EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0100
Commission Regulation (EC) No 100/2007 of 1 February 2007 amending Regulation (EC) No 877/2004 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards notification of prices on the markets for certain fresh fruits and vegetables, by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union
A Bizottság 100/2007/EK rendelete ( 2007. február 1. ) az egyes friss gyümölcs- és zöldségfélék piacán rögzített árak bejelentése tekintetében a 2200/96/EK rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló, 877/2004/EK bizottsági rendeletnek Bulgária és Románia csatlakozása miatt történő módosításáról
A Bizottság 100/2007/EK rendelete ( 2007. február 1. ) az egyes friss gyümölcs- és zöldségfélék piacán rögzített árak bejelentése tekintetében a 2200/96/EK rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló, 877/2004/EK bizottsági rendeletnek Bulgária és Románia csatlakozása miatt történő módosításáról
HL L 26., 2007.2.2, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
HL L 319M., 2008.11.29, p. 488–488
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32004R0877 | módosítás | melléklet 1 | 05/02/2007 |
2.2.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 26/4 |
A BIZOTTSÁG 100/2007/EK RENDELETE
(2007. február 1.)
az egyes friss gyümölcs- és zöldségfélék piacán rögzített árak bejelentése tekintetében a 2200/96/EK rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló, 877/2004/EK bizottsági rendeletnek Bulgária és Románia csatlakozása miatt történő módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel Bulgária és Románia csatlakozási szerződésére,
tekintettel Bulgária és Románia csatlakozási okmányára és különösen annak 56. cikkére,
mivel:
(1) |
A gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendelet (1) 28. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy egyes, meghatározott kereskedelmi jellemzőkkel – például fajta vagy típus, osztály, méret és csomagolás – rendelkező termékek esetében a tagállamok értesítik a Bizottságot az adott gazdasági év minden értékesítési napján a reprezentatív termelői piacaikon rögzített árakról. |
(2) |
A 877/2004/EK rendelet (2) melléklete tartalmazza azoknak a reprezentatív piacoknak a jegyzékét, amelyeken egy meghatározott termék nemzeti termelésének jelentős részét értékesítik a gazdasági év folyamán vagy azon időszakok valamelyikében, amelyekre az évet felosztják. |
(3) |
Tekintettel arra, hogy Bulgária és Románia 2007. január 1-jén csatlakozott az Európai Unióhoz, e két ország esetében is ki kell jelölni reprezentatív piacokat. |
(4) |
A 877/2004/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 877/2004/EK rendelet melléklete a következőképpen módosul:
a) |
A reprezentatív piacok jegyzéke kiegészül a „Szófia (BG)” szövegrésszel a következő termékek esetében: „paradicsom”, „tojásgyümölcs (padlizsán)”, „görögdinnye”, „sárgadinnye”, „kajszibarack”, „őszibarack”, „csemegeszőlő”, „cseresznyefélék”, „uborka”, „szilva” és „édespaprika”. |
b) |
A reprezentatív piacok jegyzéke kiegészül a „Bukarest (RO)” szövegrésszel a következő termékek esetében: „paradicsom”, „tojásgyümölcs (padlizsán)”, „görögdinnye”, „kajszibarack”, „alma”, „cseresznyefélék”, „uborka”, „fokhagyma”, „sárgarépa”, „szilva”, „édespaprika”, „vöröshagyma” és „zöldbab”. |
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2007. február 1-jén.
a Bizottság részéről
Mariann FISCHER BOEL
a Bizottság tagja
(1) HL L 297., 1996.11.21., 1. o. A legutóbb a 47/2003/EK bizottsági rendelettel (HL L 7., 2003.1.11., 64. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 162., 2004.4.30., 54. o. A legutóbb a 974/2006/EK rendelettel (HL L 176., 2006.6.30., 68. o.) módosított rendelet.