This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E155
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE XV - Trans-European networks#Article 155
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés (Konszolidált változat)
Harmadik rész - Közösségi politikák
XV. CÍM - Transzeurópai hálózatok
155. cikk
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés (Konszolidált változat)
Harmadik rész - Közösségi politikák
XV. CÍM - Transzeurópai hálózatok
155. cikk
HL C 321E., 2006.12.29, p. 116–117
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés (Konszolidált változat) - Harmadik rész - Közösségi politikák - XV. CÍM - Transzeurópai hálózatok - 155. cikk
Hivatalos Lap C 321 E , 29/12/2006 o. 0116 - 0117
Hivatalos Lap C 325 , 24/12/2002 o. 0102 - egységes szerkezetbe foglalt változat
Hivatalos Lap C 340 , 10/11/1997 o. 0248 - egységes szerkezetbe foglalt változat
Hivatalos Lap C 224 , 31/08/1992 o. 0048 - egységes szerkezetbe foglalt változat
155. cikk (1) A 154. cikkben említett célkitűzések elérése érdekében a Közösség: - iránymutatás-csomagot dolgoz ki, amely a transzeurópai hálózatok területén a tervezett intézkedések célkitűzéseire, prioritásaira és főbb vonalaira vonatkozik; ezek az iránymutatások közös érdekű projekteket határoznak meg; - végrehajt minden olyan intézkedést, különösen a műszaki szabványok összehangolásának területén, amely a hálózatok átjárhatóságának biztosításához szükséges; - támogathatja — különösen megvalósíthatósági tanulmányok, hitelgaranciák vagy kamattámogatások formájában — a tagállamok által támogatott, az első francia bekezdésben említett iránymutatások által meghatározott közös érdekű projekteket; a Közösség emellett a 161. cikk értelmében felállított Kohéziós Alapon keresztül hozzájárulhat a közlekedési infrastruktúra területén egyedi projektek finanszírozásához a tagállamokban. A Közösség tevékenységei során figyelembe kell venni a projektek potenciális gazdasági életképességét. (2) A tagállamok a Bizottsággal kapcsolatot tartva összehangolják azokat a nemzeti szinten folytatott politikáikat, amelyek jelentős hatással lehetnek a 154. cikkben említett célkitűzések elérésére. A Bizottság a tagállamokkal szorosan együttműködve megtehet minden hasznos kezdeményezést az összehangolás előmozdítására. (3) A Közösség határozhat úgy, hogy együttműködik harmadik országokkal a közös érdekű projektek előmozdítása és a hálózatok átjárhatóságának biztosítása érdekében. --------------------------------------------------