EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1303
Council Decision (EU) 2024/1303 of 29 April 2024 on the conclusion, on behalf of the Union, of the Protocol amending the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership
A Tanács (EU) 2024/1303 határozata (2024. április 29.) az Európai Unió és Japán közötti gazdasági partnerségi megállapodást módosító jegyzőkönyvnek az Unió nevében történő megkötéséről
A Tanács (EU) 2024/1303 határozata (2024. április 29.) az Európai Unió és Japán közötti gazdasági partnerségi megállapodást módosító jegyzőkönyvnek az Unió nevében történő megkötéséről
ST/16005/2023/INIT
HL L, 2024/1303, 2024.5.14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1303/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1303/oj
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
2024/1303 |
2024.5.14. |
A TANÁCS (EU) 2024/1303 HATÁROZATA
(2024. április 29.)
az Európai Unió és Japán közötti gazdasági partnerségi megállapodást módosító jegyzőkönyvnek az Unió nevében történő megkötéséről
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 207. cikke (4) bekezdése első albekezdésére, összefüggésben 218. cikke (6) bekezdése második albekezdése a) pontjának v. alpontjával,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
tekintettel az Európai Parlament egyetértésére (1),
mivel:
(1) |
Az (EU) 2024/578 tanácsi határozattal (2) összhangban az Európai Unió és Japán közötti gazdasági partnerségi megállapodást az adatok szabad áramlása tekintetében módosító jegyzőkönyvet (a továbbiakban: a jegyzőkönyv) 2024. január 31-én aláírták, figyelemmel annak későbbi időpontban történő megkötésére. |
(2) |
Az európai adatvédelmi biztossal az (EU) 2018/1725 rendelet (3) 42. cikkének (1) bekezdésével összhangban konzultációra került sor, és a biztos 2024. január 10-én 3/2024 számon véleményt nyilvánított. |
(3) |
A jegyzőkönyvet az Unió nevében jóvá kell hagyni, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács az Unió nevében jóváhagyja az Európai Unió és Japán közötti gazdasági partnerségi megállapodást módosító jegyzőkönyv megkötését (4).
2. cikk
Az Európai Unió és Japán közötti gazdasági partnerségi megállapodás 23.2. cikkében előírt értesítést az Unió nevében a Tanács elnöke teszi meg annak kifejezésére, hogy az Unió a jegyzőkönyvet magára nézve jogilag kötelező erejűnek ismeri el (5).
3. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Luxembourgban, 2024. április 29-én.
a Tanács részéről
az elnök
D. CLARINVAL
(1) 2024. március 14-i egyetértés (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).
(2) A Tanács (EU) 2024/578 határozata (2024. január 29.) az Európai Unió és Japán közötti gazdasági partnerségi megállapodást módosító jegyzőkönyvnek az Unió nevében történő aláírásáról (HL L, 2024/578, 2024.2.12., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/578/oj).
(3) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1725 rendelete (2018. október 23.) a természetes személyeknek a személyes adatok uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi kezelése tekintetében való védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 45/2001/EK rendelet és az 1247/2002/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 295., 2018.11.21., 39. o.).
(4) A jegyzőkönyv szövegét a HL L, 2024/1304., 2024.5.14., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_prot/2024/1304/oj hirdették ki.
(5) A jegyzőkönyv hatálybalépésének időpontját a Tanács Főtitkársága közzéteszi az Európai Unió Hivatalos Lapjában.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1303/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)