This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R2033R(05)
Corrigendum to Regulation (EU) 2019/2033 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on the prudential requirements of investment firms and amending Regulations (EU) No 1093/2010, (EU) No 575/2013, (EU) No 600/2014 and (EU) No 806/2014 (Official Journal of the European Union L 314 of 5 December 2019)
Helyesbítés a befektetési vállalkozásokra vonatkozó prudenciális követelményekről, valamint az 1093/2010/EU, az 575/2013/EU, a 600/2014/EU és a 806/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2019. november 27-i (EU) 2019/2033 európai parlamenti és tanácsi rendelethez (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 314., 2019. december 5.)
Helyesbítés a befektetési vállalkozásokra vonatkozó prudenciális követelményekről, valamint az 1093/2010/EU, az 575/2013/EU, a 600/2014/EU és a 806/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2019. november 27-i (EU) 2019/2033 európai parlamenti és tanácsi rendelethez (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 314., 2019. december 5.)
HL L 405., 2020.12.2, p. 79–83
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2033/corrigendum/2020-12-02/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 32019R2033 |
2020.12.2. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 405/79 |
Helyesbítés a befektetési vállalkozásokra vonatkozó prudenciális követelményekről, valamint az 1093/2010/EU, az 575/2013/EU, a 600/2014/EU és a 806/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2019. november 27-i (EU) 2019/2033 európai parlamenti és tanácsi rendelethez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 314., 2019. december 5. )
1. |
A 29. oldalon, a 24. cikkben: |
a következő szövegrész:
„”
helyesen:
„K – TCD + K – DTF + K – CON”.
2. |
A 32. oldalon, 29. cikk (4) bekezdésében: |
a következő szövegrész:
„”
helyesen:
„Futamidő = (1 – exp (–0,05 • lejáratig hátralévő futamidő))/0,05”.
3. |
A 46. oldalon, az 57. cikk (2) bekezdésében: |
a következő szövegrész:
„(2) (…) 2026. június 26-ig vagy – amennyiben ez a későbbi – az 575/2013/EU rendelet harmadik része IV. címének 1a. fejezetében meghatározott alternatív sztenderd módszer és az 575/2013/EU rendelet harmadik része IV. címének 1b. fejezetében meghatározott alternatív belső modell hitelintézetekre való alkalmazásának kezdőnapjától számított öt évig kell alkalmazniuk.”
helyesen:
„(2) (…) 2026. június 26-ig vagy – amennyiben ez a későbbi – a szavatolótőke-követelmények céljából az 575/2013/EU rendelet harmadik része IV. címének 1a. fejezetében meghatározott alternatív sztenderd módszer és az 575/2013/EU rendelet harmadik része IV. címének 1b. fejezetében meghatározott alternatív belső modell hitelintézetekre való alkalmazásának kezdőnapjáig kell alkalmazniuk.”
4. |
Az 52. oldalon, a 62. cikk (Az 575/2013/EU rendelet módosításai) 10. pontjának a) alpontjában: |
a következő szövegrész:
„a) |
az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
|
helyesen:
„a) |
az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
|
5. |
Az 53. oldalon, a 62. cikk (Az 575/2013/EU rendelet módosításai) 11. pontjának a) alpontjában: |
a következő szövegrész:
„a) |
az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
|
helyesen:
„a) |
az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
|
6. |
Az 53. oldalon, a 62. cikk (Az 575/2013/EU rendelet módosításai) 12. pontjának a) alpontjában: |
a következő szövegrész:
„a) |
az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
|
helyesen:
„a) |
az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
|
7. |
A 55. oldalon, a 62. cikk (Az 575/2013/EU rendelet módosításai) 25. pontjában: |
a következő szövegrész:
„25. |
A 395. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: »(1) (…) hogy az ügyfélcsoportba tartozó nem intézményi ügyfelekkel szembeni kitettségértékek összege …«” |
helyesen:
„25. |
A 395. cikk (1) bekezdésének első albekezdése helyébe a következő szöveg lép: »(1) (…) hogy az ügyfélcsoportba tartozó nem intézményi ügyfelekkel vagy nem befektetési vállalkozásokkal szembeni kitettségértékek összege …«”. |
8. |
Az 56. oldalon, a 62. cikk (Az 575/2013/EU rendelet módosításai) 33. pontjában: |
a következő szövegrész:
„33. |
A 498. cikk (1) bekezdésének első albekezdése helyébe a következő szöveg lép: »(…) és amelyekre 2006. december 31-én a 2004/39/EK irányelv nem volt alkalmazandó.«” |
helyesen:
„33. |
A 498. cikk helyébe a következő szöveg lép: »498. cikk Az árutőzsdei kereskedőkre vonatkozó kivétel „2021. június 26-ig, (…) és amelyekre 2006. december 31-én a 2004/39/EK irányelv nem volt alkalmazandó.«” |
9. |
A 61. oldalon, a 63. cikk (A 600/2014/EU rendelet módosításai) 6. és 7. pontjában: |
a következő szövegrész:
„6. |
A 49. cikk helyébe a következő szöveg lép: …; |
7. |
Az 52. cikk a következő bekezdéssel egészül ki: …” |
helyesen:
„6. |
A 49. cikk helyébe a következő szöveg lép: (…); |
6a. |
A 50. cikk a következőképpen módosul:
|
7. |
Az 52. cikk a következő bekezdéssel egészül ki: (…);”. |
10. |
A 63. oldalon, a 66. cikk (3) bekezdésének b) pontjában: |
a következő szövegrész:
„b) |
a 62. cikk 30. pontja 2019. december 25-től alkalmazandó.” |
helyesen:
„b) |
a 62. cikk 30., 32., és 33. pontja 2019. december 25-től alkalmazandó.” |