A meghallgatási tisztviselő zárójelentése a COMP/M.2621 – SEB/Moulinex ügyről

(Az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgatási tisztviselők megbízásáról szóló, 2001. május 23-i 2001/462/EK, eszak bizottsági határozat 15. cikkének megfelelően elkészítve (HL L 162, 2001.6.19., 21. o.))

(2005/C 134/06)

2001. november 13-án a vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló, 1989. december 21-i 4064/89/EGK tanácsi rendelet (a továbbiakban: 4064/98 rendelet) 4. cikkének megfelelően a Bizottsághoz bejelentés érkezett arról, hogy a francia Moulinex vállalat eszközeit egy másik francia vállalat, a SEB részlegesen megvásárolta. 2002. január 8-án a Bizottság arról határozott, hogy a bejelentett műveletet nem ellenzi, és azt a közös piaccal és az EGT-megállapodással összeegyeztethetőnek nyilvánítja, amennyiben a vállalkozások betartják az általuk vállalt azon kötelezettségeket, melyek a határozat szerves részét képezték. Ebből kifolyólag az ügyről a 4064/89 rendelet 6. cikke (1) bekezdése b) pontjának és a 6. cikke (2) bekezdésének megfelelően, a Franciaországon kívül eső területekre gyakorolt hatására vonatkozóan engedélyező határozat született. Azután, hogy a francia versenyjogi hatóságok kérelmezték az ügy részleges áttételét, a Bizottság a 4064/89 rendelet 9. cikke értelmében 2002. január 8-án visszaküldte a francia hatóságoknak a szóban forgó összefonódásra vonatkozó francia szempontokat.

Az elsőfokú bíróság a 2003. április 3-i ítéletében hatályon kívül helyezte a Bizottság azon öt országra (Egyesült Királyság, Finnország, Írország, Olaszország, Spanyolország) vonatkozó engedélyezési határozatát, amely országokban jogorvoslati kérelem előterjesztésére nem került sor. Ezt követően az eljárás I. fázisát újra megindították.

A 4064/89 rendelet 10. cikke (5) bekezdésének értelmében a bejelentés és az abban meghatározott határidők 2003. április 3-án léptek érvénybe.

2003. május 23-án a Bizottság kijelentette, hogy a SEB által vállalt kötelezettségek feltehetőleg nem adnak okot komoly kétségekre az összefonódás közös piaccal való összeegyeztethetőségével kapcsolatban, és a 4064/89 rendelet 6. cikke (1) bekezdése c) pontja alapján hozott határozat révén formális eljárást indított.

Az eljárást a 4064/89 rendelet 11. cikkének értelmében hozott határozat révén, 2003. június 19-én felfüggesztették. Miután a SEB teljes választ adott, 2003. augusztus 1-én az eljárást újraindították. Ebből kifolyólag a 4064/89 rendelet 8. cikke alapján hozott határozat határideje 2003. november 25. lett. A különböző beható piackutatási vizsgálatokból kiderül, hogy nem volt szükség az erőfölény kialakulásának vagy megerősödésének megakadályozása érdekében további, az első eljárás során vállalt kötelezettségektől eltérő kötelezettségek vállalására. Ezért nem küldtek a felek részére kifogási nyilatkozatot.

Megállapítom, hogy az ügy során a meghallgatási jog nem sérült.