Név

Névváltozat

Azonosító adatok

Az ENSZ általi jegyzékbe vétel dátuma

Indokolás

„2.

Ri Je-Son

Neve koreai karakterekkel:

Neve kínai karakterekkel:

más néven: Ri Che Son

Születési idő: 1938

2009.7.16.

Korábban atomenergia-ágazatért felelős miniszter volt. Az Általános Atomenergetikai Hivatal (General Bureau of Atomic Energy, GBAE), azaz a KNDK nukleáris programját irányító központi ügynökség korábbi igazgatója; a nukleáris programhoz kapcsolódóan számos kezdeményezést támogatott, ideértve a Jongbjoni Nukleáris Kutatóközpontnak (Yongbyon Nuclear Research Centre) és a Namchongang Trading Corporationnek a GBAE általi irányítását.

3.

Hwang Sok-hwa

Hwang Sok Ha

Születési idő: 1943.9.26.

2009.7.16.

Az Általános Atomenergetikai Hivatal (General Bureau of Atomic Energy, GBAE) igazgatója; részt vesz a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nukleáris programjában; a GBAE Tudományos Orientációs Hivatalának (Scientific Guidance Bureau) vezetőjeként szolgált a Közös Nukleáris Kutatóintézeten (Joint Institute for Nuclear Research) belüli Tudományos Bizottságban (Science Committee).

4.

Ri Hong-sop

Születési idő: 1940.2.26.

Állampolgárság: KNDK

Cím: Pyongyang, DPRK

2009.7.16.

A Jongbjoni Nukleáris Kutatóközpont (Yongbyon Nuclear Research Centre) korábbi igazgatója és a Nukleáris Fegyverek Intézetének (Nuclear Weapons Institute) vezetője, a fegyverminőségű plutónium előállításában részt vevő három kulcsfontosságú létesítményt felügyelt: az üzemanyaggyártó üzemet, az atomreaktort és az újrafeldolgozó üzemet.

8.

Ra Ky’ong-Su

Ra Kyung-Su;

Chang, Myong Ho;

Chang Myo’ng-Ho;

Chang Myong-Ho;

Ra Kyong-Su

Születési idő: 1954.6.4.

Útlevélszám: 645120196

Állampolgárság: KNDK

2013.1.22.

Ra Ky’ong-Su a Tanchon Commercial Bank (TCB) tisztviselője. Ebben a minőségében tranzakciókat segített elő a TCB javára. A szankcióbizottság 2009 áprilisában vette jegyzékbe a Tanchon Commercial Bankot, amely a KNDK legfőbb pénzügyi szervezete a hagyományos fegyverek, a ballisztikus rakéták, valamint az ilyen fegyverek összeszerelésével és gyártásával kapcsolatos áruk eladása terén.

12.

Mun Cho’ng-Ch’o’l

Mun Chong-Chol

Születési idő: 1964.12.23.

Állampolgárság: KNDK

Cím: C/O Tanchon Commercial Bank, Pyongyang, DPRK, Saemaeul 1-Dong, Pyongchon District

2013.3.7.

Mun Cho’ng-Ch’o’l a Tanchon Commercial Bank (TCB) tisztviselője. Ebben a minőségében tranzakciókat segített elő a TCB javára. A szankcióbizottság 2009 áprilisában vette jegyzékbe a Tanchon Commercial Bankot, amely a KNDK legfőbb pénzügyi szervezete a hagyományos fegyverek, a ballisztikus rakéták, valamint az ilyen fegyverek összeszerelésével és gyártásával kapcsolatos áruk eladása terén.

19.

Kang Mun Kil

Jiang Wen-ji;

Jian Wenji

Születési idő: 1963.2.9.

Útlevélszám: PS 472330208 (lejárati idő: 2017.7.4.)

Állampolgárság: KNDK

Cím: DPRK

2016.3.2.

Kang Mun Kil nukleáris beszerzési tevékenységeket végzett a Namchongang, más néven Namhung képviselőjeként.

20.

Kang Ryong

Születési idő: 1969.8.21.

Állampolgárság: KNDK

2016.3.2.

A Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID) korábbi képviselője Szíriában.

25.

Ko Tae Hun

Kim Myong Gi

Születési idő: 1972.5.25.

Útlevélszám: 563120630

Az útlevél lejárati ideje: 2018.3.20.

Állampolgárság: KNDK

2016.3.2.

A Tanchon Commercial Bank tisztviselője.

26.

Ri Man Gon

Születési idő: 1945.10.29.

Útlevélszám: P0381230469

Az útlevél lejárati ideje: 2016.4.6.

Állampolgárság: KNDK

2016.3.2.

Korábbi hadianyag-ipari miniszter.

36.

Kim Sok Chol

Születési idő: 1955.5.8.

Állampolgárság: KNDK

Cím: Myanmar

Útlevélszám: 472310082

2016.11.30.

A KNDK korábbi mianmari (burmai) nagykövete. A KOMID közvetítőjeként tevékenykedik. Tevékenységéért díjazásban részesült a KOMID-tól, továbbá találkozókat szervez a KOMID nevében, többek között a KOMID és Mianmar (Burma) védelmi ügyekben érintett képviselői között pénzügyi vonatkozású kérdések megvitatása céljából.

43.

Jo Yong-Won

Cho Yongwon

Születési idő: 1957.10.24.

Útlevélszám: 108210124 (2023.6.24-én lejárt)

Állampolgárság: KNDK

Nem: férfi

Cím: KNDK

2017.6.2.

A Koreai Munkáspárt (Worker’s Party of Korea) szervezési és irányítási hivatalának (Organisation and Guidance Department) titkára és vezetője, valamint a Koreai Munkáspárt szervezési és irányítási hivatalának (Organization and Guidance Department) igazgatóhelyettese. Ez a hivatal meghatározó szerepet játszik a Koreai Munkáspárton és a KNDK hadseregén belüli kulcspozíciókba való kinevezésekben.

50.

Pak To Chun

Pak Do Chun;

Pak To’-Ch’un

Születési idő: 1944.3.9.

Állampolgárság: KNDK

2017.6.2.

Pak To Chun a Hadianyag-ipari Hivatal (Munitions Industry Department, MID) korábbi titkára, és jelenleg tanácsadóként járt el nukleáris és rakétaprogramokhoz kapcsolódó ügyekben. Az Államügyi Bizottság (State Affairs Commission) korábbi tagjaés a Koreai Munkáspárt Politikai Osztályának (Workers' Party of Korea Political Bureau) tagja. 2022. július 27-én elhunyt.

51.

Ri Jae Il

Ri, Chae-Il

Születési év: 1934

Állampolgárság: KNDK

2017.6.2.

Igazgatóhelyettese a Koreai Munkáspárt (Workers' Party of Korea) propagandáért és mozgósításért felelős hivatalának (Propaganda and Agitation Department), amely felügyeli a teljes KNDK-beli médiát, és amelyet a kormány arra használ, hogy kontrollálja a közvéleményt. 2021. február 4-én elhunyt.

53.

Ri Yong Mu

Ri Yong-Mu

Születési idő: 1925.1.25.

Állampolgárság: KNDK

Cím: DPRK

Az Államügyi Bizottság (State Affairs Commission) alelnöke, amely irányítja és szervezi a KNDK katonai, védelmi és biztonsági vonatkozású ügyeit, ideértve a beszerzéseket és a vásárlásokat is. 2022. január 27-én elhunyt.

55.

Han Jang Su

Chang-Su Han

Születési idő: 1969.11.8.

Születési hely: Pyongyang, DPRK

Állampolgárság: DPRK

Útlevélszám: 745420176, 2020.10.19-én lejárt

Nem: férfi

2017.8.4.

A Foreign Trade Bank korábbi képviselője.

58.

Jo Chol Song

Cho Ch'o'l-so'ng

Születési idő: 1984.9.25.

Állampolgárság: DPRK

Útlevélszám: 654320502, 2019.9.16-án lejárt

Nem: férfi

2017.8.4.

A Korea Kwangson Banking Corporation képviselője, és a Korea Kwangson Banking Corporation korábbi képviselőhelyettese. amely utóbbi pénzügyi szolgáltatásokat nyújt a Tanchon Commercial Bank és a Korea Hyoksin Trading – a Korea Ryonbong General Corporation egyik alárendelt szervezete – javára.

63.

Pak Yong Sik

Pak Yo’ng-sik

Születési idő: 1950

Állampolgárság: KNDK

Cím: DPRK

2017.9.11.

Korábbi tagja a Koreai Munkáspárt (Workers’ Party of Korea) Központi Katonai Bizottságának (Central Military Commission), amely felel a Koreai Munkáspárt katonai politikáinak kidolgozásáért és végrehajtásáért, vezeti és irányítja a KNDK hadseregét, valamint közreműködik az ország védelmi iparágainak irányításában.

64.

Ch'oe So'k Min

Choe Sok Min

Születési idő: 1978.7.25.

Állampolgárság: KNDK

Nem: férfi

2017.12.22.

A Foreign Trade Bank korábbi külföldi képviselője. 2016-ban Ch'oe So'k-min a Foreign Trade Bank érintett külföldi fiókjának képviselőhelyettese volt. Közreműködött a Foreign Trade Bank említett külföldi fiókjából a különleges észak-koreai szervezetekkel és az Általános Hírszerző Hivatal (Reconnaissance General Bureau) külföldön működő alkalmazottaival kapcsolatban álló bankok irányában folytatott készpénzátutalásokban a szankciók kijátszása céljából.

65.

Chu Hyo'k

Ju Hyok

Születési idő: 1986.11.23.

Útlevélszám: 836420186, kiállítás dátuma: 2016.10.28. (lejárat dátuma: 2021.10.28.)

Állampolgárság: KNDK

Nem: férfi

2017.12.22.

A Foreign Trade Bank korábbi külföldi képviselőhelyettese.

68.

Kim Tong Chol

Kim Tong-ch’o’l

Születési idő: 1966.1.28.

Állampolgárság: KNDK

Nem: férfi

Útlevélszám:

2017.12.22.

A Foreign Trade Bank korábbi külföldi képviselőhelyettese.

74.

Pak Mun Il

Pak Mun-il

Születési idő: 1965.1.1.

Útlevélszám: 563335509, lejárati idő: 2018.8.27.

Állampolgárság: KNDK

Nem: férfi

2017.12.22.

A Korea Daesong Bank korábbi külföldi képviselője.

77.

Ri Pyong Chul

Ri Pyong Chol, Ri Pyo’ng-ch’o’l

Születési év: 1948

Állampolgárság: KNDK

Nem: férfi

Cím: DPRK

2017.12.22.

A Munkáspárt (Worker’s Party) titkára és a Politikai Osztály (Political Bureau) tagja. A Koreai Munkáspárt Politikai Osztályának (Political Bureau of the Workers’ Party of Korea) korábbi póttagja és a Hadianyag-ipari Hivatal (Munitions Industry Department) első igazgatóhelyettese.

79.

Ri U’n So’ng

Ri Eun Song;

Ri Un Song

Születési idő: 1969.7.23.

Állampolgárság: KNDK

Nem: férfi

2017.12.22.

A Korea Unification Development Bank korábbi külföldi képviselője.”

Elnevezés

Egyéb ismert elnevezés

Cím

Az ENSZ általi jegyzékbe vétel dátuma

Egyéb információ

„28.

Munitions Industry Department (Hadianyag-ipari Hivatal)

Military Supplies Industry Department (Katonai Ipari Hivatal)

MID;

Gépipari Hivatal (Machine Industry Department)

Pyongyang, DPRK

2016.3.2.

A Hadianyag-ipari Hivatal (MID) a KNDK rakétaprogramjának kulcsfontosságú szereplője. Az MID feladata az észak-koreai ballisztikus rakéták fejlesztésének felügyelete, ideértve a Taepo Dong-2-t is. Az MID felügyeli az észak-koreai fegyvergyártási és kutatás-fejlesztési programokat, ideértve a KNDK ballisztikusrakéta-programját is. Az MID alá tartozik a Második Gazdasági Bizottság (Second Economic Committee) és a Második Természettudományi Akadémia (Second Academy of Natural Sciences), amelyeket 2010 augusztusában szintén jegyzékbe vettek. Az elmúlt években az MID a KN-08 mobil platformról indítható interkontinentális ballisztikus rakéták kifejlesztésén dolgozott. Az MID felügyeli a KNDK nukleáris programját. Az MID alá tartozik a Nukleáris Fegyverek Intézete (Nuclear Weapons Institute).”

Név (és esetleges névváltozatok)

Névváltozat

Azonosító adatok

A jegyzékbe vétel dátuma

A jegyzékbe vétel okai

„4.

PAK Jae-gyong

박재경

PAK Chae-Kyong

PAK Jae Gyong

Születési idő: 1933.6.10.

Útlevélszám: 554410661

Nem: férfi

2009.12.22.

A Koreai Néphadsereg (Korean People’s Army) tábornoka. A Népi Fegyveres Erők általános politikai osztályának (General Political Department of the People’s Armed Forces) korábbi igazgatóhelyettese és a Népi Fegyveres Erők logisztikai irodájának (Logistics Bureau of the People’s Armed Forces) korábbi igazgatóhelyettese (a néhai Kim Jong-Il katonai tanácsadója). Jelen volt a Kim Jong Un által 2012-ben a Stratégiai Rakétaerők Parancsnokságán (Strategic Rocket Force Command) végzett szemlén. A Koreai Munkáspárt Központi Bizottságának (Central Committee of the Workers’ Party of Korea) korábbi tagja. Az Imperializmus Elleni Koreai Veteránbizottság (Korean Committee of Veterans against Imperialism) elnöke. Pak Jae Gyongot veteránként meghívták a KNDK megalapításának 74. évfordulója alkalmából 2022. szeptember 9-én Phenjanban Kim Jong Unnal közösen tartott fogadásra.

7.

KIM Yong Chol

김영철

KIM Yong-Chol; KIM Young-Chol; KIM Young-Cheol; KIM Young-Chul

Születési idő: 1946

Születési hely: Pyongan-Pukto, DPRK

Nem: férfi

2011.12.19.

A Koreai Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Osztályának (Political Bureau of the Central Committee of Workers’ Party of Korea) póttagja, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Államügyi Bizottságának (State Affairs Commission of the Democratic People’s Republic of Korea) tagja, valamint 2023 júniusa óta az Egységfront Osztály (United Front Department) tanácsadója. Az Általános Hírszerző Hivatal (Reconnaissance General Bureau, RGB), az ENSZ Biztonsági Tanácsa által jegyzékbe vett szervezet korábbi parancsnoka.

10.

HONG Sung-Mu

홍승무

HONG Sung Mu

Születési idő: 1942.1.1.

Nem: férfi

2016.5.20.

A Hadianyag-ipari Hivatal (Munitions Industry Department, MID) igazgatóhelyettese. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa által 2016. március 2-án jegyzékbe vett MID szerepet vállal a KNDK rakétaprogramjának kulcsfontosságú területein. A MID feladata az észak-koreai ballisztikus rakéták fejlesztésének felügyelete, ideértve a kutatási és fejlesztési programokat is. E minőségében Hong Sung-Mu felelős a KNDK nukleáris tevékenységekkel, ballisztikus rakétákkal vagy egyéb tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos programjaiért. Megtekintette a Hvaszong-15 interkontinentális ballisztikus rakéta 2017. november 28-i kilövését. 2020 júliusában részt vett a Koreai Munkáspárt Központi Katonai Bizottságának (Central Military Commission of the Korean Worker’s Party) a „háborútól való elrettentésnek” – ami a KNDK nukleáris programjára való utalásként használt eufemizmus – szentelt ülésén. 2021 januárjában újra megválasztották a Munkáspárt Központi Bizottságába (Party Central Committee). 2023 márciusában lefényképezték Kim Jong Unnal, amint ballisztikus rakétákra szerelhető nukleáris robbanófejeket vizsgálnak.

11.

JO Kyongchol

조경철

JO Kyong Chol

Nem: férfi

2016.5.20.

A Koreai Néphadsereg (Korean People’s Army) tábornoka. Tagja a Koreai Munkáspárt Központi Katonai Bizottságának (Central Military Commission of the Workers’ Party of Korea), amely a KNDK egyik kulcsfontosságú szerve honvédelmi ügyekben. A Katonai Biztonsági Parancsnokság (Military Security Command) igazgatója. Így felelősség terheli a KNDK nukleáris tevékenységekkel, ballisztikus rakétákkal vagy egyéb tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos programjainak támogatásáért vagy előmozdításáért. Elkísérte Kim Jong Unt az eddigi legnagyobb szabású nagy hatótávolságú tüzérségi lőgyakorlatra. 2021 januárjában újra megválasztották a Munkáspárt Központi Bizottságába (Party Central Committee).

17.

PAK Jong-chon

박정천

PAK Jong Chon

Nem: férfi

2016.5.20.

A Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Osztálya (Political Bureau of the Central Committee of the Workers’ Party) elnökségének korábbi tagja, a Központi Katonai Bizottság (Central Military Commission) korábbi alelnöke, a Koreai Munkáspárt Központi Bizottságának (Central Committee of the Worker’s Party of Korea) korábbi titkára. Az Államügyi Bizottság (State Affairs Commission) tagja, vezérőrnagy és volt vezérkari főnök. Ő végezte el a 2022. április 25-i katonai parádén a hivatalos csapatszemlét, ami azt jelzi, hogy szerepe és felelőssége van a KNDK nukleáris tevékenységekkel, ballisztikus rakétákkal vagy más tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos programjainak támogatásában és előmozdításában.

28.

Kim Su Gil

김수길

Kim Su-gil

Születési idő: 1950

2022.4.21.

A Koreai Néphadsereg Általános Politikai Osztálya (Korean People’s Army General Political Bureau) igazgatójaként 2018 és 2021 között és az Államügyi Bizottság (State Affairs Commission) tagjaként 2019 és 2021 között, továbbá 2023-ban a Phenjan Városi Párt bizottságának (Phenjan City Party Committee) főtitkáraként és a Politikai Osztály (Political Committee) póttagjaként betöltött pozíciójánál fogva felelős a Koreai Munkáspárt (Korean Workers’ Party) azon határozatainak végrehajtásáért, amelyek nukleáris és ballisztikus programok kidolgozásával kapcsolatosak, megsértve az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017), 2371 (2017), 2375 (2017) és 2397 (2017) sz. határozatát.

29.

JON Il Ho

전일호

JON Il-Ho

Születési idő: 1955 vagy 1956

Állampolgárság: KNDK

Nem: férfi

2022.4.21.

A Koreai Munkáspárt Védelmi Célú Kutatási Bizottságának (Worker’s Party of Korea Committee of the Academy for Defence Research) elnökeként és a Korei Munkáspárt Központi Bizottságának (Central Committe of the Workers’ Party) tagjaként jelentős szerepet játszik és felelőssége van a KNDK tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos programjainak fejlesztésében. 2019. augusztusi előléptetését követően vezérezredes, a február 16-i Tudomány és Technológia Díj (Science and Technology Prize) kitüntetettje, az Automatizálási Kutatóintézet (Research Institute of Automation) igazgatója és a Kim Chaek Műszaki Egyetem (Kim Chaek University of Technology) intézetigazgatója, valamint a Munkáspárt Központi Bizottsága egyik osztályának igazgatóhelyettese, aki közreműködött a Hvaszong-14 típusú interkontinentális ballisztikus rakéta (ICBM) 2017. július 4-i és július 28-i kilövésében, továbbá 2017-ben, 2019-ben és 2020 márciusában a legtöbb egyéb ballisztikusrakéta-kilövésben.

31.

YU Jin

유진

YU Jin

Születési idő: 1960

Állampolgárság: KNDK

Nem: férfi

2022.4.21.

A Hadianyag-ipari Hivatal (Munitions Industry Department) korábbi igazgatójaként és 2023. január 1-je óta a Koreai Munkáspárt Központi Bizottságának (Central Committee of Workers’ Party of Korea) tagjaként felelősség terheli azért, hogy jelentős szerepet játszik a KNDK tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos programjainak fejlesztésében, mind a nukleáris, mind a ballisztikus területen. Az interkontinentális ballisztikus rakéta (ICBM) 2022. márciusi kilövését megelőzően elkísérte Kim Jong Unt a Nemzeti Űrtechnológia-fejlesztési Hivatalhoz (National Aerospace Development Administration), és részt vett a 2021. évi nemzeti védelmi kiállításon (National Defence Exhibition), ahol láthatóan új fegyverrendszereket mutattak be. Igazgatóhelyettesként jelen volt a Hvaszong-14 interkontinentális ballisztikus rakéta (ICBM) 2017. július 4-i és 2017. július 28-i tesztelésén, valamint 2019. július 22-én a Kim Jong Un által egy olyan új típusú tengeralattjárón végzett szemlén, amelyet a KNDK szerint tengeralattjáróról indítandó – esetlegesen nukleáris robbanófejek hordozására alkalmas – ballisztikus rakéták telepítésének »stratégiai« céljára szántak, továbbá jelen volt a 2019. július 25-i és július 30-i, valamint a 2019. augusztus 2-i ballisztikusrakéta-kilövéseken.”;

Elnevezés (és esetleges névváltozatok)

Névváltozat

Cím

A jegyzékbe vétel dátuma

A jegyzékbe vétel okai

„4.

Jongbjoni Nukleáris Kutatóközpont (Yongbyon Nuclear Research Centre)

녕변 원자력 연구소

영변 원자력 연구소

2009.12.22.

Hasadóanyag katonai célú előállítására alkalmas létesítmények, beleértve egy 5 MWe teljesítményű reaktort, egy plutónium-újrafeldolgozó létesítményt (radiokémiai laboratórium) és egy bejelentett urándúsító létesítményt. A központot az Általános Atomenergetikai Hivatal (General Bureau of Atomic Energy) (az ENSZ BT által jegyzékbe vett szervezet, 2009.7.16.) tartja fenn. 2023. márciusi végleges jelentésében az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1874. sz. határozata alapján létrehozott szakértői testület megállapította, hogy a könnyűvizes reaktor hűtővíz-rendszerének lehetséges tesztelésére utaló jelek merültek fel. A műholdfelvételek azt mutatják, hogy az 5 MW-os reaktor továbbra is üzemelt, és a radiokémiai laboratórium hőerőműjének kéményéből időszakosan füst szállt fel. Az urán-dioxid előállítására szolgáló épületből származó gőzfelhő valószínűleg azt jelezte, hogy a KNDK folytatja a hasadóanyag előállítását.”

Név (és esetleges névváltozatok)

Hely

Megjelölés időpontja

A jegyzékbe vétel okai

„8.

KIM Chang Hyok

más néven: James Kim

김창혁

Születési idő: 1963.4.29.

Születési hely: N. Hamgyong

Útlevélszám: 472130058

2018.1.22.

Kim Chang Hyokot az ENSZ szakértői csoportja a Pan Systems Pyongyang malajziai képviselőjeként azonosította. Az Unió a Pan Systems Pyongyangot az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elrendelt szankciók kijátszásában nyújtott segítség miatt vette jegyzékbe, mivel Eritreának kísérelt meg fegyvereket és azokhoz kapcsolódó felszereléseket eladni. A Pan Systems továbbá az ENSZ által jegyzékbe vett Általános Hírszerző Hivatal (Reconnaissance General Bureau) irányítása alatt áll és nevében jár el.

Malajziában több bankszámlát nyitott azon »Glocom« fedőcégei nevében, amely maga is a jegyzékbe vett Pan Systems Pyongyang egyik fedőcége.

Az ENSZ szakértői testületének 2023. márciusi végleges jelentése arról tájékoztat, hogy a Pan Systems továbbra is fegyverkivitellel próbálkozik.

10.

RYANG Su Nyo

량수니오

Születési idő: 1959.8.11.

Születési hely: Japan

2018.1.22.

A Pan Systems Pyongyang igazgatója. Az Unió a Pan Systems Pyongyangot az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elrendelt szankciók kijátszásában nyújtott segítség miatt vette jegyzékbe, mivel Eritreának kísérelt meg fegyvereket és azokhoz kapcsolódó felszereléseket eladni. A Pan Systems továbbá az ENSZ által jegyzékbe vett Általános Hírszerző Hivatal (Reconnaissance General Bureau) irányítása alatt áll és nevében jár el. Az ENSZ szakértői testületének 2023. márciusi végleges jelentése arról tájékoztat, hogy a Pan Systems továbbra is fegyverkivitellel próbálkozik.

11.

PYON Won Gun

변원군

Születési idő: 1968.3.13.

Születési hely: S. Phyongan

Szolgálati útlevél száma: 836220035

Útlevélszám: 290220142

2018.1.22.

A Glocomnak, az Unió által jegyzékbe vett Pan Systems Pyongyang fedőcégének igazgatója. Az Unió a Pan Systems Pyongyangot az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elrendelt szankciók kijátszásában nyújtott segítség miatt vette jegyzékbe, mivel Eritreának kísérelt meg fegyvereket és azokhoz kapcsolódó felszereléseket eladni. A Pan Systems továbbá az ENSZ által jegyzékbe vett Általános Hírszerző Hivatal (Reconnaissance General Bureau) irányítása alatt áll és nevében jár el.

A Glocom katonai és félkatonai szervezetek számára készült rádiókommunikációs berendezéseket reklámoz.

Pyon Won Gunt az ENSZ szakértői csoportja a Pan Systems Pyongyangot működtetői KNDK-állampolgárként is azonosította. Az ENSZ szakértői testületének 2023. márciusi végleges jelentése arról tájékoztat, hogy a Pan Systems továbbra is fegyverkivitellel próbálkozik.

12.

PAE Won Chol

배원철

Születési idő: 1969.8.30.

Születési hely: Pyongyang

Diplomata-útlevél száma: 654310150

2018.1.22.

Az ENSZ szakértői csoportja Pae Won Cholt a Pan Systems Pyongyangot működtető KNDK-állampolgárként azonosította. Az Unió a Pan Systems Pyongyangot az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elrendelt szankciók kijátszásában nyújtott segítség miatt vette jegyzékbe, mivel Eritreának kísérelt meg fegyvereket és azokhoz kapcsolódó felszereléseket eladni. A Pan Systems továbbá az ENSZ által jegyzékbe vett Általános Hírszerző Hivatal (Reconnaissance General Bureau) irányítása alatt áll és nevében jár el. Az ENSZ szakértői testületének 2023. márciusi végleges jelentése arról tájékoztat, hogy a Pan Systems továbbra is fegyverkivitellel próbálkozik.

13.

RI Sin Song

리신송

2018.1.22.

Az ENSZ szakértői csoportja Ri Sin Song-t a KNDK-nak a Pan Systems Pyongyangot működtető állampolgáraként azonosította. Az Unió a Pan Systems Pyongyangot az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elrendelt szankciók kijátszásában nyújtott segítség miatt vette jegyzékbe, mivel Eritreának kísérelt meg fegyvereket és azokhoz kapcsolódó felszereléseket eladni. A Pan Systems továbbá az ENSZ által jegyzékbe vett Általános Hírszerző Hivatal (Reconnaissance General Bureau) irányítása alatt áll és nevében jár el. Az ENSZ szakértői testületének 2023. márciusi végleges jelentése arról tájékoztat, hogy a Pan Systems továbbra is fegyverkivitellel próbálkozik.

14.

KIM Sung Su

김성수

2018.1.22.

Az ENSZ szakértői csoportja Kim Sung Sut a Pan Systems Pyongyang kínai képviselőjeként azonosította. Az Unió a Pan Systems Pyongyangot az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elrendelt szankciók kijátszásában nyújtott segítség miatt vette jegyzékbe, mivel Eritreának kísérelt meg fegyvereket és azokhoz kapcsolódó felszereléseket eladni. A Pan Systems továbbá az ENSZ által jegyzékbe vett Általános Hírszerző Hivatal (Reconnaissance General Bureau) irányítása alatt áll és nevében jár el. Az ENSZ szakértői testületének 2023. márciusi végleges jelentése arról tájékoztat, hogy a Pan Systems továbbra is fegyverkivitellel próbálkozik.

15.

KIM Pyong Chol

김병철

2018.1.22.

Az ENSZ szakértői csoportja Kim Pyong Cholt a KNDK-nak az Unió által jegyzékbe vett Pan Systems Pyongyangot működtető állampolgáraként azonosította. Az Unió a Pan Systems Pyongyangot az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elrendelt szankciók kijátszásában nyújtott segítség miatt vette jegyzékbe, mivel Eritreának kísérelt meg fegyvereket és azokhoz kapcsolódó felszereléseket eladni. A Pan Systems továbbá az ENSZ által jegyzékbe vett Általános Hírszerző Hivatal (Reconnaissance General Bureau) irányítása alatt áll és nevében jár el. Az ENSZ szakértői testületének 2023. márciusi végleges jelentése arról tájékoztat, hogy a Pan Systems továbbra is fegyverkivitellel próbálkozik.

31.

O Yong Ho

Születési idő: 1961.12.25.

Útlevélszám: 108410041

Állampolgárság: KNDK

Nem: férfi

2022.12.12.

A diplomáciai státusszal rendelkező O Yong Ho Moszkvában (Oroszországi Föderáció) képviselőként jár el, közvetlen kapcsolatban áll a Második Természettudományi Akadémiával (Second Academy of Natural Sciences), és részt vesz egy, a 2094 (2013) sz. ENSZ BT-határozat által szankcionált szervezet tevékenységeiben. E szervezet a KNDK nukleáris tevékenységekkel, ballisztikus rakétákkal vagy egyéb tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos programjait támogató proliferációs tevékenységeiről ismert. Megpróbált a KNDK rakétaprogramja számára rakétákhoz szükséges termékeket – ideértve aramidszálakat, rozsdamentes acélcsöveket és golyóscsapágyakat – beszerezni harmadik országokból. Megpróbált több, a Nukleáris Szállítók Csoportja (Nuclear Suppliers Group) által ellenőrzött, ballisztikus rakétákhoz való felhasználásra alkalmas terméket is – ideértve kevlárszálakat, aramidszálakat, repülégép-motorolajat, golyóscsapágyakat és precíziós marógépeket – beszerezni. Így közvetlenül részt vesz a KNDK nukleáris tevékenységekkel, ballisztikus rakétákkal vagy egyéb tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos programjainak finanszírozásában és készletekkel való ellátásában.”;

Név (és lehetséges álnevek)

Hely

Megjelölés időpontja

A jegyzékbe vétel okai

„4.

Pan Systems Pyongyang

más néven: Wonbang Trading Co.; Glocom; International Golden Services; International Global System

Cím: Room 818, Pothonggang Hotel, Ansan-Dong, Pyongchon district, Pyongyang, DPRK

2017.10.16.

A Pan Systems segített kijátszani az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elrendelt szankciókat azáltal, hogy Eritreának kísérelt meg fegyvereket és azokhoz kapcsolódó felszereléseket eladni.

A Pan Systems továbbá az ENSZ által jegyzékbe vett Általános Hírszerző Hivatal (Reconnaissance General Bureau) nevű szervezet irányítása alatt áll, és annak nevében jár el. Az ENSZ szakértői testületének 2023. márciusi végleges jelentése arról tájékoztat, hogy a Pan Systems továbbra is fegyverkivitellel próbálkozik.

5.

Eritech Computer Assembly & Communication Technology PLC

Cím: Denden Street N028, Asmara, 257, Eritrea

2022.4.21.

Az Eritech Computer Assembly & Communication Technology PLC az eritreai védelmi erők (Eritrean Defense Forces) felügyelete vagy irányítása alá tartozik, és székhelye az Asha Golgol Katonai Műszaki Központ (Asha Golgol Military Technical Center) épületegyüttesén belül található, amelyet polgári, katonai és félkatonai felszerelések gyártására, átalakítására vagy javítására használnak. Részt vesz a szankciók kijátszásában, és felelősség terheli a KNDK nukleáris és ballisztikai programjainak támogatásáért, mivel 2016 júliusában a KNDK-ból származó katonai kommunikációs berendezések Kínából érkező szállítmányának szándékolt címzettjeként azonosították. Az érintett berendezések többsége a GLOCOM-tól, egy katonai átviteli berendezések értékesítésére szakosodott KNDK-beli vállalattól származott, amely kapcsolatban áll a KNDK hírszerző szolgálataival, megsértve különösen a 2270 (2016) sz. ENSZ BT-határozatot. Az ENSZ szakértői testületének 2023. márciusi végleges jelentése arról tájékoztat, hogy a Pan Systems továbbra is fegyverkivitellel próbálkozik.

6.

Korea General Corporation for External Construction (Más néven: KOGEN, GENCO)

조선대외건설총회사

Cím: Taedonggang District, Pyongyang, Democratic People’s Republic of Korea

2022.4.21.

A Korea General Corporation for External Construction (KOGEN) a saját hirdetései szerint KNDK-beli alkalmazottakat vesz igénybe más országokban megvalósuló projektekhez, többek között a KNDK hivatalos Naenara internetes portálján keresztül. A KOGEN ennélfogva részt vesz a szankciók kijátszásában azáltal, hogy megsérti a 2397 (2017) sz. ENSZ BT-határozatot, amely tiltja olyan tengerentúli munkavállalók kiküldését, akiknek a bérét a KNDK kormányának fizetik ki, és felhasználhatják nukleáris és ballisztikusrakéta-programok támogatására, továbbá felelős a KNDK nukleáris és ballisztikus programjainak pénzügyi támogatásáért, mivel a külföldre küldött munkavállalók bérét részben vagy egészben átutalja a rezsimnek, ami a 2397 (2017) sz. ENSZ BT-határozat által tiltott gyakorlat.”