EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1130
Commission Implementing Decision (EU) 2021/1130 of 5 July 2021 setting out the list of regions eligible for funding from the European Regional Development Fund and the European Social Fund Plus and of Member States eligible for funding from the Cohesion Fund for the period 2021-2027 (notified under document C(2021) 4894)
A Bizottság (EU) 2021/1130 végrehajtási határozata (2021. július 5.) a 2021–2027-es időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alap és az Európai Szociális Alap Plusz keretében biztosított támogatásra jogosult régiók, valamint a Kohéziós Alapból nyújtott támogatásra jogosult tagállamok jegyzékének összeállításáról (az értesítés a C(2021) 4894. számú dokumentummal történt)
A Bizottság (EU) 2021/1130 végrehajtási határozata (2021. július 5.) a 2021–2027-es időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alap és az Európai Szociális Alap Plusz keretében biztosított támogatásra jogosult régiók, valamint a Kohéziós Alapból nyújtott támogatásra jogosult tagállamok jegyzékének összeállításáról (az értesítés a C(2021) 4894. számú dokumentummal történt)
C/2021/4894
HL L 244., 2021.7.9, p. 10–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
2021.7.9. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 244/10 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2021/1130 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2021. július 5.)
a 2021–2027-es időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alap és az Európai Szociális Alap Plusz keretében biztosított támogatásra jogosult régiók, valamint a Kohéziós Alapból nyújtott támogatásra jogosult tagállamok jegyzékének összeállításáról
(az értesítés a C(2021) 4894. számú dokumentummal történt)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alap Pluszra, a Kohéziós Alapra, az Igazságos Átmenet Alapra és az Európai Tengerügyi, Halászati és Akvakultúra-alapra vonatkozó közös rendelkezések, valamint az előbbiekre és a Menekültügyi, Migrációs és Integrációs Alapra, a Belső Biztonsági Alapra és a határigazgatás és a vízumpolitika pénzügyi támogatására szolgáló eszközre vonatkozó pénzügyi szabályok megállapításáról szóló, 2021. június 24-i (EU) 2021/1060 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 108. cikke (4) bekezdésére,
mivel:
(1) |
Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) és az Európai Szociális Alap Plusz (ESZA+) az (EU) 2016/2066 bizottsági rendelettel (2) módosított 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (3) létrehozott statisztikai célú területi egységek nómenklatúrája szerinti 2. szintnek (a továbbiakban: NUTS 2 szint) megfelelő valamennyi régióban támogatja a „Beruházás a munkahelyteremtésbe és növekedésbe” célkitűzést. |
(2) |
Annak érdekében, hogy megfelelő pénzügyi keretet lehessen biztosítani az ERFA és az ESZA+ számára, a Bizottságnak össze kell állítania az (EU) 2021/1060 rendelet XXVI. mellékletében meghatározott kritériumoknak megfelelő régiók jegyzékét a NUTS 2 szintű régiók három kategóriájának (kevésbé fejlett régiók, átmeneti régiók és fejlettebb régiók) mindegyike tekintetében. |
(3) |
Hasonlóképpen, a Bizottságnak össze kell állítania azon tagállamok jegyzékét is, amelyek az (EU) 2021/1060 rendelet 108. cikkének (3) bekezdése alapján jogosultak a Kohéziós Alapból nyújtott támogatásra. |
(4) |
Az átláthatóság érdekében indokolt, hogy e határozat mellékletei tartalmazzák a NUTS 2 szintű régióknak az (EU) 2019/1755 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelettel (4) módosított 1059/2003/EK rendelet szerinti, 2021. január 1-jétől alkalmazandó kódjait és megnevezéseit is. |
(5) |
A támogatásra jogosult régiók és tagállamok jegyzékét ennek megfelelően össze kell állítani, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
(1) Az ERFA és az ESZA+ keretében biztosított támogatásra jogosult, a kevésbé fejlett régiók kategóriájába tartozó régiók felsorolását az I. melléklet tartalmazza.
(2) Az ERFA és az ESZA+ keretében biztosított támogatásra jogosult, az átmeneti régiók kategóriájába tartozó régiók felsorolását a II. melléklet tartalmazza.
(3) Az ERFA és az ESZA+ keretében biztosított támogatásra jogosult, a fejlettebb régiók kategóriájába tartozó régiók felsorolását a III. melléklet tartalmazza.
2. cikk
A Kohéziós Alapból nyújtott támogatásra jogosult tagállamok jegyzékét a IV. melléklet tartalmazza.
3. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2021. július 5-én.
a Bizottság részéről
Elisa FERREIRA
a Bizottság tagja
(1) HL L 231., 2021.6.30., 159. o.
(2) A Bizottság (EU) 2016/2066 rendelete (2016. november 21.) a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrájának (NUTS) létrehozásáról szóló 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet mellékleteinek módosításáról (HL L 322., 2016.11.29., 1. o.).
(3) Az Európai Parlament és a Tanács 1059/2003/EK rendelete (2003. május 26.) a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrájának (NUTS) létrehozásáról (HL L 154., 2003.6.21., 1. o.).
(4) A Bizottság (EU) 2019/1755 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. augusztus 8.) a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrájának (NUTS) létrehozásáról szóló 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet mellékleteinek módosításáról (HL L 270., 2019.10.24., 1. o.).
I. MELLÉKLET
Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) és az Európai Szociális Alap Plusz (ESZA+) keretében biztosított támogatásra jogosult, a kevésbé fejlett régiók kategóriájába tartozó régiók
NUTS 2021 (1)
BE34 |
Prov. Luxembourg (BE) |
|
BG31 |
Северозападен (Severozapaden) |
|
BG32 |
Северен централен (Severen tsentralen) |
|
BG33 |
Североизточен (Severoiztochen) |
|
BG34 |
Югоизточен (Yugoiztochen) |
|
BG42 |
Южен централен (Yuzhen tsentralen) |
|
CZ04 |
Severozápad |
|
CZ05 |
Severovýchod |
|
CZ07 |
Střední Morava |
|
CZ08 |
Moravskoslezsko |
|
EL41 |
Βόρειο Αιγαίο (Voreio Aigaio) |
|
EL43 |
Κρήτη (Kriti) |
|
EL51 |
Aνατολική Μακεδονία, Θράκη (Anatoliki Makedonia, Thraki) |
|
EL52 |
Κεντρική Μακεδονία (Kentriki Makedonia) |
|
EL53 |
Δυτική Μακεδονία (Dytiki Makedonia) |
|
EL54 |
Ήπειρος (Ipeiros) |
|
EL61 |
Θεσσαλία (Thessalia) |
|
EL62 |
Ιόνια Νησιά (Ionia Nisia) |
|
EL63 |
Δυτική Ελλάδα (Dytiki Ellada) |
|
EL64 |
Στερεά Ελλάδα (Sterea Ellada) |
|
EL65 |
Πελοπόννησος (Peloponnisos) |
|
ES42 |
Castilla-La Mancha |
|
ES43 |
Extremadura |
|
ES61 |
Andalucía |
|
ES63 |
Ciudad Autónoma de Ceuta |
(új név: Cuidad de Ceuta) |
ES64 |
Ciudad Autónoma de Melilla |
(új név: Ciudad de Melilla) |
FRY1 |
Guadeloupe |
|
FRY3 |
Guyane |
|
FRY4 |
La Réunion |
|
FRY5 |
Mayotte |
|
HR03 |
Jadranska Hrvatska |
|
HR04 |
Kontinentalna Hrvatska |
(a következőkre felosztva: HR05 Grad Zagreb, HR06 Sjeverna Hrvatska és HR02 Panonska Hrvatska) |
ITF2 |
Molise |
|
ITF3 |
Campania |
|
ITF4 |
Puglia |
|
ITF5 |
Basilicata |
|
ITF6 |
Calabria |
|
ITG1 |
Sicilia |
|
ITG2 |
Sardegna |
|
LV00 |
Latvija |
|
LT02 |
Vidurio ir vakarų Lietuvos regionas |
|
HU12 |
Pest |
|
HU21 |
Közép-Dunántúl |
|
HU22 |
Nyugat-Dunántúl |
|
HU23 |
Dél-Dunántúl |
|
HU31 |
Észak-Magyarország |
|
HU32 |
Észak-Alföld |
|
HU33 |
Dél-Alföld |
|
PL21 |
Małopolskie |
|
PL22 |
Śląskie |
|
PL42 |
Zachodniopomorskie |
|
PL43 |
Lubuskie |
|
PL52 |
Opolskie |
|
PL61 |
Kujawsko-pomorskie |
|
PL62 |
Warmińsko-mazurskie |
|
PL63 |
Pomorskie |
|
PL71 |
Łódzkie |
|
PL72 |
Świętokrzyskie |
|
PL81 |
Lubelskie |
|
PL82 |
Podkarpackie |
|
PL84 |
Podlaskie |
|
PL92 |
Mazowiecki regionalny |
|
PT11 |
Norte |
|
PT16 |
Centro (PT) |
|
PT18 |
Alentejo |
|
PT20 |
Região Autónoma dos Açores |
|
PT30 |
Região Autónoma da Madeira |
|
RO11 |
Nord-Vest |
|
RO12 |
Centru |
|
RO21 |
Nord-Est |
|
RO22 |
Sud-Est |
|
RO31 |
Sud – Muntenia |
|
RO41 |
Sud-Vest Oltenia |
|
RO42 |
Vest |
|
SI03 |
Vzhodna Slovenija |
|
SK02 |
Západné Slovensko |
|
SK03 |
Stredné Slovensko |
|
SK04 |
Východné Slovensko |
|
(1) A változtatások bevezetésére a 2019. augusztus 8-i (EU) 2019/1755 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet útján került sor.
II. MELLÉKLET
Az ERFA és az ESZA+ keretében biztosított támogatásra jogosult, az átmeneti régiók kategóriájába tartozó régiók
NUTS 2021 (1)
BE22 |
Prov. Limburg (BE) |
|
BE32 |
Prov. Hainaut |
|
BE33 |
Prov. Liège |
|
BE35 |
Prov. Namur |
|
BG41 |
Югозападен (Yugozapaden) |
|
CZ02 |
Střední Čechy |
|
CZ03 |
Jihozápad |
|
CZ06 |
Jihovýchod |
|
DK02 |
Sjælland |
|
DE40 |
Brandenburg |
|
DE80 |
Mecklenburg-Vorpommern |
|
DE93 |
Lüneburg |
|
DEB2 |
Trier |
|
DED2 |
Dresden |
|
DED4 |
Chemnitz |
|
DEE0 |
Sachsen-Anhalt |
|
DEG0 |
Thüringen |
|
EE00 |
Eesti |
|
IE04 |
Northern and Western |
|
EL30 |
Aττική (Attiki) |
|
EL42 |
Νότιο Αιγαίο (Notio Aigaio) |
|
ES11 |
Galicia |
|
ES12 |
Principado de Asturias |
|
ES13 |
Cantabria |
|
ES23 |
La Rioja |
|
ES41 |
Castilla y León |
|
ES52 |
Comunidad Valenciana |
(új név: Comunitat Valenciana) |
ES53 |
Illes Balears |
|
ES62 |
Región de Murcia |
|
ES70 |
Canarias |
|
FRB0 |
Centre – Val de Loire |
|
FRC1 |
Bourgogne |
|
FRC2 |
Franche-Comté |
|
FRD1 |
Basse-Normandie |
|
FRD2 |
Haute-Normandie |
|
FRE1 |
Nord-Pas de Calais |
|
FRE2 |
Picardie |
|
FRF1 |
Alsace |
|
FRF2 |
Champagne-Ardenne |
|
FRF3 |
Lorraine |
|
FRG0 |
Pays de la Loire |
|
FRH0 |
Bretagne |
|
FRI1 |
Aquitaine |
|
FRI2 |
Limousin |
|
FRI3 |
Poitou-Charentes |
|
FRJ1 |
Languedoc-Roussillon |
|
FRJ2 |
Midi-Pyrénées |
|
FRK1 |
Auvergne |
|
FRL0 |
Provence-Alpes-Côte d’Azur |
|
FRM0 |
Corse |
|
FRY2 |
Martinique |
|
ITF1 |
Abruzzo |
|
ITI2 |
Umbria |
|
ITI3 |
Marche |
|
CY00 |
Κύπρος (Kýpros) |
|
MT00 |
Malta |
|
NL12 |
Friesland (NL) |
|
NL13 |
Drenthe |
|
NL23 |
Flevoland |
|
AT11 |
Burgenland |
|
PL41 |
Wielkopolskie |
|
PL51 |
Dolnośląskie |
|
PT15 |
Algarve |
|
FI19 |
Länsi-Suomi |
|
FI1C |
Etelä-Suomi |
|
FI1D |
Pohjois- ja Itä-Suomi |
|
SE31 |
Norra Mellansverige |
|
(1) A változtatások bevezetésére a 2019. augusztus 8-i (EU) 2019/1755 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet útján került sor.
III. MELLÉKLET
Az ERFA és az ESZA+ keretében biztosított támogatásra jogosult, a fejlettebb régiók kategóriájába tartozó régiók
BE10 |
Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
BE21 |
Prov. Antwerpen |
BE23 |
Prov. Oost-Vlaanderen |
BE24 |
Prov. Vlaams-Brabant |
BE25 |
Prov. West-Vlaanderen |
BE31 |
Prov. Brabant Wallon |
CZ01 |
Praha |
DK01 |
Hovedstaden |
DK03 |
Syddanmark |
DK04 |
Midtjylland |
DK05 |
Nordjylland |
DE11 |
Stuttgart |
DE12 |
Karlsruhe |
DE13 |
Freiburg |
DE14 |
Tübingen |
DE21 |
Oberbayern |
DE22 |
Niederbayern |
DE23 |
Oberpfalz |
DE24 |
Oberfranken |
DE25 |
Mittelfranken |
DE26 |
Unterfranken |
DE27 |
Schwaben |
DE30 |
Berlin |
DE50 |
Bremen |
DE60 |
Hamburg |
DE71 |
Darmstadt |
DE72 |
Gießen |
DE73 |
Kassel |
DE91 |
Braunschweig |
DE92 |
Hannover |
DE94 |
Weser-Ems |
DEA1 |
Düsseldorf |
DEA2 |
Köln |
DEA3 |
Münster |
DEA4 |
Detmold |
DEA5 |
Arnsberg |
DEB1 |
Koblenz |
DEB3 |
Rheinhessen-Pfalz |
DEC0 |
Saarland |
DED5 |
Leipzig |
DEF0 |
Schleswig-Holstein |
IE05 |
Southern |
IE06 |
Eastern and Midland |
ES21 |
País Vasco |
ES22 |
Comunidad Foral de Navarra |
ES24 |
Aragón |
ES30 |
Comunidad de Madrid |
ES51 |
Cataluña |
FR10 |
Ile-de-France |
FRK2 |
Rhône-Alpes |
ITC1 |
Piemonte |
ITC2 |
Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste |
ITC3 |
Liguria |
ITC4 |
Lombardia |
ITH1 |
Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen |
ITH2 |
Provincia Autonoma di Trento |
ITH3 |
Veneto |
ITH4 |
Friuli-Venezia Giulia |
ITH5 |
Emilia-Romagna |
ITI1 |
Toscana |
ITI4 |
Lazio |
LT01 |
Sostinės regionas |
LU00 |
Luxembourg |
HU11 |
Budapest |
NL11 |
Groningen |
NL21 |
Overijssel |
NL22 |
Gelderland |
NL31 |
Utrecht |
NL32 |
Noord-Holland |
NL33 |
Zuid-Holland |
NL34 |
Zeeland |
NL41 |
Noord-Brabant |
NL42 |
Limburg (NL) |
AT12 |
Niederösterreich |
AT13 |
Wien |
AT21 |
Kärnten |
AT22 |
Steiermark |
AT31 |
Oberösterreich |
AT32 |
Salzburg |
AT33 |
Tirol |
AT34 |
Vorarlberg |
PL91 |
Warszawski stołeczny |
PT17 |
Área Metropolitana de Lisboa |
RO32 |
Bucureşti – Ilfov |
SI04 |
Zahodna Slovenija |
SK01 |
Bratislavský kraj |
FI1B |
Helsinki-Uusimaa |
FI20 |
Åland |
SE11 |
Stockholm |
SE12 |
Östra Mellansverige |
SE21 |
Småland med öarna |
SE22 |
Sydsverige |
SE23 |
Västsverige |
SE32 |
Mellersta Norrland |
SE33 |
Övre Norrland |
IV. MELLÉKLET
A Kohéziós Alapból támogatásban részesülő tagállamok jegyzéke
Bulgária |
Csehország |
Észtország |
Görögország |
Horvátország |
Ciprus |
Lettország |
Litvánia |
Magyarország |
Málta |
Lengyelország |
Portugália |
Románia |
Szlovénia |
Szlovákia |