32006D0295

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
Határozat - 2006/295 - EN - EUR-Lex

Document 32006D0295

Help

2006/295/EK: A Bizottság határozata ( 2006. április 18. ) a Chiléből származó nyerstej és tejalapú termékek vonatkozásában a 2004/438/EK határozat I. mellékletének módosításáról és az e mellékletben a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságra vonatkozó bejegyzés frissítéséről (az értesítés a C(2006) 1546. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)

HL L 108., 2006.4.21, p. 24–27 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
HL L 118M., 2007.5.8, p. 626–629 (MT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2008; közvetve hatályon kívül helyezte: 32008D0338

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/295/oj

Date of document:: 18/04/2006
Date of effect:: 18/04/2006; hatálybalépés az értesítés napja
Date of effect:: 21/04/2006; Alkalmazás lásd cikk 2
Date of notification:: 18/04/2006
Date of end of validity:: 30/04/2008; közvetve hatályon kívül helyezte: 32008D0338

Author:: Európai Bizottság
Form:: Határozat
Addressee:: a Közösség tagállamai
Additional information:: EGT vonatkozás

Treaty:

Az Európai Közösséget létrehozó szerződés

Legal basis:

32002L0099 - A08PT1 32002L0099 - A08PT4
32004R0854 - A11P1

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	32004D0438	helyettesítés	melléklet 1	21/04/2006

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Implicitly repealed by	32008D0338			01/05/2008

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Directory code:

03.50.30.00 Mezőgazdaság / Jogszabályok közelítése és járványügyi intézkedések / Állategészségügy és állattenyésztés
03.60.56.00 Mezőgazdaság / Közös piacszervezés alá tartozó termékek / Tejtermékek

HTML

PDF

Official Journal

21.4.2006

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 108/24

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2006. április 18.)

a Chiléből származó nyerstej és tejalapú termékek vonatkozásában a 2004/438/EK határozat I. mellékletének módosításáról és az e mellékletben a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságra vonatkozó bejegyzés frissítéséről

(az értesítés a C(2006) 1546. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2006/295/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 8. cikkének (1) és (4) pontjára,

tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek hatósági ellenőrzésének megszervezésére vonatkozó különleges szabályok megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 854/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 11. cikkének (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az emberi fogyasztásra szánt hőkezelt tej, tejalapú termékek és nyerstej Közösségbe történő behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi és közegészségügyi feltételek, illetve a szükséges állatorvosi bizonyítványok megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 2004/438/EK bizottsági határozat (3) I. melléklete megállapítja azon harmadik országok jegyzékét, ahonnan a tagállamok számára engedélyezett a nyerstej és a tejalapú termékek behozatala.

(2)

A Bizottság szakértői által Chilében lefolytatott helyszíni ellenőrzéseket követően Chile illetékes állat-egészségügyi szolgálatai megerősítették, hogy műszaki és egészségügyi okokból nem indokolt, hogy ez a harmadik ország szerepeljen a 2004/438/EK határozatnak a nyerstej és a tejalapú termékek behozatalára vonatkozó jegyzékében.

(3)	A Chilére vonatkozó bejegyzést a nyerstej és a tejalapú termékek vonatkozásában a 2004/438/EK határozat I. mellékletének A oszlopában ennek megfelelően módosítani kell.

(4)	Célszerű továbbá ugyanebben a mellékletben módosítani a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságra vonatkozó lábjegyzetet.

(5)	A 2004/438/EK határozat I. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell.

(6)	Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2004/438/EK határozat I. melléklete helyébe e határozat mellékletének szövege lép.

2. cikk

Ezt a határozatot 2006. április 21-től kell alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2006. április 18-án.

a Bizottság részéről

Markos KYPRIANOU

a Bizottság tagja

(1) HL L 18., 2003.1.23., 11. o.

(2) HL L 139., 2004.4.30., 206. o. helyesbítve: HL L 226., 2004.6.25., 83. o. A legutóbb a 2076/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 338., 2005.12.22., 83. o.) módosított rendelet.

(3) HL L 154., 2004.4.30., 72. o. helyesbítve: HL L 92., 2005.4.12., 47. o.

MELLÉKLET

„I. MELLÉKLET

»+«	:	engedélyezett ország
»0«	:	nem engedélyezett ország

A harmadik ország ISO-kódja	Harmadik ország	A oszlop	B oszlop	C oszlop
AD	Andorra	+	+	+
AL	Albánia	0	0	+
AN	Holland Antillák	0	0	+
AR	Argentína	0	0	+
AU	Ausztrália	0	+	+
BG	Bulgária	0	+	+
BR	Brazília	0	0	+
BW	Botswana	0	0	+
BY	Belarusz	0	0	+
BZ	Belize	0	0	+
BH	Bosznia és Hercegovina	0	0	+
CA	Kanada	+	+	+
CH	Svájc	+	+	+
CL	Chile	0	+	+
CN	Kínai Népköztársaság	0	0	+
CO	Kolumbia	0	0	+
CR	Costa Rica	0	0	+
CU	Kuba	0	0	+
DZ	Algéria	0	0	+
ET	Etiópia	0	0	+
GL	Grönland	0	+	+
GT	Guatemala	0	0	+
HK	Hongkong	0	0	+
HN	Honduras	0	0	+
HR	Horvátország	0	+	+
IL	Izrael	0	0	+
IN	India	0	0	+
IS	Izland	+	+	+
KE	Kenya	0	0	+
MA	Marokkó	0	0	+
MG	Madagaszkár	0	0	+
MK	Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság (1)	0	+	+
MR	Mauritánia	0	0	+
MU	Mauritius	0	0	+
MX	Mexikó	0	0	+
NA	Namíbia	0	0	+
NI	Nicaragua	0	0	+
NZ	Új-Zéland	+	+	+
PA	Panama	0	0	+
PY	Paraguay	0	0	+
RO	Románia	0	+	+
RU	Oroszország	0	0	+
SG	Szingapúr	0	0	+
SV	Salvador	0	0	+
SZ	Szváziföld	0	0	+
TH	Thaiföld	0	0	+
TN	Tunézia	0	0	+
TR	Törökország	0	0	+
UA	Ukrajna	0	0	+
US	Amerikai Egyesült Államok	+	+	+
UY	Uruguay	0	0	+
ZA	Dél-Afrika	0	0	+
ZW	Zimbabwe	0	0	+

(1) Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság; ideiglenes kód, amely semmilyen módon nem befolyásolja az ország végleges megjelölését, amelyet az Egyesült Nemzetekben e kérdésben jelenleg zajló tárgyalások lezárását követően kell majd megállapítani.”

Top

All