Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R1498

    A Tanács (EU) 2023/1498 végrehajtási rendelete (2023. július 20.) a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet végrehajtásáról

    HL L 183I., 2023.7.20, p. 27–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1498/oj

    Date of document:
    20/07/2023; Elfogadás időpontja
    Date of effect:
    20/07/2023; hatálybalépés a közzététel napja lásd cikk 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Az Európai Unió Tanácsa
    Form:
    Végrehajtási rendelet
    Treaty:
    Szerződés az Európai Unió működéséről
    Legal basis:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32012R0036 kiegészítés melléklet II szakasz A pont 352 20/07/2023
    Link

    2023.7.20.   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    LI 183/27

    A TANÁCS (EU) 2023/1498 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

    (2023. július 20.)

    a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet végrehajtásáról

    AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

    tekintettel a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról és a 442/2011/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. január 18-i 36/2012/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 32. cikke (1) bekezdésére,

    tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

    mivel:

    (1)

    A Tanács 2012. január 18-án elfogadta a 36/2012/EU rendeletet.

    (2)

    A Tanácsot továbbra is mély aggodalommal tölti el a szíriai helyzet. Több mint egy évtized elteltével a szíriai konfliktus még korántsem ért véget, és továbbra is szenvedés és instabilitás forrása.

    (3)

    A Tanács megállapítja, hogy a szíriai rezsim folytatja az elnyomó politikáját. A Tanács úgy ítéli meg, hogy fenn kell tartani az érvényben lévő korlátozó intézkedéseket és biztosítani kell azok hatékonyságát, azok továbbfejlesztése révén, egyúttal megőrizve célzott és differenciált megközelítésüket, továbbá szem előtt tartva a szíriai lakosság humanitárius helyzetét. A Tanács úgy véli, hogy tekintettel a Szíriában uralkodó egyedi körülményekre, a személyek és szervezetek bizonyos kategóriái különös jelentőséggel bírnak az említett korlátozó intézkedések hatékonysága szempontjából.

    (4)

    A Tanács megállapította, hogy Irán katonai támogatást nyújt a szíriai rezsimnek. Tekintettel a helyzet súlyosságára, a Tanács úgy véli, hogy egy személyt, aki légvédelmi rendszerek fejlesztésében és Szíriába történő szállításában érintett, fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek vagy szerveknek a 36/2012/EU rendelet II. mellékletében foglalt jegyzékébe.

    (5)

    A 36/2012/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    1. cikk

    A 36/2012/EU rendelet II. melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul.

    2. cikk

    Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 2023. július 20-án.

    a Tanács részéről

    az elnök

    J. BORRELL FONTELLES

    (1)  HL L 16., 2012.1.19., 1. o.

    MELLÉKLET

    A 36/2012/EU rendelet II. mellékletének A. szakaszában („Személyek”) foglalt jegyzék a következő bejegyzéssel egészül ki:

     

    Név

    Azonosító adatok

    A jegyzékbe vétel okai

    A jegyzékbe vétel időpontja

    „352.

    Fereydoun Mohammadi SAGHAEI

    فریدون محمدی سقایی

    Születési idő: 1964

    Állampolgárság: iráni

    Nem: férfi

    Fereydoun Mohammadi Saghaei az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps – IRGC) légierejének parancsnokhelyettese. Ő felel az IRGC szíriai légvédelmi projektjéért. Az említett projektre azzal összefüggésben kerül sor, hogy Irán katonai felszerelések és személyzet Szíriába küldésével támogatja a szíriai rezsimet. Fereydoun Mohammadi Saghaei következésképpen támogatja a szíriai rezsimet.

    2023.7.20.”
    Top