This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12007P034
Charter of Fundamental Rights of the European Union - TITLE IV - SOLIDARITY - Article 34 - Social security and social assistance
Az Európai Unió Alapjogi Chartája - IV. CÍM - SZOLIDARITÁS - 34. cikk - A szociális biztonság és a szociális segítségnyújtás
Az Európai Unió Alapjogi Chartája - IV. CÍM - SZOLIDARITÁS - 34. cikk - A szociális biztonság és a szociális segítségnyújtás
HL C 303., 2007.12.14, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2009; felváltotta: 12010P034
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Replaced by | 12010P034 | 01/12/2009 |
Az Európai Unió Alapjogi Chartája - IV. CÍM - SZOLIDARITÁS - 34. cikk - A szociális biztonság és a szociális segítségnyújtás
Hivatalos Lap 303 , 14/12/2007 o. 0009 - 0009
34. cikk A szociális biztonság és a szociális segítségnyújtás (1) Az Unió, az uniós jog, valamint a nemzeti jogszabályok és gyakorlat által megállapított szabályokkal összhangban, elismeri és tiszteletben tartja a szociális biztonsági ellátásokra és szociális szolgáltatásokra való jogosultságot, amelyek védelmet nyújtanak anyaság, betegség, munkahelyi baleset, gondoskodásra utaltság vagy idős kor, továbbá a munkahely elvesztése esetén. (2) Az Unión belül jogszerűen lakóhellyel rendelkező és tartózkodási helyét jogszerűen megváltoztató minden személy jogosult – az uniós joggal, valamint a nemzeti jogszabályokkal és gyakorlattal összhangban – szociális biztonsági ellátásokra és szociális előnyökre. (3) A társadalmi kirekesztés és a szegénység leküzdése érdekében az Unió – az uniós jog, valamint a nemzeti jogszabályok és gyakorlat által lefektetett szabályokkal összhangban – elismeri és tiszteletben tartja a jogot a tisztes megélhetést célzó szociális támogatásra és lakástámogatásra mindazok esetében, akik nem rendelkeznek az ehhez elégséges pénzeszközökkel. --------------------------------------------------