This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006AP0232
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on medicinal products for paediatric use and amending Regulation (EEC) No 1768/92, Directive 2001/20/EC, Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 (15763/3/2005 - C6-0087/2006 - 2004/0217(COD))
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról a gyermekgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerkészítményekről, valamint az 1768/92/EGK rendelet, a a 2001/20/EK irányelv, a 2001/83/EK irányelv és a 726/2004/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása tekintetében (15763/3/2005 - C6-0087/2006 - 2004/0217(COD))
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról a gyermekgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerkészítményekről, valamint az 1768/92/EGK rendelet, a a 2001/20/EK irányelv, a 2001/83/EK irányelv és a 726/2004/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása tekintetében (15763/3/2005 - C6-0087/2006 - 2004/0217(COD))
HL C 298E., 2006.12.8, p. 176–202
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról a gyermekgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerkészítményekről, valamint az 1768/92/EGK rendelet, a a 2001/20/EK irányelv, a 2001/83/EK irányelv és a 726/2004/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása tekintetében (15763/3/2005 - C6-0087/2006 - 2004/0217(COD))
Hivatalos Lap 298 E , 08/12/2006 o. 0176 - 0202
P6_TA(2006)0232 Gyógyszerkészítmények gyermekgyógyászati célú felhasználásra ***II Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról a gyermekgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerkészítményekről, valamint az 1768/92/EGK rendelet, a a 2001/20/EK irányelv, a 2001/83/EK irányelv és a 726/2004/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása tekintetében (15763/3/2005 - C6-0087/2006 - 2004/0217(COD)) (Együttdöntési eljárás: második olvasat) Az Európai Parlament, - tekintettel a Tanács közös álláspontjára (15763/3/2005 - C6-0087/2006), - tekintettel első olvasatbeli álláspontjára [1] a Bizottságnak a Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatáról (COM(2004)0599) [2], - tekintettel a Bizottság módosított javaslatára (COM(2005)0577) [2], - tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére, - tekintettel eljárási szabályzata 62. cikkére, - tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság második olvasatra adott ajánlására (A6-0171/2006), - tekintettel a Bizottság nyilatkozatára, amely e jogalkotási állásfoglalás mellékletét képezi és amelyet a jogalkotási aktussal közzétesznek a Hivatalos Lapban, 1. jóváhagyja a közös álláspontot annak módosított formájában; 2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak. [1] Elfogadott szövegek, 2005.9.7., P6_TA(2005)0331. [2] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé. --------------------------------------------------