4.8.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 203/4

(1)

A 798/2008/EK bizottsági rendelet (3) megállapítja azokat a követelményeket, amelyeket a baromfinak és a baromfitermékeknek (a továbbiakban: áruk) az Unióba történő behozatalával és az Unió területén való átszállításával összefüggésben – az átszállítás ideje alatti tárolást is ideértve – az állategészségügyi bizonyítványok tekintetében alkalmazni kell. A rendelet előírja, hogy az áruk kizárólag abban az esetben hozhatók be az Unióba, illetve szállíthatók át az Unió területén, ha a rendelet I. mellékletének 1. részében található táblázat 1. és 3. oszlopában felsorolt harmadik országokból, területekről, övezetekből, illetve területi egységekből érkeznek.

(2)

A 798/2008/EK rendelet megállapítja továbbá, hogy a harmadik országok, területek, övezetek vagy területi egységek milyen feltételek mellett tekinthetők magas patogenitású vírustörzsek okozta madárinfluenzától (a továbbiakban: HPAI) mentesnek.

(3)

Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében olyan harmadik országként van feltüntetve, amelynek egész területéről engedélyezett egyes baromfiáruk Unióba való behozatala és az Unió területén való átszállítása.

(4)

Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság 2017. január 28-án megerősítette a H5N8 altípusba tartozó HPAI jelenlétét egy, a területén található baromfitartó gazdaságban. A szóban forgó, megerősített HPAI-kitörés miatt Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság területét már nem lehetett a betegségtől mentes területnek tekinteni, és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság állategészségügyi hatóságai már nem adhattak ki igazolást az emberi fogyasztásra szánt baromfihús-szállítmányokról azoknak az Unióba történő behozatalához vagy az Unión keresztül történő átszállításához. A 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében ezért indokolt feltüntetni, hogy a szóban forgó harmadik országot mely dátumtól nem lehetett a HPAI-tól mentesnek tekinteni.

(5)

A HPAI 2017. januári kitörését követően Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság a szóban forgó betegség megfékezése és terjedésének korlátozása érdekében elrendelte az érintett állományok felszámolását. Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság naprakész információkat nyújtott be a területén tapasztalható járványügyi helyzetről és a HPAI további terjedésének megelőzése érdekében hozott intézkedésekről, amelyeket a Bizottság megvizsgált. Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság továbbá közölte, hogy a baromfitartó gazdaságban, ahol 2017 januárjában HPAI-kitörést észleltek, az állomány felszámolását követően elvégezték a takarítási és fertőtlenítési intézkedéseket.

(6)

A Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság által szolgáltatott információk értékelése alapján indokolt azt is feltüntetni a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében, hogy a szóban forgó harmadik országot mely dátumtól lehet a 798/2008/EK rendelet 9. cikkének megfelelően a HPAI-tól mentesnek tekinteni, amely dátumtól a szóban forgó harmadik országból származó egyes baromfiáruk Unióba való behozatalát és az Unió területén való átszállítását újra engedélyezni kell.

(7)

A 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében található, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságra vonatkozó bejegyzést ezért a harmadik ország közelmúltbeli járványügyi helyzetére figyelemmel módosítani kell.

(8)

Az Egyesült Államok a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében olyan harmadik országként van feltüntetve, amelynek csupán egyes területeiről engedélyezett – a HPAI jelenlétének függvényében – az áruk Unióba történő behozatala és az Unió területén való átszállítása. A régiókba sorolást az (EU) 2017/481 bizottsági végrehajtási rendelettel (4) módosított 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. része állapította meg a H7N9 altípusba tartozó HPAI egy Tennessee állambeli baromfitartó gazdaságban 2017. március 4-én történt kitörését követően.

(9)

Az Amerikai Egyesült Államok 2017. március 15-én megerősítette a H7N9 altípusba tartozó HPAI jelenlétét egy másik, Tennessee állambeli baromfitartó gazdaságban. A kitörésre egy, a korábbi, 2017. március 4-i kitörés miatt már a régiókba sorolás hatálya alá tartozó olyan területen került sor, amelyre vonatkoznak a 798/2008/EK rendelet I. melléklete 1. részének az (EU) 2017/481 végrehajtási rendelettel bevezetett módosításai. Ezért a legutóbbi kitörés kapcsán nincs szükség további régiókba sorolásra a harmadik ország tekinttében.

(10)

Az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között létrejött, az élő állatok és az állati termékek kereskedelme esetében alkalmazandó, a közegészségügy és az állategészségügy védelmére irányuló állategészségügyi intézkedésekről szóló megállapodás (a továbbiakban: megállapodás) (5), melyet az 98/258/EK tanácsi határozat (6) hagyott jóvá, a régiókba sorolási intézkedések azonnali kölcsönös elismeréséről rendelkezik arra az esetre, ha az Unió vagy az Amerikai Egyesült Államok területén betegség törne ki.

(11)

A HPAI 2017. márciusi kitöréseit követően az Egyesült Államok a szóban forgó betegség megfékezése és terjedésének korlátozása érdekében elrendelte az érintett állományok felszámolását. Az Egyesült Államok állategészségügyi hatóságai továbbra sem állítanak ki állategészségügyi bizonyítványt olyan árukat tartalmazó szállítmányokra, amelyeket Tennessee vagy Alabama állam azon érintett megyéiből kívánnak az Unióba exportálni vagy az Unión keresztül átszállítani, amelyekben a szóban forgó betegség jelenléte miatt korlátozásokat vezettek be, és amelyeket a 798/2008/EK rendeletnek megfelelően régiókba soroltak.

(12)

2017. március közepe óta nem észleltek további HPAI-kitörést az Egyesült Államokban. Amerikai Egyesült Államok naprakész információkat nyújtott be a területén tapasztalható járványügyi helyzetről és a HPAI további terjedésének megelőzése érdekében hozott intézkedésekről, amelyeket a Bizottság megvizsgált. Az Egyesült Államok továbbá közölte, hogy Tennessee állam azon gazdaságaiban, ahol 2017 márciusában HPAI-kitöréseket észleltek, az állomány felszámolását követően elvégezték a takarítási és fertőtlenítési intézkedéseket.

(13)

Az Egyesült Államok által szolgáltatott információk értékelése, valamint az Egyesült Államok által a megállapodásban vállalt kötelezettségek és szolgáltatott garanciák alapján indokolt megadni azt a dátumot, amelytől Tennessee és Alabama államnak a 2017. márciusi HPAI-kitörésekkel összefüggésben állategészségügyi korlátozások hatálya alá vont érintett megyéit a 798/2008/EK rendelet 9. cikkének megfelelően újra a HPAI-tól mentesnek lehet tekinteni, és amely dátumtól a szóban forgó területekről származó egyes baromfiáruk Unióba való behozatalát és az Unió területén való átszállítását újra engedélyezni kell.

(14)

A 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében található, az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzést ezért a harmadik ország jelenlegi járványügyi helyzetére figyelemmel módosítani kell.

(15)

Dél-Afrika a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében olyan harmadik országként van feltüntetve, amelynek egész területéről engedélyezett egyes baromfiáruk Unióba való behozatala és az Unió területén való átszállítása. Közelebbről vizsgálva, a tenyésztett laposmellű futómadarak emberi fogyasztásra szánt húsának (RAT) az Unióba való behozatala és az Unió területén való átszállítása a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 2. részében megállapított „H” egyedi feltétel mellett engedélyezett, amely úgy rendelkezik, hogy bizonyos feltételek mellett az ilyen hús behozatala HPAI-járvány kitörése esetén is továbbra is engedélyezhető, feltéve, hogy olyan laposmellű futómadarakból származik, amelyeket HPAI-tól mentes, nyilvántartott és zárt laposmellűfutómadár-gazdaságban tartottak.

(16)

Dél-Afrika 2017. június 22-én megerősítette a H5N8 altípusba tartozó HPAI jelenlétét egy, a területén található baromfitartó gazdaságban. A szóban forgó, megerősítet HPAI-kitörés miatt Dél-Afrika területét már nem lehet a szóban forgó betegségtől mentes területnek tekinteni, és Dél-Afrika állategészségügyi hatóságai ezért már nem adhatnak ki igazolást a tenyésztett laposmellű futómadarak húsának szállítmányairól azoknak az Unióba történő behozatalához vagy az Unión keresztül történő átszállításához, hacsak nem olyan laposmellű futómadarakból származnak, amelyeket a „H” egyedi feltétel szerinti, HPAI-tól mentes, nyilvántartott és zárt laposmellűfutómadár-gazdaságban tartottak.

(17)

Dél-Afrika állategészségügyi hatóságai előzetes információkkal szolgáltak a HPAI-kitörésről, és megerősítették, hogy haladéktalanul felfüggesztették az állategészségügyi bizonyítvány kiadását az Unióba történő behozatalra vagy az Unión keresztül történő átszállításra szánt, tenyésztett laposmellű futómadarak emberi fogyasztásra szánt húsát tartalmazó szállítmányokhoz.

(18)

A 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében található jegyzékben a Dél-Afrikára vonatkozó bejegyzést ezért a harmadik ország jelenlegi járványügyi helyzetére figyelemmel módosítani kell.

(19)

Zimbabwe a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében olyan harmadik országként van feltüntetve, amelynek egész területéről engedélyezett egyes baromfiáruk Unióba való behozatala és az Unió területén való átszállítása.

(20)

Zimbabwe 2017. június 1-jén megerősítette a H5N8 altípusba tartozó HPAI jelenlétét egy, a területén található baromfitartó gazdaságban. A szóban forgó, megerősítet HPAI-kitörés miatt Zimbabwe területét már nem lehet a betegségtől mentes területnek tekinteni, és Zimbabwe állategészségügyi hatóságai már nem adhatnak ki igazolást a tenyésztett laposmellű futómadarak emberi fogyasztásra szánt húsának szállítmányairól azoknak az Unióba történő behozatalához vagy az Unión keresztül történő átszállításához.

(21)

A 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében található jegyzékben a Zimbabwére vonatkozó bejegyzést ezért a harmadik ország jelenlegi járványügyi helyzetére figyelemmel módosítani kell.

(22)

A 798/2008/EK rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(23)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,