Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22017X0401(02)

    Értesítés az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Kanada közötti stratégiai partnerségi megállapodás ideiglenes alkalmazásáról

    HL L 89., 2017.4.1, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    1.4.2017   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 89/1


    Értesítés az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Kanada közötti stratégiai partnerségi megállapodás ideiglenes alkalmazásáról

    Az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Kanada közötti, 2016. október 30-án Brüsszelben aláírt stratégiai partnerségi megállapodás (1) – 30. cikkének (2) bekezdésével összhangban – 2017. április 1-től ideiglenesen alkalmazandó. A megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló 2016. október 28-i tanácsi határozat 3. cikkének értelmében a megállapodás következő rendelkezéseit kell ideiglenesen alkalmazni az Unió és Kanada között, de csak annyiban, amennyiben uniós hatáskörbe tartozó kérdéseket érintenek, beleértve a közös kül- és biztonságpolitika kidolgozására és végrehajtására vonatkozó uniós hatáskörbe tartozó kérdéseket is:

    a)

    I. cím: 1. cikk;

    b)

    II. cím: 2. cikk;

    c)

    III. cím: a 4. cikk (1) bekezdése, az 5. cikk és a 7. cikk b) pontja;

    d)

    IV. cím:

    9. cikk, a 10. cikk (2) és (3) bekezdése, a 12. cikk (4), (5) és (10) bekezdése, valamint a 14., 15., 16. és 17. cikk,

    a 12. cikk (6), (7), (8) és (9) bekezdése, valamint a 13. cikk, de csak annyiban, amennyiben az említett rendelkezések olyan kérdésekre korlátozódnak, amelyekben az Unió belsőleg már gyakorolta hatáskörét;

    e)

    V. cím: a 23. cikk (2) bekezdése;

    f)

    VI. cím: a 26., 27. és 28. cikk;

    g)

    VII. cím: a 29., 30., 31., 32., 33. és 34. cikk, amennyiben az említett rendelkezések a megállapodás ideiglenes alkalmazásának biztosítására korlátozódnak.


    (1)  HL L 329., 2016.12.3., 45. o.


    Top