This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1031(23)
European Railway Agency (Lille/Valenciennes) — Publication of the final accounts for the financial year 2006
Európai Vasúti Ügynökség (Lille/Valenciennes) – A 2006-as gazdasági évre vonatkozó végső elszámolások kiadása
Európai Vasúti Ügynökség (Lille/Valenciennes) – A 2006-as gazdasági évre vonatkozó végső elszámolások kiadása
HL C 261., 2007.10.31, p. 54–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 31/10/2007; közzététel napja
- Author:
- Európai Bizottság
- Form:
- Közlemény
- Treaty:
- Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
31.10.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 261/54 |
Európai Vasúti Ügynökség (Lille/Valenciennes) – A 2006-as gazdasági évre vonatkozó végső elszámolások kiadása
(2007/C 261/18)
A végső elszámolások teljes kiadása a következő címen jelenik meg:
http://www.era.europa.eu/public/about/Documents/era2006_accounts_en.pdf
Forrás: az Ügynökségtől származó adatok. A táblázat az Ügynökség saját pénzügyi beszámolójában közölt adatait összegzi.
1. táblázat
A 2006-os pénzügyi év költségvetésének végrehajtása
|
(1000 EUR) |
||||||||||||
|
Bevételek |
Kiadások |
|||||||||||
|
A bevételek forrása |
A pénzügyi év végleges költségvetésében szereplő bevételek |
Beszedett bevételek |
A költségek megoszlása |
A végleges költségvetési előirányzatok |
Az előző pénzügyi évről áthozott költségvetési előirányzatok |
|||||||
|
vállalt |
vállalt kötelezettség |
kifizetett |
áthozott |
törölt |
vállalt |
vállalt kötelezettség |
kifizetett |
törölt |
||||
|
Közösségi támogatások |
14 398 |
12 385 |
I. cím Személyi juttatások |
9 649 |
6 816 |
6 688 |
129 |
2 833 |
12 |
4 |
4 |
8 |
|
Egyéb bevételek |
|
20 |
II. cím Igazgatási kiadások |
1 349 |
1 062 |
664 |
398 |
287 |
1 048 |
347 |
337 |
711 |
|
III. cím Működési kiadások |
3 400 |
2 543 |
390 |
2 153 |
857 |
2 245 |
1 389 |
1 157 |
1 089 |
|||
|
Összesen |
14 398 |
12 406 |
Összesen |
14 398 |
10 422 |
7 742 |
2 680 |
3 976 |
3 305 |
1 741 |
1 498 |
1 807 |
|
Megjegyzés: A beszedett bevételek és a kifizetések becslése készpénzalapon történik. |
||||||||||||
2. táblázat
A 2006-os és 2005-ös pénzügyi évre vonatkozó eredménykimutatás
|
(1000 EUR) |
|
|
|
2006 |
|
Működési bevételek |
|
|
Közösségi támogatások |
11 920 |
|
Egyéb támogatások |
364 |
|
Összesen (a) |
12 284 |
|
Működési kiadások |
|
|
Személyi juttatások |
6 694 |
|
Befektetett eszközökhöz kapcsolódó kiadások |
168 |
|
Egyéb igazgatási kiadások |
1 322 |
|
Egyéb működési kiadások |
1 330 |
|
Összesen (b) |
9 514 |
|
Üzleti tevékenységek nyeresége/vesztesége (c = a – b) |
2 770 |
|
Pénzügyi műveletek bevételei (e) |
3 |
|
Pénzügyi műveletek kiadásai (f) |
2 |
|
Nem üzleti tevékenységek nyeresége/vesztesége (g = e – f) |
1 |
|
A pénzügyi év gazdasági eredménye (h = c + g) |
2 771 |
|
Megjegyzés: Az eredményelszámolás elve alapján összeállított éves beszámoló. |
|
3. táblázat
2006. december 31-i mérleg
|
(1000 EUR) |
|
|
|
2006 |
|
Befektetett eszközök |
|
|
Immateriális javak |
506 |
|
Tárgyi eszközök |
378 |
|
Forgóeszközök |
|
|
Rövid távú előfinanszírozás |
18 |
|
Rövid lejáratú követelések |
188 |
|
Év végi készpénz és készpénzegyenértékes |
3 299 |
|
Összes eszköz |
4 389 |
|
Rövid lejáratú kötelezettségek |
|
|
Egyéb kötelezettségek |
1 618 |
|
Összes forrás |
1 618 |
|
Eszközök nettó értéke |
|
|
Az év gazdasági eredménye |
2 771 |
|
Eszközök nettó értéke összesen |
2 771 |
|
Kötelezettségek és nettó eszközök összesen |
4 389 |
|
Megjegyzés: Az eredményelszámolás elve alapján összeállított éves beszámoló. |
|
