See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 22014D0820
2014/820/EU: Decision No 1/2014 of the Joint CARIFORUM-EU Council of 24 October 2014 set up by the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, concerning participation in the CARIFORUM-EU Consultative Committee
2014/820/EU: Közös CARIFORUM–EU Tanács 1/2014 határozata ( 2014. október 24. ) az egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodás által létrehozott a CARIFORUM–EU Tanácsadó Bizottságban való részvételről
2014/820/EU: Közös CARIFORUM–EU Tanács 1/2014 határozata ( 2014. október 24. ) az egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodás által létrehozott a CARIFORUM–EU Tanácsadó Bizottságban való részvételről
HL L 333., 2014.11.20, lk 26—27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Kehtivad
20.11.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 333/26 |
KÖZÖS CARIFORUM–EU TANÁCS 1/2014 HATÁROZATA
(2014. október 24.)
az egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodás által létrehozott a CARIFORUM–EU Tanácsadó Bizottságban való részvételről
(2014/820/EU)
A KÖZÖS CARIFORUM–EU TANÁCS,
tekintettel az egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között létrejött gazdasági partnerségi megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 232. cikke (2) bekezdésére,
mivel a megállapodás 1. cikke szerint meghatározott célkitűzések és a megállapodás 5. cikkében előírt ellenőrzés iránti elkötelezettség fényében indokolt meghatározni a CARIFORUM–EU Tanácsadó Bizottságban való részvételt,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
(1) A CARIFORUM–EU Tanácsadó Bizottság (a továbbiakban: a bizottság) civil társadalmi szervezetek negyven (40) állandó képviselőjéből áll az alábbiak szerint:
a) |
huszonöt (25) a CARIFORUM-államokban található szervezetek képviseletében; |
b) |
tizenöt (15) az Európai Unióban található szervezetek képviseletében. |
(2) A fent említett képviselői csoportokban egyenlő arányban kell képviselni:
a) |
a munkaadói szervezeteket; |
b) |
a szakszervezeteket; |
c) |
egyéb gazdasági, társadalmi és nem kormányzati szervezeteket, ideértve a fejlesztési és környezetvédelmi szervezeteket is; valamint |
d) |
a tudományos élet képviselőit. |
(3) Az állandó képviselők két évig töltik be tisztségüket. Az állandó tagok összetételének biztosítania kell a megfelelő szakértelmet és a széleskörű földrajzi és ágazati képviseletet.
(4) E határozat alkalmazásában a „civil társadalmi szervezetek” a tudományos élet képviselőin kívül magukban foglalnak olyan intézményeket, szövetségeket, alapítványokat, érdekképviseleti csoportokat és egyéb, nem kormányzati szerveket, amelyek nem profitorientáltak és tanácsadással vagy szakmai információkkal tudnak hozzájárulni a megállapodás hatálya alá tartozó ügyekhez.
(5) Egy szervezet akkor tekintendő egy CARIFORUM-állam vagy az Európai Unió területén található szervezetnek, ha annak hivatalos székhelye, központi igazgatása és ellenőrzése egy CARIFORUM-állam vagy adott esetben az Európai Unió területén helyezkedik el.
2. cikk
(1) A Közös CARIFORUM–EU Tanács állítja össze a bizottságot, amelynek tagjai az Európai Unió és a CARIFORUM-államok által az 1. cikknek megfelelően kiválasztott civil társadalmi szervezetek képviselőiből kerülnek ki.
(2) A Közös CARIFORUM–EU Tanács szükség esetén módosíthatja is a tagok jegyzékét.
(3) A bizottság tagságában bekövetkező megüresedés nem érvényteleníti a bizottság összetételét vagy veszélyezteti a fennmaradó tagok cselekvéshez való jogát.
(4) Az Európai Unió által kiválasztott tagok többsége és a CARIFORUM-államok által kiválasztott tagok többsége alkotja a bizottság határozatképességéhez szükséges létszámot.
3. cikk
Az állandó képviselők pénzügyi támogatásban részesülhetnek a bizottságon belüli feladataik elvégzéséhez.
4. cikk
A megállapodás 232. cikkének (1) bekezdése szerinti követelményeket teljesítő bármely szervezet megfigyelőként részt vehet a bizottság ülésein.
5. cikk
A bizottság titkársági feladatait a 2014. december 31-ig tartó kezdeti időszakban az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság látja el. Ezt követően a CARIFORUM-államok által kiválasztott szervezet vagy szerv, majd azt követően az Európai Unió által kiválasztott szervezet vagy szerv 12 hónapig felváltva látja el a bizottság titkársági feladatait.
6. cikk
Ez a határozat 2014. október 24-én lép hatályba.
Kelt Georgetownban, 2014. október 24-én.
a CARIFORUM-államok részéről
C. RODRIGUES-BIRKETT
az EU részéről
K. DE GUCHT