szerződés odaítélése
154	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16816_Az egészségügyi ágazat beruházásainak reformja és felgyorsítása – Az egészségügyi kiadások visszakövetelésének csökkentése és észszerűsítése	Cél	Visszakövetelések csökkentése 50000000–1. lépés
203	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16643_Az adójogszabályok kodifikációja és egyszerűsítése	Mérföldkő	A jövedelemadó és az adózási eljárás kódjának újrabeillesztése
229	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16727 Az igazságszolgáltatás digitális átalakítása (e-igazságügy)	Mérföldkő	Nyilvántartási rendszerek és informatikai igazságszolgáltatási rendszerek korszerűsítése
230	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Hatálybalépés – Az igazságügyi tisztviselők teljesítményösztönző eszköze
231	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16292_Új igazságügyi épületek	Mérföldkő	Szerződések
257	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16631_Közúti közlekedésbiztonsági korszerűsítés	Mérföldkő	Közúti közlekedésbiztonsági szerződés odaítélése – első szerződéscsomag
260	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok modernizálása és ellenálló képességének javítása – 16630_Cretán északi autópálya	Mérföldkő	Értesítés a BOAK három alprojektjére vonatkozó szerződések odaítéléséről
267	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16833_Az EASA megfelelésének kiigazítására irányuló munkálatok végrehajtása	Mérföldkő	Értesítés az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynökségének (EASA) regionális repülőtereken végzett munkájáért járó díj odaítéléséről
		Részösszeg	1 155 362 463 EUR

1.5. Ötödik kifizetési kérelem (vissza nem térítendő támogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

12	1–1.1. Feltöltés – 16901_HEDNO hálózat korszerűsítése az ellenálló képesség fokozása és a környezet védelme érdekében	Mérföldkő	HEDNO – 1. szerződés
13	1–1.1. Feltöltés – 16900_HEDNO-hálózat korszerűsítése erdőterületeken	Mérföldkő	HEDNO – 2. szerződés
14	1–1.1. Teljesítménynövelés – 16899_A görög villamosenergia-elosztóhálózat-üzemeltető (HEDNO) nagyfeszültségű/MV-alállomások beépített kapacitásának növelése az új RES-csatlakozáshoz	Mérföldkő	HEDNO – 3. szerződés
23	2–1.2. Felújítás – 16872_lakóépületek energetikai felújítása	Cél	Lakóépületek felújítása – 1. sz. lakóépületek felújítása
28	2–1.2. Felújítás – 16879_Városi tervek előkészítése a várospolitikai reform végrehajtása során	Mérföldkő	Városrendezési díj
33	2–1.2. Felújítás – 16874_Energia és vállalkozás	Mérföldkő	A magánszektor energiahatékonysága – jóváhagyott kérelmek
38	2–1.2. Felújítás – 16873_ Beavatkozások lakóövezetekben és épületállományban	Mérföldkő	Városi beavatkozások – szerződés-odaítélések
50	3–1.3. Töltés és üzemanyag-feltöltés – 16831_E-zöld	Mérföldkő	Ipari egységek – kiválasztott vállalatok
59	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16772_hulladékgazdálkodási jogszabály a fenntartható hulladéklerakás és újrafeldolgozás végrehajtásáról	Mérföldkő	A hulladékgazdálkodási szabályozó szerv létrehozása és működése
60	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16979_Új víz- és szennyvízszabályozó hatóság létrehozása	Mérföldkő	A vízgazdálkodási szabályozó szerv létrehozása és működése
62	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16849_ Nemzeti újraerdősítési terv, helyreállítás és megelőzés („antiNERO”), erózió elleni és árvízvédelmi intézkedések	Mérföldkő	Újraerdősítés, helyreállítás és megelőzés – szerződések 2
68	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16846_ A szennyvízkezelésből származó települési szennyvíz- és szennyvíziszap-kezelési infrastruktúrák	Mérföldkő	Értesítés szennyvízprojektekre vonatkozó szerződés odaítéléséről
79	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16911_A válságkezelés légi eszközei	Mérföldkő	Két közepes méretű tűzoltó helikopter beszerzése
334	16857_Gigabites széles sávú kapcsolatra való átállás – Átállás gigabites széles sávú kapcsolatra és a gigabites széles sávú kereslet megerősítése	Mérföldkő	A gigabites széles sávú kapcsolatra való átállás reformjának hatálybalépése
97	6–2.2. Korszerűsítés – 16929_ A közigazgatás „ügyfélorientált” szolgáltatásai felé a folyamatok egyszerűsítése és javítása, a rendszerek javítása, valamint az európai stratégiáknak és szakpolitikáknak való megfelelés révén	Mérföldkő	A folyamat egyszerűsítésére irányuló nemzeti terv végrehajtása (második szakasz)
147	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16289_Kiválósági stratégia az egyetemek és az innováció területén	Mérföldkő	A kiválósági egyetemek kutatási klasztereinek odaítélése
162	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16820_A mentális egészség és függőségek területén végzett reform	Cél	Mentális egészség – 106 egység nyitott – 2. lépés: 2. lépés
192	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16611_Az adóellenőrzések digitális átalakítása	Mérföldkő	Adóellenőrzések – Saját adatok és banki információk
193	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16610_A héa-visszatérítések felgyorsításának előmozdítása	Mérföldkő	Teljesen automatizált héa-visszatérítések – informatikai rendszer elindítása
207	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16972_A közigazgatás reformja	Mérföldkő	Közigazgatás – új jutalmazási rendszer
216a	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16711_A közbeszerzés területének professzionalizálása	Mérföldkő	A 2021–2025-ös időszakra vonatkozó nemzeti közbeszerzési stratégia módosítása
232	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Bírósági térkép felülvizsgálata – elsődleges jog – Polgári és büntetőügy
233	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16292_Új igazságügyi épületek	Mérföldkő	Igazságügyi épületek építése és felújítása – Ajánlatok indítása
279	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok modernizálása és ellenálló képességének javítása – 16486_Víz alatti óvolum	Mérföldkő	A víz alatti régiségek múzeumára vonatkozó szerződés odaítélése
303	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16593_A stratégiai beruházások vonzására szolgáló jogi keret módosítása	Mérföldkő	Stratégiai beruházások – a támogatható projektek kiválasztása
337	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16985_A görög adópolitikai keret módosítása	Mérföldkő	Az adócsalás elleni küzdelem és az elektronikus fizetések előmozdítása
338	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16985_A görög adópolitikai keret módosítása	Mérföldkő	Az önálló vállalkozók adóztatásának és a bélyegilletéknek a reformja
341	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16986_A nemzeti kataszter lezárása	Cél	Kataszteri térkép – 85%-os befejezés
367	21–5.2. REPowerEU-beruházások – 16994_Energiahatékonyság és a megújuló energiaforrások előmozdítása a saját fogyasztás céljára	Mérföldkő	Támogatási programok elindítása
		Részösszeg	1 557 198 947 EUR

1.6. Hatodik kifizetési kérelem (vissza nem térítendő támogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név


10	1–1.1. Fellendülés – 16871_A leginkább érintett területek (fenntartható átmeneti területek) revitalizációs intézkedései	Mérföldkő	Földterületek rehabilitációja – városi tervek
49	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16924_ Elektromobilitás	Mérföldkő	Elektromos járművek töltőállomásai – jóváhagyott alkalmazások
51	3–1.3. Töltés és üzemanyag-feltöltés – 16831_E-zöld	Mérföldkő	Szén-dioxid-leválasztás és -tárolás (CCS) – tárolási engedély
94	6–2.2. Korszerűsítés – 16778_Archívumok és kapcsolódó szolgáltatások digitalizálása	Cél	Az archívumok digitalizálása – a végrehajtás első szakasza
122	6–2.2. Korszerűsítés – 16853 Központi számításifelhő-infrastruktúra és -szolgáltatás biztosítása	Mérföldkő	A központi számításifelhő-infrastruktúra és -szolgáltatás befejezése
155	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16816_Az egészségügyi ágazat beruházásainak reformja és felgyorsítása – Az egészségügyi kiadások visszakövetelésének csökkentése és észszerűsítése	Cél	Visszakövetelések csökkentése 150000000–2. lépés
156	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16816_Az egészségügyi ágazat beruházásainak reformja és felgyorsítása – Az egészségügyi kiadások visszakövetelésének csökkentése és észszerűsítése	Cél	Gyógyszerkutatás és fejlesztés 2021–2023-as beruházási igazolás
161	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16755_Az elsődleges egészségügyi ellátási rendszer reformja	Mérföldkő	Egészségügyi alapellátás – szerződés-odaítélés egészségügyi központok
167	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16752_Az egészségügy digitális átalakítása (DigHealth)	Mérföldkő	Egészségügyi ellátás digitális átalakulása – Nemzeti digitális egészségügyi nyilvántartás (1. alprojekt)
175	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16726 A szociális ellátások optimalizálása	Mérföldkő	Szociális ellátások – Az előre fizetett kártyák optimalizálása
189	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16614_Online pénztárgépek és POS (reform)	Cél	Állami bevételekkel foglalkozó független hatóság: Online pénztárgépek és értékesítési pontok (POS) – bevezetés és összekapcsolás
204	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16643_Az adójogszabályok kodifikációja és egyszerűsítése	Mérföldkő	Az adózással kapcsolatos kezdeti kodifikációs és az adózói információs rendszer befejezése
212	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16702_A pénzmosás és a terrorizmusfinanszírozás elleni keret megerősítése	Mérföldkő	A pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelem megerősített kerete
216	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16711_A közbeszerzés területének professzionalizálása	Mérföldkő	A közbeszerzés professzionalizálása – új jogszabályok
234	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Igazságügyi Rendőrségi Művelet
244a	15–4.4. A pénzügyi ágazat és a tőkepiacok megerősítése – 16957_A pénzügyi rendszer kapacitásának megerősítése az előttünk álló kihívások leküzdése és a reálgazdaság finanszírozása érdekében	Mérföldkő	E-árverések a tartozások végrehajtására
244b	15–4.4. A pénzügyi ágazat és a tőkepiacok megerősítése – 16957_A pénzügyi rendszer kapacitásának megerősítése az előttünk álló kihívások leküzdése és a reálgazdaság finanszírozása érdekében	Mérföldkő	A pénzügyi ágazat intézkedéseire vonatkozó szerződések odaítélése
247	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16624_létrehozás – Kiterjesztés – A Kutatási és Innovációs Főtitkárság (GSRI) által felügyelt kutatóközpontok infrastruktúrájának korszerűsítése	Mérföldkő	A kutatóközpontok szerződéseinek odaítélése – építési munkák
248	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & hibrid operatív ruggedizált autonóm eXempláris rendszer	Mérföldkő	A TH2ORAX-ra vonatkozó szerződések odaítélése
255	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16628_Közép-Görögországi autópálya E-65: Trikala-Egnatia szakasz	Mérföldkő	E-65 munkálatok – az építés első szakasza
258	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16631_Közúti közlekedésbiztonsági korszerűsítés	Mérföldkő	Közúti közlekedésbiztonsági szerződés odaítélése – valamennyi szerződés
268	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16982_Szervezeti reform a vasúti ágazatban	Mérföldkő	Új OSE-végrehajtási terv és jogszabálytervezet
293	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16975_A regionális kikötőkbe történő korszerűbb beavatkozások	Cél	Szerződések a regionális kikötők korszerűsítésére
295	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16931_turizmusfejlesztés	Mérföldkő	Az idegenforgalom fejlesztése: turisztikai kikötőkre vonatkozó szerződések
304	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16634_Új ipari parkok	Mérföldkő	Ipari parkok – jogalkotási reform (másodlagos jogalkotás)
312	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16285_Beruházások a nemzeti öntözőhálózatba PPP-rendszereken keresztül	Mérföldkő	Az öntözési projektekre vonatkozó szerződések odaítélése
317	18–4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16543_Az üzleti környezet egyszerűsítésére, valamint minőségének és biztonságának javítására irányuló intézkedések	Mérföldkő	A minőségpolitika és a minőségi infrastruktúra új szabályozási keretének létrehozása
318	18–4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16591_Üzleti tevékenység	Mérföldkő	Az üzleti környezet javítása – az üzleti tevékenység megkönnyítése
335	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16984_Személyorvosi reform	Mérföldkő	Személyi orvosok reformja – a jogszabályok hatálybalépése
339	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16985_A görög adópolitikai keret módosítása	Mérföldkő	Az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság (IAPR) működési autonómiájának megerősítése
342	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16986_A nemzeti kataszter lezárása	Cél	Kataszteri térkép – 95%-os befejezés
343	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16986_A nemzeti kataszter lezárása	Mérföldkő	A görög kataszter új szervezeti felépítésére való áttérés – 2 iroda megnyitása
347	4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16999_A hozzáférhetőség helyreállítása a „DANIEL” vihar pusztító hatásait követően	Mérföldkő	Út-helyreállítási projektekre vonatkozó szerződések aláírása
348	4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16999_A hozzáférhetőség helyreállítása a „DANIEL” vihar pusztító hatásait követően	Mérföldkő	Aláírt vasút-helyreállítási projektszerződések és közbeszerzési terv
351	20–51. REPowerEU-reformok – 16987_A megújuló hidrogénre és a fenntartható biometánra vonatkozó engedélyezési keret	Mérföldkő	A megújuló hidrogénre és a fenntartható biometánra vonatkozó jogszabályi keret
352	20–51. REPowerEU-reformok – 16989_A szárazföldi és tengeri területek felhasználásának optimalizálása a megújuló energiaforrások és a tengeri szélenergia fejlesztése érdekében	Mérföldkő	A tengeri szélerőműparkok fejlesztésére vonatkozó stratégia elfogadása
355	20–51. REPowerEU reformok – 16988_A szén-dioxid-leválasztási, -felhasználási és -tárolási technológiákra vonatkozó szabályozási és piaci működési keret az ipar dekarbonizációjának előmozdítása érdekében	Mérföldkő	A szén-dioxid-leválasztásra, -felhasználásra és -tárolásra vonatkozó jogi keret létrehozása.
356	20–51. REPowerEU reformok – 16990_A hálózati és tárolási kapacitás növelése – a tárolási beruházások előmozdítása	Mérföldkő	A jogszabályi keret hatálybalépése
358	20–51. REPowerEU-reformok – 16991_Az intelligens hálózatokra irányuló szabályozási keret	Mérföldkő	Ösztönzőkön alapuló rendszer kialakítása az elosztórendszer-üzemeltetők és a fogyasztók számára az intelligens fogyasztásmérők telepítésének és használatának növelése érdekében.
361	20–5. REPowerEU-reformok – 16992_Az energiamegosztás, a saját fogyasztás és a megújulóenergia-közösségek előmozdítására szolgáló eszköz	Mérföldkő	A saját fogyasztásról és a megújulóenergia-állomások lakóépületekben történő telepítésére vonatkozó engedélyezési eljárások megkönnyítéséről szóló másodlagos jogszabályok hatálybalépése
363	20–5. REPowerEU-reformok – 16993_Útiterv az innovatív energiahatékonysági beavatkozásokhoz és az új pénzügyi eszközök azonosítása	Mérföldkő	Az innovatív energiahatékonysági beavatkozások ütemterve és a jogi keret létrehozása
365	21–5.2. REPowerEU-beruházások – 16996_Energiatároló telepítése a megújuló energiaforrások további penetrációja érdekében	Mérföldkő	Értesítés a szerződések odaítéléséről
372	21–5.2. REPowerEU beruházások – 16997_A szén-dioxid-leválasztási és -tárolási technológiák előmozdítása az ipar dekarbonizációjának előmozdítása érdekében	Mérföldkő	A környezetvédelmi feltételek jóváhagyása és a Front End Engineering befejezése: FEED-tanulmányok tervezése
		Részösszeg	2 439 692 495 EUR

1.7.Hetedik kifizetési kérelem (vissza nem térítendő támogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

24	2–1.2. Felújítás – 16872_lakóépületek energetikai felújítása	Cél	Lakóépületek felújítása – 2. sz. lakóépületek felújítása
45a	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés –16924_ Elektromobilitás	Mérföldkő	Tömegközlekedés – közbeszerzési eljárások indítása autóbusz-üzemeltetők számára az összes régióra vonatkozó pályázati felhívások közzététele révén
62a	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16849_ Nemzeti újraerdősítési terv, helyreállítás és megelőzés („antiNERO”), erózió elleni és árvízvédelmi intézkedések	Mérföldkő	Újraerdősítés helyreállítása és megelőzése – 3. szerződés
71	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16850_Drinking Water Supply and Saving Infrastructure (Vízellátás és megtakarítási infrastruktúrák)	Mérföldkő	A vízügyi infrastruktúrák 50%-ának befejezése
72	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16846_ A szennyvízkezelésből származó települési szennyvíz- és szennyvíziszap-kezelési infrastruktúrák	Mérföldkő	A szennyvízmunkák 50%-ának befejezése
98	6–2.2. Korszerűsítés – 16782_A nemzeti állami szervezetek közötti adatcserét szolgáló nyilvántartások, rendszerek és szolgáltatások összekapcsolása és interoperabilitása	Mérföldkő	A kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékek összekapcsolásának és átjárhatóságának szabályozási alapja
108	6–2.2. Korszerűsítés – 16779_ Interoperabilitás és webes szolgáltatások fejlesztése	Mérföldkő	Az interoperabilitásra és a webszolgáltatások fejlesztésére irányuló projekt lezárása
109	6–2.2. Korszerűsítés – 16810_CRM az államháztartás számára	Mérföldkő	Az államháztartás CRM-projektjének lezárása
110	6–2.2. Korszerűsítés – 16780_A közigazgatás egyablakos ügyintézésének további korszerűsítése	Mérföldkő	Az egyablakos ügyintézés projekt lezárása
111	6–2.2. Korszerűsítés – 16965_Adatosztályozási tanulmányok a közszféra információs rendszereihez	Mérföldkő	Az adatosztályozási tanulmányok projekt lezárása
112	6–2.2. Korszerűsítés – 16823_Kiberbiztonsági stratégia és szakpolitikák a közszférára és a nemzeti kritikus infrastruktúrák fejlett biztonsági szolgáltatásaira vonatkozóan	Mérföldkő	A kiberbiztonsági stratégia projekt lezárása
137	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16750_A munkaügyi rendszerek digitális átalakítása	Mérföldkő	Az Ariadne egységes informatikai rendszer másodlagos jogszabályainak hatálybalépése
142a	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16746_A passzív munkaerőpiaci politikák reformja a foglalkoztatásba való átmenet támogatása érdekében	Mérföldkő	Az álláskeresési járadékokra és juttatásokra vonatkozó jogszabályok, a tartós munkanélküli ellátásokkal kapcsolatos kísérleti projektek
144	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16747_A munkaerőpiaci politikák reformja	Cél	Az aktív munkaerőpiaci intézkedések átképzését célzó foglalkoztatási program befejezése
145a	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16794_A tanulószerződéses gyakorlati képzési rendszer megerősítése	Mérföldkő	A nemzeti szakképzési rendszer jogi kerete
148	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16676_Az oktatás digitális átalakítása	Cél	Interaktív rendszerek telepítésének befejezése
175a	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16726 A szociális ellátások optimalizálása	Mérföldkő	Szociális ellátások – Az előre fizetett kártyák optimalizálása
176	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16904_Fogyatékosság	Mérföldkő	A személyi segítségnyújtási fogyatékosság értékelése második szakaszának befejezése
177	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16919_Gyermekvédelem	Cél	A kiskorúak intézményi kitagolása: a fogyatékossággal élő hivatásos nevelő gondozók befejezése
178	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16919_Gyermekvédelem	Cél	Önálló lakások a 26 évesnél fiatalabb személyek intézményesítettségének csökkentésére
184	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16685_Sokféleségtudatosság	Cél	A sokszínűséggel kapcsolatos tudatosságnövelő képzések vezetőinek a front office elvégzése
185	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16763_A szociális támogatási rendszer digitális átalakítása	Mérföldkő	A migrációs menekültügyi rendszer digitalizálása
195a	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16291_Az Adó- és Vámhivatal digitális átalakítása	Mérföldkő	Alprojektek végrehajtása
235	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16733_készségek és digitális készségek a bírák és az igazságügyi alkalmazottak (igazságügyi alkalmazottak) számára	Mérföldkő	Képzés – bírák és irodai alkalmazottak
236	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Az igazságügyi térkép felülvizsgálata – Előrehaladás
247a.	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16624_létrehozás – Kiterjesztés – A Kutatási és Innovációs Főtitkárság (GSRI) által felügyelt kutatóközpontok infrastruktúrájának korszerűsítése	Mérföldkő	A kutatóközpontok szerződéseinek odaítélése – berendezések és egyéb szolgáltatások
280	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16293_Kultúra mint a növekedés motorja	Mérföldkő	Kortárs görög kulturális márka és platform
333	5–2.1. Connect – 16844_ Átállás az 5G technológiára, az innovatív távszolgáltatások fejlesztésének elősegítése	Mérföldkő	Az 5G technológiai reform hatálybalépése
340	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16985_A görög adópolitikai keret módosítása	Mérföldkő	Küzdelem az adócsalás ellen a miDATA jövedelemadó-rendszer alkalmazása révén
268a.	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16982_Szervezeti reform a vasúti ágazatban	Mérföldkő	Az új OSE-re és a nemzetközi közbeszerzési eljárásokra vonatkozó jogszabályok
353	20–51. REPowerEU-reformok – 16989_A szárazföldi és tengeri területek felhasználásának optimalizálása a megújuló energiaforrások és a tengeri szélenergia fejlesztése érdekében	Mérföldkő	Tanulmány a megújuló energiaforrások fejlesztése szempontjából optimális területek meghatározásáról és a mezőgazdasági és fotovoltaikus napenergia-termelésre szánt földterületek kettős felhasználására vonatkozó szakpolitikai keret hatálybalépése
359	20–51. REPowerEU-reformok – 16991_Az intelligens hálózatokra irányuló szabályozási keret	Mérföldkő	A dinamikus árképzési szerződések kerete
368	21–5.2. REPowerEU-beruházások – 16994_Energiahatékonyság és a megújuló energiaforrások előmozdítása a saját fogyasztás céljára	Cél	Az önellátó fotovoltaikus rendszerekre vonatkozó támogatási program lezárása
370	21–5.2 REPowerEU-beruházások – 16995_Kísérleti projektek a biometán és a megújuló hidrogén előállításában	Mérföldkő	A projektek odaítéléséről szóló szerződés(ek) aláírása
		Részösszeg	· 1 948 335 236 EUR

1.8. Nyolcadik kifizetési kérelem (vissza nem térítendő támogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

2	1–1.1. Energiafeltöltés – 16870_A szigetek villamosenergia-hálózatának összekapcsolására és a villamosenergia-hálózat korszerűsítésére irányuló beavatkozások	Mérföldkő	A szigetek összekapcsolása – a munkálatok előrehaladása
8	1–1.1. Feltöltés – 16865_A RES CHP-számlából származó bevételek szerkezetátalakítása és növelése	Cél	RES-számla – 3. kapacitásbővítési cél
113	6–2.2. Korszerűsítés – 16738_Központi dokumentumkezelő rendszer	Mérföldkő	A Központi Dokumentumkezelő Rendszer projekt lezárása
114	6–2.2. Korszerűsítés – 16742_A Külügyminisztérium digitális átalakítása	Mérföldkő	A Külügyminisztérium digitális átalakulásának befejezése
115	6–2.2. Korszerűsítés – 16791_A Görög Nemzeti Idegenforgalmi Szervezet digitális átalakítása	Mérföldkő	A Görög Nemzeti Idegenforgalmi Szervezet digitalizálásának befejezése
116	6–2.2. Korszerűsítés – 16964_Következő generációs interoperabilitási központ (KED)	Mérföldkő	A következő generációs interoperabilitási központ befejezése
117	6–2.2. Korszerűsítés – 16785_ Turisztikai nyilvántartás e-MHTE	Mérföldkő	A digitális turisztikai nyilvántartás befejezése
118	6–2.2. Korszerűsítés – 16826_Digitális készségek fejlesztésére irányuló programok a besorozottak számára	Cél	A képzésben részesült besorozott személyek száma
131	7–2.3. A vállalkozások digitalizációja – 16706_A kkv-k digitális átalakítása	Mérföldkő	A kkv-k digitális átalakulása – Termékek és szolgáltatások nyújtása
132	7–2.3. A vállalkozások digitalizációja – 16973_ Digitális üzleti ökoszisztéma létrehozása és adóösztönzők bevezetése a kkv-k digitális átalakulásának megkönnyítése érdekében	Mérföldkő	A kkv-k digitális átalakulása Jogalkotási reform a technológiák elterjedésének ösztönzése érdekében
136	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16750_A munkaügyi rendszerek digitális átalakítása	Mérföldkő	Az Atlasz nyugdíj-odaítélési rendszer befejezése
148a	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16676_Az oktatás digitális átalakítása	Mérföldkő	Stratégia a tantervek naprakésszé tételére, a szolgáltatások racionalizálására és az oktatási eredmények nyomon követésére
157	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16816_Az egészségügyi ágazat beruházásainak reformja és felgyorsítása – Az egészségügyi kiadások visszakövetelésének csökkentése és észszerűsítése	Cél	Visszakövetelések csökkentése: 300000000–3. lépés
163	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16756_Szervezeti reformok az egészségügyi rendszerben (KETEKNY, ODIPY)	Mérföldkő	Egészségügyi rendszer – a KETEKNY görög DRG Intézet és az új Egészségügyi Minőségbiztosítási Ügynökség véglegesítése (a képzés kivételével)
164	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16756_Szervezeti reformok az egészségügyi rendszerben (KETEKNY, ODIPY)	Cél	Egészségügyi rendszer – KETEKNY ODIPY teljes képzés
168	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16752_Az egészségügy digitális átalakítása (DigHealth)	Mérföldkő	Digitális transzformáció – rák elleni digitális program – 2. alprojekt
169	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16753_Helyi egészségügyi ellátás és kórházi rendszerek létrehozása	Mérföldkő	Otthoni gondozás – az egységek megnyitása
179	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16904_Fogyatékosság	Mérföldkő	A fogyatékosságügyi személyi segítségnyújtási rendszer nemzeti bevezetése.
180	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16919_Gyermekvédelem	Cél	A gyermekgondozási központok létszámának befejezése
184a	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16685_Sokféleségtudatosság	Mérföldkő	Egyenlőségi és megkülönböztetési mechanizmus, egyenlőségi megfigyelőközpont, odaítélési rendszer
186	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16922_Társadalmi integráció	Cél	A szociális lakás felújításának befejezése
213	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16703_Az illegális kereskedelem elleni küzdelem és a szellemi tulajdon védelme	Mérföldkő	Az illegális kereskedelem elleni küzdelem – informatikai rendszerek és ellenőrző állomások
217	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16940_Modernise a Görög Szállítási Betét- és Hitelalapot	Mérföldkő	A Görög Szállítási Betét- és Hitelalap valamennyi alprojektjének lezárása
261	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok modernizálása és ellenálló képességének javítása – 16630_Cretán északi autópálya	Cél	A BOAK építési munkálatainak előrehaladása
268b	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16982_Szervezeti reform a vasúti ágazatban	Mérföldkő	Többéves beruházási program elfogadása, új teljesítési szerződés aláírása
294	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16944_A görög személyszállító flotta felújítására vonatkozó fő terv	Mérföldkő	A görög személyszállítás főterve
313	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16653_Az agrár-élelmiszeripari ágazat digitális átalakítása	Mérföldkő	A mezőgazdaság digitális átalakítására irányuló projekt lezárása
332	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – a középületek szeizmikus ellenállásának előzetes vizsgálata	Mérföldkő	Az előzetes szeizmikus vizsgálatok befejezése
336	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16984_Személyorvosi reform	Mérföldkő	Személyi orvosok reformja – népesség-nyilvántartás
344	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16986_A nemzeti kataszter lezárása	Cél	Kataszteri térkép – teljes befejezés
345	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16986_A nemzeti kataszter lezárása	Mérföldkő	A görög kataszter új szervezeti felépítésére való áttérés – teljes befejezés
354	20–51. REPowerEU-reformok – 16989_A szárazföldi és tengeri területek felhasználásának optimalizálása a megújuló energiaforrások és a tengeri szélenergia fejlesztése érdekében	Mérföldkő	A tengeri szélenergia-projektek első területcsoportjának kijelöléséről szóló elnöki rendelet hatálybalépése
357	20–51. REPowerEU reformok – 16990_hálózat és tárolási kapacitás – a tárolási beruházások előmozdítása	Mérföldkő	A támogatási rendszer hatálybalépése
362	20–5. REPowerEU-reformok – 16992_Az energiamegosztás, a saját fogyasztás és a megújulóenergia-közösségek előmozdítására szolgáló eszköz	Mérföldkő	Az önfogyasztói nyilvántartás létrehozása és technikai segítségnyújtás az energiaközösségek számára
364	20–5. REPowerEU-reformok – 16993_Útiterv az innovatív energiahatékonysági beavatkozásokhoz és az új pénzügyi eszközök azonosítása	Mérföldkő	Nem támogatás formájában nem részesülő pénzügyi eszköz elindítása
		Részösszeg	· 1 696 474 735 EUR

1.9.Kilencedik kifizetési kérelem (vissza nem térítendő támogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

3	1–1.1. Energiafeltöltés – 16870_A szigetek villamosenergia-hálózatának összekapcsolására és a villamosenergia-hálózat korszerűsítésére irányuló beavatkozások	Mérföldkő	A szigetek összekapcsolása – befejezés
15	1–1.1. Fellendülés – 16871_A leginkább érintett területek (fenntartható átmeneti területek) revitalizációs intézkedései	Cél	Földterületek rehabilitációja – befejezés
16	1–1.1. Feltöltés – 16926_tároló rendszerek telepítésének támogatása a megújuló energiaforrások penetrációjának fokozása érdekében	Mérföldkő	Energiatárolás – befejezés
17	1–1.1. Feltöltés – 16901_HEDNO hálózat korszerűsítése az ellenálló képesség fokozása és a környezet védelme érdekében	Mérföldkő	HEDNO – 1. befejezés
18	1–1.1. Feltöltés – 16900_HEDNO-hálózat korszerűsítése erdőterületeken	Mérföldkő	HEDNO – 2. befejezés
19	1–1.1. Teljesítménynövelés – 16899_A görög villamosenergia-elosztóhálózat-üzemeltető (HEDNO) nagyfeszültségű/MV-alállomások beépített kapacitásának növelése az új RES-csatlakozáshoz	Mérföldkő	HEDNO – 3. befejezés
25	2–1.2. Felújítás – 16872_lakóépületek energetikai felújítása	Cél	Lakóépületek felújítása – az energiaszegény háztartások számára előállított zöld energia
26	2–1.2. Felújítás – 16872_lakóépületek energetikai felújítása	Cél	Lakóépületek felújítása – 3. sz. lakóépületek felújítása
29	2–1.2. Felújítás – 16879_Városi tervek előkészítése a várospolitikai reform végrehajtása során	Cél	A várostervezés befejezése
30	2–1.2. Felújítás – 16894_Új speciális területrendezés létrehozása a megújuló energiaforrások, az ipar, az idegenforgalom és az akvakultúra területén	Mérföldkő	A különleges területi keretek elfogadása
31	2–1.2. Felújítás – 16891_Új tengeri területrendezés létrehozása	Mérföldkő	A tengerstratégia elfogadása
35	2–1.2. Felújítás – 16876_A közszféra épületeinek energetikai korszerűsítése	Cél	Középületek energiahatékonysága – befejezve
36	2–1.2. Felújítás – 16874_Energia és vállalkozás	Cél	A magánszektor energiahatékonysága – elkészült #2
39	2–1.2. Felújítás – 16932_Olympic Athletic Center of Athens (Athén)	Mérföldkő	OAKA – a munkálatok befejezése
40	2–1.2. Felújítás – 16873_ – Beavatkozások lakóövezetekben és épületállományban	Mérföldkő	Városi beavatkozások – az összes építési beruházás befejezése
41	2–1.2. Felújítás – 16875_Infrastrukturális fejlesztés és épületek helyreállítása Tatoi volt királyi ingatlanában	Mérföldkő	Tatoi – az összes építési beruházás befejezése
52	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16924_ Elektromobilitás	Cél	Buszok és taxik – elektromos járművekkel való csere
53	3–1.3. Töltés és üzemanyag-feltöltés – 16831_E-zöld	Mérföldkő	CCS – működési tanúsítvány kiállítása
54	3–1.3. Töltés és üzemanyag-feltöltés – 16831_E-zöld	Mérföldkő	Ipari egységek –
55	3–1.3. Feltöltés és üzemanyag-feltöltés – 16924_ Elektromobilitás	Cél	Elektromos járművek töltőpontjai – a létesítmények elkészültek
63	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16849_ Nemzeti újraerdősítési terv, helyreállítás és megelőzés („antiNERO”), erózió elleni és árvízvédelmi intézkedések	Mérföldkő	Újraerdősítés, helyreállítás és megelőzés – A munkálatok befejezése
64	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16851_A biológiai sokféleség védelme mint a fenntartható növekedés motorja	Mérföldkő	Biológiai sokféleség – befejezés
73	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16846_ A szennyvízkezelésből származó települési szennyvíz- és szennyvíziszap-kezelési infrastruktúrák	Mérföldkő	A települési szennyvíz- és szennyvízkezelési infrastruktúra befejezése
74	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16850_Drinking Water Supply and Saving Infrastructure (Vízellátás és megtakarítási infrastruktúrák)	Mérföldkő	A vízi infrastruktúrák befejezése
80	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16283_A regionális polgári védelmi központok (PEKEPP) PPP-rendszerek révén történő megvalósítása	Cél	13 épület befejezése
81	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16910_Monitoring és irányítási rendszer	Mérföldkő	A polgári védelem nyomonkövetési és irányítási rendszerének befejezése
82	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16911_A válságkezelés légi eszközei	Mérföldkő	A légi válságkezelési eszközök projektjének lezárása
83	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16912_Erdészeti tűzoltási, megelőzési és reagálási berendezések	Mérföldkő	Erdőcsapda-felszerelések befejezése
84	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16909_Infrastruktúra – Stratégiai nemzeti katasztrófakockázat-kezelés létrehozása	Mérföldkő	A nemzeti katasztrófakockázat-kezelés befejezése
90	5–2.1. Connect – 16818_Sziberoptikai infrastruktúra az épületekben	Cél	A „Sziberoptikai infrastruktúra az épületekben” projekt lezárása
92	5–2.1. Connect – 16855_Small-műholdak	Mérföldkő	A „kis műholdak” projekt lezárása
95	6–2.2. Korszerűsítés – 16778_Archívumok és kapcsolódó szolgáltatások digitalizálása	Cél	Az archívumok digitalizálása – teljes körű végrehajtás
95a	6–2.2. Korszerűsítés – 16778_Archívumok és kapcsolódó szolgáltatások digitalizálása	Mérföldkő	A 7B. és 9. alprojektek végrehajtása
99	6–2.2. Korszerűsítés – 16929_ A közigazgatás „ügyfélorientált” szolgáltatásai felé a folyamatok egyszerűsítése és javítása, a rendszerek javítása, valamint az európai stratégiáknak és szakpolitikáknak való megfelelés révén	Mérföldkő	Az adminisztratív terhek csökkentésére irányuló stratégia és a folyamat egyszerűsítésére irányuló nemzeti terv lezárása (végső szakasz)
119	6–2.2. Korszerűsítés – 16736_Új közbeszerzési rendszer	Mérföldkő	Az új közbeszerzési rendszer lezárása
120	6–2.2. Korszerűsítés – 16824_ERegistries	Mérföldkő	Az ERegistries projekt lezárása
123	6–2.2. Korszerűsítés – 16854_Intelligens városok	Cél	Az intelligens városokkal kapcsolatos projektek teljes körű végrehajtása
124	6–2.2. Korszerűsítés – 16928_Új technológiák és a közigazgatás fejlett szolgáltatásainak irányába mutató tendenciák beépítése, a hatékonyság és eredményesség növelése, valamint a rendszerek üzemeltetési, korszerűsítési és karbantartási költségeinek csökkentése	Mérföldkő	A közigazgatás új technológiáinak megvalósítása
125	6–2.2. Korszerűsítés – 16955_A számításifelhő-számítástechnikai infrastruktúra és a Nemzeti Kutatási és Technológiai Infrastruktúrák (GRNET) szolgáltatásainak korszerűsítése	Mérföldkő	A GRNET lezárása
127	6–2.2. Korszerűsítés – 16956_A Syzefksis II bővítése	Mérföldkő	A Syzefksis II lezárása
128	6–2.2. Korszerűsítés – 16827_Adatkormányzási stratégia és szakpolitikák a közszférában	Mérföldkő	Az adatkormányzási stratégia befejezése
129	6–2.2. Korszerűsítés – 16842_Központi BI – Adatelemzés	Mérföldkő	A központi BI lezárása
135a	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16942_Az állami foglalkoztatási szolgálat digitális átalakítása	Cél	A DYPA digitális átalakítása
140	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16913_A Az egész életen át tartó tanulásra vonatkozó új stratégia: Görögország kompetenciafejlesztési és átképzési rendszerének korszerűsítése és fejlesztése	Cél	Képzési programok egész életen át tartó tanulás szakaszos befejezésének validálása
141a	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16941_A DYPA helyi ÁFSZ-ek szerkezetátalakítása és márkájának átalakítása (KPA2)	Mérföldkő	A KPA2 felújítása, kommunikációs stratégia, az ügyfélszolgálat minőség-ellenőrzése, a profilalkotás és a tanácsadási szolgáltatások új formái.
144a.	8–3.1. A munkahelyteremtés és a munkaerőpiaci részvétel előmozdítása – 16747_A munkaerőpiaci politikák reformja	Mérföldkő	Az aktív munkaerőpiaci foglalkoztatási program lezárása
145	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16794_A tanulószerződéses gyakorlati képzési rendszer megerősítése	Cél	Az e-tanulás digitalizálásának befejezése
145b	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16794_A tanulószerződéses gyakorlati képzési rendszer megerősítése	Mérföldkő	A szakképzési iskolák minőség-ellenőrzése, a tanterv reformja, a szakképzési infrastruktúra és a DYPA egyéb projektjei
146	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16792_Labor kényszerű munkaerő-képzés, átképzés és továbbképzés egy megreformált képzési modell révén (Vocational Education & Training Reform)	Mérföldkő	Szakképzési minőségellenőrzési rendszer az állami foglalkoztatási szolgálat (DYPA) szakképzési egységei moduljainak aktualizálása, digitális kurzusok, 49 laboratórium felújítása és a berendezésellátás befejezése
148b	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16676_Az oktatás digitális átalakítása	Mérföldkő	Az oktatás digitális átalakítása
149	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16933_A szakképzés fejlesztése: Laboratóriumi berendezések szállítása az IEK, EPAL, posztszekunder tanulói szakok és szakképzési iskolák laboratóriumi központjai számára	Cél	A szakképzési laboratóriumi központok felújításának befejezése
150	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16289_Kiválósági stratégia az egyetemek és az innováció területén	Mérföldkő	Vendégprofesszorok/látogatókutatók, ipari PhD-programok, a Görög Nemzeti Könyvtárhálózat digitális átalakítása, az egyetemek kutatási és oktatási infrastruktúrájának korszerűsítése
151	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16289_Kiválósági stratégia az egyetemek és az innováció területén	Cél	Bízzon a csillagok befejezésében
152	9–3.2. Oktatás, szakképzés és készségek – 16934_A szakképzés fejlesztése	Mérföldkő	Az IEK szakképzési rendszer korszerűsítése, az EPAL Digitalizációs Mintatervezés EOPPEP befejezésének megtervezése és fejlesztése
158	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16816_Az egészségügyi ágazat beruházásainak reformja és felgyorsítása – Az egészségügyi kiadások visszakövetelésének csökkentése és észszerűsítése	Cél	Visszakövetelés csökkentése 400000000–4. lépés
165	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16783_A „Spiros Doxiadis” (NPP) nemzeti közegészségügyi megelőzési program végrehajtása	Mérföldkő	Spiros Nemzeti Közegészségügyi Megelőzési Program „Doxiadis” – valamennyi projekt lezárult
166	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16755_Zöld beruházások – Az elsődleges egészségügyi ellátási rendszer reformja	Cél	PHC – teljesen felújított egészségügyi központok
170	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16795_NHS Kórházfelújítás és infrastruktúra-fejlesztés	Mérföldkő	Az NHS infrastruktúra-korszerűsítésének befejezése
171	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16757_Rádióterápiás központ létrehozása a „Sotiria” Thoracicban	Mérföldkő	Sotiria Radioterápiás Központ
172	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16793_Projekt a szaloniki „Papanikolaou” általános kórházon belül a sejt- és génterápiáknak és a hematológiai klinikai laboratóriumoknak szánt épület megépítésére	Mérföldkő	A Papanikolau-kórház befejezése
173	10–3.3. Az egészségügyi ellátás rezilienciájának, hozzáférhetőségének és fenntarthatóságának javítása – 16752_Az egészségügy digitális átalakítása (DigHealth)	Mérföldkő	Digitális transzformáció – az összes alprojekt lezárult
174a	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16904_Fogyatékosság	Mérföldkő	Akadálymentesítési és támogatási infrastruktúra, az ASD-ben szenvedők társadalmi befogadása, kisgyermekkori beavatkozások
180a	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16919_Gyermekvédelem	Mérföldkő	A tanterv reformja
182a	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16925_A szociális támogatási rendszer digitális átalakítása	Mérföldkő	Egységes digitális hozzáférési portál, digitális képzés, köztulajdonban lévő ingatlanok teljes leltára
182	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16925_A szociális támogatási rendszer digitális átalakítása	Cél	A fogyatékossági kártyák irányító hatóság általi kézbesítésének befejezése
183	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16922_Társadalmi integráció	Cél	A GMI-ben részesülők társadalmi integrációja hajléktalanok
186a	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16922_Társadalmi integráció	Mérföldkő	A kiszolgáltatott csoportok társadalmi integrációja, digitális képzés
187	11–3.4. A hatékony és inkluzív szociálpolitikákhoz való hozzáférés javítása – 16688: A menekült népesség munkaerőpiaci integrációjának előmozdítása	Cél	A menekültek munkaerőpiaci integrációja
194	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16611_Az adóellenőrzések digitális átalakítása	Mérföldkő	Az adóellenőrzések digitális átalakításának befejezése
195	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16291_Az Adó- és Vámhivatal digitális átalakítása	Mérföldkő	Az állami bevételekkel foglalkozó független hatóság integrált adó- és ellenőrzési informatikai környezete első szakaszának teljesítése a digitális átalakulás részeként. Alprojektek végrehajtása
196	12–4.1. Az adók növekedésbarátabbá tétele, valamint az adóigazgatás és az adóbeszedés javítása – 16291_Az Adó- és Vámhivatal digitális átalakítása	Mérföldkő	A haszongépjárművek és konténerek felügyeleti rendszerének elindítása. Alprojektek végrehajtása.
208	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16972_A közigazgatás reformja	Cél	Közigazgatás – a köztisztviselők képzésének befejezése. A munkaerő-felvételi eljárásokkal és a stratégiai munkaerő-tervezéssel kapcsolatos döntések lezárása
218	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16711_A közbeszerzés területének professzionalizálása	Mérföldkő	A 2021–2025-ös időszakra szóló nemzeti közbeszerzési stratégia végrehajtása
219	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16974_számviteli reform	Mérföldkő	Számviteli reform: Konszolidált pénzügyi kimutatások
220	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16705_A költségvetési irányítás és felügyelet digitális átalakítása és elektronikus számlázás	Mérföldkő	Kormányzati vállalati erőforrás-tervezés (GOV-ERP)
221	13–4.2. A közigazgatás korszerűsítése, többek között a közberuházások végrehajtásának felgyorsítása, a közbeszerzési keret javítása, a kapacitásépítési intézkedések és a korrupció elleni küzdelem révén – 16711_A közbeszerzés területének professzionalizálása	Cél	A közbeszerzési továbbképzési/átképzési programok befejezése
237	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16292_Új igazságügyi épületek	Mérföldkő	Építési és felújítási munkák – elektronikus személyazonosság – befejezés
238	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16575 Az igazságszolgáltatás felgyorsítása	Mérföldkő	Az igazságügyi térkép felülvizsgálata – Teljes körű végrehajtás
239	14–4.3. Az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának javítása – 16727_Az igazságszolgáltatás digitális átalakítása (e-igazságügy)	Mérföldkő	Nyilvántartás vezetése és informatikai fejlesztések
241	15–4.4. A pénzügyi szektor és a tőkepiacok megerősítése – 16580_Az új egységes fizetésképtelenségi keret végrehajtása az adósságátütemezés és a második esély érdekében	Mérföldkő	Felügyelet, a felügyeleti folyamatok digitalizálása, tőkepiaci unió, tőkepiacok, megelőző adósságátütemezés
243	15–4.4. A pénzügyi szektor és a tőkepiacok megerősítése – 16581_Fősített tőkepiaci felügyelet és megbízhatóság	Mérföldkő	A felügyeleti folyamat digitalizálása és a Görög Tőkepiaci Bizottság szervezete
244c	15–4.4. A pénzügyi ágazat és a tőkepiacok megerősítése – 16957_A pénzügyi rendszer kapacitásának megerősítése az előttünk álló kihívások leküzdése és a reálgazdaság finanszírozása érdekében	Mérföldkő	A magánadósság kezelésére vonatkozó nemzeti stratégia szakpolitikai intézkedéseinek lezárása, a központi hitelnyilvántartás létrehozása
249	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16624_létrehozás – Kiterjesztés – A Kutatási és Innovációs Főtitkárság (GSRI) által felügyelt kutatóközpontok infrastruktúrájának korszerűsítése	Mérföldkő	A kutatóközpontok projektjeinek lezárása
250	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16618_Alapvető és alkalmazott kutatás	Mérföldkő	Alap- és alkalmazott kutatási projektek lezárása
251	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & hibrid operatív ruggedizált autonóm eXempláris rendszer	Mérföldkő	A TH2ORAX projekt lezárása
252	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16971_Kutatás – Kezdeményezés – Innováció	Mérföldkő	A kutatás befejezése – Kezdeményezés – Innovációs projektek
253	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16621_Görögország kutatási és innovációs ökoszisztémájának kiterjesztése	Mérföldkő	A K+I ökoszisztéma-projektek extroverziójának befejezése
256	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16628_Közép-Görögországi autópálya E-65: Trikala-Egnatia szakasz	Mérföldkő	E-65 munkák – befejezés
262	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok modernizálása és ellenálló képességének javítása – 16630_Cretán északi autópálya	Mérföldkő	A BOAK projekt lezárása
268c	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16982_Szervezeti reform a vasúti ágazatban	Mérföldkő	A vasúti szervezeti reform véglegesítése
269	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16833_Az EASA megfelelésének kiigazítására irányuló munkálatok végrehajtása	Mérföldkő	Az EASA munkájának befejezése
271	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16892_A nyugat-attikai elővárosi vasút korszerűsítése	Mérföldkő	A nyugat-attikai vasút befejezése
272	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16949_Intelligens hidak	Mérföldkő	Az intelligens hidak projekt befejezése, I. szakasz
272a.	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16949_Intelligens hidak	Mérföldkő	Az intelligens hidak projekt lezárása, II. szakasz
274	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16959_A Görög Vasúti Szervezet digitális átalakítása	Mérföldkő	Az OSE-projekt digitális átalakításának befejezése
275	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16960_Intelligens infrastruktúra, környezetvédelmi és kulturális fókuszban	Mérföldkő	Az intelligens infrastrukturális projekt lezárása
276	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16937_Digitális integrált programirányítási rendszer az Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium műszaki munkák és strukturális eszközök igazgatásához	Mérföldkő	A PMIS lezárása az Infrastrukturális Minisztérium számára
277	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16786_Az Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium eljárásainak egyszerűsítése	Mérföldkő	A Közlekedési Minisztérium eljárásainak egyszerűsítése
283	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16293_Kultúra mint a növekedés motorja	Mérföldkő	A kultúra mint a növekedés motorja
284	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16536_Az infrastruktúra korszerűsítése, berendezések felújítása és a HOCRED Stores által nyújtott szolgáltatások minőségének javítása – ARF korábbi tárolói (helyszíni és elektronikus)	Mérföldkő	A Görög Kulturális Erőforrás-fejlesztési Szervezet (HOCRED) korszerűsítése
285	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16725_A felsőfokú művészeti oktatás fejlesztése	Mérföldkő	A művészeti felsőoktatás fejlesztése
287	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok modernizálása és ellenálló képességének javítása – 16486_Víz alatti óvolum	Mérföldkő	Víz alatti régiségek múzeuma
288	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16485_Kulturális útvonalak az emblematikus régészeti helyszíneken és műemlékeken	Mérföldkő	Kulturális útvonalak az emblematikus régészeti helyszíneken
289	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16735_A „vényköteles cikkek felhasználása”, a társadalmi kohézió előmozdítása és az ezüst gazdaság kiaknázása	Mérföldkő	„Vényköteles cikkek” használata,
290	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16433_A kulturális műemlékek és régészeti lelőhelyek védelme az éghajlatváltozással szemben	Mérföldkő	A kulturális műemlékek védelme az éghajlatváltozással szemben
291	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16435_Restoration – Conservation – Az Akropolis Műemlékek megerősítése	Mérföldkő	Helyreállítás – Védelem – Az Akropolisz megerősítése
296	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16921_Átképzés és továbbképzés az idegenforgalomban	Cél	Átképzés és továbbképzés az idegenforgalomban (befejezés)
297	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16931_turizmusfejlesztés	Mérföldkő	Idegenforgalmi fejlesztési projekt lezárása
298	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16975_A regionális kikötőkbe történő korszerűbb beavatkozások	Cél	A regionális kikötőkbe történő beavatkozások korszerűsítése
306	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16599_A gazdaságdiplomáciai hálózat és az exportőrök képzési programja	Mérföldkő	A gazdaságdiplomáciai hálózat digitalizálása – az összes intézkedés végrehajtása
307	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16634_Új ipari parkok	Mérföldkő	Ipari parkok – beruházások végrehajtása
308	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16593_A stratégiai beruházások vonzására szolgáló jogi keret módosítása	Mérföldkő	Stratégiai beruházások – beruházások végrehajtása
309	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16721_Az intelligens gyártás felgyorsítása	Mérföldkő	Feldolgozóipar, ágazat – a beruházások végrehajtása
314	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16626_A mezőgazdasági ágazat gazdasági átalakulása	Mérföldkő	A mezőgazdaság gazdasági átalakulásának befejezése
315	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16584_Javaslat az akvakultúra-ágazatra vonatkozó intézkedésekre	Mérföldkő	Befejezve az akvakultúra-ágazatot
316	4–4. Az erőforrások fenntartható használata, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia és a környezetvédelem – 16285_Beruházások a nemzeti öntözőhálózatba PPP-rendszereken keresztül	Mérföldkő	Öntözés befejezése
319	18–4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16543_Az üzleti környezet egyszerűsítésére, valamint minőségének és biztonságának javítására irányuló intézkedések	Mérföldkő	Az üzleti környezet javítása – az egyszerűsítés és a piacfelügyelet engedélyezése
259	17–4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16631_Közúti közlekedésbiztonsági korszerűsítés	Mérföldkő	A közúti közlekedésbiztonsági projekt lezárása
346	16–4.5. A kutatás és az innováció előmozdítása – 16622_HORIZON 2020 „Kiválósági pecsét”: a legfejlettebb innovatív vállalkozások finanszírozása	Mérföldkő	A kis- és középvállalkozások által végrehajtott projektek lezárása
349	4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16999_A hozzáférhetőség helyreállítása a „DANIEL” vihar pusztító hatásait követően	Mérföldkő	Befejezett út-helyreállítási projektek
350	4.6. A kulcsfontosságú gazdasági ágazatok korszerűsítése és ellenálló képességének javítása – 16999_A hozzáférhetőség helyreállítása a „DANIEL” vihar pusztító hatásait követően	Mérföldkő	Befejezett vasút-helyreállítási projektek
360	20–51. REPowerEU-reformok – 16991_Az intelligens hálózatokra irányuló szabályozási keret	Mérföldkő	Az elosztórendszer-üzemeltetők ellenőrző központjának fejlesztése
366	21–5.2. REPowerEU-beruházások – 16996_Energiatároló telepítése a megújuló energiaforrások további penetrációja érdekében	Mérföldkő	A tárolóüzemek befejezése
369	21–5.2. REPowerEU-beruházások – 16994_Energiahatékonyság és a megújuló energiaforrások előmozdítása a saját fogyasztás céljára	Cél	Energiahatékonysági felújítási részberuházások, napenergiával működő vízmelegítők, települési víz- és szennyvízkezelő vállalatok befejezése
371	21–5.2 REPowerEU-beruházások – 16995_Kísérleti projektek a biometán és a megújuló hidrogén előállításában	Cél	További megújuló hidrogén- és megújulógáz-termelési kapacitás
373	21–5.2. REPowerEU beruházások – 16997_A szén-dioxid-leválasztási és -tárolási technológiák előmozdítása az ipar dekarbonizációjának előmozdítása érdekében	Mérföldkő	A beruházásokkal kapcsolatos munkálatok befejezése
		Részösszeg	3 499 999 999 EUR

2.Kölcsön

A 3. cikk (2) bekezdésében említett részletek a következőképpen oszlanak meg:

2.1. Első kifizetési kérelem (hiteltámogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

320	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Mérföldkő	Operatív megállapodások a nemzetközi pénzügyi intézményekkel
321	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Mérföldkő	Kereskedelmi banki hívások indítása
		Részösszeg	2 121 256 487 EUR

2.2. Második kifizetési kérelem (hiteltámogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

322	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Mérföldkő	Tőkefinanszírozási platformra vonatkozó megállapodás
323	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Mérföldkő	InvestEU hozzájárulási megállapodás
324	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	586,4 millió EUR összegű pénzügyi intézményi forrás aláírásával a végső kedvezményezettekkel
		Részösszeg	2 121 256 487 EUR

2.3. Harmadik kifizetési kérelem (hiteltámogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

325	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	A pénzügyi intézmények 3518.4 millió EUR összegű pénzeszközt írtak alá a végső kedvezményezettekkel
		Részösszeg	2 121 256 487 EUR

2.4.Negyedik kifizetési kérelem (hiteltámogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

325a	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	A pénzügyi intézmények 4518.4 millió EUR összegű pénzeszközt írtak alá a végső kedvezményezettekkel
		Részösszeg	2 534 514 342 EUR

2.5. Ötödik kifizetési kérelem (hiteltámogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

326	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	8364 millió EUR összegű pénzügyi intézményi forrás aláírásával a végső kedvezményezettekkel
		Részösszeg	2 534 514 342 EUR

2.6. Hatodik kifizetési kérelem (hiteltámogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

326a	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	A pénzügyi intézmények 10873.2 millió EUR összegű pénzeszközt írtak alá a végső kedvezményezettekkel
		Részösszeg	· 2 534 514 342 EUR

2.7. Hetedik kifizetési kérelem (hiteltámogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

327	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	A pénzügyi intézmények 13382.4 millió EUR összegű pénzeszközt írtak alá a végső kedvezményezettekkel
		Részösszeg	· 2 534 514 342 EUR

2.8. Nyolcadik kifizetési kérelem (hiteltámogatás):

Sorszám	Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)	Mérföldkő/cél	Név

328	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	A pénzügyi intézmények 16728 millió EUR összegű pénzeszközt írtak alá a végső kedvezményezettekkel
328a.	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Mérföldkő	A Pénzügyminisztérium befejezte a beruházást
329	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	A tőketámogatás 100%-ának befektetése
330	4.7. A versenyképesség javítása, valamint a magánberuházások és az export előmozdítása – 16980_RRP hiteleszköz	Cél	A műveletek InvestEU általi jóváhagyása
		Részösszeg	· 1 225 712 091 EUR

4. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INTÉZKEDÉSEK

1.A helyreállítási és rezilienciaépítési terv nyomon követéséhez és végrehajtásához kapcsolódó intézkedések

Görögország helyreállítási és rezilienciaépítési tervének nyomon követése és végrehajtása a következő rendelkezéseknek megfelelően történik.

A helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásának és nyomon követésének koordinálásáért felelős fő szerv a 4738/2020. sz. törvénnyel létrehozott Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz Koordinációs Ügynökség lesz, amely a Pénzügyminisztérium független különleges közszolgálata. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz koordinációs ügynöksége a felelős szerv annak ellenőrzéséért is, hogy a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott mérföldkövek és célok teljesültek-e, és egyben (egyetlen) összekötőként jár el az Európai Bizottság és a görög hatóságok között. Feladatai közé tartozik különösen a projektek előrehaladásának aktív nyomon követése az elfogadott mérföldkövek és célok alapján, valamint a kifizetési kérelmek benyújtása az Európai Bizottsághoz a projektek befejezésének ellenőrzését követően. Ez utóbbihoz vezetői nyilatkozatot kell csatolni arról, hogy a pénzeszközöket a tervezett célokra és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvével összhangban használták fel, valamint az elvégzett ellenőrzések összefoglalóját, beleértve a feltárt hiányosságokat és a meghozott korrekciós intézkedéseket.

Az egyes konkrét intézkedések végrehajtásáért való általános felelősség az érintett minisztérium hatáskörébe tartozik, amelynek szolgálatai támogatják a projektek előrehaladásának nyomon követését, és szoros együttműködést tartanak fenn a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz koordinációs ügynökségével.

A tervben szereplő valamennyi intézkedést az illetékes minisztérium által kijelölt nemzeti szervek (a továbbiakban: végrehajtó szervek) hajtják végre, és azok felelősek az elfogadott mérföldkövek és célok eléréséért, valamint az összes adatnak és dokumentációnak a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközt koordináló ügynökség felé történő bejelentéséért a létrehozandó vezetői információs rendszeren keresztül.

Végezetül a Pénzügyi Ellenőrzési Bizottság (EDEL, amely a Pénzügyminisztérium Költségvetési Politikai Főtitkárságának (Állami Költségvetési Hivatal) részét képezi, biztosítja a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elveinek betartását.

2.A Bizottságnak az alapul szolgáló adatokhoz való teljes körű hozzáférését biztosító intézkedések

Annak érdekében, hogy a Bizottság számára teljes körű hozzáférést biztosítson az alapul szolgáló releváns adatokhoz, Görögország a következő megállapodásokkal rendelkezik:

Görögország helyreállítási és rezilienciaépítési tervének és végrehajtásának központi koordináló szerveként a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz Koordinációs Ügynöksége felel a terv átfogó koordinációjáért és nyomon követéséért. Koordináló szervként jár el különösen a mérföldkövek és célok terén elért eredmények nyomon követése, a nyomon követés és adott esetben az ellenőrzési és ellenőrzési tevékenységek végrehajtása, valamint a jelentéstétel és a kifizetési kérelmek tekintetében. Emellett koordinálja a mérföldkövekkel és a célokkal, a kapcsolódó mutatókkal, valamint a kvalitatív pénzügyi információkkal és más adatokkal, köztük a végső kedvezményezettek adataival kapcsolatos jelentéstételt. Az adatok kódolására a végrehajtó szervekben kerül sor, amelyek a vezetői információs rendszeren keresztül kötelesek jelenteni a szükséges adatokat a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz koordinációs ügynökségének.

Az (EU) 2021/241 rendelet 24. cikkének (2) bekezdésével összhangban Görögország az e melléklet 2.1. szakaszában meghatározott releváns elfogadott mérföldkövek és célok teljesítését követően kellően indokolt kérelmet nyújt be a Bizottságnak a pénzügyi hozzájárulás és adott esetben a hitel kifizetése iránt. Görögország biztosítja, hogy a Bizottság kérésre teljes körű hozzáféréssel rendelkezzen azokhoz az alapul szolgáló releváns adatokhoz, amelyek alátámasztják a kifizetési kérelem megfelelő indokolását, mind a kifizetési kérelemnek az (EU) 2021/241 rendelet 24. cikkének (3) bekezdése szerinti értékelése, mind pedig ellenőrzési és kontrollcélok céljából.

(1) Kivéve az ezen intézkedés hatálya alá tartozó, a jelentős károkozás elkerülését célzó elvről szóló technikai iránymutatás (2021/C58/01) III. mellékletében meghatározott feltételeknek megfelelő, földgázt felhasználó villamosenergia- és/vagy hőtermelésre, valamint a kapcsolódó átviteli és elosztási infrastruktúrára irányuló projekteket.

(2) Amennyiben a támogatott tevékenység olyan előrejelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást ér el, amely nem éri el jelentősen a vonatkozó referenciaértékeket, meg kell indokolni, hogy ez miért nem lehetséges. A kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó tevékenységekre vonatkozó ingyenes kiosztásra vonatkozóan az (EU) 2021/447 bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott referenciaértékek.

(3) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés szerinti fellépésekre a kizárólag nem újrafeldolgozható veszélyes hulladékok kezelésére szolgáló létesítményekben, valamint a meglévő üzemekben, ahol az ezen intézkedés szerinti tevékenységek célja az energiahatékonyság növelése, a füstgázok tárolási célú megkötése vagy a hulladékégetésből származó hamuból származó anyagok felhasználása vagy kinyerése, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növekedését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(4) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés keretében a meglévő mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekben végrehajtott intézkedésekre, amennyiben az ezen intézkedés keretében végrehajtott fellépések célja az energiahatékonyság növelése vagy az elkülönített hulladék újrafeldolgozási műveletekhez való utólagos átalakítása a biohulladék komposztálása és a biohulladék anaerob lebontása céljából, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti szerinti ilyen fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növelését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(5) Kivéve az ezen intézkedés hatálya alá tartozó, a jelentős károkozás elkerülését célzó elvről szóló technikai iránymutatás (2021/C58/01) III. mellékletében meghatározott feltételeknek megfelelő, földgázt felhasználó villamosenergia- és/vagy hőtermelésre, valamint a kapcsolódó átviteli és elosztási infrastruktúrára irányuló projekteket.

(6) Amennyiben a támogatott tevékenység olyan előrejelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást ér el, amely nem éri el jelentősen a vonatkozó referenciaértékeket, meg kell indokolni, hogy ez miért nem lehetséges. A kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó tevékenységekre vonatkozó ingyenes kiosztásra vonatkozóan az (EU) 2021/447 bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott referenciaértékek.

(7) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés szerinti fellépésekre a kizárólag nem újrafeldolgozható veszélyes hulladékok kezelésére szolgáló létesítményekben, valamint a meglévő üzemekben, ahol az ezen intézkedés szerinti tevékenységek célja az energiahatékonyság növelése, a füstgázok tárolási célú megkötése vagy a hulladékégetésből származó hamuból származó anyagok felhasználása vagy kinyerése, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növekedését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(8) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés keretében a meglévő mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekben végrehajtott intézkedésekre, amennyiben az ezen intézkedés keretében végrehajtott fellépések célja az energiahatékonyság növelése vagy az elkülönített hulladék újrafeldolgozási műveletekhez való utólagos átalakítása a biohulladék komposztálása és a biohulladék anaerob lebontása céljából, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti szerinti ilyen fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növelését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(9) Kivéve az ezen intézkedés hatálya alá tartozó, a jelentős károkozás elkerülését célzó elvről szóló technikai iránymutatás (2021/C58/01) III. mellékletében meghatározott feltételeknek megfelelő, földgázt felhasználó villamosenergia- és/vagy hőtermelésre, valamint a kapcsolódó átviteli és elosztási infrastruktúrára irányuló projekteket.

(10) Amennyiben a támogatott tevékenység olyan előrejelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást ér el, amely nem éri el jelentősen a vonatkozó referenciaértékeket, meg kell indokolni, hogy ez miért nem lehetséges. A kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó tevékenységekre vonatkozó ingyenes kiosztásra vonatkozóan az (EU) 2021/447 bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott referenciaértékek.

(11)

Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés szerinti fellépésekre a kizárólag nem újrafeldolgozható veszélyes hulladékok kezelésére szolgáló létesítményekben, valamint a meglévő üzemekben, ahol az ezen intézkedés szerinti tevékenységek célja az energiahatékonyság növelése, a füstgázok tárolási célú megkötése vagy a hulladékégetésből származó hamuból származó anyagok felhasználása vagy kinyerése, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növekedését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(12) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés keretében a meglévő mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekben végrehajtott intézkedésekre, amennyiben az ezen intézkedés keretében végrehajtott fellépések célja az energiahatékonyság növelése vagy az elkülönített hulladék újrafeldolgozási műveletekhez való utólagos átalakítása a biohulladék komposztálása és a biohulladék anaerob lebontása céljából, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti szerinti ilyen fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növelését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(13) Kivéve az ezen intézkedés hatálya alá tartozó, a jelentős károkozás elkerülését célzó elvről szóló technikai iránymutatás (2021/C58/01) III. mellékletében meghatározott feltételeknek megfelelő, földgázt felhasználó villamosenergia- és/vagy hőtermelésre, valamint a kapcsolódó átviteli és elosztási infrastruktúrára irányuló projekteket.

(14) Amennyiben a támogatott tevékenység olyan előrejelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást ér el, amely nem éri el jelentősen a vonatkozó referenciaértékeket, meg kell indokolni, hogy ez miért nem lehetséges. A kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó tevékenységekre vonatkozó ingyenes kiosztásra vonatkozóan az (EU) 2021/447 bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott referenciaértékek.

(15)

(16) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés keretében a meglévő mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekben végrehajtott intézkedésekre, amennyiben az ezen intézkedés keretében végrehajtott fellépések célja az energiahatékonyság növelése vagy az elkülönített hulladék újrafeldolgozási műveletekhez való utólagos átalakítása a biohulladék komposztálása és a biohulladék anaerob lebontása céljából, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti szerinti ilyen fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növelését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(17) Kivéve az ezen intézkedés hatálya alá tartozó, a jelentős károkozás elkerülését célzó elvről szóló technikai iránymutatás (2021/C58/01) III. mellékletében meghatározott feltételeknek megfelelő, földgázt felhasználó villamosenergia- és/vagy hőtermelésre, valamint a kapcsolódó átviteli és elosztási infrastruktúrára irányuló projekteket.

(18) Amennyiben a támogatott tevékenység olyan előrejelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást ér el, amely nem éri el jelentősen a vonatkozó referenciaértékeket, meg kell indokolni, hogy ez miért nem lehetséges. A kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó tevékenységekre vonatkozó ingyenes kiosztásra vonatkozóan az (EU) 2021/447 bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott referenciaértékek.

(19)

(20) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés keretében a meglévő mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekben végrehajtott intézkedésekre, amennyiben az ezen intézkedés keretében végrehajtott fellépések célja az energiahatékonyság növelése vagy az elkülönített hulladék újrafeldolgozási műveletekhez való utólagos átalakítása a biohulladék komposztálása és a biohulladék anaerob lebontása céljából, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti szerinti ilyen fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növelését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(21) Kivéve az ezen intézkedés hatálya alá tartozó, a jelentős károkozás elkerülését célzó elvről szóló technikai iránymutatás (2021/C58/01) III. mellékletében meghatározott feltételeknek megfelelő, földgázt felhasználó villamosenergia- és/vagy hőtermelésre, valamint a kapcsolódó átviteli és elosztási infrastruktúrára irányuló projekteket.

(22) Amennyiben a támogatott tevékenység olyan előrejelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást ér el, amely nem éri el jelentősen a vonatkozó referenciaértékeket, meg kell indokolni, hogy ez miért nem lehetséges. A kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó tevékenységekre vonatkozó ingyenes kiosztásra vonatkozóan az (EU) 2021/447 bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott referenciaértékek.

(23)

(24) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés keretében a meglévő mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekben végrehajtott intézkedésekre, amennyiben az ezen intézkedés keretében végrehajtott fellépések célja az energiahatékonyság növelése vagy az elkülönített hulladék újrafeldolgozási műveletekhez való utólagos átalakítása a biohulladék komposztálása és a biohulladék anaerob lebontása céljából, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti szerinti ilyen fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növelését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(25) Kivéve az ezen intézkedés hatálya alá tartozó, a jelentős károkozás elkerülését célzó elvről szóló technikai iránymutatás (2021/C58/01) III. mellékletében meghatározott feltételeknek megfelelő, földgázt felhasználó villamosenergia- és/vagy hőtermelésre, valamint a kapcsolódó átviteli és elosztási infrastruktúrára irányuló projekteket.

(26) Amennyiben a támogatott tevékenység olyan előrejelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást ér el, amely nem éri el jelentősen a vonatkozó referenciaértékeket, meg kell indokolni, hogy ez miért nem lehetséges. A kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó tevékenységekre vonatkozó ingyenes kiosztásra vonatkozóan az (EU) 2021/447 bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott referenciaértékek.

(27)

(28) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés keretében a meglévő mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekben végrehajtott intézkedésekre, amennyiben az ezen intézkedés keretében végrehajtott fellépések célja az energiahatékonyság növelése vagy az elkülönített hulladék újrafeldolgozási műveletekhez való utólagos átalakítása a biohulladék komposztálása és a biohulladék anaerob lebontása céljából, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti szerinti ilyen fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növelését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(29) Kivéve az ezen intézkedés hatálya alá tartozó, a jelentős károkozás elkerülését célzó elvről szóló technikai iránymutatás (2021/C58/01) III. mellékletében meghatározott feltételeknek megfelelő, földgázt felhasználó villamosenergia- és/vagy hőtermelésre, valamint a kapcsolódó átviteli és elosztási infrastruktúrára irányuló projekteket.

(30) Amennyiben a támogatott tevékenység olyan előrejelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást ér el, amely nem éri el jelentősen a vonatkozó referenciaértékeket, meg kell indokolni, hogy ez miért nem lehetséges. A kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó tevékenységekre vonatkozó ingyenes kiosztásra vonatkozóan az (EU) 2021/447 bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott referenciaértékek.

(31)

(32) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés keretében a meglévő mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekben végrehajtott intézkedésekre, amennyiben az ezen intézkedés keretében végrehajtott fellépések célja az energiahatékonyság növelése vagy az elkülönített hulladék újrafeldolgozási műveletekhez való utólagos átalakítása a biohulladék komposztálása és a biohulladék anaerob lebontása céljából, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti szerinti ilyen fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növelését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(33) Kivéve az ezen intézkedés hatálya alá tartozó, a jelentős károkozás elkerülését célzó elvről szóló technikai iránymutatás (2021/C58/01) III. mellékletében meghatározott feltételeknek megfelelő, földgázt felhasználó villamosenergia- és/vagy hőtermelésre, valamint a kapcsolódó átviteli és elosztási infrastruktúrára irányuló projekteket.

(34) Amennyiben a támogatott tevékenység olyan előrejelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást ér el, amely nem éri el jelentősen a vonatkozó referenciaértékeket, meg kell indokolni, hogy ez miért nem lehetséges. A kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó tevékenységekre vonatkozó ingyenes kiosztásra vonatkozóan az (EU) 2021/447 bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott referenciaértékek.

(35) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés szerinti fellépésekre a kizárólag nem újrafeldolgozható veszélyes hulladékok kezelésére szolgáló létesítményekben, valamint a meglévő üzemekben, ahol az ezen intézkedés szerinti tevékenységek célja az energiahatékonyság növelése, a füstgázok tárolási célú megkötése vagy a hulladékégetésből származó hamuból származó anyagok felhasználása vagy kinyerése, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növekedését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(36) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés keretében a meglévő mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekben végrehajtott intézkedésekre, amennyiben az ezen intézkedés keretében végrehajtott fellépések célja az energiahatékonyság növelése vagy az elkülönített hulladék újrafeldolgozási műveletekhez való utólagos átalakítása a biohulladék komposztálása és a biohulladék anaerob lebontása céljából, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti szerinti ilyen fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növelését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(37) Kivéve az ezen intézkedés hatálya alá tartozó, a jelentős károkozás elkerülését célzó elvről szóló technikai iránymutatás (2021/C58/01) III. mellékletében meghatározott feltételeknek megfelelő, földgázt felhasználó villamosenergia- és/vagy hőtermelésre, valamint a kapcsolódó átviteli és elosztási infrastruktúrára irányuló projekteket.

(38) Amennyiben a támogatott tevékenység olyan előrejelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást ér el, amely nem éri el jelentősen a vonatkozó referenciaértékeket, meg kell indokolni, hogy ez miért nem lehetséges. A kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó tevékenységekre vonatkozó ingyenes kiosztásra vonatkozóan az (EU) 2021/447 bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott referenciaértékek.

(39)

(40) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés keretében a meglévő mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekben végrehajtott intézkedésekre, amennyiben az ezen intézkedés keretében végrehajtott fellépések célja az energiahatékonyság növelése vagy az elkülönített hulladék újrafeldolgozási műveletekhez való utólagos átalakítása a biohulladék komposztálása és a biohulladék anaerob lebontása céljából, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti szerinti ilyen fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növelését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(41) Kivéve az ezen intézkedés hatálya alá tartozó, a jelentős károkozás elkerülését célzó elvről szóló technikai iránymutatás (2021/C58/01) III. mellékletében meghatározott feltételeknek megfelelő, földgázt felhasználó villamosenergia- és/vagy hőtermelésre, valamint a kapcsolódó átviteli és elosztási infrastruktúrára irányuló projekteket.

(42) Amennyiben a támogatott tevékenység olyan előrejelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást ér el, amely nem éri el jelentősen a vonatkozó referenciaértékeket, meg kell indokolni, hogy ez miért nem lehetséges. A kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó tevékenységekre vonatkozó ingyenes kiosztásra vonatkozóan az (EU) 2021/447 bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott referenciaértékek.

(43)

(44) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés keretében a meglévő mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekben végrehajtott intézkedésekre, amennyiben az ezen intézkedés keretében végrehajtott fellépések célja az energiahatékonyság növelése vagy az elkülönített hulladék újrafeldolgozási műveletekhez való utólagos átalakítása a biohulladék komposztálása és a biohulladék anaerob lebontása céljából, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti szerinti ilyen fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növelését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(45) Kivéve az a) az ezen intézkedés hatálya alá tartozó, földgázt felhasználó villamosenergia- és/vagy hőtermeléssel, valamint a kapcsolódó átviteli és elosztási infrastruktúrával kapcsolatos projekteket, amelyek megfelelnek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatás (2021/C58/01) III. mellékletében meghatározott feltételeknek, valamint b) a ii. pont szerinti olyan tevékenységek és eszközök, amelyek esetében a fosszilis tüzelőanyagok használata átmeneti és technikailag elkerülhetetlen a fosszilis tüzelőanyagoktól mentes üzemre való időben történő átállás szempontjából.

(46) Amennyiben a támogatott tevékenység olyan előrejelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást ér el, amely nem éri el jelentősen a vonatkozó referenciaértékeket, meg kell indokolni, hogy ez miért nem lehetséges. A kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó tevékenységekre vonatkozó ingyenes kiosztásra vonatkozóan az (EU) 2021/447 bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott referenciaértékek.

(47) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés szerinti fellépésekre a kizárólag nem újrafeldolgozható veszélyes hulladékok kezelésére szolgáló létesítményekben, valamint a meglévő üzemekben, ahol az ezen intézkedés szerinti tevékenységek célja az energiahatékonyság növelése, a füstgázok tárolási célú megkötése vagy a hulladékégetésből származó hamuból származó anyagok felhasználása vagy kinyerése, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növekedését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.

(48) Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés keretében a meglévő mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekben végrehajtott intézkedésekre, amennyiben az ezen intézkedés keretében végrehajtott fellépések célja az energiahatékonyság növelése vagy az elkülönített hulladék újrafeldolgozási műveletekhez való utólagos átalakítása a biohulladék komposztálása és a biohulladék anaerob lebontása céljából, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti szerinti ilyen fellépések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növelését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; ezek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.