(1)

A 810/2009/EK rendelet 25a. cikkének (2) bekezdése értelmében végzett értékelés alapján a Gambiával a visszafogadás terén folytatott együttműködés elégtelennek bizonyult. Figyelembe véve az együttműködés szintjének javítása érdekében a Bizottság által tett lépéseket, valamint az Unió Gambiával fennálló általános kapcsolatait, megállapításra került, hogy a Gambia által az Unióval visszafogadási kérdésekben folytatott együttműködés nem elegendő, ezért uniós intézkedésre van szükség.

(2)

A 810/2009/EK rendelet 25a. cikke (5) bekezdésének a) pontjával összhangban 2021. október 7-én elfogadták az (EU) 2021/1781 tanácsi végrehajtási határozatot (2) Gambia állampolgárai tekintetében ideiglenesen felfüggesztve a 810/2009/EK rendelet egyes rendelkezéseinek alkalmazását.

(3)

Az (EU) 2021/1781 végrehajtási határozat elfogadását követően a Gambiával a visszafogadás terén folytatott együttműködés értékelése azt mutatta, hogy nem történt jelentős javulás, mivel a személyazonosítás, az úti okmányok kiállítása és a visszaküldési műveletek terén folytatott együttműködés továbbra is kihívást jelent. Némi korlátozott előrelépés ellenére, a visszafogadással kapcsolatos együttműködés továbbra sem volt kielégítő, és még mindig számottevő és tartós javulásra volt szükség. Ezért a 2022. december 8-án elfogadott (EU) 2022/2459 tanácsi végrehajtási határozat (3) megemelt vízumdíjat vezetett be Gambia állampolgárai tekintetében.

(4)

Az (EU) 2022/2459 végrehajtási határozat elfogadását követően a Gambiával a visszafogadás terén folytatott együttműködés folyamatos bizottsági értékelése azt mutatja, hogy számottevő és tartós javulás valósult meg a visszafogadással kapcsolatos együttműködésben a kitoloncolásra szolgáló légi járatok és a visszaküldési műveletek szervezése terén. Ezért a továbbiakban nem szükséges megemelt vízumdíjat alkalmazni Gambia állampolgárai tekintetében, és az (EU) 2022/2459 végrehajtási határozatot hatályon kívül kell helyezni.

(5)

A Gambiával a visszafogadás terén folytatott együttműködés folyamatos bizottsági értékelése azt is mutatja, hogy a Gambiával a visszafogadás terén folytatott együttműködés az összes tagállam területén jogellenesen tartózkodó gambiai állampolgárok azonosításához és az úti okmányok mielőbbi kiállításához nyújtott segítség, valamint a charterjáratok kapacitása és gyakorisága tekintetében továbbra sem elégséges ahhoz, hogy lehetővé tegye a tagállamokban jogellenesen tartózkodó gambiai állampolgárok számának fenntartható csökkentését. Ezért az (EU) 2021/1781 végrehajtási határozatnak hatályban kell maradnia.

(6)

Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, Dánia helyzetéről szóló 22. jegyzőkönyv 1. és 2. cikke értelmében Dánia nem vesz részt ennek a határozatnak az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó. Mivel e határozat a schengeni vívmányokon alapul, Dániának az említett jegyzőkönyv 4. cikkének megfelelően az e határozatról szóló tanácsi döntést követő hat hónapos időszakon belül határoznia kell arról, hogy azt nemzeti jogában végrehajtja-e.

(7)

Ez a határozat a schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek továbbfejlesztését képezi, amelyek alkalmazásában Írország a 2002/192/EK tanácsi határozattal (4) összhangban nem vesz részt. Ennélfogva Írország nem vesz részt a határozatnak az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó.

(8)

Izland és Norvégia tekintetében e határozat az Európai Unió Tanácsa, valamint az Izlandi Köztársaság és a Norvég Királyság közötti, az utóbbiaknak a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodás (5) értelmében a schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek továbbfejlesztését képezi, amelyek az 1999/437/EK tanácsi határozat (6) 1. cikkének B. pontjában említett területhez tartoznak.

(9)

Svájc tekintetében e határozat az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a Svájci Államszövetségnek a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodás (7) értelmében a schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek továbbfejlesztését képezi, amelyek az 1999/437/EK tanácsi határozatnak a 2008/146/EK tanácsi határozat (8) 3. cikkével együtt értelmezett 1. cikke B. pontjában említett területhez tartoznak.

(10)

Liechtenstein tekintetében ez a határozat az Európai Unió, az Európai Közösség, a Svájci Államszövetség és a Liechtensteini Hercegség közötti, a Liechtensteini Hercegségnek az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a Svájci Államszövetségnek a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodáshoz való csatlakozásáról szóló jegyzőkönyv (9) értelmében a schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek továbbfejlesztését képezi, amelyek az 1999/437/EK határozatnak a 2011/350/EU tanácsi határozat (10) 3. cikkével együtt értelmezett 1. cikke B. pontjában említett területhez tartoznak.

(11)

Ez a határozat a 2003. évi csatlakozási okmány 3. cikkének (2) bekezdése értelmében olyan jogi aktusnak minősül, amely a schengeni vívmányokon alapul, illetve azokkal egyéb módon összefügg,