This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0032
2006/32/EC: Commission Decision of 16 January 2006 adjusting the weightings applicable from 1 February , 1 March , 1 April , 1 May and 1 June 2005 to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Communities serving in third countries and of certain officials remaining in post in the 10 new Member States for a maximum period of 15 months after accession (Article 33(4) of the Treaty of Accession of the 10 new Member States)
2006/32/EK: A Bizottság határozata ( 2006. január 16. ) az Európai Közösségek harmadik országokba kirendelt tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak, valamint a csatlakozást követően legfeljebb tizenöt hónapos időszakra a tíz új tagállamban tisztségben maradó tisztviselők egy részének javadalmazásához 2005. február 1-jétől , 2005. március 1-jétől , 2005. április 1-jétől , 2005. május 1-jétől és 2005. június 1-jétől alkalmazandó korrekciós szorzók kiigazításáról (a tíz új tagállam csatlakozási szerződése 33. cikkének (4) bekezdése)
2006/32/EK: A Bizottság határozata ( 2006. január 16. ) az Európai Közösségek harmadik országokba kirendelt tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak, valamint a csatlakozást követően legfeljebb tizenöt hónapos időszakra a tíz új tagállamban tisztségben maradó tisztviselők egy részének javadalmazásához 2005. február 1-jétől , 2005. március 1-jétől , 2005. április 1-jétől , 2005. május 1-jétől és 2005. június 1-jétől alkalmazandó korrekciós szorzók kiigazításáról (a tíz új tagállam csatlakozási szerződése 33. cikkének (4) bekezdése)
HL L 21., 2006.1.25, p. 17–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
HL L 118M., 2007.5.8, p. 90–92
(MT)
In force
25.1.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 21/17 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2006. január 16.)
az Európai Közösségek harmadik országokba kirendelt tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak, valamint a csatlakozást követően legfeljebb tizenöt hónapos időszakra a tíz új tagállamban tisztségben maradó tisztviselők egy részének javadalmazásához 2005. február 1-jétől, 2005. március 1-jétől, 2005. április 1-jétől, 2005. május 1-jétől és 2005. június 1-jétől alkalmazandó korrekciós szorzók kiigazításáról (a tíz új tagállam csatlakozási szerződése 33. cikkének (4) bekezdése)
(2006/32/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzatát és az e Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételeket meghatározó 259/68/EGK, Euratom, ESZAK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak X. melléklete 13. cikkének (2) bekezdésére,
tekintettel a tíz tagállam csatlakozási szerződésére és különösen annak 33. cikke (4) bekezdésére,
mivel:
(1) |
A személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikke (1) bekezdésének végrehajtásához a 257/2005/EK, Euratom tanácsi rendelet (2)2004. július 1-jétől rögzíti az Európai Közösségek harmadik országokban szolgálatot teljesítő tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak, valamint a csatlakozást követően legfeljebb tizenöt hónapos időszakra a tíz új tagállamban tisztségben maradó tisztviselői egy részének az alkalmazási ország pénznemében fizetett javadalmazására alkalmazandó korrekciós szorzókat. |
(2) |
Ezek közül egyes korrekciós szorzókat a személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikke (2) bekezdésének megfelelően 2005. február 1-jétől, március 1-jétől, április 1-jétől, május 1-jétől és június 1-jétől kezdődően ki kell igazítani, mivel a Bizottság rendelkezésére álló statisztikai adatok alapján a korrekciós szorzó és a megfelelő átváltási árfolyam alapján számított megélhetési költségek egyes harmadik országok esetében a legutóbbi megállapításuk vagy kiigazításuk óta eltelt időben 5 %-nál nagyobb mértékben változtak, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
Egyetlen cikk
2005. február 1-jei, március 1-jei, április 1-jei, május 1-jei és június 1-jei hatállyal az Európai Közösségek harmadik országokba kirendelt tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak, valamint a csatlakozást követően legfeljebb tizenöt hónapos időszakra a tíz új tagállamban tisztségben maradó tisztviselők egy részének a kiküldetési célország pénznemében fizetett javadalmazásában alkalmazandó korrekciós szorzók a mellékletben foglaltak szerint kiigazításra kerülnek.
Az ilyen javadalmazás kiszámítását a pénzügyi szabályzat végrehajtási rendelkezéseinek megfelelően megállapított és az első albekezdésben szereplő időpontban érvényes átváltási árfolyamok alapján kell elvégezni.
Kelt Brüsszelben, 2006. január 16-án.
a Bizottság részéről
Benita FERRERO-WALDNER
a Bizottság tagja
(1) HL L 56., 1968.3.4., 1. o. A legutóbb a 2104/2005/EK rendelettel (HL L 337., 2005.12.22., 7. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 46., 2005.2.17., 1. o.
MELLÉKLET
Szolgálati hely |
Korrekciós szorzók 2005. február |
Szaúd-Arábia |
81,0 |
Bolívia |
46,6 |
Eritrea |
45,0 |
Gambia |
43,0 |
Grúzia |
90,2 |
Guinea |
71,7 |
Kenya |
72,5 |
Madagaszkár |
70,5 |
Malawi |
70,7 |
Pakisztán |
47,5 |
Fülöp-szigetek |
46,8 |
Dominikai Köztársaság |
76,7 |
Ruanda |
78,2 |
Szerbia és Montenegró |
59,4 |
Szudán |
39,3 |
Srí Lanka |
54,4 |
Törökország |
86,0 |
Vietnam |
49,7 |
Zambia |
46,9 |
Zimbabwe |
65,5 |
Szolgálati hely |
Korrekciós szorzók 2005. március |
Angola |
108,6 |
Dél-Korea |
100,3 |
Egyiptom |
50,8 |
Nicaragua |
61,7 |
Nigéria |
74,9 |
Paraguay |
57,6 |
Közép-afrikai Köztársaság |
115,4 |
Szíria |
63,1 |
Szolgálati hely |
Korrekciós szorzók 2005. április |
Banglades |
49,9 |
Barbados |
111,4 |
Benin |
92,8 |
Eritrea |
46,1 |
Etiópia |
66,2 |
Fidzsi-szigetek |
74,5 |
Lesotho |
71,8 |
Malawi |
72,9 |
Mauritánia |
65,1 |
Szíria |
64,4 |
Zimbabwe |
69,4 |
Szolgálati hely |
Korrekciós szorzók 2005. május |
Brazília |
65,9 |
Burkina Faso |
86,6 |
Costa Rica |
66,9 |
Kuba |
88,6 |
Gambia |
46,7 |
Guinea |
60,5 |
Guyana |
57,1 |
Haiti |
91,9 |
Laosz |
71,1 |
Madagaszkár |
71,1 |
Nepál |
68,0 |
Niger |
93,0 |
Nigéria |
79,8 |
Pakisztán |
50,1 |
Sierra Leone |
68,5 |
Szlovénia |
78,2 |
Szváziföld |
71,3 |
Zimbabwe |
74,8 |
Szolgálati hely |
Korrekciós szorzók 2005. június |
Etiópia |
75,5 |
Salamon-szigetek |
82,1 |
Indonézia |
75,9 |
Kenya |
81,4 |
Venezuela |
58,0 |
Zimbabwe |
60,5 |