Hozzáférés az európai uniós joghoz
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Bővebben a kísérleti funkciók rovatáról</a>
Válassza ki azokat a kísérleti funkciókat, amelyeket ki szeretne próbálni
EUR-Lex
Hozzáférés az európai uniós joghoz

Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.

Ön itt van
Használjon felül nyitó és záró idézőjeleket (""), ha pontos kifejezésre kíván rákeresni. Tegyen a keresett kifejezés végére csillagot (*), ha a kifejezés több változatát is be szeretné foglalni a keresésbe (pl.: szállít*, 32019R*). Használjon kérdőjelet (?), ha a keresőkifejezésben csak egyetlen karaktert szeretne helyettesíteni (pl. a tagállam?t kifejezéssel meg lehet találni a „tagállamát”, „tagállamit” és „tagállamot” szavakat).
Tanácsok a kereséshez
Részletesebb keresési feltételekre van szüksége? Használja a következő keresési felületet: Részletes keresés

Dokumentum 32001D0265

A Tanács határozata (2001. március 19.) az Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság között a közúti áruszállítás és a kombinált szállítás fejlesztése egyes feltételeinek megállapításáról szóló megállapodás megkötésérőlEGT vonatkozású szöveg.

HL L 108., 2001.4.18., 4–5. o. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
magyar különkiadás fejezet 07 kötet 005 o. 425 - 426

⏵Egyéb különkiadás(ok) (CS, ET, LV, LT, MT, PL, SK, SL)

A dokumentum hatályossági állapota Már nem hatályos, Érvényesség vége: 19/03/2001

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/265/oj

Kapcsolódó nemzetközi megállapodás
A dokumentum kelte:
19/03/2001
Hatálybalépés időpontja:
19/03/2001; hatálybalépés a dokumentum dátuma
Érvényesség vége:
19/03/2001; semmisnek nyilvánította: 62001CJ0211
Kibocsátó vagy szerző:
Az Európai Unió Tanácsa
Felelős szervezeti egység:
Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság
Típus:
Határozat
Kiegészítő információk:
CNS 99/0266, EGT vonatkozás
Szerződés:
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
Jogalap:
Javaslat:
Link
Link
Link
Az összes, ezt a dokumentumot idéző dokumentum kiválasztása
A jogi aktust érintő bírósági ügyek:
Link

32001D0265



Hivatalos Lap L 108 , 18/04/2001 o. 0004 - 0005


A Tanács határozata

(2001. március 19.)

az Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság között a közúti áruszállítás és a kombinált szállítás fejlesztése egyes feltételeinek megállapításáról szóló megállapodás megkötéséről

(EGT vonatkozású szöveg)

(2001/265/EK)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 71. és 93. cikkére, összefüggésben a 300. cikke (3) bekezdésének második albekezdésével,

tekintettel a Bizottság javaslatára [1],

tekintettel az Európai Parlament véleményére [2],

mivel:

(1) Az Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság között létrejött, a közúti áruszállítás és a kombinált szállítás fejlesztése egyes feltételeinek megállapításáról szóló megállapodás (a továbbiakban: "a megállapodás") megkötése a szerződő felek közötti közlekedési kapcsolatok továbbfejlesztését szolgálja.

(2) A megállapodás megkötése hozzájárul a belső piac zavartalan működéséhez, mivel elősegíti a Görögország és a többi tagállam közötti, a Bolgár Köztársaságon keresztül átmenő forgalmat, és ezáltal lehetővé teszi, hogy a Közösségen belüli kereskedelem lebonyolítása a nagyközönség számára a lehető legalacsonyabb költségekkel történjen, valamint egyidejűleg minimálisra csökkenti annak közigazgatási és technikai akadályait.

(3) A megállapodás megkötése - a környezet védelme érdekében - a kombinált szállítást ösztönzi.

(4) A megállapodást a Közösség nevében jóvá kell hagyni,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság között létrejött, a közúti áruszállítás és a kombinált szállítás fejlesztése egyes feltételeinek megállapításáról szóló megállapodást a Közösség nevében jóváhagyják.

A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz.

2. cikk

A megállapodás 19. cikkében előírt értesítést a Tanács elnöke küldi meg.

3. cikk

A Tanács tagjai képviselőinek támogatásával a Közösséget a Bizottság képviseli a megállapodás 13. cikkével létrehozott Európai Közösség-Bulgária Fuvarozási Bizottságban (a továbbiakban: a bizottság).

A bizottság keretében meghozandó közösségi álláspontot a Bizottság javaslata alapján a Tanács minősített többséggel fogadja el. A Tanács egyszerű többséggel határoz, ha a bizottság által javasolt határozat a bizottság eljárási szabályzatára vonatkozik.

A bizottság által hozott határozatokat az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2001. március 19-án.

a Tanács részéről

az elnök

M. Winberg

[1] HL 89. E, 2000.3.28., 52. o.

[2] 2000.10.25-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

--------------------------------------------------

Az oldal tetejére