Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R2181

    A Bizottság (EU) 2022/2181 felhatalmazáson alapuló rendelete (2022. június 29.) az Európai Tengerügyi, Halászati és Akvakultúra-alapról szóló (EU) 2021/1139 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a támogatási kérelmek befogadhatatlanságára vonatkozó kezdő időpontok és időtartamok tekintetében történő kiegészítéséről

    C/2022/4292

    HL L 288., 2022.11.9, p. 7–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2181/oj

    Date of document:
    29/06/2022; Elfogadás időpontja
    Date of effect:
    01/01/2021; Alkalmazás lásd cikk 13
    Date of effect:
    10/11/2022; hatálybalépés a közzététel napja +1 lásd cikk 13
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Európai Bizottság, Tengerügyi és Halászati Főigazgatóság
    Responsible body:
    MARE
    Form:
    Felhatalmazáson alapuló rendelet
    Treaty:
    Szerződés az Európai Unió működéséről
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Completion 32021R1139 01/01/2021
    Instruments cited:
    Link

    2022.11.9.   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 288/7

    A BIZOTTSÁG (EU) 2022/2181 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

    (2022. június 29.)

    az Európai Tengerügyi, Halászati és Akvakultúra-alapról szóló (EU) 2021/1139 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a támogatási kérelmek befogadhatatlanságára vonatkozó kezdő időpontok és időtartamok tekintetében történő kiegészítéséről

    AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

    tekintettel az Európai Tengerügyi, Halászati és Akvakultúra-alap létrehozásáról és az (EU) 2017/1004 rendelet módosításáról szóló, 2021. július 7-i (EU) 2021/1139 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 11. cikke (4) bekezdésére,

    mivel:

    (1)

    Egy adott piaci szereplőnek az Európai Tengerügyi, Halászati és Akvakultúra-alapból (ETHAA) nyújtandó támogatás iránt benyújtott kérelme meghatározott ideig nem fogadhatók be, ha az illetékes hatóság megállapította az (EU) 2021/1139 rendelet 11. cikkének (1), illetve (3) bekezdésében említett helyzetek fennállását.

    (2)

    Ahhoz, hogy az ETHAA-ból nyújtandó támogatások feltételes jellege biztosított legyen, meg kell állapítani azokat a rendelkezéseket, amelyek szükségesek annak biztosításához, hogy az ETHAA-ból finanszírozandó támogatást kérelmező piaci szereplők a ténylegesen ellenőrzésük alatt álló összes halászhajó vonatkozásában teljesítsék a szóban forgó támogatáshoz kapcsolódó befogadhatósági feltételeket.

    (3)

    Az (EU) 2021/1139 rendelet 11. cikkének (4) bekezdése felhatalmazza a Bizottságot arra, hogy felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el a befogadhatatlansági küszöbérték, valamint a befogadhatatlansági időtartam meghatározására vonatkozóan, és gondoskodjon róla, hogy az említett időtartam arányos legyen az elkövetett súlyos jogsértések, bűncselekmények vagy csalás jellegével, súlyosságával, időtartamával és gyakoriságával, és az időtartam hossza legalább egy év legyen. Indokolt úgy rendelkezni, hogy a Bizottság kövesse nyomon a támogatási kérelmek befogadhatatlanságára vonatkozóan e jogi aktusban meghatározott szabályokat annak biztosítása érdekében, hogy a szóban forgó szabályok alkalmazási köre az (EU) 2021/1139 rendelet 11. cikkének (1) és (3) bekezdésében említett valamennyi helyzetre kiterjedjen.

    (4)

    Meg kell tehát állapítani a befogadhatatlansági időtartam kiszámítására és a releváns kezdő és záró időpontok meghatározására, valamint az említett időtartam meghosszabbításának vagy lerövidítésének feltételeire vonatkozó szabályokat. Ezenkívül helyénvaló meghatározni a befogadhatatlansági időtartam hosszának felülvizsgálatára irányadó szabályokat arra az esetre, ha egy adott piaci szereplő a befogadhatatlansági időtartam alatt újabb súlyos jogsértéseket követ el.

    (5)

    Ezenfelül automatikusan ki kell zárni az ETHAA-alapokból igényelhető támogatás iránti kérelmek befogadhatóságát bizonyos, jellegüknél és súlyosságuknál fogva különösen káros jogsértések esetében.

    (6)

    Helyénvaló szabályokat megállapítani a kérelem befogadhatatlanná minősítésére és a befogadhatatlansági időtartam kiszámítására azon esetekre is, amikor egy piaci szereplő egynél több halászhajó tulajdonosa, illetve egynél több halászhajó felett gyakorol ellenőrzést. E szabályoknak biztosítaniuk kell, hogy a piaci szereplő más hajóinak nyújtott ETHAA-támogatásból ne származhasson hasznuk közvetett módon a súlyos jogsértések elkövetésére használt halászhajóknak.

    (7)

    Az 1224/2009/EK tanácsi rendelet (2) 92. cikkének (4) bekezdése szerint abban az esetben, ha a legutolsó súlyos jogsértéstől számított három éven belül nem kerül sor újabb súlyos jogsértés elkövetésére, az összes büntetőpontot törölni kell. Következésképpen a büntetőpontok legalább három évig szerepelnek a piaci szereplő jogosítványában. A hatályos rendszerrel való összhang, valamint az arányosság és a jogbiztonság biztosítása érdekében indokolt úgy rendelkezni, hogy a befogadhatatlansági időtartam kiszámításakor kizárólag azok a 2013. január 1-je után elkövetett, az 1224/2009/EK rendelet 92. cikke szerinti súlyos jogsértések veendők figyelembe, amelyekre vonatkozóan a piaci szereplő jogosítványából nem törölték a kiosztott pontokat.

    (8)

    Az 1005/2008/EK tanácsi rendelet (3) 47. cikke értelmében a jogi személyeket a súlyos jogsértésekért felelősségre kell vonni, ha e jogsértéseket az ő javukra követte el valamely, egyénileg vagy a jogi személy egy adott szervének tagjaként eljáró természetes személy.

    (9)

    Olyan szabályokat is meg kell állapítani, amelyek – anélkül, hogy csorbítanák a halászati ellenőrzésről szóló 1224/2009/EU rendeletben meghatározott, a közös halászati politika célkitűzéseinek teljesüléséhez elengedhetetlen uniós ellenőrző, vizsgálati és jogszabály-érvényesítési rendszert – méltányos feltételeket biztosítanak az eladás vagy más típusú tulajdonjog-átruházás folytán újonnan halászhajó-tulajdonossá váló piaci szereplők számára. Az Unió és az uniós adófizetők pénzügyi érdekeinek védelme érdekében indokolt előírni, hogy amennyiben valamely piaci szereplő halászati jogosítványát az elkövetett jogsértések gyakorisága és súlyossága miatt végleg megvonják, a szóban forgó piaci szereplő az (EU) 2021/1060 európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) 63. cikkének (2) bekezdésében az ETHAA-hozzájárulás terhére teljesített kiadások tekintetében meghatározott elszámolhatósági időszak végéig ne férhessen hozzá az ETHAA-ból nyújtott támogatásokhoz. Ezt a befogadhatatlanságra vonatkozó rendelkezést akkor is indokolt alkalmazni, ha az e rendeletben meghatározott számítási módszer szerint a befogadhatatlansági időtartam már az említett elszámolhatósági időszak vége előtt lejár.

    (10)

    Az (EU) 2021/1139 rendelet 11. cikkének (4) bekezdése felhatalmazza a Bizottságot arra, hogy felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el a nyújtott támogatásnak az említett rendelet 11. cikkének (2) bekezdésében említett időszak során elkövetett súlyos jogsértések vagy környezeti bűncselekmények esetén történő visszafizettetésére alkalmazandó szabályokra vonatkozóan. Ezért meg kell határozni a nyújtott támogatás visszafizettetésére vonatkozó szabályokat.

    (11)

    Annak érdekében, hogy az e rendeletben megállapított intézkedések mihamarabb alkalmazhatók legyenek, továbbá tekintettel annak fontosságára, hogy már a programozási időszak kezdetétől fogva valamennyi tagállam piaci szereplőire egységes és egységesen alkalmazott szabályok vonatkozzanak, helyénvaló, hogy e rendelet a kihirdetését követő napon hatályba lépjen, és rendelkezései 2021. január 1-jétől, az ETHAA-hozzájárulás terhére teljesített kiadásokra vonatkozó elszámolhatósági időszak kezdetétől fogva legyenek alkalmazandók. Az ilyen visszamenőleges alkalmazás nem sérti a jogbiztonság és a bizalomvédelem elvét,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    I. FEJEZET

    ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

    1. cikk

    Tárgy és hatály

    Ez a rendelet az Európai Tengerügyi, Halászati és Akvakultúra-alapból (ETHAA) nyújtható támogatás iránti kérelmekre alkalmazandó, és meghatározza azt az időtartamot, amely alatt az (EU) 2021/1139 rendelet 11. cikkének (1) bekezdésében vagy 11. cikkének (3) bekezdésében említett cselekményeket elkövető piaci szereplők által benyújtott ilyen kérelmek nem fogadhatók be.

    2. cikk

    Meghatározás

    E rendelet alkalmazásában az 1380/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) 4. cikkében említett fogalommeghatározások alkalmazandók. Emellett a következő fogalommeghatározásokat kell alkalmazni:

    „büntetőpont”: az 1224/2009/EK rendelet 92. cikkében meghatározott, a súlyos jogsértésekre vonatkozó pontrendszer keretében piaci szereplő által uniós halászhajóval összefüggésben kapott pont.

    II. FEJEZET

    BEFOGADHATATLANSÁGI KÜSZÖBÉRTÉK ÉS IDŐTARTAM

    3. cikk

    Az 1005/2008/EK rendelet 42. cikkének (1) bekezdése vagy az 1224/2009/EK rendelet 90. cikkének (1) bekezdése értelmében súlyos jogsértést elkövető vagy ilyen jogsértésért felelősséggel tartozó piaci szereplők által benyújtott kérelmek befogadhatatlansága

    (1)   A piaci szereplő által benyújtott támogatási kérelem az I. mellékletben foglaltaknak megfelelően meghatározott ideig nem fogadható be, ha az illetékes hatóság határozatában megállapította, hogy a kérelmet benyújtó piaci szereplő az 1005/2008/EK rendelet 42. cikkének (1) bekezdése vagy az 1224/2009/EK rendelet 90. cikkének (1) bekezdése értelmében vett súlyos jogsértést követett el, illetve felelősséggel tartozik valamely ilyen jogsértésért.

    (2)   A befogadhatatlanság megállapítása és a befogadhatatlansági időtartam kiszámítása tekintetében kizárólag azok a súlyos jogsértések veendők figyelembe, amelyek elkövetésére a 2013. január 1-jétől kezdődő időszakban került sor, és amelyekre vonatkozóan az illetékes hatóság az (1) bekezdés értelmében határozatot hozott.

    (3)   A (2) bekezdés sérelme nélkül, az (1) bekezdés alkalmazásában csak azok a súlyos jogsértések veendők figyelembe, amelyek tekintetében a büntetőpontokat nem törölték az 1224/2009/EK rendelet 92. cikkének (4) bekezdése alapján.

    (4)   A befogadhatatlansági időtartam kezdő időpontja az illetékes hatóság által az (1) bekezdés értelmében hozott határozat kelte.

    4. cikk

    Azon piaci szereplők kérelmeinek befogadhatatlansága, amelyek hajója szerepel a jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászatot folytató hajók uniós listáján, illetve amelyek hajója nem együttműködő harmadik ország lobogója alatt közlekedik

    (1)   A piaci szereplő által benyújtott támogatási kérelem a II. mellékletben foglaltaknak megfelelően meghatározott ideig nem fogadható be, ha az illetékes hatóság határozatában megállapította, hogy:

    a)

    a piaci szereplő érintett valamely, az 1005/2008/EK rendelet 27. cikke szerinti, IUU-hajókat tartalmazó uniós listán szereplő halászhajó üzemeltetésében, irányításában vagy tulajdonlásában; vagy

    b)

    a piaci szereplő érintett valamely, a nem együttműködő harmadik országoknak az 1005/2008/EK rendelet 33. cikke szerinti listáján szereplő ország lobogója alatt közlekedő hajó üzemeltetésében, irányításában vagy tulajdonlásában.

    (2)   A befogadhatatlansági időtartam kezdő időpontja az illetékes hatóság által az (1) bekezdés értelmében hozott határozat kelte.

    5. cikk

    Az akvakultúra-ágazatban működő, környezeti bűncselekményt elkövető vagy ilyen bűncselekményért felelősséggel tartozó piaci szereplők által benyújtott kérelmek befogadhatatlansága

    (1)   Amennyiben valamely illetékes hatóság határozatában megállapította, hogy egy adott piaci szereplő elkövette a 2008/99/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (6) 3. és 4. cikkében meghatározott bűncselekmények valamelyikét, illetve felelősséggel tartozik valamely ilyen bűncselekményért, a szóban forgó piaci szereplő által az ETHAA-ból nyújtandó támogatás iránt az (EU) 2021/1139 rendelet 27. cikkének megfelelően benyújtott kérelmek a III. melléklet értelmében nem fogadhatók be.

    (2)   A befogadhatatlansági időtartam kezdőnapja az illetékes hatóság azon határozatának kelte, amely a 2008/99/EK irányelv 3. vagy 4. cikkében meghatározott bűncselekmény elkövetését megállapítja.

    (3)   A befogadhatatlanság megállapítása és a befogadhatatlansági időtartam kiszámítása tekintetében kizárólag azok a bűncselekmények veendők figyelembe, amelyek elkövetésére a 2013. január 1-jétől kezdődő időszakban került sor, és amelyekre vonatkozóan az illetékes hatóság az (1) bekezdés értelmében határozatot hozott.

    6. cikk

    Az ETHA-val vagy az ETHAA-val összefüggésben csalást elkövető vagy ilyen csalásért felelősséggel tartozó piaci szereplők által benyújtott kérelmek befogadhatatlansága

    (1)   Amennyiben valamely illetékes hatóság megállapítja, hogy egy adott piaci szereplő csalást követett el az Európai Tengerügyi és Halászati Alappal (ETHA) vagy az ETHAA-val összefüggésben, vagy felelősséggel tartozik valamely, az ETHA-val vagy az ETHAA-val összefüggésben elkövetett csalásért, a szóban forgó piaci szereplő által benyújtott, az ETHAA-ból finanszírozandó támogatás iránti kérelmek a IV. melléklet értelmében nem fogadhatók be.

    (2)   A befogadhatatlansági időtartam kezdőnapja az (EU) 2017/1371 európai parlamenti és tanácsi irányelv (7) 3. cikkének értelmében vett csalás elkövetését megállapító jogerős határozat kelte.

    III. FEJEZET

    KÖZÖS RENDELKEZÉSEK

    7. cikk

    A befogadhatatlansági küszöbérték és a befogadhatatlansági időtartam meghatározása

    (1)   Ha valamely piaci szereplő elkövette a 3., a 4., az 5. és a 6. cikkben említett cselekmények valamelyikét, vagy felelősséggel tartozik egy ilyen cselekményért, az érintett tagállam megállapítja, hogy ez maga után vonja-e a befogadhatatlansági küszöbérték elérését. Ennek megállapítását a tagállam az e rendelet I., II., III., illetve IV. mellékletének a) oszlopában foglaltak alapján végzi el.

    (2)   A befogadhatatlansági küszöbérték elérésének az (1) bekezdés szerinti megállapítása esetén az illetékes tagállam az alábbiaknak megfelelően meghatározza a befogadhatatlansági időtartamot:

    a)

    e rendelet I., II., III., illetve IV. mellékletének b) oszlopa; valamint

    b)

    adott esetben e rendelet I., illetve III. mellékletének c) és d) oszlopa.

    8. cikk

    A befogadhatatlansági küszöbérték meghatározása abban az esetben, ha a piaci szereplő egynél több halászhajó tulajdonosa, illetve egynél több halászhajó felett gyakorol ellenőrzést

    (1)   Ha egy piaci szereplő több halászhajó felett rendelkezik tulajdonjoggal vagy ellenőrzéssel, akkor a támogatási kérelmeivel kapcsolatos befogadhatatlansági időtartamot a 3., illetve a 4. cikk alapján külön-külön kell megállapítani mindegyik halászhajóra.

    (2)   Nem fogadhatók be továbbá az e piaci szereplő által benyújtott támogatási kérelmek a következő esetekben:

    a)

    ha az adott piaci szereplő tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló halászhajók több mint fele esetében a támogatási kérelmek a 3., illetve a 4. cikk alapján nem fogadhatók be; vagy

    b)

    amennyiben az 1005/2008/EK rendelet 42. cikke (1) bekezdésének a) pontja vagy az 1224/2009/EK rendelet 90. cikke (1) bekezdésének a) és c) pontja alapján súlyos jogsértések miatt büntetőpontok kiszabására került sor, ha az adott piaci szereplő tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló halászhajók esetében a halászhajónként kiosztott büntetőpontok átlagos száma eléri vagy meghaladja a hét pontot.

    9. cikk

    Tulajdonjog-átruházás

    (1)   Ha egy piaci szereplő a 3., a 4., illetve a 6. cikk alapján befogadhatatlansági időtartam hatálya alá tartozik, a halászhajó eladása vagy tulajdonjogának átruházása esetén a tulajdonosváltást megelőzően elkövetett súlyos jogsértésből eredő befogadhatatlansági időtartam nem száll át az új piaci szereplőre.

    (2)   Az (1) bekezdéstől eltérve, amennyiben az 1224/2009/EK rendelet 92. cikkével létrehozott pontrendszerrel összhangban a halászhajó tulajdonjogának átruházása előtt az 1005/2008/EK rendelet 42. cikke (1) bekezdésének a) pontja vagy az 1224/2009/EK rendelet 90. cikke (1) bekezdésének a) és c) pontja szerinti súlyos jogsértés elkövetése miatt büntetőpontok kiszabására kerül sor, az említett büntetőpontok csak akkor veendők figyelembe a befogadhatatlanság megállapítása és az új piaci szereplőre vonatkozó befogadhatatlansági időtartam kiszámítása céljából a 3. cikk és a 8. cikk (2) bekezdése alapján, ha a tulajdonosváltást követően az új piaci szereplő az 1005/2008/EK rendelet 42. cikke (1) bekezdésének a) pontja vagy az 1224/2009/EK rendelet 90. cikke (1) bekezdésének a) és c) pontja szerint súlyos jogsértést követ el.

    10. cikk

    A halászati jogosítvány végleges visszavonása

    Az olyan piaci szereplő által benyújtott támogatási kérelmek, amelynek a halászati jogosítványát a tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló halászhajók bármelyike tekintetében véglegesen visszavonták, a halászati jogosítvány visszavonásának időpontjától az ETHAA-hozzájárulás terhére teljesített kiadásokra vonatkozó, az (EU) 2021/1060 rendelet 63. cikkének (2) bekezdésében említett elszámolhatósági időszak végéig nem fogadhatók be, amennyiben a halászati jogosítvány megvonására a következők szerint került sor:

    a)

    az 1224/2009/EK rendelet 92. cikkének (3) bekezdésével és a 404/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet (8) 129. cikkének (2) bekezdésével összhangban; vagy adott esetben

    b)

    a tagállamok által az 1005/2008/EK rendelet 45. cikkének megfelelően, súlyos jogsértés elkövetése nyomán alkalmazott szankciók következményeként.

    11. cikk

    A támogatás visszafizettetésére vonatkozó rendelkezések

    (1)   Amennyiben az (EU) 2021/1139 rendelet 11. cikkének (1) bekezdésében említett helyzetek bármelyike előfordul a piaci szereplő kérelmének benyújtása és az utolsó kifizetéstől számított ötéves időszak lejárta között, az ETHAA-ból az adott kérelemmel kapcsolatban kifizetett támogatásra az érintett tagállam az (EU) 2021/1139 rendelet 44. cikkével és az (EU) 2021/1060 rendelet 103. cikkének (1) bekezdésével összhangban pénzügyi korrekciót alkalmaz.

    (2)   A visszafizettetendő összegnek – az (EU) 2021/1139 rendelet 11. cikkének (1) bekezdése szerint megállapított helyzet jellegét, súlyosságát, időtartamát és ismétlődését szem előtt tartva – arányosnak kell lennie.

    12. cikk

    Átmeneti rendelkezések

    Ez a rendelet nem érinti az (EU) 2015/288 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (9) alapján nyújtott ETHA-támogatás iránti kérelmek befogadhatatlansági időtartamának folytatását vagy módosítását.

    13. cikk

    Hatálybalépés

    Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

    Ezt a rendeletet 2021. január 1-jétől kell alkalmazni.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 2022. június 29-én.

    a Bizottság részéről

    az elnök

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  HL L 247., 2021.7.13., 1. o.

    (2)  A Tanács 1224/2009/EK rendelete (2009. november 20.) a közös halászati politika szabályainak betartását biztosító uniós ellenőrző rendszer létrehozásáról, a 847/96/EK, a 2371/2002/EK, a 811/2004/EK, a 768/2005/EK, a 2115/2005/EK, a 2166/2005/EK, a 388/2006/EK, az 509/2007/EK, a 676/2007/EK, az 1098/2007/EK, az 1300/2008/EK és az 1342/2008/EK rendelet módosításáról, valamint a 2847/93/EGK, az 1627/94/EK és az 1966/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 343., 2009.12.22., 1. o.).

    (3)  A Tanács 1005/2008/EK rendelete (2008. szeptember 29.) a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat megelőzésére, megakadályozására és felszámolására irányuló közösségi rendszer létrehozásáról, továbbá a 2847/93/EGK, az 1936/2001/EK és a 601/2004/EK rendelet módosításáról és az 1093/94/EK és az 1447/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 286., 2008.10.29., 1. o.).

    (4)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/1060 rendelete (2021. június 24.) az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alap Pluszra, a Kohéziós Alapra, az Igazságos Átmenet Alapra és az Európai Tengerügyi, Halászati és Akvakultúra-alapra vonatkozó közös rendelkezések, valamint az előbbiekre és a Menekültügyi, Migrációs és Integrációs Alapra, a Belső Biztonsági Alapra és a határigazgatás és a vízumpolitika pénzügyi támogatására szolgáló eszközre vonatkozó pénzügyi szabályok megállapításáról (HL L 231., 2021.6.30., 159. o.).

    (5)  Az Európai Parlament és a Tanács 1380/2013/EU rendelete (2013. december 11.) a közös halászati politikáról, az 1954/2003/EK és az 1224/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 2371/2002/EK és a 639/2004/EK tanácsi rendelet és a 2004/585/EK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 354., 2013.12.28., 22. o.).

    (6)  Az Európai Parlament és a Tanács 2008/99/EK irányelve (2008. november 19.) a környezet büntetőjog általi védelméről (HL L 328., 2008.12.6., 28. o.).

    (7)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/1371 irányelve (2017. július 5.) az Unió pénzügyi érdekeit érintő csalás ellen büntetőjogi eszközökkel folytatott küzdelemről (HL L 198., 2017.7.28., 29. o.).

    (8)  A Bizottság 404/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. április 8.) a közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létrehozásáról szóló 1224/2009/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 112., 2011.4.30., 1. o.).

    (9)  A Bizottság (EU) 2015/288 felhatalmazáson alapuló rendelete (2014. december 17.) az Európai Tengerügyi és Halászati Alapról szóló 508/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kérelmek be nem fogadható voltával összefüggő időszakok és időpontok meghatározása tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 51., 2015.2.24., 1. o.)

    I. MELLÉKLET

    Befogadhatatlansági küszöbérték és befogadhatatlansági időtartam azon piaci szereplők esetében, amelyek az 1005/2008/EK rendelet 42. cikke vagy az 1224/2009/EK rendelet 90. cikke értelmében súlyos jogsértést követtek el

    A súlyos jogsértések kategóriái

    a)

    Befogadhatatlansági küszöbérték

    b)

    Befogadhatatlansági időtartam

    c)

    A befogadhatatlansági időtartam meghosszabbításának feltételei

    d)

    A befogadhatatlansági időtartam lerövidítésének feltételei

    A 404/2011/EU végrehajtási rendelet XXX. melléklete szerinti „1”, illetve „2” kategóriába tartozó súlyos jogsértések  (*1)

    Összesen 9 büntetőpont, a súlyos jogsértések számától függetlenül

    12 hónap

    A befogadhatatlansági időtartam a küszöbérték túllépését követően büntetőpontonként további 1 hónappal meghosszabbodik.

    Ha a 404/2011/EU végrehajtási rendelet 133. cikkének (3) bekezdése alapján két büntetőpont törlésre kerül, a befogadhatatlansági időtartam négy hónappal csökken.

    Az 1005/2008/EK rendelet 42. cikkében és az 1224/2009/EK rendelet 90. cikkében meghatározott valamennyi súlyos jogsértés, a 404/2011/EU végrehajtási rendelet XXX. melléklete szerinti „1”, illetve „2” kategóriába tartozó súlyos jogsértések kivételével

    1 súlyos jogsértés

    súlyos jogsértésenként 12 hónap

    A befogadhatatlansági időtartam minden egyes, a 404/2011/EU végrehajtási rendelet XXX. melléklete szerinti „7”, „9”, „10”, „11”, illetve „12” kategóriába tartozó súlyos jogsértés esetében további 2 hónappal meghosszabbodik.

    Ha a piaci szereplő a befogadhatatlansági időtartam alatt a 404/2011/EU végrehajtási rendelet XXX. melléklete szerinti „1” vagy „2” kategóriába tartozó súlyos jogsértést követ el, illetve felelősséggel tartozik valamely ilyen jogsértésért, a befogadhatatlansági időtartam a szóban forgó súlyos jogsértésekre kiszabott minden egyes büntetőpont esetében egy hónappal meghosszabbodik.

    (*1)  Ez a sor csak az „1” vagy a „2” kategóriába tartozó súlyos jogsértés elkövetése esetén alkalmazandó. Ha az „1” vagy a „2” kategóriába tartozó súlyos jogsértéseket megelőzően, azokkal egyidejűleg vagy azokat követően, ugyanazon befogadhatatlansági időtartam alatt egyéb súlyos jogsértések elkövetésére is sor került, az „1” vagy a „2” kategóriába tartozó súlyos jogsértéseket csak a második sor c) és d) oszlopa alkalmazásában kell figyelembe venni.

    II. MELLÉKLET

    Befogadhatatlansági küszöbérték és befogadhatatlansági időtartam azon piaci szereplők esetében, amelyek hajója szerepel az IUU-hajókat tartalmazó uniós listán, illetve amelyek hajója nem együttműködő harmadik ország lobogója alatt közlekedik

    A jogsértés típusa

    a)

    Befogadhatatlansági küszöbérték

    b)

    Befogadhatatlansági időtartam

    A piaci szereplő az 1005/2008/EK rendelet 27. cikkében meghatározottak szerint az IUU-hajókra vonatkozó uniós listán szereplő halászhajó üzemeltetésében, irányításában vagy tulajdonlásában érintett

    1 jogsértés

    Az a teljes időtartam, amelynek során a halászhajó szerepel az IUU-hajókra vonatkozó uniós listán, de mindenképpen legalább 24 hónap

    A piaci szereplő érintett valamely, a nem együttműködő harmadik országoknak az1005/2008/EK rendelet 33. cikke szerinti listáján szereplő ország lobogója alatt közlekedő hajó üzemeltetésében, irányításában vagy tulajdonlásában.

    1 jogsértés

    Az a teljes időtartam, amelynek során a halászhajó szerepel a nem együttműködő harmadik országok listáján, de mindenképpen legalább 12 hónap

    III. MELLÉKLET

    Befogadhatatlansági küszöbérték és befogadhatatlansági időtartam a 2008/99/EK irányelv 3. és 4. cikkében meghatározott környezeti bűncselekményeket elkövető piaci szereplők esetében

    Környezeti bűncselekmény

    a)

    Befogadhatatlansági küszöbérték

    b)

    Befogadhatatlansági időtartam

    c)

    A befogadhatatlansági időtartam meghosszabbításának feltételei

    d)

    A befogadhatatlansági időtartam lerövidítésének feltételei

    A 2008/99/EK irányelv 3. cikkében meghatározott azon bűncselekmények, amelyek tekintetében az illetékes hatóság megállapította, hogy a bűncselekményt súlyos gondatlanságból követték el

    1 bűncselekmény

    bűncselekményenként 12 hónap

    További 6 hónap, ha az illetékes hatóság kifejezetten utalt súlyosbító körülmények fennállására, vagy megállapította, hogy a piaci szereplő a jogsértést egy évnél hosszabb ideig követte el.

    Ha a befogadhatatlansági időtartam összesen legalább 12 hónap, az időtartam 6 hónappal csökken, amennyiben az illetékes hatóság kifejezetten utalt enyhítő körülmények fennállására.

    A 2008/99/EK irányelv 3. cikkében meghatározott azon bűncselekmények, amelyek tekintetében az illetékes hatóság megállapította, hogy a bűncselekményt szándékosan követték el

    1 bűncselekmény

    bűncselekményenként 24 hónap

    A 2008/99/EK irányelv 4. cikkében meghatározott bűncselekmények

    1 bűncselekmény

    bűncselekményenként 24 hónap

    IV. MELLÉKLET

    Befogadhatatlansági küszöbérték és befogadhatatlansági időtartam azon piaci szereplők esetében, amelyek az ETHA-val vagy az ETHAA-val összefüggésben csalást követtek el

    a)

    Befogadhatatlansági küszöbérték

    b)

    Befogadhatatlansági időtartam

    Bármely, a piaci szereplő által az ETHA-val vagy az ETHAA-val összefüggésben elkövetett csalás

    Az (EU) 2017/1371 irányelv 3. cikkében meghatározott csalás elkövetését megállapító jogerős határozat időpontjától az ETHAA-hozzájárulás terhére teljesített kiadások tekintetében az (EU) 2021/1060 rendelet 63. cikkének (2) bekezdésében említett elszámolhatósági időszak végéig.
    Top