EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0619
Council Decision (EU) 2020/619 of 30 April 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Implementation Committee established pursuant to Article 18 of the Voluntary Partnership Agreement between the European Union and the Socialist Republic of Viet Nam on forest law enforcement, governance and trade as regards the adoption of the rules of procedure of the Joint Implementation Committee
A Tanács (EU) 2020/619 határozata (2020. április 30.) az Európai Unió által az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és az erdészeti termékek kereskedelméről szóló, az Európai Unió és a Vietnámi Szocialista Köztársaság közötti önkéntes partnerségi megállapodás 18. cikke alapján létrehozott, a megállapodás végrehajtásával foglalkozó vegyes bizottságban annak eljárási szabályzatának elfogadásával kapcsolatban képviselendő álláspontról
A Tanács (EU) 2020/619 határozata (2020. április 30.) az Európai Unió által az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és az erdészeti termékek kereskedelméről szóló, az Európai Unió és a Vietnámi Szocialista Köztársaság közötti önkéntes partnerségi megállapodás 18. cikke alapján létrehozott, a megállapodás végrehajtásával foglalkozó vegyes bizottságban annak eljárási szabályzatának elfogadásával kapcsolatban képviselendő álláspontról
ST/15095/2019/INIT
HL L 147., 2020.5.8, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 30/04/2020; Elfogadás időpontja
- Date of effect:
- 30/04/2020; hatálybalépés a dokumentum dátuma lásd cikk 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Az Európai Unió Tanácsa
- Form:
- Határozat
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Szerződés az Európai Unió működéséről
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 52019PC0556 Adopted on: 30/04/2020
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32020D0619R(01) (GA) - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
8.5.2020 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 147/1 |
A TANÁCS (EU) 2020/619 HATÁROZATA
(2020. április 30.)
az Európai Unió által az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és az erdészeti termékek kereskedelméről szóló, az Európai Unió és a Vietnámi Szocialista Köztársaság közötti önkéntes partnerségi megállapodás 18. cikke alapján létrehozott, a megállapodás végrehajtásával foglalkozó vegyes bizottságban annak eljárási szabályzatának elfogadásával kapcsolatban képviselendő álláspontról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 207. cikke (3) bekezdésére, valamint a 207. cikke (4) bekezdésének első albekezdésére, összefüggésben a 218. cikke (9) bekezdésével,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
mivel:
|
(1) |
Az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és az erdészeti termékek kereskedelméről szóló, az Európai Unió és a Vietnámi Szocialista Köztársaság közötti önkéntes partnerségi megállapodást (a továbbiakban: megállapodás) az Unió az (EU) 2019/854 tanácsi határozat (1) révén megkötötte, és a megállapodás 2019. június 1-jén hatályba lépett. |
|
(2) |
A megállapodás 18. cikkének (1) bekezdése alapján létrehozott, a megállapodás végrehajtásával foglalkozó vegyes bizottságnak (a továbbiakban: a vegyes bizottság) a megállapodás 18. cikke (3) bekezdésének megfelelően el kell fogadnia eljárási szabályzatát. |
|
(3) |
Meg kell határozni az Unió által a vegyes bizottságban képviselendő álláspontot, mivel a vegyes bizottság eljárási szabályzata kötelező érvényű lesz az Unióra nézve. |
|
(4) |
Helyénvaló, hogy az Unió támogassa az eljárási szabályzat elfogadását, amely attól fogva biztosítani fogja az Unió és a Vietnámi Szocialista Köztársaság közötti zökkenőmentes és átlátható együttműködést a megállapodás és – végül – az erdészeti jogszabályok végrehajtására, az erdészeti irányításra és az erdészeti termékek kereskedelmére vonatkozó engedélyezési rendszer végrehajtása terén, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
(1) Az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és az erdészeti termékek kereskedelméről szóló, az Európai Unió és a Vietnámi Szocialista Köztársaság közötti önkéntes partnerségi megállapodás 18. cikke alapján létrehozott, a megállapodás végrehajtásával foglalkozó vegyes bizottságban az Unió által képviselendő álláspont az, hogy a vegyes bizottság eljárási szabályzatának (2) elfogadását támogatni kell.
(2) Az Unió képviselői a vegyes bizottság következő ülésének fejleményeire tekintettel – a Tanács keretében való további határozathozatal nélkül, a tagállamokkal a helyszíni koordinációs megbeszélések keretében folytatott konzultáció alapján – jóváhagyhatják az eljárási szabályzat tervezetére vonatkozó kisebb, nem jelentős változtatásokat.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2020. április 30-án.
a Tanács részéről
az elnök
G. GRLIĆ RADMAN
(1) A Tanács (EU) 2019/854 határozata (2019. április 15.) az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és az erdészeti termékek kereskedelméről az Európai Unió és a Vietnami Szocialista Köztársaság között létrejött önkéntes partnerségi megállapodás megkötéséről (HL L 147., 2019.6.5., 1. o.).
(2) Lásd az ST 7027/20 dokumentumot a http://register.consilium.europa.eu oldalon.
