This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1950
Council Decision (EU) 2024/1950 of 13 May 2024 establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community as regards the adoption of a decision adding a newly adopted Union act to Annex 2 to the Windsor Framework
A Tanács (EU) 2024/1950 határozata (2024. május 13.) a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással létrehozott vegyes bizottságban a Windsori Keretmegállapodás 2. mellékletének egy újonnan elfogadott uniós jogi aktussal történő kiegészítésére irányuló határozat elfogadásával kapcsolatban az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról
A Tanács (EU) 2024/1950 határozata (2024. május 13.) a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással létrehozott vegyes bizottságban a Windsori Keretmegállapodás 2. mellékletének egy újonnan elfogadott uniós jogi aktussal történő kiegészítésére irányuló határozat elfogadásával kapcsolatban az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról
ST/8989/2024/INIT
HL L, 2024/1950, 2024.7.11, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1950/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 13/05/2024; Elfogadás időpontja
- Date of effect:
- 13/05/2024; hatálybalépés a dokumentum dátuma lásd cikk 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Az Európai Unió Tanácsa
- Form:
- Határozat
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Szerződés az Európai Unióról , Szerződés az Európai Unió működéséről
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 52024PC0164 Adopted on: 13/05/2024
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2024/1950 |
2024.7.11. |
A TANÁCS (EU) 2024/1950 HATÁROZATA
(2024. május 13.)
a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással létrehozott vegyes bizottságban a Windsori Keretmegállapodás 2. mellékletének egy újonnan elfogadott uniós jogi aktussal történő kiegészítésére irányuló határozat elfogadásával kapcsolatban az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 50. cikke (2) bekezdésére,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 218. cikke (9) bekezdésére,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
mivel:
|
(1) |
Az Unió az (EU) 2020/135 tanácsi határozat (1) révén megkötötte a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodást (a továbbiakban: a kilépésről rendelkező megállapodás), és a megállapodás 2020. február 1-jén hatályba lépett. |
|
(2) |
A kilépésről rendelkező megállapodás szerves részét képező Windsori Keretmegállapodás (2) 13. cikkének (4) bekezdése értelmében a 164. cikk (1) bekezdésével létrehozott vegyes bizottság (a továbbiakban: vegyes bizottság) felhatalmazást kap arra, hogy határozatokat fogadjon el a Windsori Keretmegállapodás vonatkozó mellékleteinek az újonnan elfogadott jogi aktusokkal történő kiegészítésével való módosításáról, amelyek a Windsori Keretmegállapodás hatálya alá tartoznak, de amelyek nem módosítják vagy nem váltják fel a Windsori Keretmegállapodás mellékleteiben felsorolt uniós jogi aktusokat. |
|
(3) |
Az (EU) 2023/2411 európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) egy újonnan elfogadott uniós jogi aktus (a továbbiakban: az újonnan elfogadott jogi aktus), amely – annak 63. és 64. cikke kivételével – az áruk belső piacára vonatkozik, és ezért a Windsori Keretmegállapodás hatálya alá tartozik. |
|
(4) |
A vegyes bizottságnak a következő ülésén a Windsori Keretmegállapodás 13. cikkének (4) bekezdése szerint a 2. mellékletének az újonnan elfogadott jogi aktussal – annak 63. és 64. cikke kivételével – történő kiegészítésére vonatkozó határozatot kell elfogadni. |
|
(5) |
Helyénvaló meghatározni az Unió nevében a vegyes bizottságban a Windsori Keretmegállapodás 2. mellékletének az újonnan elfogadott jogi aktussal történő kiegészítésérevonatkozó határozat elfogadásával kapcsolatban képviselendő álláspontot, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodás 164. cikkének (1) bekezdésével létrehozott vegyes bizottságban (a továbbiakban: vegyes bizottság) az Európai Unió nevében képviselendő álláspont a vegyes bizottságnak az e határozathoz csatolt határozattervezetében kerül meghatározásra.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2024. május 13-án.
a Tanács részéről
az elnök
B. DALLE
(1) HL L 29., 2020.1.31., 1. o.
(2) Az Uniónak és az Egyesült Királyságnak a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással létrehozott vegyes bizottságban tett 1/2023 együttes nyilatkozata (2023. március 24.), (HL L 102., 2023.4.17., 87. o.).
(3) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2023/2411 rendelete (2023. október 18.) a kézműves és ipari termékek földrajzi jelzéseinek oltalmáról, valamint az (EU) 2017/1001 és az (EU) 2019/1753 rendelet módosításáról (HL L 2023/2411., 2023.10.27., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2411/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1950/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)
