Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024R1962

    A Bizottság (EU) 2024/1962 végrehajtási rendelete (2024. július 18.) az (EU) 2021/2289 végrehajtási rendeletnek a KAP stratégiai tervekben foglalt, a 7. és a 8. GAEC-előírásra vonatkozó tartalmi elemek ismertetése tekintetében történő módosításáról, valamint az (EU) 2022/1475 végrehajtási rendeletnek bizonyos, monitoring- és értékelési célú tagállami adatszolgáltatási kötelezettségek tekintetében történő módosításáról

    C/2024/4968

    HL L, 2024/1962, 2024.7.19, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1962/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1962/oj

    Date of document:
    18/07/2024; Elfogadás időpontja
    Date of effect:
    26/07/2024; hatálybalépés a közzététel napja +7 lásd cikk 4
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Európai Bizottság, Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság
    Responsible body:
    AGRI
    Form:
    Végrehajtási rendelet
    Treaty:
    Szerződés az Európai Unió működéséről
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32021R2289 helyettesítés melléklet I szakasz 3 alszakasz 3.1 pont (e) alpont (vii) 26/07/2024
    Modifies 32021R2289 helyettesítés melléklet I szakasz 3 alszakasz 3.1 pont (e) alpont (viii) 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 Törlés melléklet IV szakasz 4 pont (q) 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 kiegészítés melléklet IV szakasz 2 pont (d) alpont (ia) 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 kiegészítés melléklet IV szakasz 2 pont (d) alpont (ib) 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 kiegészítés cikk 11a 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 kiegészítés cikk 15 bekezdés 2a 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 kiegészítés cikk 8 pont (ba) 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 helyettesítés cikk 16 bekezdés 1 26/07/2024
    Modifies 32022R1475 helyettesítés cikk 16 bekezdés 3 26/07/2024
    Instruments cited:
    European flag

    Az Európai Unió
    Hivatalos Lapja

    HU

    L sorozat

    2024/1962

    2024.7.19.

    A BIZOTTSÁG (EU) 2024/1962 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

    (2024. július 18.)

    az (EU) 2021/2289 végrehajtási rendeletnek a KAP stratégiai tervekben foglalt, a 7. és a 8. GAEC-előírásra vonatkozó tartalmi elemek ismertetése tekintetében történő módosításáról, valamint az (EU) 2022/1475 végrehajtási rendeletnek bizonyos, monitoring- és értékelési célú tagállami adatszolgáltatási kötelezettségek tekintetében történő módosításáról

    AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

    tekintettel a közös agrárpolitika keretében a tagállamok által elkészítendő stratégiai tervhez (KAP stratégiai terv) nyújtott, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) által finanszírozott támogatásra vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint az 1305/2013/EU és az 1307/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. december 2-i (EU) 2021/2115 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 117. cikkére és 143. cikkének (4) bekezdésére,

    mivel:

    (1)

    Az (EU) 2024/1468 európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) módosította az (EU) 2021/2115 rendeletet, többek között a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra (GAEC) vonatkozó előírásokat illetően a tagállamok által engedélyezhető ideiglenes eltérések lehetősége, valamint egyes GAEC-előírásoknak az említett rendelet III. mellékletében meghatározott követelményei tekintetében.

    (2)

    Az (EU) 2021/2289 bizottsági végrehajtási rendelet (3) részletes szabályokat állapít meg a KAP stratégiai tervek tartalmának ismertetésére és a biztonságos elektronikus adatcsererendszerre vonatkozóan. Az említett végrehajtási rendelet I. mellékletét módosítani kell annak érdekében, hogy a tagállamok KAP stratégiai terveikben lehetőséget biztosíthassanak a mezőgazdasági termelőknek arra, hogy a 7. sz. GAEC-előírásnak a növénytermesztés diverzifikálásával tegyenek eleget.

    (3)

    Tekintve, hogy az (EU) 2024/1468 rendelet törölte a 8. sz. GAEC-előírás első követelményét az (EU) 2021/2115 rendelet III. mellékletéből, a szóban forgó követelménnyel kapcsolatos elemekre vonatkozó, a KAP stratégiai tervekben meghatározandó rendelkezéseket szintén törölni kell az (EU) 2021/2289 végrehajtási rendelet I. mellékletéből.

    (4)

    Az (EU) 2022/1475 bizottsági végrehajtási rendelet (4) részletes szabályokat állapít meg a KAP stratégiai tervek értékelésére, valamint a monitoringhoz és az értékeléshez szükséges információnyújtásra vonatkozóan. A KAP stratégiai tervek monitoringjához és értékeléséhez szükséges információk hiánytalanságának biztosítása érdekében indokolt előírni a tagállamok számára, hogy minden év vonatkozásában jelentsék be a Bizottságnak az (EU) 2021/2115 rendelet 13. cikkének az (EU) 2024/1468 rendelettel módosított (2a) bekezdésében említett, a GAEC-előírások tekintetében biztosított ideiglenes eltérések végrehajtására vonatkozó adatokat. E jelentéseknek tájékoztatást kell adniuk a szóban forgó ideiglenes eltérések területi és tárgyi hatályáról, időtartamáról és indokairól, valamint az ideiglenes eltérések által érintett mezőgazdasági termelőkről és egyéb kedvezményezettekről. Meg kell határozni az ezen adatok Bizottsághoz történő továbbítására irányadó rendelkezéseket, például az adattovábbítás gyakoriságát, határidőit és az adattovábbításért felelős szervet.

    (5)

    Az (EU) 2024/1468 rendelet arra kötelezte a tagállamokat, hogy hozzanak létre és támogassanak olyan, az (EU) 2021/2115 rendelet 31. cikkének (1a) bekezdésében említett agrár-ökológiai programokat, amelyek a szántóterületen található, nem termelési célú területek, például parlagon hagyott területek fenntartására, valamint az új tájképi elemek szántóterületen történő létrehozására irányuló gyakorlatokra terjednek ki. Annak érdekében, hogy a Bizottság nyomon követhesse és értékelhesse ezeket az agrár-ökológiai programokat, tekintettel arra, hogy az említett gyakorlatok jelentős mértékben hozzájárulnak az (EU) 2021/2115 rendelet 6. cikke (1) bekezdésének f) pontjában meghatározott, a biológiai sokféleséggel kapcsolatos egyedi célkitűzéshez, a tagállamokat kötelezni kell azon támogatható hektárok számának bejelentésére, amelyek esetében a szóban forgó gyakorlatokkal összefüggésben kifizetés teljesítésére került sor. Az ezen agrár-ökológiai programok hatálya alá tartozó különböző gyakorlatok értékelésének megkönnyítése érdekében indokolt úgy rendelkezni, hogy a szántóterületen található, nem termelési célú területekkel kapcsolatos agrár-ökológiai programok és az új tájképi elemek szántóterületen történő létrehozására irányuló agrár-ökológiai programok esetében külön-külön kelljen adatokat szolgáltatni. Azon tagállamok esetében, amelyek az (EU) 2024/1468 rendelet 3. cikkének (2) bekezdése szerint úgy határoznak, hogy a 8. sz. GAEC-előírást módosítják a 2024-es igénylési év tekintetében, a releváns agrár-ökológiai programokra vonatkozó adatszolgáltatási kötelezettség a 2024-es igénylési évtől alkalmazandó.

    (6)

    Mivel az (EU) 2024/1468 rendelet törölte a 8. sz. GAEC-előírás első követelményét az (EU) 2021/2115 rendelet III. mellékletéből, a szóban forgó követelményre vonatkozó tagállami adatszolgáltatási kötelezettséget szintén törölni kell az (EU) 2022/1475 végrehajtási rendelet IV. mellékletéből.

    (7)

    Átmeneti rendelkezéseket kell megállapítani, amelyek biztosítják, hogy az (EU) 2024/1468 rendelet 3. cikkének (2) bekezdésében említett határozatot meghozó tagállamok a 2024-es igénylési év tekintetében alkalmazhassák a KAP stratégiai terv tartalmi ismertetésére vonatkozó követelményeket a KAP stratégiai terveknek a 7. és a 8. sz. GAEC-előírást érintő módosításával összefüggésben, illetve amelyek előírják, hogy a tagállamok a 2023-as és a 2024-es igénylési év tekintetében továbbra is jelentsék be az (EU) 2022/1475 végrehajtási rendelet IV. melléklete 4. szakaszának q) pontjában említett, a 8. sz. GAEC-előírás végrehajtására vonatkozó adatokat.

    (8)

    Az (EU) 2021/2289 és az (EU) 2022/1475 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

    (9)

    Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a közös agrárpolitikával foglalkozó bizottság véleményével,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    1. cikk

    Az (EU) 2021/2289 végrehajtási rendelet módosításai

    Az (EU) 2021/2289 végrehajtási rendelet I. melléklete 3. szakasza 3.1. alszakasza e) pontjának vii. és viii. alpontja helyébe a következő szöveg lép:

    „vii.

    a 7. GAEC-előírás esetében:

    —

    a mezőgazdasági üzemben alkalmazott gyakorlat összefoglalása, feltüntetve a vetésforgó gyakorlatát, valamint a növénykultúra és a másodvetésű növénykultúra meghatározását,

    —

    adott esetben a 2025-ös igénylési évtől kezdődően a mezőgazdasági üzemben a növénytermesztés diverzifikálása céljából alkalmazott gyakorlat összefoglalása,

    —

    az érintett mezőgazdasági termelők típusa, beleértve az (EU) 2021/2115 rendelet III. mellékletében említett mentességeket,

    —

    amennyiben a tagállam engedélyezi a hüvelyes növényekkel végzett fokozott vetésforgóval és a növénytermesztés diverzifikálásával kapcsolatos gyakorlatokat a területe meghatározott régióiban az (EU) 2021/2115 rendelet III. mellékletében szereplő 7. GAEC-előírás 3. lábjegyzetében említettek szerint, annak magyarázata, hogy a szóban forgó gyakorlatok milyen mértékben járulnak hozzá a talajpotenciál megőrzéséhez a GAEC-előírás célkitűzéseivel összhangban, az érintett régiók gazdálkodási módszereinek és agrár-éghajlati feltételeinek sokfélesége alapján, valamint e döntés indokolása;

    viii.

    a 8. GAEC-előírás esetében a 2025-ös igénylési évtől kezdődően:

    —

    a tájképi elemek megőrzésére vonatkozó előírás által érintett tájképi elemek felsorolása,

    —

    adott esetben az inváziós növényfajok elkerülését célzó intézkedések;”.

    2. cikk

    Az (EU) 2022/1475 végrehajtási rendelet módosításai

    Az (EU) 2022/1475 végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:

    1.

    A 8. cikk szövege a b) pont után a következő ponttal egészül ki:

    „ba)

    a tagállamok által az (EU) 2021/2115 rendelet 13. cikkének (2a) bekezdése alapján engedélyezett ideiglenes eltérésekre vonatkozó adatok;”.

    2.

    A szöveg a 11. cikk után a következő cikkel egészül ki:

    „11a. cikk

    A GAEC-előírások követelményeitől való ideiglenes eltérésekre vonatkozó adatok

    A tagállamok által az (EU) 2021/2115 rendelet 13. cikkének (2a) bekezdése alapján engedélyezett, a GAEC-előírások követelményeitől való ideiglenes eltérésekre vonatkozó adatoknak minden egyes engedélyezett eltérés esetében tartalmazniuk kell a következő információkat:

    a)

    az ideiglenes eltérés által érintett GAEC-előírás és követelmény;

    b)

    az ideiglenes eltérés indokai;

    c)

    a mezőgazdasági üzemben alkalmazott gyakorlatnak az ideiglenes eltéréssel engedélyezett megváltoztatása;

    d)

    az ideiglenes eltérés területi hatálya;

    e)

    az ideiglenes eltérés hatálya alá tartozó terület nagysága (hektárban);

    f)

    az ideiglenes eltérés által érintett mezőgazdasági termelők és egyéb kedvezményezettek száma;

    g)

    az ideiglenes eltérés hatálya alá tartozó mezőgazdasági termelők és egyéb kedvezményezettek típusa;

    h)

    az ideiglenes eltérés időtartama.”

    3.

    A 15. cikk szövege a következő bekezdéssel egészül ki:

    „(2a)   A tagállamok a 8. cikk ba) pontjában említett, ideiglenes eltérésekre vonatkozó adatokról évente, N. év március 15-ig küldenek jelentést az N-1. naptári évben engedélyezett ideiglenes eltérések tekintetében. A jelentéstétel első éve 2025.”

    4.

    A 16. cikk a következőképpen módosul:

    a)

    az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

    „(1)   A 8. cikk a), b), ba), d) és e) pontjában említett adatokat az SFC2021 elnevezésű biztonságos elektronikus adatcsererendszeren keresztül kell továbbítani a Bizottságnak, amelynek vonatkozásában a Bizottság és a tagállamok felelősségi körét az (EU) 2021/2289 bizottsági végrehajtási rendelet (*1) II. melléklete határozza meg.

    A 8. cikk c) pontjában említett adatokat a Bizottság által az (EU) 2017/1185 bizottsági végrehajtási rendelet (*2) értelmében rendelkezésre bocsátott, információs technológián alapuló rendszeren keresztül kell továbbítani a Bizottságnak.

    (*1)  A Bizottság (EU) 2021/2289 végrehajtási rendelete (2021. december 21.) az (EU) 2021/2115 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a KAP stratégiai tervek tartalmi ismertetése és a biztonságos adatcsererendszer tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 458., 2021.12.22., 463. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2289/oj)."

    (*2)  A Bizottság (EU) 2017/1185 végrehajtási rendelete (2017. április 20.) az 1307/2013/EU és az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a Bizottsághoz eljuttatandó információk és dokumentumok továbbítása tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint számos bizottsági rendelet módosításáról és hatályon kívül helyezéséről (HL L 171., 2017.7.4., 113. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1185/oj).”;"

    b)

    a (3) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

    „(3)   Az állandó gyepterület arányára és a GAEC-előírások követelményeitől való ideiglenes eltérésekre vonatkozóan a 8. cikk b) és ba) pontja szerint közlendő adatokat a kifizető ügynökség vagy a koordináló szerv továbbítja.”

    5.

    A IV. melléklet a következőképpen módosul:

    a)

    a 2. szakasz d) pontjának szövege az i. alpont után a következő alpontokkal egészül ki:

    „ia.

    M101: az (EU) 2021/2115 rendelet 31. cikkének (1a) bekezdése szerinti, nem termelési célú területek – például parlagon hagyott területek – fenntartására irányuló gyakorlatok tekintetében teljesített kifizetéssel érintett támogatható szántóterület hektárszáma;

    ib.

    M102: az (EU) 2021/2115 rendelet 31. cikkének (1a) bekezdése szerinti, új tájképi elemek létrehozására irányuló gyakorlatok tekintetében teljesített kifizetéssel érintett támogatható szántóterület hektárszáma;”

    b)

    a 4. szakaszban a q) pontot el kell hagyni.

    3. cikk

    Átmeneti rendelkezések

    (1)   Azok a tagállamok, amelyek az (EU) 2024/1468 rendelet 3. cikkének (2) bekezdésében foglaltak szerint határoznak a 7. vagy a 8. sz. GAEC-előírás módosításáról, a 2024-es igénylési év tekintetében e rendelet 1. cikkét alkalmazzák KAP stratégiai tervük módosításaira.

    (2)   Azok a tagállamok, amelyek az (EU) 2024/1468 rendelet 3. cikkének (2) bekezdésében foglaltak szerint határoznak a 8. sz. GAEC-előírásnak a 2024-es igénylési év tekintetében történő módosításáról, a 2024-es igénylési évtől kezdődően jelentik a Bizottságnak az e rendelet 2. cikke (5) bekezdésének a) pontjában meghatározott adatokat, amennyiben az érintett agrár-ökológiai programok bármelyikét alkalmazzák az említett rendelet 3. cikke (2) bekezdésének való megfelelés érdekében.

    (3)   A tagállamok a 2023-as és a 2024-es igénylési évre vonatkozóan bejelentik az (EU) 2022/1475 végrehajtási rendelet IV. melléklete 4. szakaszának q) pontjában említett adatokat.

    4. cikk

    Hatálybalépés

    Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 2024. július 18-án.

    a Bizottság részéről

    az elnök

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)   HL L 435., 2021.12.6., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj.

    (2)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/1468 rendelete (2024. május 14.) az (EU) 2021/2115 és az (EU) 2021/2116 rendeletnek a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó előírások, az éghajlat-politikai, környezetvédelmi és állatjóléti rendszerek, a KAP stratégiai tervek módosítása, a KAP stratégiai tervek felülvizsgálata, valamint az ellenőrzések és szankciók alóli mentességek tekintetében történő módosításáról (HL L, 2024/1468, 2024.5.24., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1468/oj).

    (3)  A Bizottság (EU) 2021/2289 végrehajtási rendelete (2021. december 21.) az (EU) 2021/2115 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a KAP stratégiai tervek tartalmi ismertetése és a biztonságos adatcsererendszer tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 458., 2021.12.22., 463. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2289/oj).

    (4)  A Bizottság (EU) 2022/1475 végrehajtási rendelete (2022. szeptember 6.) az (EU) 2021/2115 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a KAP stratégiai tervek értékelése, valamint a monitoringhoz és értékeléshez szükséges információnyújtás tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 232., 2022.9.7., 8. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1475/oj).

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1962/oj

    ISSN 1977-0731 (electronic edition)

    Top