Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31982R0052

A Bizottság 52/82/EGK rendelete (1982. január 11.) az intervenciós készletekből származó és közösségi feldolgozásra szánt fagyasztott marhahús értékesítésére vonatkozó részletes szabályok meghatározásáról szóló 2182/77/EGK rendelet módosításáról

HL L 7., 1982.1.12, p. 11–11 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/12/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1982/52/oj

Date of document:
11/01/1982
Date of effect:
19/01/1982; hatálybalépés lásd cikk 2
Date of end of validity:
30/12/2004; lásd 31977R2182
Author:
Európai Bizottság
Form:
Rendelet
Treaty:
Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31977R2182 teljesítés cikk 1.2 19/01/1982
Link

31982R0052



Hivatalos Lap L 007 , 12/01/1982 o. 0011 - 0011
finn különkiadás fejezet 3 kötet 14 o. 0193
spanyol különkiadás fejezet 03 kötet 24 o. 0154
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 14 o. 0193
portugál különkiadás fejezet 03 kötet 24 o. 0154


A Bizottság 52/82/EGK Rendelete

(1982. január 11.)

az intervenciós készletekből származó és közösségi feldolgozásra szánt fagyasztott marhahús értékesítésére vonatkozó részletes szabályok meghatározásáról szóló 2182/77/EGK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb Görögország csatlakozási okmányával módosított, a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1968. június 27-i 805/68/EGK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 7. cikke (3) bekezdésére,

mivel a legutóbb a 983/81/EGK rendelettel [2] módosított 2182/77/EGK bizottsági rendelet [3] megállapította az intervenciós készletből származó fagyasztott marhahús feldolgozásra történő értékesítésének részletes végrehajtási szabályait; mivel az említett rendelet együtthatókat állapít meg egy adott mennyiségű konzerv által tartalmazandó fagyasztott csontozott hús mennyiségének meghatározásához;

mivel a legalább 20 tömegszázalék, de legfeljebb 40 tömegszázalék húst tartalmazó konzervek esetében a gyakorlatban felmerült, hogy az egyes termékek gyártásához előírt húsmennyiség – a piaci szereplőkön kívül álló okok miatt – különbözik a megállapított együttható alkalmazása során kapott mennyiségtől; mivel ez a helyzet nehézségeket okoz számos feldolgozóipari vállalatnak; mivel ezért szükségesnek tűnik bizonyos ellenőrző folyamatok alkalmazásának az engedélyezése;

mivel a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2182/77/EGK rendelet 1. cikkének (2) bekezdése a következő albekezdéssel egészül ki:

"Amennyiben a melléklet I.4. pontjában megjelölt típusú termék gyártásához előírt húsmennyiség jelentős mértékben eltér az említett típus esetében meghatározott 0,30-as együttható alkalmazásával kapott mennyiségtől, az illetékes hatóság a közigazgatási felügyelet rendszere alapján egyedi igazolást is elfogadhat a termék gyártásához előírt fagyasztott hús mennyiségére vonatkozóan azokban az esetekben, amelyekben az (1) bekezdésben említett vevő ezt igényli."

2. cikk

Ez a rendelet 1982. január 19-én lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1982. január 11-én.

a Bizottság részéről

Poul Dalsager

a Bizottság tagja

[1] HL L 148., 1968.6.28., 24. o.

[2] HL L 99., 1981.4.10., 30. o.

[3] HL L 251., 1977.10.1., 60. o.

--------------------------------------------------

Top