Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31990D0611

    A Tanács határozata (1990. október 22.) az Egyesült Nemzetek Szervezete keretében a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott kereskedelme elleni egyezménynek az Európai Gazdasági Közösség részéről történő megkötéséről

    HL L 326., 1990.11.24, p. 56–57 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1990/611/oj

    Date of document:
    22/10/1990
    Date of effect:
    22/10/1990; hatálybalépés a dokumentum dátuma
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Az Európai Unió Tanácsa
    Responsible body:
    DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01/X/00
    Form:
    Határozat
    Internal reference:
    COM/90/0353
    Co author:
    DG15/X/00, DG21/X/00, DG03/X/00, DG08/X/00, DG05/X/00
    Treaty:
    Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31990D0611R(01) (SL)
    Link

    31990D0611



    Hivatalos Lap L 326 , 24/11/1990 o. 0056 - 0057


    A Tanács határozata

    (1990. október 22.)

    az Egyesült Nemzetek Szervezete keretében a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott kereskedelme elleni egyezménynek az Európai Gazdasági Közösség részéről történő megkötéséről

    (90/611/EGK)

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

    tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 113. cikkére,

    tekintettel a Bizottság ajánlására,

    mivel a Közösség 1989. június 8-án az Egyesült Nemzetek Szervezete New York-i székházában valamennyi tagállamához hasonlóan aláírta az Egyesült Nemzetek Szervezete keretében a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott kereskedelme elleni, Bécsben, 1988. december 19-én elfogadott egyezményt;

    mivel az Egyesült Nemzetek Szervezete, a Tanács, az 1989. decemberi Európai Tanácsi találkozó, valamint a kábítószerek elleni küzdelem bizottsága (CELAD) munkája lehetővé tette, hogy az egyezmény gyorsan hatályba léphessen;

    mivel a tagállamok többsége az elkövetkező néhány hónapban, illetve legkésőbb 1991. június 30-ig befejezi a belső megerősítő eljárásokat;

    mivel a Közösség a hatáskörébe tartozó kérdésekben ennek megfelelően legkésőbb az első tagállamokkal egy időben jóváhagyja az egyezményt,

    A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

    1. cikk

    Az Egyesült Nemzetek Szervezete keretében a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott kereskedelme elleni egyezményt a Tanács az Európai Gazdasági Közösség nevében jóváhagyja.

    2. cikk

    A Tanács elnöke a Közösség nevében letétbe helyezi az egyezményt jóváhagyó okiratot az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkáránál.

    A Tanács elnöke az egyezmény 27. cikkével összhangban ezzel egyidejűleg letétbe helyezi az ennek a határozatnak a mellékletében található, a hatáskörre vonatkozó nyilatkozatot.

    Kelt Luxembourgban, 1990. október 22-én.

    a Tanács részéről

    az elnök

    G. De Michelis

    --------------------------------------------------

    MELLÉKLET

    A 2. CIKK MÁSODIK ALBEKEZDÉSÉBEN EMLÍTETT NYILATKOZAT

    Az Európai Gazdasági Közösség hatásköre az Egyesült Nemzetek Szervezete keretében a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott kereskedelme elleni egyezményben tárgyalt kérdéseket illetően (az egyezmény 27. cikke (2) bekezdésében előírt nyilatkozat)

    Az Egyesült Nemzetek Szervezete keretében a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott kereskedelme elleni egyezmény 27. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy a regionális gazdasági integrációs szervezeteknek a hivatalos megerősítő okirataikban meg kell határozniuk hatáskörük terjedelmét az ebben az egyezményben szabályozott kérdések vonatkozásában.

    Az Európai Gazdasági Közösséget az 1957. március 25-én aláírt és 1958. január 1-jén hatályba lépett Római Szerződéssel hozták létre. Ezt a Szerződést az 1987. július 1-jén hatályba lépett Egységes Európai Okmánnyal módosították és kiegészítették.

    A fent említett rendelkezésekkel összhangban az Európai Gazdasági Közösség illetékes a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállításához gyakran használt anyagokkal kapcsolatos kereskedelmi politika kérdéseiben, amelyekkel az egyezmény 12. cikke foglalkozik.

    A tagállamok által a Szerződések értelmében a Közösségekre ruházott hatáskör gyakorlása jellegénél fogva folyamatosan alakul. A Közösségek ennek megfelelően fenntartják a jogot arra, hogy az egyezmény 27. cikke (2) bekezdésével összhangban további nyilatkozatokat tegyenek.

    --------------------------------------------------

    Top