Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32005D0445

2005/445/EK: A Bizottság határozata (2005. június 13.) Belgium számára csak évi két sertésfelmérés elvégzésének engedélyezéséről (az értesítés a C(2005) 1747. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)

HL L 154., 2005.6.17, p. 32–33 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/445/oj

Date of document:
13/06/2005
Date of effect:
13/06/2005; hatálybalépés az értesítés napja
Date of notification:
13/06/2005
Date of end of validity:
No end date
Author:
Európai Bizottság
Form:
Határozat
Addressee:
Belgium
Additional information:
EGT vonatkozás
Authentic language:
francia, holland
Treaty:
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link

17.6.2005   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 154/32

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2005. június 13.)

Belgium számára csak évi két sertésfelmérés elvégzésének engedélyezéséről

(az értesítés a C(2005) 1747. számú dokumentummal történt)

(Csak a francia és a holland nyelvű szöveg hiteles.)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2005/445/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a sertések védelmének területén végrehajtandó statisztikai felméréseket illető, 1993. június 1-jei 93/23/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 1. cikke (2), (3) és (4) bekezdésére,

mivel:

(1)

A 93/23/EGK irányelv értelmében a Bizottság engedélyezheti a tagállamoknak a sertésfelmérések évi kettőre való csökkentését és/vagy az állományra vonatkozó felmérések helyett adminisztratív információforrások használatát, amennyiben azok megfelelnek az említett irányelvben előírt kötelezettségeknek.

(2)

A 2002/442/EK bizottsági határozatban (2) Belgium hároméves időszakra már engedélyt kapott.

(3)

Egy 2004. december 7-i levélben Belgium kérvényezte a 2002/442/EK határozatban kapott engedély meghosszabbítását; és benyújtotta az említett határozat által megkövetelt jelentést is.

(4)

Belgium előterjesztett egy módszertani dokumentációt, amely a 93/23/EGK irányelvnek megfelelően biztosítja a termelési előrejelzés minőségének fenntartását.

(5)

Belgium számára engedélyezni kell, hogy évente csak két felmérést végezzen, hathavonta május/június, illetve november/december hónapokban, valamint hogy felhasználhassa az úgynevezett SANITEL-rendszer adminisztratív információforrásait.

(6)

E határozat összhangban van a 72/279/EGK tanácsi határozat (3) által létrehozott Agrárstatisztikai Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Belgium számára engedélyezik, hogy évente csak két felmérést végezzen, hathavonta május/június, illetve november/december hónapokban.

2. cikk

Belgium számára engedélyezik, hogy felhasználhassa a SANITEL-rendszer adminisztratív információit a GDP-előrejelzések kiszámításához. Belgium pedig biztosítja a GDP-előrejelzések minőségének fenntartását azáltal, hogy összeveti a GDP-előrejelzéseket és a megvalósult GDP-t, illetve amennyiben szükséges, kiigazítja az előrejelzések kiszámításának módszerét.

3. cikk

Ennek a határozatnak a Belga Királyság a címzettje.

Kelt Brüsszelben, 2005. június 13-án.

a Bizottság részéről

Joaquín ALMUNIA

a Bizottság tagja

(1)  HL L 149., 1993.6.21., 1. o. A legutóbb az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított rendelet.

(2)  HL L 152., 2002.6.12., 29. o.

(3)  HL L 179., 1972.8.7., 1. o.

Top