This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007PC0294
Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the assessment and management of floods amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty
A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „az Európai parlament és a Tanács irányelve az árvizek értékeléséről és kezeléséről” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról a Bizottság javaslatának módosítása az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése alapján
A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „az Európai parlament és a Tanács irányelve az árvizek értékeléséről és kezeléséről” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról a Bizottság javaslatának módosítása az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése alapján
/* COM/2007/0294 végleges - COD 2006/0005 */
a Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „az Európai parlament és a Tanács irányelve az árvizek értékeléséről és kezeléséről” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról a Bizottság javaslatának módosítása az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése alapján /* COM/2007/0294 végleges - COD 2006/0005 */
[pic] | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA | Brüsszel, 25.5.2007 COM(2007) 294 végleges 2006/0005 (COD) A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében „AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE az árvizek értékeléséről és kezeléséről” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról A BIZOTTSÁG JAVASLATÁNAK MÓDOSÍTÁSA az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése alapján 2006/0005 (COD) A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYEaz EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján „AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE az árvizek értékeléséről és kezeléséről” című javaslatra vonatkozó tanácsi közös álláspontra irányuló európai parlamenti módosításokról (EGT-vonatkozású szöveg) 1. ELőZMÉNYEK Eljárás - A Bizottság 2006. január 18-án az árvizek értékeléséről és kezeléséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre[1] vonatkozó javaslatot nyújtott be az EK-Szerződés 251. cikkében meghatározott együttdöntési eljárással való elfogadásra. - Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 2006. május 17-én nyilvánított véleményt. - Az Európai Parlament első olvasatban 2006. június 13-án fogadta el álláspontját. - A Tanács 2006. november 23-án fogadta el közös álláspontját. - Az Európai Parlament második olvasatban 2007. április 25-én fogadta el álláspontját. A Bizottság javaslatának célja E javaslat célja az árvízkockázatok értékelésére és kezelésére szolgáló keret létrehozása, amely révén a Közösségben csökkenthetők az emberi egészséget, a környezetet, a kulturális örökséget és a gazdasági tevékenységet veszélyeztető, az árvizekkel összefüggő káros következmények. 2. A Bizottság észrevételei 2.1. Általános észrevételek 2007. április 25-én az Európai Parlament a 69 előterjesztett módosításból 26-ot elfogadott. A Parlament által elfogadott 26 módosítás a Tanáccsal egyeztetett kompromisszumcsomag részét képezte. A Bizottság mind a 26 módosítást teljes egészében elfogadhatónak tartja. 2.2. Az észrevétel ek részletezése A Bizottság elfogadhatónak találja a preambulumbekezdésekkel kapcsolatos 43–52. módosítást, mivel azok tovább pontosítják az irányelv rendelkezéseit a vízügyi keretirányelvhez (2000/60/EK) való kapcsolódásuk, valamint az éghajlatváltozás, a hullámtérrendezés, a környezetszennyezés és a megosztott vízgyűjtőkön belüli szolidaritás szerepe, illetve a legjobb rendelkezésre álló technológiák használata tekintetében. Az érdemi rendelkezések tekintetében a Bizottság elfogadja az 53–69. módosítást, mivel azok javítják a közös álláspontot a következők megerősítésével: - a jövőbeli árvizek figyelembevétele, beleértve az éghajlatváltozás, a meglévő árvízvédelem és a hullámterek figyelembevételét az előzetes árvízkockázati értékelésben, valamint az említett értékelés 2011-es határidejének meghatározása (53–58. és a 66. módosítás); - az egyéb jelentős szennyezőforrások feltérképezési követelményei (59. módosítás); - árvízkockázat-kezelési tervek a hullámtérrendezés, valamint megfelelő földhasználati gyakorlatok, a szolidaritás, illetve a prioritások meghatározása tekintetében (60–61., 68. és 69. módosítás); - a javaslat összehangolása a vízügyi keretirányelvvel (2000/60/EK) (62–63. módosítás); - a komitológiai eljárás (64–65. módosítás) és; - az éghajlatváltozás lehetséges hatásainak figyelembevétele a Bizottság végrehajtási jelentésében (67. módosítás). 2.3. Módosított javaslat Az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése alapján a Bizottság a fentiek szerint módosítja javaslatát. [1] COM(2006) 15 végleges (2006/0005 (COD)).