EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981R2930
Commission Regulation (EEC) No 2930/81 of 12 October 1981 adopting additional provisions for the application of the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals
A Bizottság 2930/81/EGK rendelete (1981. október 12.) a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszerének alkalmazására vonatkozó kiegészítő rendelkezések elfogadásáról
A Bizottság 2930/81/EGK rendelete (1981. október 12.) a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszerének alkalmazására vonatkozó kiegészítő rendelkezések elfogadásáról
HL L 293., 1981.10.13, p. 6–7
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 09/02/2006; hatályon kívül helyezte: 32006R0103
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implementation | 31981R1208 | végrehajtás | cikk 6.1 | 13/10/1981 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 31991R2237 | módosítás | melléklet | 30/07/1991 | |
Repealed by | 32006R0103 |
Hivatalos Lap L 293 , 13/10/1981 o. 0006 - 0007
finn különkiadás fejezet 3 kötet 14 o. 0053
spanyol különkiadás fejezet 03 kötet 23 o. 0143
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 14 o. 0053
portugál különkiadás fejezet 03 kötet 23 o. 0143
A Bizottság 2930/81/EGK rendelete (1981. október 12.) a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszerének alkalmazására vonatkozó kiegészítő rendelkezések elfogadásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Görögország csatlakozási okmánya által módosított, a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1968. június 27-i 805/68/EGK tanácsi rendeletre [1], tekintettel a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszerének meghatározásáról szóló, 1981. április 28-i 1208/81/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 6. cikke első bekezdésére, mivel annak érdekében, hogy a hasított kifejlett szarvasmarhák egységes minősítését az egész Közösségen belül biztosítani lehessen, a húsossági osztályok és faggyússági osztályok pontosabb meghatározására van szükség; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1208/81/EGK rendelet 6. cikke első albekezdésében hivatkozott kiegészítő rendelkezések felsorolását e rendelet melléklete tartalmazza. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetése napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1981. október 12-én. a Bizottság részéről Poul Dalsager a Bizottság tagja [1] HL L 148., 1968.6.28., 24. o. [2] HL L 123., 1981.5.7., 3. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET 1. HÚSOSSÁG A hasított test húsvonalainak fejlettsége, különösen a lényeges részeken (fartő, hát, lapocka) Húsossági osztály | Kiegészítő rendelkezések | | | E | Fartőigen kerek | A lágyhús feltűnően ráterjed a medencei összenövésre (szimfízis) | kiváló | Hátszéles és igen vastag, egészen a lapockáig | A far igen kerek | Lapockaigen kerek | | U | Fartőnagyon jó | A lágyhús ráterjed a medencei összenövésre (szimfízis) | kerek | Hátszéles és vastag, egészen a lapockáig | A far kerek | Lapockakerek | | R | Fartőjól fejlett | A lágyhús és a far enyhén kerek | jó | Hátmég mindig vastag, de a lapockánál kevésbé széles | | Lapockameglehetősen jól fejlett | | O | Fartőátlagos fejlettségtől fejletlenig | | közepes | Hátátlagos vastagságtól vékonyig | A far egyenes vonalú | Lapockaátlagos fejlettségtől majdnem laposig | | P | Fartőcsekély | | gyengén fejlett | Hátkeskeny, kilátszódó csontokkal | | Lapockalapos, kilátszódó csontokkal | | 2. A FAGGYÚSSÁG MÉRTÉKE A hasított test külsején és a mellüregben található faggyú mennyisége Faggyússági osztály | Kiegészítő rendelkezések | 1 csekély | A mellüregben nincs faggyú | 2 enyhe | A mellüregben az izomzat jól látható a bordák között | 3 átlagos | A mellüregben az izomzat még látható a bordák között | 4 erős | A fartőn a zsírpárnák kiemelkednek. A mellüregben az izomzat a bordák között zsírral átszőtt lehet | 5 nagyon erős | A fartő szinte teljesen zsírral borított, úgyhogy a faggyúpárnák külön már nem láthatók. A mellüregben az izomzat zsírral átszőtt | --------------------------------------------------