Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018O0004

    Az Európai Központi Bank (EU) 2018/571 iránymutatása (2018. február 7.) az eurorendszer monetáris politikához kötődő keretének végrehajtása során alkalmazott haircutokról szóló (EU) 2016/65 iránymutatás módosításáról (EKB/2018/4)

    HL L 95., 2018.4.13, p. 45–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2018/571/oj

    Date of document:
    07/02/2018; Elfogadás időpontja
    Date of effect:
    07/02/2018; hatályba lép az értesítés napja lásd cikk 2.1
    Date of effect:
    16/04/2018; Alkalmazás lásd cikk 2.2
    Date of effect:
    01/10/2018; Alkalmazás Részleges alkalmazás lásd cikk 2.2
    Date of notification:
    07/02/2018; Elfogadás időpontja
    Deadline:
    16/03/2018; legkésőbb lásd cikk 2.2
    Deadline:
    03/09/2018; legkésőbb lásd cikk 2.2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Európai Központi Bank
    Form:
    Iránymutatás
    Addressee:
    a részt vevő tagállamok nemzeti központi bankjai
    Treaty:
    Szerződés az Európai Unió működéséről
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32015O0035 helyettesítés melléklet TABL 2 16/04/2018
    Modifies 32015O0035 helyettesítés melléklet TABL 3 16/04/2018
    Modifies 32015O0035 helyettesítés cikk 3 bekezdés 2 16/04/2018
    Modifies 32015O0035 kiegészítés cikk 3 bekezdés 2a 16/04/2018
    Modifies 32015O0035 helyettesítés cikk 4 bekezdés (c) 16/04/2018
    Modifies 32015O0035 helyettesítés cikk 5 bekezdés 1 16/04/2018
    Modifies 32015O0035 helyettesítés cikk 5 bekezdés 2 16/04/2018
    Modifies 32015O0035 helyettesítés cikk 5 bekezdés 5 16/04/2018
    Modifies 32015O0035 kiegészítés cikk 5 bekezdés 2 L 01/10/2018
    Instruments cited:
    Link

    13.4.2018   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 95/45

    AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2018/571 IRÁNYMUTATÁSA

    (2018. február 7.)

    az eurorendszer monetáris politikához kötődő keretének végrehajtása során alkalmazott haircutokról szóló (EU) 2016/65 iránymutatás módosításáról (EKB/2018/4)

    AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 127. cikke (2) bekezdésének első francia bekezdésére,

    tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 3.1. cikke első francia bekezdésére, a 9.2., 12.1., 14.3. és 18.2. cikkére, valamint 20. cikke első bekezdésére,

    mivel:

    (1)

    Az eurorendszer hitelműveletei céljára elfogadható minden eszköz esetében különleges kockázatkezelési intézkedések kerülnek alkalmazásra annak érdekében, hogy megvédjék az eurorendszert a pénzügyi veszteségektől azokban az esetekben, amikor az ügyfél mulasztása miatt a fedezetet értékesíteni kell. Az eurorendszer kockázatkezelési keretrendszerének rendszeres felülvizsgálata eredményeként több módosítást kell eszközölni a megfelelő védelem biztosítása érdekében.

    (2)

    Ezért az (EU) 2016/65 európai központi banki iránymutatást (EKB/2015/35) (1) ennek megfelelően módosítani kell,

    ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYMUTATÁST:

    1. cikk

    Módosítások

    Az (EU) 2016/65 iránymutatás (EKB/2015/35) a következőképpen módosul:

    1.

    A 3. cikk a következőképpen módosul:

    a)

    A (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

    „(2)   Az I–IV. haircut-kategóriába sorolt forgalomképes eszközök esetében az alkalmazandó haircut az eszköz hátralevő futamidejétől és kamatszelvény-szerkezetétől (rögzített, kamatszelvény nélküli, változó) függ, az ezen iránymutatás mellékletében található 2. táblázat alapján meghatározottak szerint. A haircut meghatározása szempontjából releváns futamidő az eszköz hátralevő futamideje, tekintet nélkül a kamatszelvény-szerkezet típusára. A kamatszelvény-szerkezetet illetően a következő rendelkezéseket kell alkalmazni:

    a)

    azon változó kamatozású kamatszelvények, amelyek átállítási időszaka több mint egy év, rögzített kamatozásúaknak tekintendők;

    b)

    azon változó kamatozású kamatszelvények, amelyek tekintetében a referencia-kamatláb valamely euroövezeti inflációs index, rögzített kamatozásúaknak tekintendők;

    c)

    azon változó kamatozású kamatszelvények, amelyek nem nullával egyenlő alsó korláttal rendelkeznek, és/vagy azon változó kamatozású kamatszelvények, amelyek felső korláttal rendelkeznek, rögzített kamatozásúaknak tekintendők;

    d)

    a több típusú kamatszelvény-szerkezettel rendelkező eszközökre alkalmazott haircut kizárólag az eszköz hátralevő élettartama alatt érvényesülő kamatszelvény-szerkezettől függ, és az azonos hátralevő futamidejű és hitelminőségi besorolású forgalomképes eszközre irányadó legmagasabb haircutnak felel meg. E célra az eszköz hátralevő élettartama alatt érvényesülő bármely típusú kamatszelvény-szerkezet figyelembe vehető.”

    b)

    A szöveg a következő (2a) bekezdéssel egészül ki:

    „(2a)   A saját felhasználású fedezett kötvények hátralevő futamidejét a jogilag rögzített leghosszabb lejárati időként kell meghatározni, figyelembe véve a kötvények feltételeiben szereplő, a tőke törlesztését érintő halasztásra vonatkozó jogokat. E bekezdés alkalmazásában a »saját felhasználású« az olyan fedezett kötvények ügyfél általi benyújtását vagy felhasználását jelenti, amelyeket maga az ügyfél vagy azzal az (EU) 2015/510 iránymutatás (EKB/2014/60) 138. cikkének megfelelően meghatározott szoros kapcsolatban álló más szervezet bocsátott ki vagy garantál.”

    2.

    A 4. cikk c) pontja helyébe a következő szöveg lép:

    „c)

    a b) pont alkalmazásában a »saját felhasználású« jelentése megegyezik a 3. cikk (2a) bekezdésében meghatározottakkal.”

    3.

    Az 5. cikk a következőképpen módosul:

    a)

    Az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

    „(1)   Egyedi hitelkövetelésekre a hátralevő futamidő, a hitelminőségi besorolás, a kamatszelvény-szerkezet és az NKB által alkalmazott értékelési módszer alapján az ezen iránymutatás mellékletében található 3. táblázatban foglaltnak megfelelően meghatározott speciális haircut irányadó.”

    b)

    A (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

    „(2)   A kamatfizetés akkor tekintendő változó kamatnak, ha a kamatozás referencia-kamatlábhoz kötött, a szelvényre vonatkozó kamatláb átállítási időszaka pedig legfeljebb egy év. Azok a kamatszelvényre történő fizetések, amelyeknek az átállítási időszaka egy évnél hosszabb, rögzített kamatozásúaknak tekintendők, és a haircut szempontjából releváns futamidő a hitelkövetelés hátralevő futamideje.”

    c)

    A (2) bekezdés a következő albekezdéssel egészül ki:

    „Egy hitelkövetelés a haircutok alkalmazása szempontjából rögzített kamatozású hitelkövetelésnek minősül, amennyiben fennáll annak lehetősége, hogy a hitelkövetelés az (EU) 2015/510 iránymutatás (EKB/2014/60) 90. cikke b) pontja iii. alpontjában felsorolt valamely elfogadható referencia-kamatláb értékétől függő rögzített kamatlábat fog fizetni, különösen, ha a kamatszelvény (kamatláb) kifejezett felső korláttal vagy nullával nem egyenlő alsó korláttal rendelkezik.”

    d)

    Az (5) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

    „(5)   A nem forgalomképes jelzálog-fedezetű lakossági adósságinstrumentumokra 31,5 %-os haircut vonatkozik.”

    4.

    A melléklet ezen iránymutatás mellékletének megfelelően módosul.

    2. cikk

    Hatálybalépés és végrehajtás

    (1)   Ez az iránymutatás az azon tagállamok nemzeti központi bankjaival történő közlésének napján lép hatályba, amelyek pénzneme az euro.

    (2)   Azon tagállamok nemzeti központi bankjai, amelyek pénzneme az euro, meghozzák azokat az intézkedéseket, amelyek az ezen iránymutatásnak való megfelelés érdekében szükségesek, és azokat 2018. április 16-tól alkalmazzák, az 1. cikk (3) bekezdésének c) pontja kivételével, amelynek esetében meghozzák a szükséges intézkedéseket és azokat 2018. október 1-jétől alkalmazzák. Az ezen intézkedések szövegét és az azokhoz kapcsolódó eszközöket legkésőbb 2018. március 16-ig megküldik az EKB-nak, kivéve az 1. cikk (3) bekezdésének c) pontját érintő intézkedések szövegét és az azokhoz kapcsolódó eszközöket, amelyeket 2018. szeptember 3-ig küldenek meg.

    3. cikk

    Címzettek

    Ennek a iránymutatásnak azon tagállamok nemzeti központi bankjai a címzettjei, amelyek pénzneme az euro.

    Kelt Frankfurt am Mainban, 2018. február 7-én.

    az EKB Kormányzótanácsa részéről

    az EKB elnöke

    Mario DRAGHI

    (1)  Az Európai Központi Bank (EU) 2016/65 iránymutatása (2015. november 18.) az eurorendszer monetáris politikához kötődő keretének végrehajtása során alkalmazott haircutokról (EKB/2015/35) (HL L 14., 2016.1.21., 30. o.).

    MELLÉKLET

    Az (EU) 2016/65 iránymutatás (EKB/2015/35) melléklete a következőképpen módosul:

    1.

    A 2. táblázat helyébe a következő táblázat lép:

    „2. táblázat

    Az I–IV. haircut-kategóriába tartozó elfogadható forgalomképes eszközökre alkalmazott haircutok szintjei

     

    Haircut-kategóriák

    Hitelminőség

    Hátralevő futamidő (év) (*1)

    I. kategória

    II. kategória

    III. kategória

    IV. kategória

    rögzített kamatozású

    kamatszelvény nélküli

    változó kamatozású

    rögzített kamatozású

    kamatszelvény nélküli

    változó kamatozású

    rögzített kamatozású

    kamatszelvény nélküli

    változó kamatozású

    rögzített kamatozású

    kamatszelvény nélküli

    változó kamatozású

    1. és 2. besorolás

    0-1

    0,5

    0,5

    0,5

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    7,5

    7,5

    7,5

    1-3

    1,0

    2,0

    0,5

    1,5

    2,5

    1,0

    2,0

    3,0

    1,0

    10,0

    10,5

    7,5

    3-5

    1,5

    2,5

    0,5

    2,5

    3,5

    1,0

    3,0

    4,5

    1,0

    13,0

    13,5

    7,5

    5-7

    2,0

    3,0

    1,0

    3,5

    4,5

    1,5

    4,5

    6,0

    2,0

    14,5

    15,5

    10,0

    7-10

    3,0

    4,0

    1,5

    4,5

    6,5

    2,5

    6,0

    8,0

    3,0

    16,5

    18,0

    13,0

    > 10

    5,0

    7,0

    2,0

    8,0

    10,5

    3,5

    9,0

    13,0

    4,5

    20,0

    25,5

    14,5

     

    Haircut-kategóriák

    Hitelminőség

    Hátralevő futamidő (év) (*1)

    I. kategória

    II. kategória

    III. kategória

    IV. kategória

    rögzített kamatozású

    kamatszelvény nélküli

    változó kamatozású

    rögzített kamatozású

    kamatszelvény nélküli

    változó kamatozású

    rögzített kamatozású

    kamatszelvény nélküli

    változó kamatozású

    rögzített kamatozású

    kamatszelvény nélküli

    változó kamatozású

    3. besorolás

    0-1

    6,0

    6,0

    6,0

    7,0

    7,0

    7,0

    8,0

    8,0

    8,0

    13,0

    13,0

    13,0

    1-3

    7,0

    8,0

    6,0

    9,5

    13,5

    7,0

    12,0

    15,0

    8,0

    22,5

    25,0

    13,0

    3-5

    9,0

    10,0

    6,0

    13,5

    18,5

    7,0

    16,5

    22,0

    8,0

    28,0

    32,5

    13,0

    5-7

    10,0

    11,5

    7,0

    14,0

    20,0

    9,5

    18,5

    26,0

    12,0

    30,5

    35,0

    22,5

    7-10

    11,5

    13,0

    9,0

    16,0

    24,5

    13,5

    19,0

    28,0

    16,5

    31,0

    37,0

    28,0

    > 10

    13,0

    16,0

    10,0

    19,0

    29,5

    14,0

    19,5

    30,0

    18,5

    31,5

    38,0

    30,5

    2.

    A 3. táblázat helyébe a következő táblázat lép:

    „3. táblázat

    A rögzített vagy változó kamatozású elfogadható hitelkövetelésekre alkalmazott haircutok szintjei

     

    Fedezetértékelési módszertan

    Hitelminőség

    Hátralevő futamidő (év) (*2)

    Rögzített kamatozás, és az NKB által meghatározott elméleti áron alapuló fedezetértékelés

    Változó kamatozás, és az NKB által meghatározott elméleti áron alapuló fedezetértékelés

    Rögzített kamatozás, és az NKB által meghatározott, fennálló állomány szerinti fedezetértékelés

    Változó kamatozás, és az NKB által meghatározott, fennálló állomány szerinti fedezetértékelés

    1. és 2. besorolás (AAA és A- között)

    0-1

    10,0

    10,0

    12,0

    12,0

    1-3

    12,0

    10,0

    16,0

    12,0

    3-5

    14,0

    10,0

    21,0

    12,0

    5-7

    17,0

    12,0

    27,0

    16,0

    7-10

    22,0

    14,0

    35,0

    21,0

    > 10

    30,0

    17,0

    45,0

    27,0

     

    Fedezetértékelési módszertan

    Hitelminőség

    Hátralevő futamidő (év) (*2)

    Rögzített kamatozás, és az NKB által meghatározott elméleti áron alapuló fedezetértékelés

    Változó kamatozás, és az NKB által meghatározott elméleti áron alapuló fedezetértékelés

    Rögzített kamatozás, és az NKB által meghatározott, fennálló állomány szerinti fedezetértékelés

    Változó kamatozás, és az NKB által meghatározott, fennálló állomány szerinti fedezetértékelés

    3. besorolás (BBB+ és BBB- között)

    0-1

    17,0

    17,0

    19,0

    19,0

    1-3

    28,5

    17,0

    33,5

    19,0

    3-5

    36,0

    17,0

    45,0

    19,0

    5-7

    37,5

    28,5

    50,5

    33,5

    7-10

    38,5

    36,0

    56,5

    45,0

    > 10

    40,0

    37,5

    63,0

    50,5

    (*1)  Vagyis [0-1) a hátralevő futamidő egy évnél rövidebb, [1-3) a hátralevő futamidő legalább egy év és három évnél rövidebb stb.”

    (*2)  Vagyis [0-1) a hátralevő futamidő egy évnél rövidebb, [1-3) a hátralevő futamidő legalább egy év és három évnél rövidebb stb.”

    Top