This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018M8899
Prior notification of a concentration (Case M.8899 — OTPP/Carlyle/European Camping Group) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance. )
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8899 – OTPP/Carlyle/European Camping Group) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (EGT-vonatkozású szöveg. )
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8899 – OTPP/Carlyle/European Camping Group) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (EGT-vonatkozású szöveg. )
HL C 153., 2018.5.2, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.5.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 153/9 |
Összefonódás előzetes bejelentése
(Ügyszám: M.8899 – OTPP/Carlyle/European Camping Group)
Egyszerűsített eljárás alá vont ügy
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2018/C 153/04)
1. |
2018. április 24-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:
Az OTTP és a Carlyle az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szerez az eddig a Carlyle kizárólagos irányítása alá tartozó ECG felett. Következésképpen az összefonódás lényege, hogy a Carlyle az ECG feletti kizárólagos irányítást az OTTP-vel együtt gyakorolt közös irányításra cseréli. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor. |
2. |
Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő: — az OTTP esetében: a jegyzett tőke nélküli közjogi szervezetet Kanada Ontario tartományának a tanári nyugdíjakról szóló törvénye (Teachers’ Pension Act) hozta létre; székhelye Torontó. Az OTTP feladata a nyugellátás kezelése és a nyugdíjrendszerbe tartozó eszközök befektetése mintegy 318 000 aktív és nyugdíjas tanár nevében Kanada Ontario tartományában, — a Carlyle esetében: globális alternatív eszközkezelő, amely a következő négy befektetési ágazatban befektetéseket végző alapokat kezel: i. vállalati magántőke; ii. ingatlanvagyon; iii. globális piaci stratégiák; és iv. megoldások, — az ECG esetében: a korábban Homair Investissement SAS néven ismert francia társaság a kültéri nyaralóhelyi szállásadás ágazatában tevékeny. Az ECG öt márkanév (Homair, Eurocamp, Al Fresco, Roan és Go4Camp) alatt kínál mobil otthonokat. Megközelítőleg 20 000 nyaralóhelyet üzemeltet, amelyeknek több mint 90 %-a mobil otthon. Ezek az otthonok 300, főként francia, olasz, spanyol és horvát kempingben találhatók, amelyek vagy az ECG, vagy partnerei tulajdonában vannak. |
3. |
A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
4. |
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak. Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni: M.8899 – OTPP/Carlyle/European Camping Group Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:
|
(1) HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).
(2) HL C 366., 2013.12.14., 5. o.