Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22012D0037

    Az EGT Vegyes Bizottság 37/2012 határozata ( 2012. március 30. ) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról

    HL L 207., 2012.8.2, p. 4–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/37/oj

    Date of document:
    30/03/2012
    Date of effect:
    01/05/2012; hatálybalépés lásd cikk 3
    Date of signature:
    30/03/2012; Brüsszel
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    EGT Vegyes Bizottság
    Form:
    Nemzetközi megállapodásokkal létrehozott szervek által elfogadott határozat
    Additional information:
    Ez a jogi aktus Liechtenstein esetében nem alkalmazandó
    Treaty:
    Megállapodás az Európai Gazdasági Térségről
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 21994A0103(51) Repeal fejezet II pont 1zzzzf szöveg
    Modifies 21994A0103(51) Repeal fejezet II pont 49 szöveg
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 1k franciabekezdés
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 1y franciabekezdés
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 1zzd franciabekezdés
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 1zzf szöveg
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 1zzi franciabekezdés
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 1zzj franciabekezdés
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 1zzl szöveg
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 1zzm franciabekezdés
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 1zzzg franciabekezdés
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 1zzzzze szöveg
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 1zzzzzn szöveg
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 1zzzzzt szöveg
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2t
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2u
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2v
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2w
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2x
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2y
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2z
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2za
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2zb
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2zc
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2zd
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2ze
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2zf
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2zg
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2zh
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2zi
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 2zj
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 33 franciabekezdés
    Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet II pont 51
    Instruments cited:
    Link

    2.8.2012   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 207/4

    AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 37/2012 HATÁROZATA

    (2012. március 30.)

    az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról

    AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

    tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

    mivel:

    (1)

    A megállapodás I. mellékletét a 2012. február 10-i 5/2012 EGT vegyes bizottsági határozat (1) módosította.

    (2)

    A Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 készítmény (elválasztott) malacok takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja a Prosol SpA) és az 1200/2005/EK rendelet módosításáról szóló, 2011. február 23-i 170/2011/EU bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (3)

    Az Aspergillus oryzae DSM 14223 által termelt 6-fitáz (EC 3.1.3.26) baromfik és disznófélék takarmány-adalékanyagaként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja a DSM Nutritional Products Sp. z o.o. által képviselt DSM Nutritional Products Ltd.) és a 255/2005/EK rendelet módosításáról szóló, 2011. február 23-i 171/2011/EU bizottsági rendeletet (3) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (4)

    A Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) tojástermelésre nevelt csirkék, továbbá pulykák, kisebb madárfajok, valamint egyéb dísz- és vadmadarak takarmány-adalékanyagaként történő használatának engedélyezéséről (az engedély jogosultja a Calpis Co. Ltd. Japan, amelyet a Calpis Co. Ltd. Europe Representative Office képvisel) szóló, 2011. február 25-i 184/2011/EU bizottsági rendeletet (4) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (5)

    A Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M készítménynek tojótyúkok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Lallemand SAS) szóló, 2011. március 3-i 212/2011/EU bizottsági rendeletet (5) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (6)

    Az Aspergillus oryzae (DSM 14223) által termelt 6-fitáz (EC 3.1.3.26) lazacféléknek szánt takarmányadalékként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: DSM Nutritional Products Ltd, képviselő: a DSM Nutritional products Sp. Z.o.o.) szóló, 2011. március 4-i 221/2011/EU bizottsági rendeletet (6) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (7)

    A Bizottság 1091/2009/EK rendeletének a Trichoderma reesei (MUCL 49755) által termelt endo-1,4-béta-xilanázt és a Trichoderma reesei (MUCL 49754) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanázt tartalmazó brojlercsirke-takarmányhoz adott adalékanyag enzimkészítmények minimális tartalmának tekintetében történő módosításáról szóló, 2011. április 7-i 335/2011/EU bizottsági rendeletet (7) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (8)

    Az 1292/2008/EK rendeletnek a Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 takarmányadalék diklazurilt, monensin-nátriumot és nikarbazint tartalmazó takarmányokban való felhasználása tekintetében történő módosításáról szóló, 2011. április 7-i 336/2011/EU bizottsági rendeletet (8) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (9)

    Az endo-1,4-béta-xilanázt és endo-1,3(4)-béta-glükanázt tartalmazó enzimkészítménynek baromfi, elválasztott malac és hízósertés takarmányozásához takarmányadalékként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Danisco Animal Nutrition) szóló, 2011. április 7-i 337/2011/EU bizottsági rendeletet (9) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (10)

    Az Enterococcus faecium NCIMB 10415 brojlercsirkék takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultjának neve: DSM Nutritional Products Ltd., amelyet a DSM Nutritional Products Sp. z o.o képvisel) és a 943/2005/EK rendelet módosításáról szóló, 2011. április 13-i 361/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (10) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (11)

    A dimetilglicin-nátriumsó brojlercsirkék takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultjának neve: Taminco N.V.) szóló, 2011. április 15-i 371/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (11) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (12)

    A Clostridium butyricum FERM-BP 2789 készítmény a tojóbaromfiktól eltérő, kevésbé jelentős madárfajoknak, elválasztott malacoknak és (elválasztott) kevésbé jelentős sertésféléknek szánt takarmány-adalékanyagként történő engedélyezéséről, valamint a 903/2009/EK rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, a Miyarisan Pharmaceutical Europe S.L.U. képviseletében) szóló, 2011. április 15-i 373/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (12) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (13)

    A maduramicin-ammónium-alfa brojlercsirkék takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Alpharma (Belgium) BVBA) és a 2430/1999/EK rendelet módosításáról szóló, 2011. április 19-i 388/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (13) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (14)

    Az endo-1,4-béta-xilanáz, a szubtilizin és az alfa-amiláz enzimkészítmények tojótyúkok takarmányába szánt adalékanyagként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Danisco Animal Nutrition) szóló, 2011. április 19-i 389/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (14) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (15)

    A 2380/2001/EK rendeletnek a maduramicin-ammónium-alfa takarmány-adalékanyag összetétele tekintetében történő módosításáról szóló, 2011. április 27-i 406/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (15) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (16)

    A 109/2007/EK rendeletnek a monenzin-nátrium takarmány-adalékanyag összetétele tekintetében történő módosításáról szóló, 2011. május 20-i 495/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (16) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (17)

    A nátrium-benzoátnak az elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Kemira Oyj) szóló, 2011. május 20-i 496/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (17) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (18)

    A B6-vitaminnak takarmány-adalékanyagként minden állatfaj esetében való engedélyezéséről szóló, 2011. május 25-i 515/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (18) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (19)

    A 600/2005/EK rendeletnek a Bacillus licheniformis DSM 5749 és a Bacillus subtilis DSM 5750 készítmények hangyasavat tartalmazó takarmányban való felhasználása tekintetében történő módosításáról szóló, 2011. május 25-i 516/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (19) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (20)

    A Trichoderma reesei (MUCL 49755) által termelt endo-1,4-ß-xilanázt, a Trichoderma reesei (MUCL 49754) által termelt endo-1,3(4)-ß-glükanázt és az Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) által termelt poligalakturonázt tartalmazó készítmény elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Avene NV) szóló, 2011. május 30-i 527/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (20) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (21)

    A Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) által termelt endo-1,4-ß-xilanáz elválasztott malacok és hízósertések takarmányozásához takarmányadalékként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Danisco Animal Nutrition) szóló, 2011. május 30-i 528/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (21) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (22)

    A robenidin-hidroklorid tenyésznyulak és hízónyulak takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Alpharma Belgium BVBA), valamint a 2430/1999/EK és az 1800/2004/EK rendelet módosításáról szóló, 2011. május 31-i 532/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (22) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (23)

    A 2002/32/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletének a nitrit, a melamin és az Ambrosia spp. maximális szintjének, valamint bizonyos kokcidiosztatikumok és hisztomonosztatikumok átvitelének tekintetében történő módosításáról, továbbá az irányelv I. és II. mellékletének egységes szerkezetbe foglalásáról szóló, 2011. június 16-i 574/2011/EU bizottsági rendeletet (23) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (24)

    A takarmány-alapanyagok jegyzékéről szóló, 2011. június 16-i 575/2011/EU bizottsági rendeletet (24) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (25)

    Az egy Lactobacillus plantarumot (DSM 21762) tartalmazó készítmény és egy Lactobacillus buchnerit (DSM 22963) tartalmazó készítmény bármely állatfaj takarmányadalékaként való engedélyezéséről szóló, 2011. augusztus 31-i 868/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (25) bele kell foglalni a megállapodásba.

    (26)

    A 171/2011/EU rendelet hatályon kívül helyezi a megállapodásba foglalt 1500/2007/EK bizottsági rendeletet (26), amelyet ezért el kell hagyni a megállapodásból.

    (27)

    Az 575/2011/EU rendelet hatályon kívül helyezi a megállapodásba foglalt 242/2010/EU bizottsági rendeletet (27), amelyet ezért el kell hagyni a megállapodásból.

    (28)

    Ez a határozat takarmányokra vonatkozó jogszabályokat érint. A takarmányokra vonatkozó jogszabályok nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás alkalmazása kiterjed Liechtensteinre, a megállapodás I. mellékletének ágazati kiigazításaiban meghatározottak szerint. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre,

    ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

    1. cikk

    A megállapodás I. mellékletének II. fejezete a következőképp módosul:

    1.

    Az 1k. pont (2430/1999/EK bizottsági rendelet) a következő francia bekezdésekkel egészül ki:

    „—

    32011 R 0388: a Bizottság 2011. április 19-i 388/2011/EU végrehajtási rendelete (HL L 104., 2011.4.20., 3. o.),

    —

    32011 R 0532: a Bizottság 2011. május 31-i 532/2011/EU végrehajtási rendelete (HL L 146., 2011.6.1., 7. o.).”

    2.

    Az 1y. pont (2380/2001/EK bizottsági rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

    „—

    32011 R 0406: a Bizottság 2011. április 27-i 406/2011/EU végrehajtási rendelete (HL L 108., 2011.4.28., 11. o.).”

    3.

    Az 1zzd. pont (1800/2004/EK bizottsági rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

    „—

    32011 R 0532: a Bizottság 2011. május 31-i 532/2011/EU végrehajtási rendelete (HL L 146., 2011.6.1., 7. o.).”

    4.

    Az 1zzf. pont (255/2005/EK bizottsági rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

    „, az alábbi módosítással:

    —

    32011 R 0171: a Bizottság 2011. február 23-i 171/2011/EU rendelete (HL L 49., 2011.2.24., 11. o.).”

    5.

    Az 1zzi. pont (521/2005/EK bizottsági rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

    „—

    32011 R 0221: a Bizottság 2011. március 4-i 221/2011/EU rendelete (HL L 60., 2011.3.5., 3. o.).”

    6.

    Az 1zzj. pont (600/2005/EK bizottsági rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

    „—

    32011 R 0516: a Bizottság 2011. május 25-i 516/2011/EU végrehajtási rendelete (HL L 138., 2011.5.26., 43. o.).”

    7.

    Az 1zzl. pont (943/2005/EK bizottsági rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

    „, az alábbi módosítással:

    —

    32011 R 0361: a Bizottság 2011. április 13-i 361/2011/EU végrehajtási rendelete (HL L 100., 2011.4.14., 22. o.).”

    8.

    Az 1zzm. pont (1200/2005/EK bizottsági rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

    „—

    32011 R 0170: a Bizottság 2011. február 23-i 170/2011/EU rendelete (HL L 49., 2011.2.24., 8. o.).”

    9.

    Az 1zzzg. pont (109/2007/EK bizottsági rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

    „—

    32011 R 0495: a Bizottság 2011. május 20-i 495/2011/EU végrehajtási rendelete (HL L 134., 2011.5.21., 6. o.).”

    10.

    Az 1zzzzf. pont (1500/2007/EK bizottsági rendelet) szövegét el kell hagyni.

    11.

    Az 1zzzzze. pont (1292/2008/EK bizottsági rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

    „, az alábbi módosítással:

    —

    32011 R 0336: a Bizottság 2011. április 7-i 336/2011/EU rendelete (HL L 94., 2011.4.8., 17. o.).”

    12.

    Az 1zzzzzn. pont (903/2009/EK bizottsági rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

    „, az alábbi módosítással:

    —

    32011 R 0373: a Bizottság 2011. április 15-i 373/2011/EU rendelete (HL L 102., 2011.4.16., 10. o.).”

    13.

    Az 1zzzzzt. pont (1091/2009/EK bizottsági rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

    „, az alábbi módosítással:

    —

    32011 R 0335: a Bizottság 2011. április 7-i 335/2011/EU rendelete (HL L 94., 2011.4.8., 14. o.).”

    14.

    A 2s. pont (1120/2010/EU bizottsági rendelet) után a következő pontokat kell beilleszteni:

    „2t.

    32011 R 0170: a Bizottság 2011. február 23-i 170/2011/EU rendelete a Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 készítmény (elválasztott) malacok takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja a Prosol SpA) és az 1200/2005/EK rendelet módosításáról (HL L 49., 2011.2.24., 8. o.).

    2u.

    32011 R 0171: a Bizottság 2011. február 23-i 171/2011/EU rendelete az Aspergillus oryzae DSM 14223 által termelt 6-fitáz (EC 3.1.3.26) baromfik és disznófélék takarmány-adalékanyagaként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja a DSM Nutritional Products Sp. z o.o. által képviselt DSM Nutritional Products Ltd.) és a 255/2005/EK rendelet módosításáról (HL L 49., 2011.2.24., 11. o.).

    2v.

    32011 R 0184: a Bizottság 2011. február 25-i 184/2011/EU rendelete a Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) tojástermelésre nevelt csirkék, továbbá pulykák, kisebb madárfajok, valamint egyéb dísz- és vadmadarak takarmány-adalékanyagaként történő használatának engedélyezéséről (az engedély jogosultja a Calpis Co. Ltd. Japan, amelyet a Calpis Co. Ltd. Europe Representative Office képvisel) (HL L 53., 2011.2.26., 33. o.).

    2w.

    32011 R 0212: a Bizottság 2011. március 3-i 212/2011/EU rendelete a Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M készítménynek tojótyúkok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Lallemand SAS) (HL L 59., 2011.3.4., 1. o.).

    2x.

    32011 R 0221: a Bizottság 2011. március 4-i 221/2011/EU rendelete az Aspergillus oryzae (DSM 14223) által termelt 6-fitáz (EC 3.1.3.26) lazacféléknek szánt takarmányadalékként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: DSM Nutritional Products Ltd, képviselő: a DSM Nutritional products Sp. Z.o.o.) (HL L 60., 2011.3.5., 3. o.).

    2y.

    32011 R 0337: a Bizottság 2011. április 7-i 337/2011/EU rendelete az endo-1,4-béta-xilanázt és endo-1,3(4)-béta-glükanázt tartalmazó enzimkészítménynek baromfi, elválasztott malac és hízósertés takarmányozásához takarmányadalékként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Danisco Animal Nutrition) (HL L 94., 2011.4.8., 19. o.).

    2z.

    32011 R 0361: a Bizottság 2011. április 13-i 361/2011/EU végrehajtási rendelete az Enterococcus faecium NCIMB 10415 brojlercsirkék takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultjának neve: DSM Nutritional Products Ltd., melyet a DSM Nutritional Products Sp. z o.o képvisel) és a 943/2005/EK rendelet módosításáról (HL L 100., 2011.4.14., 22. o.).

    2za.

    32011 R 0371: a Bizottság 2011. április 15-i 371/2011/EU végrehajtási rendelete a dimetilglicin-nátriumsó brojlercsirkék takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultjának neve: Taminco N.V.) (HL L 102., 2011.4.16., 6. o.).

    2zb.

    32011 R 0373: a Bizottság 2011. április 15-i 373/2011/EU végrehajtási rendelete a Clostridium butyricum FERM-BP 2789 készítmény a tojóbaromfiktól eltérő, kevésbé jelentős madárfajoknak, elválasztott malacoknak és (elválasztott) kevésbé jelentős sertésféléknek szánt takarmány-adalékanyagként történő engedélyezéséről, valamint a 903/2009/EK rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, a Miyarisan Pharmaceutical Europe S.L.U. képviseletében) (HL L 102., 2011.4.16., 10. o.).

    2zc.

    32011 R 0388: a Bizottság 2011. április 19-i 388/2011/EU végrehajtási rendelete a maduramicin-ammónium-alfa brojlercsirkék takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Alpharma (Belgium) BVBA) és a 2430/1999/EK rendelet módosításáról (HL L 104., 2011.4.20., 3. o.).

    2zd.

    32011 R 0389: a Bizottság 2011. április 19-i 389/2011/EU végrehajtási rendelete az endo-1,4-béta-xilanáz, a szubtilizin és az alfa-amiláz enzimkészítmények tojótyúkok takarmányába szánt adalékanyagként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Danisco Animal Nutrition) (HL L 104., 2011.4.20., 7. o.).

    2ze.

    32011 R 0496: a Bizottság 2011. május 20-i 496/2011/EU végrehajtási rendelete a nátrium-benzoátnak az elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Kemira Oyj) (HL L 134., 2011.5.21., 9. o.).

    2zf.

    32011 R 0515: a Bizottság 2011. május 25-i 515/2011/EU végrehajtási rendelete a B6-vitaminnak takarmány-adalékanyagként minden állatfaj esetében való engedélyezéséről (HL L 138., 2011.5.26., 40. o.).

    2zg.

    32011 R 0527: a Bizottság 2011. május 30-i 527/2011/EU végrehajtási rendelete a Trichoderma reesei (MUCL 49755) által termelt endo-1,4-ß-xilanázt, a Trichoderma reesei (MUCL 49754) által termelt endo-1,3(4)-ß-glükanázt és az Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) által termelt poligalakturonázt tartalmazó készítmény elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Avene NV) (HL L 143., 2011.5.31., 6. o.).

    2zh.

    32011 R 0528: a Bizottság 2011. május 30-i 528/2011/EU végrehajtási rendelete a Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) által termelt endo-1,4-ß-xilanáz elválasztott malacok és hízósertések takarmányozásához takarmányadalékként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Danisco Animal Nutrition) (HL L 143., 2011.5.31., 10. o.).

    2zi.

    32011 R 0532: a Bizottság 2011. május 31-i 532/2011/EU végrehajtási rendelete a robenidin-hidroklorid tenyésznyulak és hízónyulak takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Alpharma Belgium BVBA), valamint a 2430/1999/EK és az 1800/2004/EK rendelet módosításáról (HL L 146., 2011.6.1., 7. o.).

    2zj.

    32011 R 0868: a Bizottság 2011. augusztus 31-i 868/2011/EU végrehajtási rendelete egy Lactobacillus plantarumot (DSM 21762) tartalmazó készítmény és egy Lactobacillus buchnerit (DSM 22963) tartalmazó készítmény bármely állatfaj takarmányadalékaként való engedélyezéséről (HL L 226., 2011.9.1., 2. o.).”

    15.

    A 33. pont (2002/32/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

    „—

    32011 R 0574: a Bizottság 2011. június 16-i 574/2011/EU rendelete (HL L 159., 2011.6.17., 7. o.).”

    16.

    A 49. pont (242/2010/EU bizottsági rendelet) szövegét el kell hagyni.

    17.

    Az 50. pont (454/2010/EU bizottsági rendelet) után a következő pontot kell beilleszteni:

    „51.

    32011 R 0575: a Bizottság 2011. június 16-i 575/2011/EU rendelete a takarmány-alapanyagok jegyzékéről (HL L 159., 2011.6.17., 25. o.).”

    2. cikk

    A 170/2011/EU, a 171/2011/EU, a 184/2011/EU, a 212/2011/EU, a 221/2011/EU, a 335/2011/EU, a 336/2011/EU, a 337/2011/EU rendeletnek, a 361/2011/EU, a 371/2011/EU, a 373/2011/EU, a 388/2011/EU, a 389/2011/EU, a 406/2011/EU, a 495/2011/EU, a 496/2011/EU, az 515/2011/EU, az 516/2011/EU, az 527/2011/EU, az 528/2011/EU, az 532/2011/EU végrehajtási rendeletnek, az 574/2011/EU, az 575/2011/EU rendeletnek és a 868/2011/EU végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

    3. cikk

    Ez a határozat 2012. május 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (28).

    4. cikk

    Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

    Kelt Brüsszelben, 2012. március 30-án.

    az EGT Vegyes Bizottság részéről

    a megbízott elnök

    Gianluca GRIPPA

    (1)  HL L 161., 2012.6.21., 8. o.

    (2)  HL L 49., 2011.2.24., 8. o.

    (3)  HL L 49., 2011.2.24., 11. o.

    (4)  HL L 53., 2011.2.26., 33. o.

    (5)  HL L 59., 2011.3.4., 1. o.

    (6)  HL L 60., 2011.3.5., 3. o.

    (7)  HL L 94., 2011.4.8., 14. o.

    (8)  HL L 94., 2011.4.8., 17. o.

    (9)  HL L 94., 2011.4.8., 19. o.

    (10)  HL L 100., 2011.4.14., 22. o.

    (11)  HL L 102., 2011.4.16., 6. o.

    (12)  HL L 102., 2011.4.16., 10. o.

    (13)  HL L 104., 2011.4.20., 3. o.

    (14)  HL L 104., 2011.4.20., 7. o.

    (15)  HL L 108., 2011.4.28., 11. o.

    (16)  HL L 134., 2011.5.21., 6. o.

    (17)  HL L 134., 2011.5.21., 9. o.

    (18)  HL L 138., 2011.5.26., 40. o.

    (19)  HL L 138., 2011.5.26., 43. o.

    (20)  HL L 143., 2011.5.31., 6. o.

    (21)  HL L 143., 2011.5.31., 10. o.

    (22)  HL L 146., 2011.6.1., 7. o.

    (23)  HL L 159., 2011.6.17., 7. o.

    (24)  HL L 159., 2011.6.17., 25. o.

    (25)  HL L 226., 2011.9.1., 2. o.

    (26)  HL L 333., 2007.12.19., 54. o.

    (27)  HL L 77., 2010.3.24., 17. o.

    (28)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

    Top