This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0837
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/837 of 31 May 2018 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
A Bizottság (EU) 2018/837 végrehajtási rendelete (2018. május 31.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
A Bizottság (EU) 2018/837 végrehajtási rendelete (2018. május 31.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
C/2018/3641
HL L 141., 2018.6.7, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 31/05/2018; Elfogadás időpontja
- Date of effect:
- 27/06/2018; hatálybalépés a közzététel napja +20 lásd cikk 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Európai Bizottság, Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság
- Responsible body:
- TAXUD
- Form:
- Végrehajtási rendelet
- Treaty:
- Szerződés az Európai Unió működéséről
- Legal basis:
-
- 32013R0952 - A57P4 32013R0952 - A58P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.20.10.10 Vámunió és az áruk szabad mozgása / Alapvető vámjogszabályok / Vámtarifák / Közös vámtarifa
|
7.6.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 141/1 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2018/837 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2018. május 31.)
egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 57. cikke (4) bekezdésére és 58. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 2658/87/EGK tanácsi rendelet (2) mellékletét képező Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében intézkedéseket szükséges elfogadni az e rendelet mellékletében meghatározott áruk besorolásáról. |
|
(2) |
A 2658/87/EGK rendelet meghatározza a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó általános szabályokat. Ezeket a szabályokat kell alkalmazni bármely más olyan nómenklatúrára vonatkozóan is, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul, vagy azt bármilyen további albontással egészíti ki, és amelyet az árukereskedelemhez kapcsolódó tarifális és más intézkedések alkalmazása céljából az Unió valamely más rendelkezése hoz létre. |
|
(3) |
Az említett általános szabályok értelmében a mellékletben szereplő táblázat 1. oszlopában leírt árukat a táblázat 3. oszlopában feltüntetett indokok alapján a 2. oszlopban megjelölt KN-kód alá kell besorolni. |
|
(4) |
Indokolt úgy rendelkezni, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó áruk tekintetében kibocsátott, de az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a jogosult – a 952/2013/EU rendelet 34. cikkének (9) bekezdésével összhangban – meghatározott ideig továbbra is felhasználhatja. Ezt az időszakot három hónapban kell meghatározni. |
|
(5) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A melléklet táblázatának (1) oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat (2) oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.
2. cikk
Az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítás – a 952/2013/EU rendelet 34. cikkének (9) bekezdésével összhangban – e rendelet hatálybalépésének időpontjától kezdve három hónapig továbbra is felhasználható.
3. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2018. május 31-én.
a Bizottság részéről,
az elnök nevében,
Stephen QUEST
főigazgató
Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság
(1) HL L 269., 2013.10.10., 1. o.
(2) A Tanács 2658/87/EGK rendelete (1987. július 23.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o.).
MELLÉKLET
|
Árumegnevezés |
Besorolás (KN-kód) |
Indokolás |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
|
Az alábbi összetevőkből álló termék (tömegszázalékban): |
2106 90 98 |
A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály, valamint a 2106 , a 2106 90 és a 2106 90 98 KN-kód szövege határozza meg. A termék nem sorolható be gyógyszerként a 30. Árucsoportba, mivel nincs feltüntetve olyan kór, betegség vagy azok tünetei, amelyek esetén a készítmény felhasználandó. A termék ezért nem felel meg a 30. Árucsoporthoz tartozó Kiegészítő Megjegyzések 1 a) pontjában foglalt követelményeknek. A termék nem sorolható be italként a 22. Árucsoportba, mivel közvetlen fogyasztásra nem alkalmas (lásd még a Kombinált Nómenklatúra 22. Árucsoporthoz tartozó magyarázat Általános megjegyzések második bekezdésének második mondatát). A termék édesítőszert, különböző vitaminokat és nagy mennyiségű glicerint tartalmaz. Ezért a 2106 90 30 –2106 90 59 vámtarifaalszám alá tartozó cukorszirupnál összetettebb (lásd még a 2106 vámtarifaszámhoz tartozó Harmonizált Rendszer Magyarázat (12) pontját). A kiskereskedelmi értékesítésre szánt étrend-kiegészítőként tervezett felhasználás a termék csomagolásán és címkéjén is szerepel. A termék objektív jellemzői és tulajdonságai, különösen összetétele, valamint a kiszerelés formája alapján egyértelmű, hogy azt kifejezetten az immunrendszer erősítésére, és nem általánosabb célú felhasználásra szánták (mint a cukorszirupot). A terméket ezért egyéb élelmiszer-készítményként a 2106 90 98 KN-kód alá kell besorolni. |
|
|
41,6, |
||
|
18,1, |
||
|
15,1, |
||
|
13,9, |
||
|
4,1, |
||
|
3,0, |
||
|
1,8, |
||
|
1,1, |
||
|
|||
|
A termék alkoholmentes, ízesített és színezett folyadék, amely hígítást követően étrend-kiegészítőként használatos. Italként közvetlen fogyasztásra nem alkalmas. A használati útmutató szerint a termék az immunrendszer erősítésére és az emberi test energiaszintjének növelésére szolgál. A termék napi adagja két milliliter, amelyet fogyasztás előtt fel kell hígítani. Az említett napi adag 40 mg C-vitamint, 1 mg B6-vitamint, 200 μg folsavat és 2 μg B12-vitamint tartalmaz. A termék 60 ml-es, cseppentős adagolóval ellátott műanyag flakon kiszerelésben kerül kiskereskedelmi forgalomba. |
|||
