This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1039
Commission Regulation (EU) 2015/1039 of 30 June 2015 amending Regulation (EU) No 748/2012 as regards flight testing (Text with EEA relevance)
A Bizottság (EU) 2015/1039 rendelete (2015. június 30.) a 748/2012/EU rendeletnek a repülési tesztek tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
A Bizottság (EU) 2015/1039 rendelete (2015. június 30.) a 748/2012/EU rendeletnek a repülési tesztek tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
HL L 167., 2015.7.1, p. 1–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32012R0748 | helyettesítés | melléklet I PA 21 APP II | 21/07/2015 | |
Modifies | 32012R0748 | teljesítés | melléklet I PA 21 APP XII | 21/07/2015 | |
Modifies | 32012R0748 | teljesítés | melléklet I PA 21 pont 21.A.143 pont (a) PT 13 | 21/07/2015 | |
Modifies | 32012R0748 | helyettesítés | melléklet I PA 21 pont 21.A.243 pont (a) | 21/07/2015 | |
Modifies | 32012R0748 | helyettesítés | melléklet I PA 21 pont 21.A.708 pont (b) PT 2 | 21/07/2015 | |
Modifies | 32012R0748 | kiegészítés | melléklet I PA 21 szöveg | 21/07/2015 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32015R1039R(01) | (DE) |
1.7.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 167/1 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1039 RENDELETE
(2015. június 30.)
a 748/2012/EU rendeletnek a repülési tesztek tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a polgári repülés területén közös szabályokról és az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség létrehozásáról, valamint a 91/670/EGK tanácsi rendelet, 1592/2002/EK rendelet és a 2004/36/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. február 20-i 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 5. cikke (5) bekezdésére és 7. cikke (6) bekezdésére,
mivel:
(1) |
A biztonság növelése, valamint a repülési tesztekben részt vevő személyzet tagjainak kompetenciájára és tapasztalatára vonatkozó követelmények Unión belüli nagyobb fokú harmonizációja érdekében módosítani kell a 748/2012/EU bizottsági rendeletet (2) a repülési tesztek és a légi járművek bonyolultságának függvényében a pilótáktól és a repülési tesztért felelős vezető mérnököktől megkövetelt kompetenciának és tapasztalatnak a repülési feltételek részeként történő szabályozása tekintetében. |
(2) |
Emellett a repülési tesztek biztonságos lefolytatásának előmozdítása céljából további követelményeket kell bevezetni a repülési teszteket végző gyártó és tervező szervezetek tekintetében, többek között arra vonatkozóan, hogy rendelkezzenek a szervezet repülési tesztekhez kapcsolódó politikáit és szükséges eljárásait meghatározó berepülési üzemeltetési utasítással. Az említett utasításnak továbbá tartalmaznia kell a személyzet összetételére és kompetenciájára, a személyzet tagjain kívüli személyek fedélzeten való jelenlétére, a kockázatkezelésre és a repülésbiztonság-menedzsmentre, valamint a szállítandó műszerek és berendezések meghatározására vonatkozó politikákat és eljárásokat. |
(3) |
Az egyértelműség érdekében átdolgozásra került a 2042/2003/EK bizottsági rendelet (3). Tekintettel arra, hogy a 748/2012/EU rendelet I. mellékletének (21. rész) II. függelékében meghatározott 15a. számú EASA-űrlap hivatkozik a 2042/2003/EK rendeletre, a szóban forgó hivatkozást naprakésszé kell tenni. |
(4) |
A repüléstechnikai ágazat és a tagállamok számára elegendő időt kell biztosítani az említett követelményekhez való igazodásra. Ezért megfelelő átmeneti rendelkezésekre van szükség. Bizonyos módosítások tekintetében azonban – jellegükre való tekintettel – az alkalmazási időszak kezdő időpontját el kell halasztani. |
(5) |
Az e rendeletben előírt intézkedések az Ügynökség által a 216/2008/EK rendelet 19. cikke (1) bekezdésének megfelelően kiadott véleményen alapulnak. |
(6) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az 216/2008/EK rendelet 65. cikkével létrehozott, az Európai Repülésbiztonsági Ügynökséggel foglalkozó bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Módosítás
A 748/2012/EU rendelet I. melléklete (21. rész) e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Átmeneti rendelkezések
(1) Azok a tagállamok, amelyek 2015. július 21-ig a repülési tesztekben részt vevő személyzet pilótákon kívüli tagjai részére nemzeti engedélyeket állítottak ki, ezt nemzeti joguknak megfelelően 2017. december 31-ig továbbra is megtehetik. A szóban forgó engedélyek birtokosai az említett időpontig továbbra is gyakorolhatják kiváltságaikat.
(2) 2017. december 31. után a repülési engedélyek kérelmezői és birtokosai a 748/2012/EU rendelet I. mellékletének XII. függelékében említett harmadik és negyedik kategóriájú repülési tesztekben részt vevő pilóták, valamint azon repülési tesztért felelős mérnökök szolgáltatásait vehetik igénybe, akik az említett időpontot megelőzően nemzeti joguk alkalmazandó szabályainak megfelelően végeztek repülési teszteket. Az igénybe vehető szolgáltatás minden esetben továbbra is a repülési tesztekben részt vevő személyzet tagjainak 2017. december 31-e előtt meghatározott feladatkörére korlátozódik.
A repülési tesztekben részt vevő személyzet tagjainak feladatkörét a repülési tesztek területén szerzett tapasztalataik és képzettségük, valamint a repülési engedély kérelmezőjének vagy birtokosának a megfelelő nyilvántartásai alapján a szolgáltatásaikat igénybe vevő vagy igénybe venni kívánó repülésiengedély-kérelmező vagy -birtokos határozza meg. Az említett feladatkör leírását az illetékes hatóság rendelkezésére kell bocsátani.
A repülési tesztekben részt vevő személyzet tagjai számára a szolgáltatásaikat igénybe vevő vagy igénybe venni kívánó repülésiengedély-kérelmező vagy -birtokos által meghatározott feladatkör bármely kiegészítésének vagy további módosításának meg kell felelnie a 748/2012/EU rendelet I. mellékletének XII. függelékében foglalt követelményeknek.
(3) 2015. december 31-ig az illetékes hatóságok továbbra is kiállíthatják a 2015. július 21-ig hatályban lévő 748/2012/EU rendelet I. mellékletének II. függelékében meghatározottak szerinti légialkalmassági felülvizsgálati bizonyítványt a 15a. számú EASA-űrlapon. A 2016. január 1-je előtt kiállított bizonyítványok módosításuk, felfüggesztésük vagy visszavonásuk időpontjáig érvényesek maradnak.
3. cikk
Hatálybalépés és alkalmazás
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2015. július 21-től kell alkalmazni.
Ugyanakkor,
a) |
a melléklet 2. és 3. pontját 2016. január 1-jétől kell alkalmazni; a 748/2012/EU rendelet I. mellékletének XII. függelékére történő hivatkozás esetén a b) pont alkalmazandó; |
b) |
a XII. függelék D pontja tekintetében a melléklet 6. pontját 2018. július 1-jétől kell alkalmazni az 1178/2011/EU bizottsági rendelet (4) I. melléklete (FCL-rész) értelmében már fennálló követelmények sérelme nélkül. |
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2015. június 30-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Jean-Claude JUNCKER
(1) HL L 79., 2008.3.19., 1. o.
(2) A Bizottság 2012. augusztus 3-i 748/2012/EU rendelete járművek és kapcsolódó termékek, alkatrészek és berendezések légialkalmassági és környezetvédelmi tanúsítása, valamint a tervező és gyártó szervezetek tanúsítása végrehajtási szabályainak megállapításáról (HL L 224., 2012.8.21., 1. o.).
(3) A Bizottság 2003. november 20-i 2042/2003/EK a légi járművek és repüléstechnikai termékek, alkatrészek és berendezések folyamatos légi alkalmasságának biztosításáról és az ezzel összefüggő feladatokban részt vevő szervezetek és személyek jóváhagyásáról (HL L 315., 2003.11.28., 1. o.).
(4) A Bizottság 2011. november 3-i 1178/2011/EU rendelete a polgári légi közlekedéshez kapcsolódó műszaki követelményeknek és igazgatási eljárásoknak a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében történő rögzítéséről (HL L 311., 2011.11.25., 1. o.).
MELLÉKLET
A 748/2012/EU rendelet I. melléklete (21. rész) a következőképpen módosul:
1. |
A tartalomjegyzék a következő bejegyzéssel egészül ki: „XII. függelék – Repülésiteszt-kategóriák és a repülési tesztekben részt vevő személyzet kapcsolódó képesítései 85”; |
2. |
A 21.A.143. a) pont szövege a következő 13. alponttal egészül ki:
|
3. |
A 21.A.243. pont a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
4. |
A 21.A.708. b) pont 2. alpontja helyébe a következő szöveg lép:
|
5. |
A II. függelék helyébe a következő szöveg lép: „II. függelék Légialkalmassági felülvizsgálati bizonyítvány – 15a. számú EASA-űrlap
|
6. |
A melléklet a következő XII. függelékkel egészül ki: „XII. függelék Repülésiteszt-kategóriák és a repülési tesztekben részt vevő személyzet kapcsolódó képesítései A. Általános Ez a függelék a 2 000 kg vagy azt meghaladó maximális felszállótömegű (MTOM) és CS-23 besorolás szerint, illetve a CS-25, CS-27, CS-29 besorolás vagy azokkal egyenértékű légialkalmassági alapkövetelmények szerint tanúsított vagy tanúsítandó légi járművek repülési tesztjeiben részt vevő repülőszemélyzet számára szükséges képesítéseket határozza meg. B. Fogalommeghatározások 1. »Repülési tesztért felelős mérnök«: olyan mérnök, aki repülési tesztekkel kapcsolatos földi vagy légi műveletekben vesz részt; 2. »Repülési tesztért felelős vezető mérnök«: olyan repülési tesztért felelős mérnök, akit repülési tesztek során a repülési tesztek elvégzése, illetve a légi jármű és annak rendszerei működtetésében a pilótának történő segítségnyújtás céljából légi járművön ellátandó feladatokra osztanak be; 3. »Repülési tesztek«:
C. Repülésiteszt-kategóriák 1. Általános Az alábbi leírások a tervező és gyártó szervezetek által az I. melléklet (21. rész) alapján végzett repülésekre vonatkoznak. 2. Hatály Ha egy teszt egynél több légi járművet érint, akkor a légi járművek minden egyes repülését minősíteni kell e függelék szerint annak megállapítására, hogy az repülési teszt-e, és amennyiben igen, akkor milyen kategóriába tartozik. Kizárólag a (6)B.3. pontban említett repülések tartoznak e függelék hatálya alá. 3. Repülésiteszt-kategóriák A repülési tesztek a következő négy kategóriát ölelik fel:
D. A pilóták és a repülési tesztért felelős vezető mérnökök kompetenciája és tapasztalatai 1. Általános A pilótáknak és a repülési tesztért felelős vezető mérnököknek az alábbi táblázatban meghatározott kompetenciákkal és tapasztalatokkal kell rendelkezniük.
1.1. 1. szintű kompetencia
1.2. 2. szintű kompetencia
1.3. 3. szintű kompetencia
1.4. 4. szintű kompetencia
2. Repülési tesztért felelős vezető mérnökök A repülési tesztért felelős vezető mérnököknek az őket alkalmazó szervezettől kell szervezeten belüli feladatkörüket részletező engedélyt kapniuk. Az engedélynek a következő információkat kell tartalmaznia:
Repülési tesztért felelős vezető mérnököket csak akkor szabad konkrét repülésekre kijelölni, ha fizikailag és szellemileg alkalmasak a kijelölt feladatok és kötelezettségek biztonságos ellátására. A szervezetnek az engedélyekhez kapcsolódó összes vonatkozó nyilvántartást elérhetővé kell tennie az engedélyek birtokosai számára. E. Egyéb repülési tesztért felelős mérnökök kompetenciája és tapasztalatai. A légi jármű fedélzetén dolgozó egyéb repülési tesztért felelős mérnököknek a részükre mint a személyzet tagjai részére kijelölt feladatokkal arányos, és adott esetben a berepülési üzemeltetési utasításban meghatározott tapasztalatokkal és képzéssel kell rendelkezniük. A szervezetnek az adott repülési tesztért felelős mérnök rendelkezésére kell bocsátania a repülési tevékenységeihez kapcsolódó összes vonatkozó nyilvántartást.” |
(1) A Bizottság 2011. november 3-i 1178/2011/EU rendelete a polgári légi közlekedéshez kapcsolódó műszaki követelményeknek és igazgatási eljárásoknak a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében történő rögzítéséről (HL L 311., 2011.11.25., 1. o.).