EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1579
Commission Implementing Decision (EU) 2019/1579 of 18 September 2019 amending Decisions 2008/933/EC, 2009/813/EC, 2009/814/EC and 2010/429/EU and Implementing Decisions 2012/82/EU, 2012/83/EU, 2012/347/EU, 2013/649/EU, (EU) 2015/683, (EU) 2015/684, (EU) 2015/685, (EU) 2015/686, (EU) 2015/687, (EU) 2015/688, (EU) 2015/689, (EU) 2015/693, (EU) 2015/695, (EU) 2015/696, (EU) 2015/700, (EU) 2015/701, (EU) 2015/2279, (EU) 2015/2281, (EU) 2016/1216, (EU) 2016/1217, (EU) 2017/1207, (EU) 2018/1111, (EU) 2018/2045 and (EU) 2018/2046 as regards the representative of the authorisation holder for placing on the market certain genetically modified food and feed in the Union (notified under document C(2019) 6520) (Text with EEA relevance.)
A Bizottság (EU) 2019/1579 végrehajtási határozata (2019. szeptember 18.) a 2008/933/EK, a 2009/813/EK, a 2009/814/EK és a 2010/429/EU határozatnak, valamint a 2012/82/EU, a 2012/83/EU, a 2012/347/EU, a 2013/649/EU, az (EU) 2015/683, az (EU) 2015/684, az (EU) 2015/685, az (EU) 2015/686, az (EU) 2015/687, az (EU) 2015/688, az (EU) 2015/689, az (EU) 2015/693, az (EU) 2015/695, az (EU) 2015/696, az (EU) 2015/700, az (EU) 2015/701, az (EU) 2015/2279, az (EU) 2015/2281, az (EU) 2016/1216, az (EU) 2016/1217, az (EU) 2017/1207, az (EU) 2018/1111, az (EU) 2018/2045 és az (EU) 2018/2046 végrehajtási határozatnak a bizonyos géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok Unióban való forgalomba hozatalára vonatkozó engedélyek jogosultjának képviselője tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2019) 6520. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg.)
A Bizottság (EU) 2019/1579 végrehajtási határozata (2019. szeptember 18.) a 2008/933/EK, a 2009/813/EK, a 2009/814/EK és a 2010/429/EU határozatnak, valamint a 2012/82/EU, a 2012/83/EU, a 2012/347/EU, a 2013/649/EU, az (EU) 2015/683, az (EU) 2015/684, az (EU) 2015/685, az (EU) 2015/686, az (EU) 2015/687, az (EU) 2015/688, az (EU) 2015/689, az (EU) 2015/693, az (EU) 2015/695, az (EU) 2015/696, az (EU) 2015/700, az (EU) 2015/701, az (EU) 2015/2279, az (EU) 2015/2281, az (EU) 2016/1216, az (EU) 2016/1217, az (EU) 2017/1207, az (EU) 2018/1111, az (EU) 2018/2045 és az (EU) 2018/2046 végrehajtási határozatnak a bizonyos géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok Unióban való forgalomba hozatalára vonatkozó engedélyek jogosultjának képviselője tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2019) 6520. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg.)
C/2019/6520
HL L 244., 2019.9.24, p. 8–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 18/09/2019; Elfogadás időpontja
- Date of effect:
- 24/09/2019; hatályba lép az értesítés napja
- Date of notification:
- 24/09/2019; Az értesítés megtörtént, de ennek időpontja nem áll rendelkezésre az EUR-Lex portálon – helyette a közzététel időpontját tüntetjük föl.
- Date of end of validity:
- 15/01/2021; az érvényesség részleges lejárata cikk 26 közvetve hatályon kívül helyezte: 32021D0060
- Date of end of validity:
- 12/02/2022; az érvényesség részleges lejárata cikk 5 kapcsolódva: 32012D0082
- Date of end of validity:
- 12/02/2022; az érvényesség részleges lejárata cikk 6 kapcsolódva: 32012D0083
- Date of end of validity:
- 28/06/2022; az érvényesség részleges lejárata cikk 7 kapcsolódva: 32012D0347
- Date of end of validity:
- 29/01/2024; az érvényesség részleges lejárata cikk 20 közvetve hatályon kívül helyezte: 32024D0388 Az érvényesség végének napja a hatályon kívül helyező, a róla szóló értesítés napján hatályba lévő jogi aktus közzétételének napján alapul. A hatályon kívül helyező jogi aktusról az értesítés megtörtént, de ennek időpontja nem áll rendelkezésre az EUR-Lex portálon – helyette a közzététel időpontját tüntetjük fel.
- Date of end of validity:
- 03/07/2024; az érvényesség részleges lejárata cikk 25 közvetve hatályon kívül helyezte: 32024D1828 Az érvényesség végének napja a hatályon kívül helyező, a róla szóló értesítés napján hatályba lévő jogi aktus közzétételének napján alapul. A hatályon kívül helyező jogi aktusról az értesítés megtörtént, de ennek időpontja nem áll rendelkezésre az EUR-Lex portálon – helyette a közzététel időpontját tüntetjük fel.
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Európai Bizottság, Egészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Főigazgatóság
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
- Form:
- Végrehajtási határozat
- Addressee:
- magán-
- Additional information:
- EGT vonatkozás
- Authentic language:
- holland
- Treaty:
- Szerződés az Európai Unió működéséről
- Legal basis:
-
- 32003R1829 - A09P2 32003R1829 - A21P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32008D0933 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32008D0933 helyettesítés cikk 6 Modifies 32008D0933 helyettesítés cikk 8 Modifies 32009D0813 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32009D0813 helyettesítés cikk 6 Modifies 32009D0813 helyettesítés cikk 8 Modifies 32009D0814 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32009D0814 helyettesítés cikk 6 Modifies 32009D0814 helyettesítés cikk 8 Modifies 32010D0429 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32010D0429 helyettesítés cikk 6 Modifies 32010D0429 helyettesítés cikk 8 Modifies 32012D0082 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32012D0082 helyettesítés cikk 6 Modifies 32012D0082 helyettesítés cikk 9 Modifies 32012D0083 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32012D0083 helyettesítés cikk 6 Modifies 32012D0083 helyettesítés cikk 8 Modifies 32012D0347 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32012D0347 helyettesítés cikk 6 Modifies 32012D0347 helyettesítés cikk 8 Modifies 32013D0649 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32013D0649 helyettesítés cikk 5 Modifies 32013D0649 helyettesítés cikk 7 Modifies 32015D0683 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32015D0683 helyettesítés cikk 6 Modifies 32015D0683 helyettesítés cikk 8 Modifies 32015D0684 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32015D0684 helyettesítés cikk 6 Modifies 32015D0684 helyettesítés cikk 9 Modifies 32015D0685 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32015D0685 helyettesítés cikk 6 Modifies 32015D0685 helyettesítés cikk 8 Modifies 32015D0686 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32015D0686 helyettesítés cikk 7 Modifies 32015D0686 helyettesítés cikk 9 Modifies 32015D0687 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32015D0687 helyettesítés cikk 6 Modifies 32015D0687 helyettesítés cikk 8 Modifies 32015D0688 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32015D0688 helyettesítés cikk 6 Modifies 32015D0688 helyettesítés cikk 8 Modifies 32015D0689 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32015D0689 helyettesítés cikk 5 Modifies 32015D0689 helyettesítés cikk 7 Modifies 32015D0693 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32015D0693 helyettesítés cikk 5 Modifies 32015D0693 helyettesítés cikk 7 Modifies 32015D0695 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32015D0695 helyettesítés cikk 5 Modifies 32015D0695 helyettesítés cikk 7 Modifies 32015D0696 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32015D0696 helyettesítés cikk 7 Modifies 32015D0696 helyettesítés cikk 9 Modifies 32015D0700 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32015D0700 helyettesítés cikk 6 Modifies 32015D0700 helyettesítés cikk 8 Modifies 32015D0701 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32015D0701 helyettesítés cikk 6 Modifies 32015D0701 helyettesítés cikk 8 Modifies 32015D2279 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32015D2279 helyettesítés cikk 6 Modifies 32015D2279 helyettesítés cikk 8 Modifies 32015D2281 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32015D2281 helyettesítés cikk 6 Modifies 32015D2281 helyettesítés cikk 8 Modifies 32016D1216 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32016D1216 helyettesítés cikk 6 Modifies 32016D1216 helyettesítés cikk 8 Modifies 32016D1217 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32016D1217 helyettesítés cikk 7 Modifies 32016D1217 helyettesítés cikk 9 Modifies 32017D1207 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32017D1207 helyettesítés cikk 6 Modifies 32017D1207 helyettesítés cikk 8 Modifies 32018D1111 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32018D1111 helyettesítés cikk 10 Modifies 32018D1111 helyettesítés cikk 7 Modifies 32018D2045 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32018D2045 helyettesítés cikk 7 Modifies 32018D2045 helyettesítés cikk 9 Modifies 32018D2046 helyettesítés melléklet pont (a) Modifies 32018D2046 helyettesítés cikk 10 Modifies 32018D2046 helyettesítés cikk 7
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32021D0060 részlegesen hatályon kívül helyez cikk 26 16/01/2021 Implicitly repealed by 32024D0388 részlegesen hatályon kívül helyez cikk 20 30/01/2024 Implicitly repealed by 32024D1828 részlegesen hatályon kívül helyez cikk 25 04/07/2024 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.50.10.00 Mezőgazdaság / Jogszabályok közelítése és járványügyi intézkedések / Takarmány
- 13.30.14.00 Iparpolitika és belső piac / Belső piac: jogszabályok közelítése / Élelmiszerek
|
24.9.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 244/8 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2019/1579 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2019. szeptember 18.)
a 2008/933/EK, a 2009/813/EK, a 2009/814/EK és a 2010/429/EU határozatnak, valamint a 2012/82/EU, a 2012/83/EU, a 2012/347/EU, a 2013/649/EU, az (EU) 2015/683, az (EU) 2015/684, az (EU) 2015/685, az (EU) 2015/686, az (EU) 2015/687, az (EU) 2015/688, az (EU) 2015/689, az (EU) 2015/693, az (EU) 2015/695, az (EU) 2015/696, az (EU) 2015/700, az (EU) 2015/701, az (EU) 2015/2279, az (EU) 2015/2281, az (EU) 2016/1216, az (EU) 2016/1217, az (EU) 2017/1207, az (EU) 2018/1111, az (EU) 2018/2045 és az (EU) 2018/2046 végrehajtási határozatnak a bizonyos géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok Unióban való forgalomba hozatalára vonatkozó engedélyek jogosultjának képviselője tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2019) 6520. számú dokumentummal történt)
(Csak a holland nyelvű szöveg hiteles)
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére és 21. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A belgiumi székhelyű Monsanto Europe S.A./N.V. az egyesült államokbeli székhelyű Monsanto Company képviselője a 2008/933/EK (2), a 2009/813/EK (3), a 2009/814/EK (4) és a 2010/429/EU határozat (5), valamint a 2012/82/EU (6), a 2012/83/EU (7), a 2012/347/EU (8), a 2013/649/EU (9), az (EU) 2015/683 (10), az (EU) 2015/684 (11), az (EU) 2015/685 (12), az (EU) 2015/686 (13), az (EU) 2015/687 (14), az (EU) 2015/688 (15), az (EU) 2015/689 (16), az (EU) 2015/693 (17), az (EU) 2015/695 (18), az (EU) 2015/696 (19), az (EU) 2015/700 (20), az (EU) 2015/701 (21), az (EU) 2015/2279 (22), az (EU) 2015/2281 (23), az (EU) 2016/1216 (24), az (EU) 2016/1217 (25), az (EU) 2017/1207 (26), az (EU) 2018/1111 (27), az (EU) 2018/2045 (28) és az (EU) 2018/2046 (29) végrehajtási határozat hatálya alá tartozó, géntechnológiával módosított élelmiszereknek és takarmányoknak az 1829/2003/EK rendelet szerinti forgalomba hozatalára vonatkozó 28 engedély tekintetében. |
|
(2) |
2018. augusztus 27-én a Bizottság levélben tájékoztatást kapott arról, hogy az Egyesült Államokban székhellyel rendelkező Monsanto Company uniós képviselője, a Monsanto Europe S.A./N.V. megváltoztatta jogi formáját, és nevét „Bayer Agriculture BVBA, Belgium”-re változtatta. A Bizottság 2018. szeptember 4-i levelében tájékoztatta a Bayer Agriculture BVBA-t, hogy az érintett engedélyeket ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(3) |
A 2008/933/EK, a 2009/813/EK, a 2009/814/EK és a 2010/429/EU határozatot, valamint a 2012/82/EU, a 2012/83/EU, a 2012/347/EU, a 2013/649/EU, az (EU) 2015/683, az (EU) 2015/684, az (EU) 2015/685, az (EU) 2015/686, az (EU) 2015/687, az (EU) 2015/688, az (EU) 2015/689, az (EU) 2015/693, az (EU) 2015/695, az (EU) 2015/696, az (EU) 2015/700, az (EU) 2015/701, az (EU) 2015/2279, az (EU) 2015/2281, az (EU) 2016/1216, az (EU) 2016/1217, az (EU) 2017/1207, az (EU) 2018/1111, az (EU) 2018/2045 és az (EU) 2018/2046 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(4) |
Az engedélyezési határozatok javasolt módosításai kizárólag adminisztratív jellegűek, és nem vonják maguk után az érintett termékek új értékelését. |
|
(5) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2008/933/EK határozat módosításai
A 2008/933/EK határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
2. cikk
A 2009/813/EK határozat módosításai
A 2009/813/EK határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
3. cikk
A 2009/814/EK határozat módosításai
A 2009/814/EK határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
4. cikk
A 2010/429/EU határozat módosításai
A 2010/429/EU bizottsági határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
5. cikk
A 2012/82/EU végrehajtási határozat módosításai
A 2012/82/EU végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép: „9. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
6. cikk
A 2012/83/EU végrehajtási határozat módosításai
A 2012/83/EU végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
7. cikk
A 2012/347/EU végrehajtási határozat módosításai
A 2012/347/EU végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium) által képviselt Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok).”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
8. cikk
A 2013/649/EU végrehajtási határozat módosításai
A 2013/649/EU végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép: „5. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép: „7. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
9. cikk
Az (EU) 2015/683 bizottsági végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2015/683 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
10. cikk
Az (EU) 2015/684 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2015/684 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép: „9. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
11. cikk
Az (EU) 2015/685 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2015/685 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
12. cikk
Az (EU) 2015/686 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2015/686 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép: „7. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép: „9. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
13. cikk
Az (EU) 2015/687 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2015/687 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
14. cikk
Az (EU) 2015/688 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2015/688 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
15. cikk
Az (EU) 2015/689 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2015/689 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép: „5. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép: „7. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
16. cikk
Az (EU) 2015/693 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2015/693 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép: „5. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép: „7. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
17. cikk
Az (EU) 2015/695 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2015/695 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép: „5. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép: „7. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
18. cikk
Az (EU) 2015/696 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2015/696 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép: „7. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép: „9. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
19. cikk
Az (EU) 2015/700 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2015/700 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
20. cikk
Az (EU) 2015/701 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2015/701 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
21. cikk
Az (EU) 2015/2279 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2015/2279 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
22. cikk
Az (EU) 2015/2281 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2015/2281 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
23. cikk
Az (EU) 2016/1216 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2016/1216 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
24. cikk
Az (EU) 2016/1217 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2016/1217 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép: „7. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép: „9. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
25. cikk
Az (EU) 2017/1207 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2017/1207 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
26. cikk
Az (EU) 2018/1111 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2018/1111 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép: „7. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 10. cikk helyébe a következő szöveg lép: „10. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
27. cikk
Az (EU) 2018/2045 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2018/2045 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép: „7. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium) által képviselt Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok).”; |
|
2. |
a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép: „9. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
28. cikk
Az (EU) 2018/2046 végrehajtási határozat módosításai
Az (EU) 2018/2046 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép: „7. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium) által képviselt Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok).”; |
|
2. |
a 10. cikk helyébe a következő szöveg lép: „10. cikk Címzett E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
29. cikk
Címzett
E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.
Kelt Brüsszelben, 2019. szeptember 18-án.
a Bizottság részéről
Vytenis ANDRIUKAITIS
a Bizottság tagja
(1) HL L 268., 2003.10.18., 1. o.
(2) A Bizottság 2008/933/EK határozata (2008. december 4.) a géntechnológiával módosított MON89788 (MON-89788-1) szójaolajat tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 333., 2008.12.11., 7. o.).
(3) A Bizottság 2009/813/EK határozata (2009. október 30.) a géntechnológiával módosított MON 89034 (MON-89Ø34-3) kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 289., 2009.11.5., 21. o.).
(4) A Bizottság 2009/814/EK határozata (2009. október 30.) a géntechnológiával módosított MON 88017 (MON-88Ø17-3) kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 289., 2009.11.5., 25. o.).
(5) A Bizottság 2010/429/EU határozata (2010. július 28.) a géntechnológiával módosított MON 88017 × MON 810 (MON-88Ø17-3 × MON-ØØ81Ø-6) kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 201., 2010.8.3., 46. o.).
(6) A Bizottság 2012/82/EU végrehajtási határozata (2012. február 10.) a géntechnológiával módosított 40-3-2 (MON-Ø4Ø32-6) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek folyamatos forgalmazására kibocsátott engedélyének az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megújításáról (HL L 40., 2012.2.14., 14. o.).
(7) A Bizottság 2012/83/EU végrehajtási határozata (2012. február 10.) a géntechnológiával módosított MON 87701 (MON-877Ø1-2) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 40., 2012.2.14., 18. o.).
(8) A Bizottság 2012/347/EU végrehajtási határozata (2012. június 28.) a géntechnológiával módosított MON 87701 × MON 89788 (MON-877Ø1-2 × MON-89788-1) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 171., 2012.6.30., 13. o.).
(9) A Bizottság 2013/649/EU végrehajtási határozata (2013. november 6.) a MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) kukoricából előállított pollen forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 302., 2013.11.13., 44. o.).
(10) A Bizottság (EU) 2015/683 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 87460 (MON 8746Ø-4) kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 1. o.).
(11) A Bizottság (EU) 2015/684 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) kukorica forgalomba hozatalának és a meglévő, NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) kukoricát tartalmazó termékek forgalombahozatali engedélye megújításának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 6. o.).
(12) A Bizottság (EU) 2015/685 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 15985 (MON-15985-7) gyapot forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről és a géntechnológiával módosított MON 15985 (MON-15985-7) gyapotból előállított létező termékek 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyének megújításáról (HL L 112., 2015.4.30., 11. o.).
(13) A Bizottság (EU) 2015/686 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 87769 (MON-87769-7) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 16. o.).
(14) A Bizottság (EU) 2015/687 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 88302 (MON-883Ø2-9) olajrepcét tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 22. o.).
(15) A Bizottság (EU) 2015/688 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 88913 (MON-88913-8) gyapotot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 26. o.).
(16) A Bizottság (EU) 2015/689 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 531 (MON-ØØ531-6) gyapotból előállított létező termékek 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyének megújításáról (HL L 112., 2015.4.30., 31. o.).
(17) A Bizottság (EU) 2015/693 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 1445 (MON-Ø1445-2) gyapotból előállított létező termékek 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyének megújításáról (HL L 112., 2015.4.30., 48. o.).
(18) A Bizottság (EU) 2015/695 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 531 × MON 1445 (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2) gyapotból előállított létező termékek 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyének megújításáról és a géntechnológiával módosított MON 531 × MON 1445 (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2) gyapotból előállított gyapotmagolaj forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 56. o.).
(19) A Bizottság (EU) 2015/696 végrehajtási határozata (2015. április 24.) géntechnológiával módosított MON87705 (MON-877Ø5-6) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 60. o.).
(20) A Bizottság (EU) 2015/700 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON87708 (MON-877Ø8-9) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 81. o.).
(21) A Bizottság (EU) 2015/701 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított GT73 olajrepcét tartalmazó vagy abból álló élelmiszerek, vagy az ezen géntechnológiával módosított szervezetből előállított élelmiszerek és takarmányok forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 86. o.).
(22) A Bizottság (EU) 2015/2279 végrehajtási határozata (2015. december 4.) a géntechnológiával módosított NK603 × T25 kukoricát (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2) tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 322., 2015.12.8., 58. o.).
(23) A Bizottság (EU) 2015/2281 végrehajtási határozata (2015. december 4.) a géntechnológiával módosított MON 87427 (MON-87427-7) kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 322., 2015.12.8., 67. o.).
(24) A Bizottság (EU) 2016/1216 végrehajtási határozata (2016. július 22.) a géntechnológiával módosított MON 87708 × MON 89788 (MON-877Ø8-9 × MON-89788-1) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 199., 2016.7.26., 22. o.).
(25) A Bizottság (EU) 2016/1217 végrehajtási határozata (2016. július 22.) a géntechnológiával módosított MON 87705 × MON 89788 (MON-877Ø5-6 × MON-89788-1) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 199., 2016.7.26., 28. o.).
(26) A Bizottság (EU) 2017/1207 végrehajtási határozata (2017. július 4.) a géntechnológiával módosított MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) kukoricakészítmények forgalombahozatali engedélyének az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megújításáról (HL L 173., 2017.7.6., 18. o.).
(27) A Bizottság (EU) 2018/1111 végrehajtási határozata (2018. augusztus 3.) a géntechnológiával módosított MON 87427 × MON 89034 × NK603 (MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6) kukoricát és a géntechnológiával módosított, a MON 87427, MON 89034 és NK603 fajtájú kukoricák közül kettőt ötvöző kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának engedélyezéséről, valamint a 2010/420/EU határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 203., 2018.8.10., 20. o.).
(28) A Bizottság (EU) 2018/2045 végrehajtási határozata (2018. december 19.) a géntechnológiával módosított NK603 × MON 810 (MON-ØØ6Ø3-6 × MON-ØØ81Ø-6) kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalára vonatkozó engedély 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megújításáról (HL L 327., 2018.12.21., 65. o.).
(29) A Bizottság (EU) 2018/2046 végrehajtási határozata (2018. december 19.) a géntechnológiával módosított MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 kukoricát és a MON 87427, MON 89034, 1507, MON 88017 és 59122 egyszeres genetikai események közül kettőt, hármat vagy négyet ötvöző, géntechnológiával módosított kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának engedélyezéséről, valamint a 2011/366/EU határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 327., 2018.12.21., 70. o.).
