This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0396
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/396 of 13 March 2018 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
A Bizottság (EU) 2018/396 végrehajtási rendelete (2018. március 13.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról
A Bizottság (EU) 2018/396 végrehajtási rendelete (2018. március 13.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról
C/2018/1449
HL L 71., 2018.3.14, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 13/03/2018; Elfogadás időpontja
- Date of effect:
- 03/04/2018; hatálybalépés a közzététel napja +20 lásd cikk 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Európai Bizottság, Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság
- Responsible body:
- TAXUD
- Form:
- Végrehajtási rendelet
- Treaty:
- Szerződés az Európai Unió működéséről
- Legal basis:
-
- 31987R2658 - A09P1PTE)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31987R2658 helyettesítés melléklet I o. 2 fejezet 22 NOTE 10 TIRE 2 03/04/2018
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32018R0396R(01) (DE, NL) - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
14.3.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 71/36 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2018/396 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2018. március 13.)
a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének e) pontjára,
mivel:
|
(1) |
A 2658/87/EGK rendelet létrehozta az áruk nómenklatúráját (a továbbiakban: Kombinált Nómenklatúra vagy KN), amelyet az említett rendelet I. melléklete tartalmaz. |
|
(2) |
A Kombinált Nómenklatúra második részében a 22. árucsoporthoz tartozó 10. kiegészítő megjegyzés értelmében a 2206 00 31 és a 2206 00 39 alszámok alkalmazásában „habzóbor”-nak kell tekinteni az olyan erjesztett italokat, amelyeket nem „gomba” alakú, zsinórral vagy más rögzítéssel a helyén tartott dugóval lezárt üvegben szerelnek ki, és amelyek túlnyomása 20 °C-on mérve legalább 1,5 bar. |
|
(3) |
A Kombinált Nómenklatúra második részében a 22. árucsoporthoz tartozó 1. alszámos megjegyzés értelmében a 2204 10 alszám alkalmazásában a „pezsgőbor” kifejezés olyan bort jelent, amelyet ha 20 °C-on zárt tartályban tartanak, a túlnyomása legalább 3 bar. |
|
(4) |
A 92/83/EGK tanácsi irányelv (2) értelmében az „egyéb habzó erjesztett italok” esetében – nem csak a 2204 és 2205 vámtarifaszám alá, hanem az irányelv elfogadásakor alkalmazandó besorolás szerint a 2206 00 91 KN-kód alá tartozó termékek esetében is (a jelenlegi 2206 00 31 és 2206 00 39 KN-kódnak megfelelő termékek) – a túlnyomás eléri vagy meghaladja a 3 bart. |
|
(5) |
A habzó erjesztett italok túlnyomására vonatkozó különböző küszöbértékek sem tudományosan, sem másként nem igazolhatók, tekintet nélkül arra, hogy az italokat a 2204, 2205 vagy 2206 KN-kód alá kell besorolni. |
|
(6) |
A jogbiztonság érdekében a Kombinált Nómenklatúra második részében a 22. árucsoporthoz tartozó 10. kiegészítő megjegyzést módosítani kell oly módon, hogy a „legalább 1,5 bar” jelenlegi küszöb helyett a küszöb „legalább 3 bar” legyen. |
|
(7) |
Azt biztosítandó, hogy a „habzó italok” meghatározása tekintetében Unió-szerte egységes legyen a Kombinált Nómenklatúra értelmezése, a Kombinált Nómenklatúra második részében a 22. árucsoporthoz tartozó 10. kiegészítő megjegyzést módosítani kell. |
|
(8) |
A 2658/87/EGK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(9) |
A Vámkódexbizottság az elnöke által megállapított határidőn belül nem nyilvánított véleményt, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2658/87/EGK rendelet I. mellékletében meghatározott Kombinált Nómenklatúra második részében a 22. árucsoporthoz tartozó 10. kiegészítő megjegyzés második francia bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
|
„— |
másképpen kiszerelt erjesztett ital, melynek túlnyomása 20 °C-on mérve legalább 3 bar.” |
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2018. március 13-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Jean-Claude JUNCKER
(1) HL L 256., 1987.9.7., 1. o.
(2) A Tanács 92/83/EGK irányelve (1992. október 19.) az alkohol és az alkoholtartalmú italok jövedéki adója szerkezetének összehangolásáról (HL L 316., 1992.10.31., 21. o.).
