This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0164
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2022/164 of 3 February 2022 on the activation of the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta)’s secondary executive task of contributing to countering narcotic drugs trafficking off the coast of Somalia (ATALANTA/2/2022)
A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2022/164 határozata (2022. február 3.) a Szomália partjainál folytatott kalóztámadásoktól és fegyveres rablásoktól való elrettentéshez, azok megelőzéséhez és visszaszorításához való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai művelet (Atalanta művelet) másodlagos, végrehajtási jellegű feladatának, a Szomália partjainál folytatott kábítószer-kereskedelem visszaszorításához való hozzájárulásnak az aktiválásáról (ATALANTA/2/2022)
A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2022/164 határozata (2022. február 3.) a Szomália partjainál folytatott kalóztámadásoktól és fegyveres rablásoktól való elrettentéshez, azok megelőzéséhez és visszaszorításához való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai művelet (Atalanta művelet) másodlagos, végrehajtási jellegű feladatának, a Szomália partjainál folytatott kábítószer-kereskedelem visszaszorításához való hozzájárulásnak az aktiválásáról (ATALANTA/2/2022)
ST/5571/2022/INIT
HL L 27., 2022.2.8, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 03/02/2022; Elfogadás időpontja
- Date of effect:
- 03/02/2022; hatálybalépés a dokumentum dátuma lásd cikk 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Politikai és Biztonsági Bizottság
- Responsible body:
- High Representative of the Union, European External Action Service
- Form:
- Határozat
- Treaty:
- Szerződés az Európai Unióról
- Legal basis:
-
- 12016M038
- 32008E0851 - A02b
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Közös kül- és biztonságpolitika
|
2022.2.8. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 27/8 |
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG (KKBP) 2022/164 HATÁROZATA
(2022. február 3.)
a Szomália partjainál folytatott kalóztámadásoktól és fegyveres rablásoktól való elrettentéshez, azok megelőzéséhez és visszaszorításához való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai művelet (Atalanta művelet) másodlagos, végrehajtási jellegű feladatának, a Szomália partjainál folytatott kábítószer-kereskedelem visszaszorításához való hozzájárulásnak az aktiválásáról (ATALANTA/2/2022)
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 38. cikkére,
tekintettel a Szomália partjainál folytatott kalóztámadásoktól és fegyveres rablásoktól való elrettentéshez, azok megelőzéséhez és visszaszorításához való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai műveletről szóló, 2008. november 10-i 2008/851/KKBP tanácsi együttes fellépésre (1) és különösen annak 2b. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2020. december 22-én elfogadta a (KKBP) 2020/2188 határozatot (2), amellyel módosította a 2008/851/KKBP együttes fellépést, és egyebek mellett azzal a másodlagos, végrehajtási jellegű feladattal bízta meg a Szomália partjainál folytatott kalóztámadásoktól és fegyveres rablásoktól való elrettentéshez, azok megelőzéséhez és visszaszorításához való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai művelet (a továbbiakban: az Atalanta művelet), hogy járuljon hozzá a Szomália partjainál folytatott kábítószer-kereskedelem visszaszorításához (a továbbiakban: a másodlagos, végrehajtási jellegű feladat). |
|
(2) |
A 2008/851/KKBP együttes fellépés 2b. cikkének (3) bekezdése úgy rendelkezik, hogy e másodlagos, végrehajtási jellegű feladatot a Politikai és Biztonsági Bizottságnak kell aktiválnia, ha az EU műveleti parancsnok arról számol be, hogy az említett cikkben hivatkozott feladat ellátásához szükséges eszközök az Atalanta művelet rendelkezésére állnak. |
|
(3) |
Az EU műveleti parancsnok arról számolt be, hogy a másodlagos, végrehajtási jellegű feladat ellátásához szükséges eszközök az Atalanta művelet rendelkezésére állnak. |
|
(4) |
A másodlagos, végrehajtási jellegű feladatot azonnali hatállyal aktiválni kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Politikai és Biztonsági Bizottság aktiválja az Atalanta művelet számára a 2008/851/KKBP együttes fellépés 2b. cikke útján a Szomália partjainál folytatott kábítószer-kereskedelem visszaszorításához való hozzájárulást célzó másodlagos, végrehajtási jellegű feladatot.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2022. február 3-án.
a Politikai és Biztonsági Bizottság részéről
az elnök
D. PRONK
(1) HL L 301., 2008.11.12., 33. o.
(2) A Tanács (KKBP) 2020/2188 határozata (2020. december 22.) a Szomália partjainál folytatott kalóztámadásoktól és fegyveres rablásoktól való elrettentéshez, azok megelőzéséhez és visszaszorításához való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai műveletről szóló 2008/851/KKBP együttes fellépés módosításáról (HL L 435., 2020.12.23., 74. o.).
