Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 12006E155

    Az Európai Közösséget létrehozó szerződés (Konszolidált változat)
    Harmadik rész - Közösségi politikák
    XV. CÍM - Transzeurópai hálózatok
    155. cikk

    HL C 321E., 2006.12.29, p. 116–117 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_2006/art_155/oj

    12006E155

    Az Európai Közösséget létrehozó szerződés (Konszolidált változat) - Harmadik rész - Közösségi politikák - XV. CÍM - Transzeurópai hálózatok - 155. cikk

    Hivatalos Lap C 321 E , 29/12/2006 o. 0116 - 0117
    Hivatalos Lap C 325 , 24/12/2002 o. 0102 - egységes szerkezetbe foglalt változat
    Hivatalos Lap C 340 , 10/11/1997 o. 0248 - egységes szerkezetbe foglalt változat
    Hivatalos Lap C 224 , 31/08/1992 o. 0048 - egységes szerkezetbe foglalt változat


    155. cikk

    (1) A 154. cikkben említett célkitűzések elérése érdekében a Közösség:

    - iránymutatás-csomagot dolgoz ki, amely a transzeurópai hálózatok területén a tervezett intézkedések célkitűzéseire, prioritásaira és főbb vonalaira vonatkozik; ezek az iránymutatások közös érdekű projekteket határoznak meg;

    - végrehajt minden olyan intézkedést, különösen a műszaki szabványok összehangolásának területén, amely a hálózatok átjárhatóságának biztosításához szükséges;

    - támogathatja — különösen megvalósíthatósági tanulmányok, hitelgaranciák vagy kamattámogatások formájában — a tagállamok által támogatott, az első francia bekezdésben említett iránymutatások által meghatározott közös érdekű projekteket; a Közösség emellett a 161. cikk értelmében felállított Kohéziós Alapon keresztül hozzájárulhat a közlekedési infrastruktúra területén egyedi projektek finanszírozásához a tagállamokban.

    A Közösség tevékenységei során figyelembe kell venni a projektek potenciális gazdasági életképességét.

    (2) A tagállamok a Bizottsággal kapcsolatot tartva összehangolják azokat a nemzeti szinten folytatott politikáikat, amelyek jelentős hatással lehetnek a 154. cikkben említett célkitűzések elérésére. A Bizottság a tagállamokkal szorosan együttműködve megtehet minden hasznos kezdeményezést az összehangolás előmozdítására.

    (3) A Közösség határozhat úgy, hogy együttműködik harmadik országokkal a közös érdekű projektek előmozdítása és a hálózatok átjárhatóságának biztosítása érdekében.

    --------------------------------------------------

    Top