This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0099
2006/99/EC: Commission Decision of 3 February 2006 amending Decision 2004/370/EC authorising methods for grading pig carcases in the United Kingdom (notified under document number C(2006) 213)
2006/99/EK: A Bizottság határozata ( 2006. február 3. ) a hasított sertések osztályozására szolgáló egyesült királysági módszerek engedélyezéséről szóló 2004/370/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2006) 213. számú dokumentummal történt)
2006/99/EK: A Bizottság határozata ( 2006. február 3. ) a hasított sertések osztályozására szolgáló egyesült királysági módszerek engedélyezéséről szóló 2004/370/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2006) 213. számú dokumentummal történt)
HL L 46., 2006.2.16, p. 34–37
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32004D0370 | helyettesítés | melléklet 2 | DATNOT | |
Modifies | 32004D0370 | helyettesítés | cikk 2 | DATNOT |
16.2.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 46/34 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2006. február 3.)
a hasított sertések osztályozására szolgáló egyesült királysági módszerek engedélyezéséről szóló 2004/370/EK határozat módosításáról
(az értesítés a C(2006) 213. számú dokumentummal történt)
(Csak az angol nyelvű szöveg hiteles)
(2006/99/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a hasított sertések közösségi osztályozási rendszerének meghatározásáról szóló, 1984. november 13-i 3220/84/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 5. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1) |
A 2004/370/EK bizottsági határozat (2) a hasított sertések osztályozására vonatkozóan Észak-Írországban három módszer használatát engedélyezte. |
(2) |
Technikai kiigazítások miatt az Egyesült Királyság felkérte a Bizottságot, hogy engedélyezze Észak-Írországban új képletek alkalmazását a hasított sertések osztályozására használt két műszer vonatkozásában, valamint hogy engedélyezze a hasított sertések osztályozásának két új módszerét, és ezért megküldte a hasított sertések közösségi osztályozási rendszerének alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1985. október 24-i 2967/85/EGK bizottsági rendelet (3) 3. cikkében előírt adatokat. Mivel a „Fat-O-Meater” műszert soha sem használták Észak-Írországban, ki kell vonni e határozat hatálya alól Észak-Írország vonatkozásában. |
(3) |
E kérelem értékelése azt mutatta, hogy az új képletek és az új módszerek engedélyezéséhez szükséges feltételek teljesültek. |
(4) |
A 2004/370/EK határozatot tehát ennek megfelelően módosítani kell. |
(5) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Sertéshúspiaci Irányítóbizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2004/370/EK határozat az alábbiak szerint módosul:
1. |
A 2. cikk helyébe a következő szöveg lép: „2. cikk Az alábbi módszerek használata engedélyezett a hasított sertések 3220/84/EGK rendelet szerinti osztályozására Észak-Írországban:
|
2. |
A II. melléklet ezen határozat mellékletével összhangban módosul. |
2. cikk
Ennek a határozatnak Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2006. február 3-án.
a Bizottság részéről
Mariann FISCHER BOEL
a Bizottság tagja
(1) HL L 301., 1984.11.20., 1. o. A legutóbb a 3513/93/EK rendelettel (HL L 320., 1993.12.22., 5. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 116., 2004.4.22., 32. o.
(3) HL L 285., 1985.10.25., 39. o. A 3127/94/EK rendelettel (HL L 330., 1994.12.21., 43. o.) módosított rendelet.
MELLÉKLET
A 2004/370/EK határozat II. melléklete a következőképpen módosul:
1. |
Az 1. rész 3. pontja (Intrascope (Optical Probe)) helyébe a következő szöveg lép:
|
2. |
Az 2. rész 3. pontja (Mark II Ulster Probe) helyébe a következő szöveg lép:
|
3. |
A 3. rész helyébe az alábbi szöveg lép: „3. RÉSZ Hennessy Grading Probe (HGP 4)
|
4. |
A melléklet a következő 4. résszel egészül ki: „4. RÉSZ Fully automatic ultrasonic carcass grading (Autofom)
|