Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008R1282

    A Bizottság 1282/2008/EK rendelete ( 2008. december 17. ) a 979/2007/EK rendelettel a sertéshús tekintetében megnyitott vámkontingens keretében a 2008 december első hét napján benyújtott kérelmekre vonatkozó behozatali engedélyek kiadásáról

    HL L 339., 2008.12.18, p. 85–85 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1282/oj

    18.12.2008   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 339/85


    A BIZOTTSÁG 1282/2008/EK RENDELETE

    (2008. december 17.)

    a 979/2007/EK rendelettel a sertéshús tekintetében megnyitott vámkontingens keretében a 2008 december első hét napján benyújtott kérelmekre vonatkozó behozatali engedélyek kiadásáról

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

    tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

    tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre („az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet”) (1),

    tekintettel a Kanadából származó sertéshúsra vonatkozó behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről szóló, 2007. augusztus 21-i 979/2007/EK bizottsági rendeletre (2) és különösen 5. cikke (5) bekezdésére,

    mivel:

    (1)

    A 979/2007/EK rendelet vámkontingenst nyitott meg a sertéshúságazat termékeinek behozatalára vonatkozóan.

    (2)

    A 2009. január 1-jétőlmárcius 31-ig terjedő alidőszakra vonatkozóan 2008 december első hét napján benyújtott behozatali engedély iránti kérelmek a rendelkezésre állónál kisebb mennyiségre vonatkoznak. Ezért helyénvaló meghatározni azokat a mennyiségeket, amelyekre nem nyújtottak be kérelmet, mivel e mennyiségeket hozzá kell adni a kontingens következő alidőszakára megállapított mennyiségekhez,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    1. cikk

    A 09.4204 tételszámú kontingensből 3 468 000 kg az a mennyiség, amelyre nem nyújtottak be behozatali engedély iránti kérelmet a 979/2007/EK rendelet alapján, és amelyet hozzá kell adni a 2009. április 1-jétőljúnius 30-ig terjedő alidőszakhoz.

    2. cikk

    Ez a rendelet 2008. december 18-án lép hatályba.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 2008. december 17-én.

    a Bizottság részéről

    Jean-Luc DEMARTY

    mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató


    (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

    (2)  HL L 217., 2007.8.22., 12. o.


    Top