vidljivo opadanje ili stalno nisku raširenost GSE-a na temelju ažuriranih rezultata testiranja;

da barem šest godina provodi i primjenjuje sveobuhvatni program testiranja na GSE (zakonodavstvo Zajednice o sljedivosti i identifikaciji živih životinja, te nadziranju GSE-a);

da barem šest godina provodi i primjenjuje zakonodavstvo Zajednice o potpunoj zabrani u vezi s hranom za domaće životinje.

odobravanje brzih testova iz članka 5. stavka 3. trećeg podstavka, članka 6. stavka 1., članka 8. stavka 2. i članka 9. stavka 3.,

prilagodba dobi životinja iz članka 6. stavka 1.b,

mjerila za dokazivanje unaprjeđenja epidemiološkog stanja iz članka 6. stavka 1.b,

odluka kojom se dopušta hranidba mladih preživača ribljim bjelančevinama iz članka 7. stavka 3.,

mjerila za odobravanje iznimki od ograničenja iz članka 7. stavka 4.,

odluka o uvođenju dopuštenog odstupanja iz članka 7. stavka 4.a,

odluka o dobi životinja iz članka 8. stavka 1.,

pravila o iznimkama od zahtjeva za uklanjanje i uništavanje specificiranog rizičnog materijala iz članka 8. stavka 5.,

odobravanje proizvodnih postupaka iz članka 9. stavka 1.,

odluka o proširenju pojedinih odredbi na druge vrste životinja iz članka 15. stavka 3,

proširivanje odredaba članka 16. stavaka 1. do 6. na druge proizvode životinjskog podrijetla;

donošenje metode za potvrđivanje BSE-a u ovaca i koza iz članka 20. stavka 2.;

mijenjanje ili dopuna priloga i donošenje bilo kojih prikladnih prijelaznih mjera iz članka 23.

provodi se analiza rizika u skladu s odredbama poglavlja B., uz prepoznavanje svih potencijalnih čimbenika koji mogu rezultirati pojavom GSE-a i njihovog povijesnog razvoja u zemlji ili području;

uspostavljen je sustav stalnog nadziranja i praćenja GSE-a koji se posebice odnosi na rizike opisane u poglavlju B. i koji udovoljava minimalnim zahtjevima za nadziranje određenim poglavljem D.;

uspostavljen je stalni program osvješćivanja veterinara, stočara i radnika uključenih u prijevoz, stavljanje na tržište i klanja goveda, radi poticanja izvješćivanja o svim slučajevima koji pokazuju kliničke znakove GSE-a u ciljanoj podpopulaciji kako je određeno u poglavlju D. ovog Priloga;

na snazi je obveza izvješćivanja te istraživanja svih goveda koja pokazuju kliničke znakove GSE-a;

pretraga mozga ili drugih tkiva prikupljenih u okviru sustava nadzora i praćenja koje se spominje u točki (b) provodi se u ovlaštenom laboratoriju.

prisutnost ili odsutnost uzročnika GSE-a u državi ili regiji te, ako je uzročnik prisutan, njegova prevalencija na temelju ishoda aktivnosti nadzora;

proizvodnja mesno-koštanog brašna ili loja od autohtone populacije preživača;

uvezeno mesno-koštano brašno ili loj;

uvezena goveda, ovce i koze;

uvezena hrana za životinje i sastojci hrane za životinje;

uvezeni proizvodi podrijetlom od preživača za prehranu ljudi koji mogu sadržavati tkiva navedena u točki 1. Priloga V. i kojima su se mogla hraniti goveda;

uvezeni proizvodi podrijetlom od preživača za in vivo uporabu kod goveda.

recikliranje i umnožavanje uzročnika GSE-a hranidbom goveda mesno-koštanim brašnom ili čvarcima podrijetlom od preživača, ili drugom hranom za životinje ili sastojcima hrane za životinje koji su njima kontaminirani;

korištenje trupova preživača (uključujući uginule životinje), nusproizvoda i klaoničkog otpada, parametri procesa prerade životinjskih otpadaka i metoda proizvodnje hrane za životinje;

korištenje ili ne korištenje mesno-koštanog brašna i čvaraka dobivenih od preživača za hranidbu preživača uključujući mjere za sprečavanje unakrižne kontaminacije hrane za životinje;

razinu nadziranja GSE-a provođenog u populaciji goveda do tog vremena i rezultate tog nadziranja.

u kojem je analiza rizika u skladu s poglavljem B. provedena radi prepoznavanja povijesnih i postojećih čimbenika rizika;

koje je dokazalo da su poduzete primjerene posebne mjere tijekom niže određenog relevantnog razdoblja radi upravljanja svakim utvrđenim rizikom;

koje je dokazalo da je uspostavljeno nadziranje tipa B., u skladu s poglavljem D., i da je udovoljeno relevantnim ciljanim točkama, u skladu s njegovom Tablicom 2; i

koje je:

u kojem se provela analiza rizika temeljena na podacima iz poglavlja B. radi prepoznavanja povijesnih i postojećih čimbenika rizika;

koje je dokazalo da se poduzimaju primjerene mjere radi upravljanja svim utvrđenim rizicima, no čije se mjere nisu provodile u relevantnom vremenskom razdoblju;

koje je dokazalo da je uspostavljeno nadziranje tipa A, u skladu s poglavljem D. te da su postignute relevantne ciljne točke u skladu s Tablicom 2. Ako su postignute relevantne ciljne točke, nadziranje Tipa B može zamijeniti nadziranje Tipa A; i

koje je:

Nadziranje tipa A

Primjena nadziranja tipa A omogućava otkrivanje GSE-a pri zadanoj prevalenciji ( 19 ) od barem jednog slučaja na 100 000 u populaciji odraslih goveda u dotičnoj zemlji ili području, s razinom sigurnosti od 95 %;

Nadziranje tipa B

Primjena nadziranja tipa B omogućava otkrivanje GSE-a pri zadanoj prevalenciji od barem jednog slučaja na 50 000 u populaciji odraslih goveda u dotičnoj zemlji ili području, s razinom sigurnosti od 95 %;

Nadziranje tipa B mogu provoditi zemlje ili područja sa statusom zanemarivog GSE rizika radi potvrđivanja zaključaka analize rizika, primjerice dokazujući učinkovitost mjera za smanjivanje bilo kojih utvrđenih čimbenika rizika, nadziranja s ciljem prepoznavanja neuspjeha takvih mjera.

Nadziranje tipa B može se provoditi i kada zemlja ili područje ima status kontroliranog GSE rizika, nakon postizanja relevantnih ciljanih točaka korištenjem nadziranja tipa A, radi održavanja povjerenja u znanje stečeno kroz nadziranje tipa A.

Za potrebe ovog Priloga, a u svrhu nadziranja, prepoznate su sljedeće četiri podpopulacije goveda:

informacije o sustavu godišnjeg praćenja GSE-a koji se provodio u prethodnom šestogodišnjem razdoblju na državnom području države članice, uključujući detaljnu dokumentaciju kojom se dokazuje zadovoljavanje epidemioloških kriterija utvrđenih u točki 7.2.;

informacije o sustavu identifikacije i sljedivosti goveda, kako je navedeno u točki (b) trećega podstavka, stavka 1.b, članka 6., koji se provodio u prethodnom šestogodišnjem razdoblju na državnom području države članice, uključujući detaljan opis funkcioniranja kompjutorizirane baze podataka kako je navedeno u članku 5. Uredbe (EZ) br. 1760/2000 Europskog parlamenta i Vijeća ( 23 );

informacije o zabranama u vezi s hranidbom životinja u prethodnom šestogodišnjem razdoblju na državnom području države članice, uključujući detaljan opis provedbe zabrane hranidbe domaćih životinja bjelančevinama podrijetlom od sisavaca, kako je navedeno u točki (c) trećega podstavka, stavka 1.b, članka 6., uključujući program uzorkovanja te broj i vrstu ustanovljenih povreda zabrane kao i rezultate daljnjeg praćenja;

detaljan opis predloženog revidiranog programa praćenja GSE-a, u kojem je navedeno i zemljopisno područje u kojem se program treba provoditi kao i opis podskupina goveda koje će biti obuhvaćene revidiranim programom praćenja GSE-a, uključujući dobne granice i broj uzoraka za ispitivanje;

ishod sveobuhvatne analize rizika kojom se dokazuje da se revidiranim programom praćenja GSE-a osigurava zaštita zdravlja ljudi i životinja. Analiza rizika mora uključiti i analizu rodne kohorte ili druga bitna istraživanja kojima je cilj dokazati da su se mjere za smanjenje rizika od TSE, uključujući zabranu hranidbe kako je navedeno u točki (c) trećega podstavka stavka 1.b članka 6., provodile na djelotvoran način.

za razdoblje od najmanje šest uzastopnih godina od dana primjene programa testiranje GSE-a, kako je navedeno u točki (b) trećega podstavka, stavka 1.b, članka 6.:

ili

nakon šestogodišnjega razdoblja navedenog u točki (a) nema pokazatelja da se epidemiološka situacija u vezi s GSE-om pogoršava.

U državama članicama u kojima populacija ženki ovaca i pripuštenih šilježica prelazi 750 000 životinja, mora se testirati najmanji godišnji uzorak od 10 000 ovaca zaklanih za prehranu ljudi, u skladu s pravilima za uzorkovanje određenim točkom 4.;

U državama članicama u kojima populacija ojarenih i pripuštenih koza prelazi 750 000 životinja, mora se testirati godišnje najmanje 10 000 koza zaklanih za prehranu ljudi u skladu s pravilima za uzorkovanje određenim točkom 4.;

Država članica može odlučiti da zamjeni najviše:

Za svaki pozitivni slučaj TSE-a u ovaca određuje se genotip bjelančevine priona za kodone 136, 154 i 171. Slučajevi TSE-a otkriveni u ovaca s genotipovima koji kodiraju alanin (A) na oba alela na kodonu 136, arginin (R) na oba alela na kodonu 154 i arginin (R) na oba alela na kodonu 171 odmah se prijavljuju Komisiji. Ako se kod pozitivnog slučaja TSE-a radi o atipičnom slučaju grebeža ovaca, određuje se i genotip bjelančevine priona za kodon 141.

Za svaki pozitivni slučaj TSE-a u koza određuje se genotip bjelančevine priona za kodone 146 i 222. Slučajevi TSE-a otkriveni u koza s genotipovima koji kodiraju serin (S) ili asparaginsku kiselinu (D) na najmanje jednom alelu na kodonu 146 i/ili lizin (K) na najmanje jednom alelu na kodonu 222 odmah se prijavljuju Komisiji.

za uzgojene jelene i jelene u zatočeništvu, primarnom jedinicom uzorkovanja smatra se svako poljoprivredno gospodarstvo i svaki objekt u kojem se jeleni drže na ograđenom području;

za divlje i djelomično udomaćene jelene, primarna jedinica uzorkovanja utvrđuje se geografski na temelju sljedećih kriterija:

te države članice u prvoj fazi čine sljedeće:

u drugoj fazi:

za uzgojene jelene i jelene u zatočeništvu:

za divlje i djelomično udomaćene jelene:

retrofaringealnih limfnih čvorova;

tonzila;

ostalih limfnih čvorova glave.

brzi testovi:

brzi testovi navedeni u poglavlju C točki 4. Priloga X. koje se upotrebljavaju za otkrivanje TSE-a u obeksu goveda ili malih preživača smatraju se prikladnima za otkrivanje TSE-a u obeksu jelena. Brzi testovi navedeni u poglavlju C točki 4. Priloga X. koji se upotrebljavaju za otkrivanje TSE-a u limfnim čvorovima goveda ili malih preživača smatraju se prikladnima za otkrivanje TSE-a u limfnim čvorovima jelena. U svrhu screeninga države članice mogu primijeniti i imunohistokemijsku metodu, pri čemu moraju zadovoljiti provjeru stručne osposobljenosti koju organizira referentni laboratorij EU-a za TSE;

potvrdni testovi:

ako je nalaz brzog testa nejasan ili pozitivan, uzorak se podvrgava potvrdnom testiranju primjenom barem jedne od sljedećih metoda i protokola utvrđenih u najnovijem izdanju Priručnika o dijagnostičkim testovima i cjepivima za kopnene životinje Svjetske organizacije za zdravlje životinja (OIE):

Ako država članica ne može potvrditi pozitivni rezultat brzog testa, ona šalje odgovarajuće tkivo referentnom laboratoriju EU-a na potvrdu;

karakterizacija izolata:

u slučaju pozitivnih nalaza na TSE potrebno je, uz savjetovanje s referentnim laboratorijem EU-a za TSE-a, provesti dodatnu karakterizaciju izolata.

broj uzoraka uzetih od jelena dostavljenih za testiranje, po ciljnoj skupini utvrđenoj prema sljedećim kriterijima:

rezultate brzih i potvrdnih testova (broj pozitivnih i negativnih) te, prema potrebi, ispitivanja dodatnih karakterizacija izolata, tkiva koja su uzorkovana te upotrijebljeni brzi test i potvrdna tehnika;

zemljopisnu lokaciju pozitivnih slučajeva TSE-a, uključujući zemlju podrijetla, ako nije riječ o državi članici izvjestiteljici;

genotip i vrstu svakog jelena za kojeg je utvrđeno da je pozitivan na TSE;

ako je određen, genotip testiranih jelena za koje je utvrđeno da su negativni na TSE.

preživača dikalcij fosfatom i trikalcij fosfatom životinjskog podrijetla te krmnim smjesama koje sadrže te proizvode;

nepreživača iz uzgoja osim krznaša:

preživača:

nepreživača iz uzgoja sljedećim krmivima i krmnim smjesama:

životinja akvakulture sljedećim krmivima i krmnim smjesama:

neodbijenih preživača mliječnim zamjenicama koje sadrže riblje brašno i koje su proizvedene, stavljene na tržište i korištene u skladu s posebnim uvjetima iz odjeljka E poglavlja IV.;

životinja iz uzgoja krmivima biljnog podrijetla i krmnim smjesama koje sadrže takva krmiva kontaminiranim neznatnim česticama kosti dobivenih od nedozvoljenih životinjskih vrsta. Države članice mogu to odstupanje koristiti samo ako su prethodno provele procjenu rizika koja je potvrdila da je rizik za zdravlje životinja zanemariv. Procjena rizika mora uzeti u obzir barem sljedeće:

peradi sljedećim krmivima i krmnim smjesama:

svinja sljedećim krmivima i krmnim smjesama:

prerađene životinjske bjelančevine u rasutom stanju dobivene od nepreživača, tj. riblje brašno, prerađene životinjske bjelančevine dobivene od kukaca iz uzgoja, prerađene životinjske bjelančevine dobivene od svinja i prerađene životinjske bjelančevine dobivene od peradi;

dikalcij fosfat i trikalcij fosfat životinjskog podrijetla u rasutom stanju;

proizvodi od krvi dobiveni od nepreživača, u rasutom stanju;

krmne smjese u rasutom stanju koje sadržavaju krmiva navedena pod (a), (b) i (c).

riblje brašno;

dikalcij fosfat i trikalcij fosfat životinjskog podrijetla;

proizvode od krvi dobivene od nepreživača;

prerađene životinjske bjelančevine dobivene od kukaca iz uzgoja;

prerađene životinjske bjelančevine dobivene od svinja;

prerađene životinjske bjelančevine dobivene od peradi.

krmne smjese za preživače moraju se proizvoditi i držati tijekom skladištenja, prijevoza i pakiranja u objektima koji su fizički odvojeni od onih objekata u kojima se proizvode i drže krmne smjese za nepreživače;

evidencije s detaljnim podacima o kupnji i uporabi proizvoda navedenih u točki 1. i prodaji krmnih smjesa koje sadrže te proizvode moraju biti dostupne nadležnom tijelu najmanje pet godina;

potrebno je provoditi redovito uzorkovanje i analize krmnih smjesa namijenjenih preživačima kako bi se provjerila odsutnost nedozvoljenih sastojaka životinjskog podrijetla koristeći analitičke metode za određivanje sastojaka životinjskog podrijetla za kontrolu hrane za životinje iz Priloga VI. Uredbi Komisije (EZ) br. 152/2009 ( 24 ); učestalost uzorkovanja i analiza odredit će se na temelju procjene rizika koju provodi subjekt kao dio postupaka koji se temelje na načelima analize rizika i kritičnim kontrolnim točkama (HACCP); rezultati takvog uzorkovanja i analiza moraju biti dostupni nadležnom tijelu najmanje pet godina;

nadležno tijelo mora ih registrirati za proizvodnju potpune hrane za životinje od krmnih smjesa koje sadržavaju proizvode navedene u točki 1.;

moraju držati samo nepreživače i:

sve krmne smjese koje sadržavaju riblje brašno koje se upotrebljavaju u proizvodnji potpune hrane za životinje moraju sadržavati manje od 50 % sirovih bjelančevina;

sve krmne smjese koje sadržavaju dikalcij fosfat i trikalcij fosfat životinjskog podrijetla koje se upotrebljavaju u proizvodnji potpune hrane za životinje moraju sadržavati manje od 10 % ukupnog fosfora;

sve krmne smjese koje sadržavaju proizvode od krvi dobivene od nepreživača koje se upotrebljavaju u proizvodnji potpune hrane za životinje moraju sadržavati manje od 50 % sirovih bjelančevina.

prerađene životinjske bjelančevine dobivene od nepreživača, tj. riblje brašno, prerađene životinjske bjelančevine dobivene od kukaca iz uzgoja, prerađene životinjske bjelančevine dobivene od svinja i prerađene životinjske bjelančevine dobivene od peradi;

proizvoda od krvi dobivenih od nepreživača;

krmnih smjesa koje sadrže krmiva iz točaka (a) i (b).

prerađene životinjske bjelančevine dobivene od nepreživača, tj. riblje brašno, prerađene životinjske bjelančevine dobivene od kukaca iz uzgoja, prerađene životinjske bjelančevine dobivene od svinja i prerađene životinjske bjelančevine dobivene od peradi;

dikalcij i trikalcij fosfata životinjskog podrijetla;

proizvoda od krvi dobivenih od nepreživača;

krmnih smjesa koje sadrže krmiva iz točaka (a) do (c).

riblje brašno mora se proizvoditi u objektima za preradu koji su namijenjeni isključivo za proizvodnju proizvoda dobivenih od:

Riječi „riblje brašno – nije za hranidbu preživača osim neodbijenih preživača” jasno su navedene u pratećem komercijalnom dokumentu ili zdravstvenom certifikatu iz članka 21. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1069/2009 kao i na oznaci ribljeg brašna.

Riječi „sadržava riblje brašno – nije za hranidbu preživača” jasno su navedene na oznaci krmnih smjesa koje sadržavaju riblje brašno, a namijenjene su nepreživačima iz uzgoja, osim krznaša.

Riječi „dikalcij fosfat i trikalcij fosfat životinjskog podrijetla – nije za hranidbu preživača” jasno su navedene u pratećem komercijalnom dokumentu ili zdravstvenom certifikatu iz članka 21. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1069/2009 kao i na oznaci dikalcij fosfata i trikalcij fosfata životinjskog podrijetla.

Riječi „sadržava dikalcij fosfat i trikalcij fosfat životinjskog podrijetla – nije za hranidbu preživača” jasno su navedene na oznaci krmnih smjesa koje sadržavaju dikalcij fosfat i trikalcij fosfat životinjskog podrijetla.

Krv namijenjena proizvodnji proizvoda od krvi mora potjecati iz klaonica u kojima se ne kolju preživači i koje je nadležno tijelo registriralo kao klaonice u kojima se ne kolju preživači.

Odstupajući od tog posebnog uvjeta nadležno tijelo može odobriti klanje preživača u klaonici koja proizvodi krv nepreživača namijenjenu za proizvodnju proizvoda od krvi za korištenje u hranidbi nepreživača iz uzgoja.

To odobrenje se može izdati samo ako je nadležno tijelo zadovoljno, nakon inspekcijskog pregleda, učinkovitošću mjera usmjerenih na sprečavanje međusobne kontaminacije između krvi preživača i nepreživača.

Te mjere uključuju sljedeće minimalne zahtjeve:

Krv namijenjena za uporabu u proizvodnji proizvoda od krvi za nepreživače mora se prevoziti u objekt za preradu u vozilima ili kontejnerima koji su namijenjeni isključivo za prijevoz krvi nepreživača.

Odstupajući od tog posebnog uvjeta vozila i kontejneri koji su prethodno korišteni za prijevoz krvi dobivene od preživača mogu se koristiti za prijevoz krvi nepreživača pod uvjetom da su prethodno očišćeni kako bi se izbjegla međusobna kontaminacija u skladu s dokumentiranim postupkom kojeg je prethodno odobrilo nadležno tijelo. Svaka uporaba takvog postupka mora biti navedena u dokumentaciji koja mora biti dostupna nadležnom tijelu najmanje dvije godine.

Proizvodi od krvi proizvode se u pogonima za preradu koji isključivo prerađuju krv nepreživača i koje je nadležno tijelo registriralo kao pogone koji isključivo prerađuju krv nepreživača.

▼M48

Odstupajući od tog posebnog uvjeta, nadležno tijelo može odobriti proizvodnju proizvoda od krvi za korištenje u hrani za životinje za nepreživače iz uzgoja u objektima za preradu koji prerađuju krv preživača.

To odobrenje se može izdati samo ako je nadležno tijelo zadovoljno, nakon inspekcijskog pregleda, učinkovitošću mjera usmjerenih na sprečavanje međusobne kontaminacije.

Te mjere uključuju sljedeće minimalne zahtjeve:

Riječi „proizvodi od krvi nepreživača – nije za hranidbu preživača” jasno su navedene u pratećem komercijalnom dokumentu ili zdravstvenom certifikatu iz članka 21. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1069/2009 kao i na oznaci proizvoda od krvi dobivenih od nepreživača.

Riječi „sadržava proizvode od krvi nepreživača – nije za hranidbu preživača” jasno su navedene na oznaci krmnih smjesa koje sadržavaju proizvode od krvi dobivene od nepreživača.

Nusproizvodi životinjskog podrijetla namijenjeni proizvodnji prerađenih životinjskih bjelančevina iz ovog odjeljka moraju potjecati iz jednog ili iz više sljedećih objekata:

Odstupajući od prvog stavka točaka i., ii. i iii. nadležno tijelo može odobriti klanje preživača i manipuliranje proizvodima od preživača u objektima iz prvog stavka točaka i., ii. i iii. u kojima se proizvode nusproizvodi životinjskog podrijetla od nepreživača namijenjeni proizvodnji prerađenih životinjskih bjelančevina iz ovog odjeljka.

To odobrenje može se izdati samo ako se nadležno tijelo izravnim inspekcijskim pregledom uvjerilo u učinkovitost mjera sprečavanja međusobne kontaminacije nusproizvoda od preživača i nepreživača.

Te mjere uključuju sljedeće minimalne zahtjeve:

Nusproizvodi životinjskog podrijetla podrijetlom od nepreživača namijenjeni za korištenje u proizvodnji prerađenih životinjskih bjelančevina iz ovog odjeljka moraju se prevoziti u objekt za preradu u vozilima i kontejnerima koji nisu korišteni za prijevoz nusproizvoda životinjskog podrijetla podrijetlom od preživača.

Odstupajući od tog posebnog uvjeta oni se mogu prevoziti u vozilima i kontejnerima koji su prethodno korišteni za prijevoz nusproizvoda životinjskog podrijetla podrijetlom od preživača, pod uvjetom da su ta vozila i kontejneri prethodno očišćeni kako bi se izbjegla međusobna kontaminacija u skladu s dokumentiranim postupkom koji je prethodno odobrilo nadležno tijelo.

Svaka uporaba takvog postupka mora biti navedena u dokumentaciji koja mora biti dostupna nadležnom tijelu najmanje dvije godine.

▼M59

Prerađene životinjske bjelančevine iz ovog odjeljka proizvode se u pogonima za preradu koji su namijenjeni isključivo preradi nusproizvoda životinjskog podrijetla od nepreživača koji potječu iz klaonica, rasjekavaonica ili drugih objekata iz točke (a). Te pogone za preradu nadležno tijelo registrira kao pogone koji isključivo prerađuju nusproizvode životinjskog podrijetla od nepreživača.

▼M48

Odstupajući od tog posebnog uvjeta nadležno tijelo može odobriti proizvodnju prerađenih životinjskih bjelančevina iz ovog odjeljka u objektima za preradu koji prerađuju nusproizvode životinjskog podrijetla od preživača.

To odobrenje se može izdati samo ako je nadležno tijelo zadovoljno, nakon inspekcijskog pregleda, učinkovitošću mjera usmjerenih na sprečavanje međusobne kontaminacije između prerađenih životinjskih bjelančevina od preživača i prerađenih životinjskih bjelančevina od nepreživača.

Te mjere sprečavanja moraju uključivati sljedeće minimalne zahtjeve:

Krmne smjese koje sadrže prerađene životinjske bjelančevine iz ovog odjeljka moraju se proizvoditi u objektima koje je za tu namjenu odobrilo nadležno tijelo i koji su namijenjeni isključivo za proizvodnju hrane za životinje za životinje akvakulture.

Odstupajući od tog posebnog zahtjeva:

▼M59

U pratećem komercijalnom dokumentu ili zdravstvenom certifikatu iz članka 21. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1069/2009 za prerađene životinjske bjelančevine iz ovog odjeljka kao i na oznaci proizvoda jasno je navedeno sljedeće: „prerađene životinjske bjelančevine od nepreživača – nije za hranidbu životinja iz uzgoja osim životinja akvakulture i krznaša”.

Sljedeće riječi jasno su navedene na oznaci krmnih smjesa koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine iz ovog odjeljka:

„sadržava prerađene životinjske bjelančevine od nepreživača – nije za hranidbu životinja iz uzgoja osim životinja akvakulture i krznaša”.

Riblje brašno koje se upotrebljava u mliječnim zamjenicama mora se proizvoditi u objektima za preradu koji su namijenjeni isključivo za proizvodnju proizvoda dobivenih od:

Riblje brašno koje se upotrebljava u mliječnim zamjenicama mora biti u skladu s općim uvjetima iz poglavlja III.

Riječi „riblje brašno – nije za hranidbu preživača osim neodbijenih preživača” jasno su navedene u pratećem komercijalnom dokumentu ili zdravstvenom certifikatu iz članka 21. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1069/2009 kao i na oznaci ribljeg brašna namijenjenog upotrebi u mliječnim zamjenicama.

Korištenje ribljeg brašna za neodbijene preživače iz uzgoja dopušteno je samo za proizvodnju mliječnih zamjenica, distribuiranih u suhom obliku i primijenjenih nakon otapanja u zadanoj količini tekućine, namijenjenih hranidbi neodbijenih preživača kao dodatka ili zamjene za postkolostralno mlijeko prije odbića.

Mliječne zamjenice koje sadržavaju riblje brašno namijenjeno neodbijenim preživačima iz uzgoja proizvode se u objektima koji ne proizvode druge krmne smjese namijenjene preživačima i koje je u tu svrhu odobrilo nadležno tijelo.

Odstupajući od tog posebnog uvjeta, nadležno tijelo može odobriti proizvodnju drugih krmnih smjesa namijenjenih preživačima u objektima koji proizvode i mliječne zamjenice koje sadržavaju riblje brašno namijenjene neodbijenim preživačima iz uzgoja nakon izravnog inspekcijskog pregleda uz poštovanje sljedećih uvjeta:

Prije puštanja u slobodan promet u Uniji uvoznici su dužni osigurati da se svaka pošiljka uvezenih mliječnih zamjenica koje sadržavaju riblje brašno analizira u skladu s analitičkim metodama za određivanje sastojaka životinjskog podrijetla za kontrolu hrane za životinje iz Priloga VI. Uredbi (EZ) br. 152/2009 kako bi se provjerila odsutnost nedopuštenih sastojaka životinjskog podrijetla.

Na oznaci za mliječne zamjenice koje sadržavaju riblje brašno i namijenjene su neodbijenim preživačima iz uzgoja mora biti jasno navedeno sljedeće: „sadržava riblje brašno – nije za hranidbu preživača osim neodbijenih preživača”.

Mliječne zamjenice u rasutom stanju koje sadržavaju riblje brašno namijenjene neodbijenim preživačima iz uzgoja prevoze se u vozilima i spremnicima te čuvaju u skladišnim prostorima koji se ne upotrebljavaju za prijevoz odnosno skladištenje druge hrane za životinje namijenjene preživačima.

Odstupajući od tog posebnog zahtjeva, vozila, spremnici i skladišni prostori koji će se poslije upotrijebiti za prijevoz odnosno skladištenje druge hrane za životinje u rasutom stanju namijenjene preživačima mogu se upotrijebiti za prijevoz odnosno skladištenje mliječnih zamjenica u rasutom stanju koje sadržavaju riblje brašno namijenjenih neodbijenim preživačima iz uzgoja ako su, u skladu s dokumentiranim postupkom koji je prethodno odobrilo nadležno tijelo, prethodno očišćeni kako bi se izbjegla unakrsna kontaminacija. Svaku primjenu takvog postupka potrebno je navesti u dokumentaciji koja je nadležnom tijelu dostupna najmanje dvije godine.

Na gospodarstvima na kojima se drže preživači provode se mjere kojima se sprečava da se mliječne zamjenice koje sadržavaju riblje brašno upotrebljavaju u hranidbi drugih preživača koji nisu neodbijeni preživači. Nadležno tijelo sastavlja popis gospodarstava koja upotrebljavaju mliječne zamjenice koje sadržavaju riblje brašno na temelju sustava prethodnih prijava gospodarstava ili drugog sustava kojim se osigurava sukladnost s ovim posebnim uvjetom.

Prerađene životinjske bjelančevine dobivene od kukaca iz uzgoja moraju se proizvoditi:

Odstupajući od uvjeta iz prvog stavka točke i., nadležno tijelo može odobriti proizvodnju prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od kukaca iz uzgoja u objektima za preradu nusproizvoda od drugih vrsta.

To odobrenje može se izdati samo ako se nadležno tijelo inspekcijskim pregledom uvjerilo u učinkovitost mjera sprečavanja međusobne kontaminacije prerađenih životinjskih bjelančevina od kukaca iz uzgoja i prerađenih životinjskih bjelančevinama od ostalih životinja iz uzgoja.

Te mjere sprečavanja moraju uključivati sljedeće minimalne zahtjeve:

Krmne smjese koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od kukaca iz uzgoja proizvode se u objektima:

Odstupajući od prvog stavka točke i., posebno odobrenje za proizvodnju potpune hrane za životinje od krmnih smjesa koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od kukaca iz uzgoja ne zahtijeva se od proizvođača za vlastite potrebe koji ispunjavaju sljedeće uvjete:

Odstupajući od prvog stavka točke ii., na temelju izravnog inspekcijskog pregleda nadležno tijelo može odobriti proizvodnju krmnih smjesa koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od kukaca iz uzgoja namijenjenih životinjama akvakulture, peradi ili svinjama u objektima u kojima se proizvode i krmne smjese namijenjene drugim životinjama iz uzgoja, osim krznaša, ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:

Komercijalni dokument ili, prema potrebi, zdravstveni certifikat koji prati prerađene životinjske bjelančevine dobivene od kukaca iz uzgoja u skladu s člankom 21. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1069/2009, oznaka tih prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od kukaca iz uzgoja i oznaka krmnih smjesa koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od kukaca iz uzgoja jasno se označava u skladu s poglavljem V. odjeljkom G ovog Priloga.

Nusproizvodi životinjskog podrijetla namijenjeni proizvodnji prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od svinja moraju potjecati iz jednog ili iz više sljedećih objekata:

Odstupajući od prvog stavka točaka i., ii. i iii. nadležno tijelo može odobriti klanje preživača ili peradi i manipuliranje proizvodima od preživača ili peradi u objektima iz prvog stavka točaka i., ii. i iii. u kojima se proizvode nusproizvodi od svinja namijenjeni proizvodnji prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od svinja.

To odobrenje može se izdati samo ako se nadležno tijelo izravnim inspekcijskim pregledom uvjerilo u učinkovitost mjera sprečavanja međusobne kontaminacije nusproizvoda od preživača ili peradi i svinja.

Te mjere uključuju sljedeće minimalne zahtjeve:

Nusproizvodi životinjskog podrijetla dobiveni od svinja namijenjeni za korištenje u proizvodnji prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od svinja moraju se prevoziti u objekt za preradu u vozilima i kontejnerima koji se ne koriste za prijevoz nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od preživača ili peradi.

Odstupajući od prvog stavka, oni se mogu prevoziti u vozilima i kontejnerima koji su prethodno korišteni za prijevoz nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od preživača ili peradi ako su, u skladu s dokumentiranim postupkom koji je prethodno odobrilo nadležno tijelo, ta vozila i kontejneri prethodno očišćeni kako bi se izbjegla međusobna kontaminacija.

Svaka uporaba takvog postupka mora biti navedena u dokumentaciji koja mora biti dostupna nadležnom tijelu najmanje dvije godine.

Prerađene životinjske bjelančevine dobivene od svinja proizvode se u pogonima za preradu:

Odstupajući od prvog stavka točke ii., nadležno tijelo može odobriti proizvodnju prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od svinja u objektima za preradu nusproizvoda od preživača ili peradi.

To odobrenje može se izdati samo ako se nadležno tijelo inspekcijskim pregledom uvjerilo u učinkovitost mjera sprečavanja međusobne kontaminacije prerađenih životinjskih bjelančevina od preživača ili peradi i prerađenih životinjskih bjelančevina od svinja.

Te mjere sprečavanja moraju uključivati sljedeće minimalne zahtjeve:

Krmne smjese koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od svinja proizvode se u objektima:

Odstupajući od prvog stavka točke i., posebno odobrenje za proizvodnju potpune hrane za životinje od krmnih smjesa koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od svinja ne zahtijeva se od proizvođača za vlastite potrebe koji ispunjavaju sljedeće uvjete:

Odstupajući od prvog stavka točke ii., na temelju izravnog inspekcijskog pregleda nadležno tijelo može odobriti proizvodnju krmnih smjesa za perad koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od svinja u objektima u kojima se proizvode i krmne smjese namijenjene životinjama iz uzgoja, osim životinja akvakulture i krznaša, ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:

Komercijalni dokument ili, prema potrebi, zdravstveni certifikat koji prati prerađene životinjske bjelančevine dobivene od svinja u skladu s člankom 21. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1069/2009, oznaka tih prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od svinja i oznaka krmnih smjesa koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od svinja jasno se označava u skladu s poglavljem V. odjeljkom G ovog Priloga.

Nusproizvodi životinjskog podrijetla namijenjeni proizvodnji prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od peradi moraju potjecati iz jednog ili iz više sljedećih objekata:

Odstupajući od prvog stavka točaka i., ii. i iii. nadležno tijelo može odobriti klanje preživača ili svinja i manipuliranje proizvodima od preživača ili svinja u objektima iz prvog stavka točaka i., ii. i iii. u kojima se proizvode nusproizvodi od peradi namijenjeni proizvodnji prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od peradi.

To odobrenje može se izdati samo ako se nadležno tijelo izravnim inspekcijskim pregledom uvjerilo u učinkovitost mjera sprečavanja međusobne kontaminacije nusproizvoda od preživača ili svinja i peradi.

Te mjere uključuju sljedeće minimalne zahtjeve:

Nusproizvodi životinjskog podrijetla dobiveni od peradi namijenjeni za korištenje u proizvodnji prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od peradi moraju se prevoziti u objekt za preradu u vozilima i kontejnerima koji se ne koriste za prijevoz nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od preživača ili svinja.

Odstupajući od prvog stavka, oni se mogu prevoziti u vozilima i kontejnerima koji su prethodno korišteni za prijevoz nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od preživača ili svinja ako su, u skladu s dokumentiranim postupkom koji je prethodno odobrilo nadležno tijelo, ta vozila i kontejneri prethodno očišćeni kako bi se izbjegla međusobna kontaminacija.

Svaka uporaba takvog postupka mora biti navedena u dokumentaciji koja mora biti dostupna nadležnom tijelu najmanje dvije godine.

Prerađene životinjske bjelančevine dobivene od peradi proizvode se u pogonima za preradu:

Odstupajući od prvog stavka točke ii., nadležno tijelo može odobriti proizvodnju prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od peradi u objektima za preradu nusproizvoda od preživača ili svinja.

To odobrenje može se izdati samo ako se nadležno tijelo inspekcijskim pregledom uvjerilo u učinkovitost mjera sprečavanja međusobne kontaminacije prerađenih životinjskih bjelančevina od preživača ili svinja i prerađenih životinjskih bjelančevina od peradi.

Te mjere sprečavanja moraju uključivati sljedeće minimalne zahtjeve:

Krmne smjese koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od peradi proizvode se u objektima:

Odstupajući od prvog stavka točke i., posebno odobrenje za proizvodnju potpune hrane za životinje od krmnih smjesa koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od peradi ne zahtijeva se od proizvođača za vlastite potrebe koji ispunjavaju sljedeće uvjete:

Odstupajući od prvog stavka točke ii., na temelju izravnog inspekcijskog pregleda nadležno tijelo može odobriti proizvodnju krmnih smjesa za svinje koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od peradi u objektima u kojima se proizvode i krmne smjese namijenjene životinjama iz uzgoja, osim životinja akvakulture i krznaša, ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:

Komercijalni dokument ili, prema potrebi, zdravstveni certifikat koji prati prerađene životinjske bjelančevine dobivene od peradi u skladu s člankom 21. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1069/2009, oznaka tih prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od peradi i oznaka krmnih smjesa koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od peradi jasno se označava u skladu s poglavljem V. odjeljkom G ovog Priloga.

klaonica registriranih kao klaonice koje ne kolju preživače u skladu s poglavljem IV. odjeljkom C točkom (a) prvim stavkom te odobrenih klaonica iz kojih potječe krv proizvedena u skladu s poglavljem IV. odjeljkom C točkom (a) drugim, trećim i četvrtim stavkom;

klaonica, rasjekavaonica i drugih objekata za poslovanje s hranom i objekata za nusproizvode životinjskog podrijetla koji su registrirani kao objekti koji ne kolju preživače, koji ne otkoštavaju niti rasijecaju meso preživača, ne manipuliraju proizvodima od preživača te koji manipuliraju ili skladište samo nusproizvode životinjskog podrijetla koji dolaze iz tih objekata za poslovanje s hranom, iz kojih potječu nusproizvodi životinjskog podrijetla namijenjeni proizvodnji prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od nepreživača u skladu s poglavljem IV. odjeljkom D, točkom (a), prvim stavkom, te ovlaštenih klaonica, rasjekavaonica i drugih objekata za poslovanje s hranom iz kojih potječu nusproizvodi životinjskog podrijetla namijenjeni proizvodnji prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od nepreživača u skladu s poglavljem IV. odjeljkom D, točkom (a), drugim, trećim i četvrtim stavkom;

klaonica, rasjekavaonica i drugih objekata za poslovanje s hranom i objekata za nusproizvode životinjskog podrijetla koji su registrirani kao objekti koji ne kolju preživače i perad, koji ne otkoštavaju niti rasijecaju meso preživača i peradi, ne manipuliraju proizvodima od preživača i peradi te koji manipuliraju ili skladište samo nusproizvode životinjskog podrijetla koji dolaze iz tih objekata za poslovanje s hranom, iz kojih potječu nusproizvodi životinjskog podrijetla namijenjeni proizvodnji prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od svinja u skladu s poglavljem IV. odjeljkom G, točkom (a), prvim stavkom, te ovlaštenih klaonica, rasjekavaonica i drugih objekata za poslovanje s hranom iz kojih potječu nusproizvodi životinjskog podrijetla namijenjeni proizvodnji prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od svinja u skladu s poglavljem IV. odjeljkom G, točkom (a), drugim, trećim i četvrtim stavkom;

klaonica, rasjekavaonica i drugih objekata za poslovanje s hranom i objekata za nusproizvode životinjskog podrijetla koji su registrirani kao objekti koji ne kolju preživače i svinje, koji ne otkoštavaju niti rasijecaju meso preživača i svinja, ne manipuliraju proizvodima od preživača i svinja te koji manipuliraju ili skladište samo nusproizvode životinjskog podrijetla koji dolaze iz tih objekata za poslovanje s hranom, iz kojih potječu nusproizvodi životinjskog podrijetla namijenjeni proizvodnji prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od peradi u skladu s poglavljem IV. odjeljkom H, točkom (a), prvim stavkom, te ovlaštenih klaonica, rasjekavaonica i drugih objekata za poslovanje s hranom iz kojih potječu nusproizvodi životinjskog podrijetla namijenjeni proizvodnji prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od peradi u skladu s poglavljem IV. odjeljkom H, točkom (a), drugim, trećim i četvrtim stavkom;

pogona za preradu registriranih kao pogoni za preradu isključivo krvi nepreživača u skladu s poglavljem IV. odjeljkom C točkom (c) prvim stavkom te odobrenih pogona za preradu koji proizvode proizvode od krvi u skladu s poglavljem IV. odjeljkom C točkom (c) drugim, trećim i četvrtim stavkom;

pogona za preradu registriranih kao pogoni koji ne prerađuju nusproizvode životinjskog podrijetla dobivene od preživača u skladu s poglavljem IV. odjeljkom D točkom (c) prvim stavkom te odobrenih pogona za preradu koji proizvode prerađene životinjske bjelančevine dobivene od nepreživača, a djeluju u skladu s poglavljem IV. odjeljkom D točkom (c) drugim, trećim i četvrtim stavkom;

pogona za preradu registriranih kao pogoni koji ne prerađuju nusproizvode životinjskog podrijetla dobivene od preživača i peradi u skladu poglavljem IV. odjeljkom G točkom (c) prvim stavkom, kao i odobrenih pogona za preradu koji proizvode prerađene životinjske bjelančevine dobivene od svinja, a djeluju u skladu s poglavljem IV. odjeljkom G točkom (c) drugim, trećim i četvrtim stavkom;

pogona za preradu registriranih kao pogoni koji ne prerađuju nusproizvode životinjskog podrijetla dobivene od preživača i svinja u skladu s poglavljem IV. odjeljkom H točkom (c) prvim stavkom, kao i odobrenih pogona za preradu koji proizvode prerađene životinjske bjelančevine dobivene od peradi, a djeluju u skladu s poglavljem IV. odjeljkom H točkom (c) drugim, trećim i četvrtim stavkom;

odobrenih objekata za proizvodnju krmnih smjesa koji u skladu s poglavljem III. odjeljkom B proizvode krmne smjese koje sadržavaju riblje brašno, dikalcij fosfat i trikalcij fosfat životinjskog podrijetla, proizvode od krvi dobivene od nepreživača, prerađene životinjske bjelančevine dobivene od kukaca iz uzgoja, prerađene životinjske bjelančevine dobivene od svinja ili prerađene životinjske bjelančevine dobivene od peradi;

odobrenih objekata za proizvodnju krmnih smjesa koji u skladu s poglavljem IV. odjeljkom D točkom (d) proizvode krmne smjese koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od nepreživača; kao i odobrenih objekata za proizvodnju krmnih smjesa koji proizvode, u skladu s poglavljem V. odjeljkom E točkom 3.b podtočkom ii. isključivo krmne smjese za izvoz iz Unije ili krmne smjese za izvoz iz Unije i krmne smjese za životinje akvakulture koje se stavljaju na tržište;

odobrenih objekata za proizvodnju krmnih smjesa koji proizvode, u skladu s poglavljem IV. odjeljkom E točkom (d) mliječne zamjenice koje sadržavaju riblje brašno namijenjene neodbijenim preživačima iz uzgoja;

odobrenih objekata za proizvodnju krmnih smjesa koji u skladu s poglavljem IV. odjeljkom F točkom (b) proizvode krmne smjese koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od kukaca iz uzgoja;

odobrenih objekata za proizvodnju krmnih smjesa koji u skladu s poglavljem IV. odjeljkom G točkom (d) proizvode krmne smjese koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od svinja namijenjene peradi;

odobrenih objekata za proizvodnju krmnih smjesa koji u skladu s poglavljem IV. odjeljkom H točkom (d) proizvode krmne smjese koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od peradi namijenjene svinjama;

skladišne pogone odobrene u skladu s poglavljem III. odjeljkom A točkom 3. ili u skladu s poglavljem V. odjeljkom E točkom 3.d trećim stavkom.

mlijeko, proizvodi na bazi mlijeka, proizvodi dobiveni od mlijeka, kolostrum i proizvodi od kolostruma;

dikalcij fosfat i trikalcij fosfat životinjskog podrijetla;

hidrolizirane bjelančevine dobivene od krzna i kože preživača;

topljena mast dobivena od preživača, najveće razine netopivih čistoća 0,15 % mase, te prerađevine dobivene od takve masti.

mlijeko, proizvodi na bazi mlijeka, proizvodi dobiveni od mlijeka, kolostrum i proizvodi od kolostruma;

dikalcij fosfat i trikalcij fosfat životinjskog podrijetla;

hidrolizirane bjelančevine dobivene od krzna i kože preživača;

topljena mast dobivena od preživača, najveće razine netopivih čistoća 0,15 % mase, te prerađevine dobivene od takve masti.

krmne smjese za krznaše ili kućne ljubimce, koje sadržavaju riblje brašno mogu se proizvoditi u objektima u kojima se proizvode hrana za nepreživače iz uzgoja i mliječne zamjenice za hranidbu neodbijenih preživača;

krmne smjese za krznaše ili kućne ljubimce, koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od kukaca iz uzgoja, mogu se proizvoditi u objektima u kojima se proizvodi hrana za perad ili svinje, pod uvjetom da prerađene životinjske bjelančevine dobivene od kukaca iz uzgoja budu u skladu s poglavljem IV. odjeljkom F točkom (a);

krmne smjese za krznaše ili kućne ljubimce, koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od svinja, mogu se proizvoditi u objektima u kojima se proizvodi hrana za perad, pod uvjetom da prerađene životinjske bjelančevine dobivene od svinja budu u skladu s poglavljem IV. odjeljkom G točkama (a), (b) i (c);

krmne smjese za krznaše ili kućne ljubimce, koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od peradi mogu se proizvoditi u objektima u kojima se proizvodi hrana za svinje, pod uvjetom da prerađene životinjske bjelančevine dobivene od peradi budu u skladu s poglavljem IV. odjeljkom H točkama (a), (b) i (c).

mlijeko, proizvodi na bazi mlijeka, proizvodi dobiveni od mlijeka, kolostrum i proizvodi od kolostruma;

dikalcij fosfat i trikalcij fosfat životinjskog podrijetla;

hidrolizirane bjelančevine dobivene od krzna i kože preživača;

topljena mast dobivena od preživača, najveće razine netopivih čistoća 0,15 % mase, te prerađevine dobivene od takve masti.

Prerađene životinjske bjelančevine prevoze se u zapečaćenim spremnicima izravno iz pogona za preradu do mjesta izlaska iz područja Unije, odnosno granične inspekcijske postaje navedene u Prilogu I. Odluci Komisije 2009/821/EZ ( 25 ). Prije nego što prerađene životinjske bjelančevine napuste područje Unije, gospodarski subjekt odgovoran za organizaciju njihova prijevoza obavješćuje nadležno tijelo na toj graničnoj inspekcijskoj postaji o dolasku pošiljke na mjesto izlaska.

Pošiljku prati propisno ispunjen komercijalni dokument sastavljen u skladu s obrascem utvrđenim u točki 6. poglavlja III. Priloga VIII. Uredbi (EU) br. 142/2011 i izdan putem integriranog informatičkog veterinarskog sustava (TRACES) uvedenog Odlukom Komisije 2004/292/EZ ( 26 ). U tom se komercijalnom dokumentu izlazna granična inspekcijska postaja mora u rubrici I.28. navesti kao mjesto izlaska.

Kad pošiljka stigne na mjesto izlaska, nadležno tijelo na graničnoj inspekcijskoj postaji provjerava plombu svakoga od spremnika podnesenog na uvid na graničnoj inspekcijskoj postaji.

Odstupajući od toga, nadležno tijelo na graničnoj inspekcijskoj postaji može na temelju analize rizika odlučiti nasumce provjeriti plombu spremnika.

Ako rezultat provjere plombe nije zadovoljavajući, pošiljka se mora uništiti ili otpremiti natrag u objekt podrijetla.

Nadležno tijelo na graničnoj inspekcijskoj postaji putem sustava TRACES obavješćuje nadležno tijelo odgovorno za objekt podrijetla o dolasku pošiljke na mjesto izlaska te, ako je primjenjivo, o rezultatu provjere plombe i poduzetim korektivnim mjerama.

Nadležno tijelo odgovorno za objekt podrijetla provodi redovite službene kontrole radi provjere ispravne provedbe točaka (a) i (b) i kako bi se provjerilo da je za svaku pošiljku prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od preživača namijenjenu izvozu od nadležnog tijela granične inspekcijske postaje putem sustava TRACES primljena potvrda o kontroli provedenoj na mjestu izlaska.

prerađenu hranu za kućne ljubimce koja sadržava prerađene životinjske bjelančevine dobivene od preživača i koja je:

organska gnojiva ili poboljšivače tla kako su definirani u članku 3. točki 22. Uredbe (EZ) br. 1069/2009, koji u svojem sastavu imaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od preživača ili mješavinu prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od preživača i nepreživača, pod uvjetom da:

Uvjeti utvrđeni u točki 2.(b) podtočkama v., vii. i viii. ne primjenjuju se na organska gnojiva ili poboljšivače tla koji se nalaze u pakiranjima za izravnu prodaju mase do 50 kg namijenjenima krajnjem potrošaču.

Prerađene životinjske bjelančevine dobivene od nepreživača proizvode se u pogonima za preradu koji ispunjavaju zahtjeve iz poglavlja IV. odjeljka D točke (c) ili poglavlja IV. odjeljka F točke (a) podtočke i. ili poglavlja IV. odjeljka G točke (c) ili poglavlja IV. odjeljka H točke (c).

Krmne smjese koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od nepreživača proizvode se u objektima za proizvodnju krmnih smjesa koji:

Krmne smjese koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od nepreživača pakiraju se i označuju u skladu sa zakonodavstvom Unije ili sa zakonskim zahtjevima zemlje uvoznice. Ako krmne smjese koje sadržavaju prerađene životinjske bjelančevine dobivene od nepreživača nisu označene u skladu sa zakonodavstvom Unije, na oznaci se navode sljedeće riječi: „sadržava prerađene životinjske bjelančevine od nepreživača”.

Prerađene životinjske bjelančevine u rasutom stanju dobivene od nepreživača i krmne smjese u rasutom stanju koje sadržavaju takve bjelančevine i koje su namijenjene izvozu iz Unije prevoze se u vozilima i spremnicima i skladište u skladišnim prostorima koji se ne upotrebljavaju za prijevoz odnosno skladištenje hrane za životinje za stavljanje na tržište namijenjene hranidbi preživača ili nepreživača iz uzgoja osim životinja akvakulture. Evidencije s detaljnim podacima o vrsti prevezenih ili skladištenih proizvoda moraju biti dostupne nadležnom tijelu najmanje dvije godine.

Odstupajući od prvog stavka, vozila, spremnici i skladišni prostori koji su prethodno korišteni za prijevoz ili skladištenje prerađenih životinjskih bjelančevina u rasutom stanju dobivenih od nepreživača i krmnih smjesa u rasutom stanju koje sadržavaju takve bjelančevine i namijenjene su izvozu iz Unije mogu se naknadno koristiti za prijevoz ili skladištenje hrane za životinje za stavljanje na tržište namijenjene hranidbi preživača ili nepreživača iz uzgoja osim životinja akvakulture ako su, u skladu s dokumentiranim postupkom koji je prethodno odobrilo nadležno tijelo, prethodno očišćeni kako bi se izbjegla međusobna kontaminacija. Svaku primjenu takvog postupka potrebno je navesti u dokumentaciji koja mora biti dostupna nadležnom tijelu najmanje dvije godine.

Skladišta u kojima se u skladu s uvjetima iz drugog stavka točke (d) skladište prerađene životinjske bjelančevine u rasutom stanju dobivene od nepreživača i krmne smjese u rasutom stanju koje sadržavaju takve bjelančevine nadležno tijelo odobrava na temelju provjere njihove usklađenosti sa zahtjevima iz tog stavka.

hranu za kućne ljubimce koja sadržava prerađene životinjske bjelančevine dobivene od nepreživača, a koja je bila prerađena u objektima za proizvodnju hrane za kućne ljubimce odobrenima u skladu s člankom 24. Uredbe (EZ) br. 1069/2009 te je pakirana i označena u skladu sa zakonodavstvom Unije;

riblje brašno, uz uvjet da se ono proizvodi u skladu s ovim Prilogom;

prerađene životinjske bjelančevine dobivene od kukaca iz uzgoja, uz uvjet da se proizvode u skladu s ovim Prilogom;

krmne smjese koje ne sadržavaju druge prerađene životinjske bjelančevine osim ribljeg brašna i prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od kukaca iz uzgoja, uz uvjet da se proizvode u skladu s ovim Prilogom;

prerađene životinjske bjelančevine dobivene od nepreživača namijenjene proizvodnji hrane za kućne ljubimce ili organskih gnojiva i poboljšivača tla u trećoj zemlji odredišta, uz uvjet da izvoznik prije izvoza osigura analizu svake pošiljke prerađenih životinjskih bjelančevina u skladu s analitičkom metodom iz točke 2.2. Priloga VI. Uredbi (EZ) br. 152/2009 kako bi se utvrdila odsutnost sastojaka podrijetlom od preživača.

primjenjuju se zahtjevi utvrđeni u točki 2.(b) podtočkama i., ii., iii., iv., v., vi. i vii. ovog odjeljka. Uvjeti utvrđeni u točki 2.(b) podtočkama v. i vii. ne primjenjuju se na organska gnojiva ili poboljšivače tla koji se nalaze u pakiranjima za izravnu prodaju mase do 50 kg namijenjenima krajnjem potrošaču.’

sadržane prerađene životinjske bjelančevine dobivene od nepreživača proizvode se u pogonima za preradu koji ispunjavaju zahtjeve iz točke (c) odjeljka D poglavlja IV. i navedeni su na popisu u skladu s točkom 1.(d) odjeljka A poglavlja V.

proizvode se u objektima ili pogonima koji su namijenjeni isključivo preradi organskih gnojiva ili poboljšivača tla od nepreživača.

Odstupajući od tog posebnog uvjeta, nadležno tijelo može odobriti izvoz organskih gnojiva ili poboljšivača tla iz ove točke proizvedenih u objektima ili pogonima za preradu organskih gnojiva ili poboljšivača tla koji sadržavaju materijal dobiven od preživača ako su provedene djelotvorne mjere za sprječavanje unakrsne kontaminacije organskih gnojiva ili poboljšivača tla koji sadržavaju samo materijal od nepreživača te organskih gnojiva ili poboljšivača tla koji sadržavaju materijal dobiven od preživača;

prevoze se do točke izlaska iz područja Unije u novim pakiranjima ili u rasutom stanju u spremnicima koji nisu korišteni za prijevoz materijala koji potječu od preživača ili koji su prije bili očišćeni kako bi se izbjegla unakrsna kontaminacija, u skladu s dokumentiranim postupkom koji je prethodno odobrilo nadležno tijelo.

Uvjeti utvrđeni u točki 5. točkama (c) i (d) ne primjenjuju se na organska gnojiva ili poboljšivače tla koji se nalaze u pakiranjima za izravnu prodaju mase do 50 kg namijenjenima krajnjem potrošaču.

u goveda:

▼M37

▼M52

u ovaca i koza: lubanja, uključujući mozak i oči, i leđna moždina životinja starijih od 12 mjeseci ili koje imaju trajne sjekutiće koji su izbili iz desni.

klaonicama ili, prema potrebi, na drugim mjestima na kojima se obavlja klanje;

rasjekavaonicama, ako je riječ o kralježnici goveda;

prema potrebi, u odobrenim objektima ili pogonima iz članka 24. stavka 1. točke (h) Uredbe (EZ) br. 1069/2009.

alternativni testovi moraju se provesti u klaonicama na svim životinjama koje dolaze u obzir za odstranjivanje specificiranog rizičnog materijala;

ni jedan proizvod dobiven od goveda, ovaca ili koza namijenjen prehrani ljudi ili životinja ne smije biti otpremljen iz klaonice prije nego što nadležno tijelo primi i prihvati rezultate alternativnih testova za sve zaklane životinje kod kojih postoji mogućnost da su kontaminirane ako je GSE potvrđen kod jedne od njih;

ako alternativni test pokaže pozitivan rezultat, sav materijal od goveda, ovaca i koza kod kojeg postoji mogućnost da je kontaminiran u klaonici mora se uništiti u skladu s točkom 3. osim ako je moguće identificirati i držati odvojeno sve dijelove tijela uključujući kožu zaražene životinje.

odstranjivanje leđne moždine ovaca i koza u rasjekavaonicama koje su posebno ovlaštene u tu svrhu;

odstranjivanje kralježnice goveda s trupova ili dijelova trupova u mesnicama koje su posebno ovlaštene, praćene i registrirane u tu svrhu;

odvajanje mesa glava goveda u rasjekavaonicama koje su posebno ovlaštene u tu svrhu u skladu s odredbama točke 9.

odvajanje se odvija u za to namijenjenom prostoru, fizički odvojenom od ostalih dijelova linije klanja;

ako se glave odstranjuju sa pokretne trake ili s kuka prije odvajanja mesa glave, čeoni otvor od probijanja i foramen magnum zapečaćuju se neprobojnim i trajnim čepom. Ako se uzorkuje moždina radi laboratorijskog testiranja na GSE, foramen magnum se zapečaćuje neposredno nakon tog uzorkovanja;

meso glave ne odvaja se s glava ako su oštećene ili izgubljene oči neposredno prije ili nakon klanja, ili koje su oštećene na drugi način što bi moglo uzrokovati kontaminaciju glave sa središnjim živčanim tkivom;

meso glave ne odvaja se s glava koje nisu primjereno zapečaćene u skladu s drugom alinejom;

ne dovodeći u pitanje opća pravila higijene, posebne radne upute moraju se ustrojiti radi sprečavanja kontaminacije mesa glave tijekom odvajanja, a posebice u slučaju kada je pečat koji se spominje u drugoj alineji izgubljen ili su oči tijekom te aktivnosti oštećene;

uspostavlja se plan uzorkovanja koji koristi odgovarajući laboratorijski test za otkrivanje središnjeg živčanog tkiva radi potvrđivanja da se primjereno provode mjere za smanjivanje kontaminacije.

glave namijenjene prijevozu se u rasjekavaonicu vješaju na kuku tijekom razdoblja pohrane i prijevoza od klaonice do rasjekavaonice;

čeoni otvor od probijanja i foramen magnum zapečaćuju se nepropusnim i trajnim čepom prije skidanja s pokretnih traka ili kuka. Ako se uzorkuje mozak radi laboratorijskog testiranja na GSE, foramen magnum se zapečaćuje neposredno nakon tog uzorkovanja;

glave koje nisu primjereno zapečaćene u skladu s točkom (b), ako su oštećene ili izgubljene oči neposredno prije ili nakon klanja, ili koje su oštećene na drugi način što bi moglo uzrokovati kontaminaciju mesa glave tkivom središnjeg živčanog sustava, isključuju se iz prijevoza i ne smiju se slati u odobrene rasjekavaonice;

uspostavljen je plan uzorkovanja u klaonici koja koristi primjereni laboratorijski test za otkrivanje središnjeg živčanog tkiva radi potvrđivanja da se primjereno provode mjere za smanjivanje kontaminacije;

odvajanje mesa glave provodi se u skladu sa sustavom kontrole, odobrenim od nadležnog tijela, radi osiguravanja sprečavanja moguće kontaminacije mesa glave. Sustav uključuje najmanje:

uspostavljen je plan uzorkovanja za rasjekavaonicu koja koristi odgovarajući laboratorijski test za otkrivanje središnjeg živčanog tkiva radi potvrđivanja da se primjereno provode mjere za smanjivanje kontaminacije.

do 30. lipnja 2017., ako se ne zahtijeva uklanjanje kralježnice, goveđi trupovi ili veleprodajni komadi trupova s kralježnicom moraju biti označeni jasno vidljivom plavom crtom na naljepnici iz članka 13. Uredbe (EZ) br. 1760/2000;

od 1. srpnja 2017., ako se zahtijeva uklanjanje kralježnice, goveđi trupovi ili veleprodajni komadi trupova s kralježnicom moraju biti označeni jasno vidljivom crvenom crtom na etiketi iz članka 13. Uredbe (EZ) br. 1760/2000;

prema potrebi, podaci o broju goveđih trupova ili veleprodajnih komada trupova s kojih se mora ukloniti kralježnica moraju se navesti na trgovačkom dokumentu koji prati pošiljku mesa. prema potrebi, u slučaju uvoza ti se podaci moraju navesti na zajedničkom veterinarskom dokumentu o ulasku (ZVDU) iz članka 2. stavka 1. Uredbe Komisije (EZ) br. 136/2004 ( 27 );

mesnice moraju čuvati trgovačke dokumente iz točke (b) najmanje godinu dana.

u slučaju goveda:

u slučaju ovaca i koza:

U slučaju potvrđenoga GSE-a kod goveda, usmrćivanje i potpuno uništavanje goveda identificiranih ispitivanjem iz druge i treće alineje točke 1. podtočke (a); međutim, država članica može odlučiti da:

U slučaju potvrđivanja TSE-a u ovce ili koze:

▼M68 —————

▼M50

Ako je životinja zaražena TSE-om uvedena s drugoga gospodarstva:

Gospodarstvo podliježe protokolu pojačanog praćenja TSE-a. To uključuje testiranje na prisutnost TSE-a u životinja starijih od 18 mjeseci koje su uginule ili su usmrćene na gospodarstvu, ali ne u okviru kampanje za iskorjenjivanje bolesti. Ovce genotipa ARR/ARR i koze koje nose najmanje jedan od alela K222, D146 ili S146 izuzete su. Testiranje se provodi u skladu s laboratorijskim metodama i protokolima određenima u Prilogu X. poglavlju C dijelu 3. točki 3.2.

Na gospodarstvo se mogu uvesti samo sljedeće životinje:

Na gospodarstvu se mogu koristiti samo sljedeći rasplodni ovnovi, rasplodni jarci te zametni materijal ovaca i koza:

Premještanje životinja s gospodarstva odobrava se radi uništavanja ili podliježe sljedećim uvjetima:

Ograničenja navedena u točkama od 3.1. do 3.4. i dalje se primjenjuju na gospodarstvo:

▼M68

Gospodarstvo podliježe protokolu pojačanog praćenja TSE-a. To uključuje testiranje na prisutnost TSE-a u sljedećih životinja starijih od 18 mjeseci:

Ovce genotipa ARR/ARR i koze koje nose najmanje jedan od alela K222, D146 ili S146 izuzete su. Testiranje se provodi u skladu s laboratorijskim metodama i protokolima određenima u Prilogu X. poglavlju C dijelu 3. točki 3.2.

Primjenjuju se uvjeti određeni u točkama 3.2. i 3.3.

Međutim, odstupajući od točaka 3.2. i 3.3., država članica može dopustiti da se na gospodarstvo uvode i na njemu upotrebljavaju:

ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:

Premještanje životinja s gospodarstva odobrava se radi uništavanja ili otpreme izravno na klanje za prehranu ljudi ili podliježe sljedećim uvjetima:

Država članica osigurava da se sjeme, zameci i jajne stanice ne otpremaju s gospodarstva.

Zajednička ispaša ovaca i koza s gospodarstva s ovcama i kozama s drugih gospodarstava zabranjena je tijekom razdoblja janjenja i/ili jarenja.

Izvan razdoblja janjenja i/ili jarenja zajednička ispaša podliježe ograničenjima koja utvrđuje država članica na temelju opravdanog uvažavanja svih epidemioloških čimbenika.

Ograničenja navedena u točkama od 4.1. do 4.5. primjenjuju se tijekom razdoblja od dvije godine nakon otkrivanja posljednjeg slučaja TSE-a, osim atipičnoga grebeža, na gospodarstvima na kojima je provedena 3. mogućnost utvrđena u točki 2.2.2. podtočki (d).

identitet, pasminu i broj životinja u svim stadima koja sudjeluju u uzgojnom programu;

identifikaciju pojedinačnih životinja uzorkovanih u okviru uzgojnog programa, uključujući rasplodne ovnove uzorkovane u stadima koja ne sudjeluju u uzgojnom programu;

rezultate testova genotipizacije.

učestalosti različitih alela unutar pasmine;

rijetkost pasmine;

izbjegavanje križanja u srodstvu ili genetskog rasapa.

jednom svake tri godine na minimalnom uzorku od najmanje 1 560 ovaca; ili

s učestalošću koju utvrđuje država članica i na veličini uzorka koju utvrđuje država članica na temelju usklađenosti sa sljedećim kriterijima:

sve životinje u stadu koje se genotipiziraju, identificiraju se pojedinačno upotrebom sigurnih sredstava;

svi ovnovi namijenjeni za rasplod unutar stada genotipiziraju se prije korištenja za rasplod;

svaki se mužjak koji nosi alel VRQ mora zaklati ili kastrirati u roku od šest mjeseci od određivanja njegovoga genotipa; bilo koja takva životinja ne smije napustiti gospodarstvo osim radi klanja;

ženke za koje se zna da nose alel VRQ ne smiju napustiti gospodarstvo osim radi klanja;

mužjaci, uključujući donore sjemena koje se upotrebljava za umjetno osjemenjivanje, osim onih potvrđenih u okviru uzgojnog programa, ne koriste se za rasplod unutar stada.

stada razine I. su stada koja se u potpunosti sastoje od ovaca s genotipom ARR/ARR;

stada razine II. su stada čije je potomstvo isključivo potomstvo ovnova s genotipom ARR/ARR.

na gospodarstvu ili u klaonici radi potvrđivanja njihovoga genotipa;

u slučaju stada razine I., na životinjama starijim od 18 mjeseci u klaonici, radi testiranja na TSE u skladu s Prilogom III.

obavješćuju Komisiju o zahtjevima za takve programe;

dostavljaju Komisiji godišnje izvješće o njihovom napretku.

goveda, ovce i koze od kojih su dobiveni proizvodi životinjskog podrijetla nisu hranjene mesno-koštanim brašnom ili čvarcima dobivenim od preživača i koje su prošle ante mortem i post mortem preglede;

goveda, ovce i koze od kojih su dobiveni proizvodi životinjskog podrijetla nisu zaklane nakon omamljivanja ubrizganim plinom u kranijalnu šupljinu ili usmrćene istim načinom ili zaklane nakon omamljivanja razaranjem središnjeg živčanog tkiva pomoću šipke uvedene u kranijalnu šupljinu;

proizvodi životinjskog podrijetla dobiveni od goveda, ovaca i koza ne potječu od:

životinje su oteljene i neprekidno uzgajane u zemlji ili regiji ili zemljama ili regijama klasificiranima u skladu s Odlukom Komisije 2007/453/EZ ( 30 ) kao zemlje ili regije sa zanemarivim rizikom od GSE-a;

životinje su označene trajnim sustavom označivanja koji omogućava sljedivost do majke i stada podrijetla i nisu sljedeća goveda:

▼M55

i

ako je u dotičnoj zemlji bilo domaćih slučajeva GSE-a, životinje su oteljene:

zemlja ili regija klasificirana je u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s kontroliranim rizikom od GSE-a;

životinje su označene trajnim sustavom označivanja koji omogućava sljedivost do majke i stada podrijetla i nisu sljedeća goveda:

▼M55

životinje su oteljene:

zemlja ili regija klasificirana je u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s neutvrđenim rizikom od GSE-a;

hranidba preživača mesno-koštanim brašnom ili čvarcima dobivenima od preživača, kako je utvrđeno u Kodeksu o zdravlju kopnenih životinja OIE-a, zabranjena je te se zabrana učinkovito provodi u zemlji ili regiji;

životinje su označene trajnim sustavom označivanja koji omogućava sljedivost do majke i stada podrijetla i nisu sljedeća goveda:

▼M55

životinje su oteljene:

zemlja ili regija klasificirana je u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s zanemarivim rizikom od GSE-a;

životinje od kojih su dobiveni proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza bile su podvrgnute ante mortem i post mortem pregledu;

proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza ne sadržavaju i nisu dobiveni od specificiranog rizičnog materijala kako je definiran u točki 1. Priloga V. ovoj Uredbi;

ako životinje od kojih su dobiveni proizvodi podrijetlom od goveda potječu iz zemlje ili regije klasificirane u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s kontroliranim ili neutvrđenim rizikom od GSE-a, odstupajući od točke (c) ovog odjeljka, mogu se uvoziti trupovi, polovice trupova ili polovice trupova razrezane u najviše tri veleprodajna komada i četvrtine koji ne sadržavaju specificirani rizični materijal osim kralježnice, uključujući dorzalne ganglije. U slučaju takvog uvoza trupovi ili veleprodajni komadi trupova goveda koji sadržavaju kralježnicu koja je definirana kao specificirani rizični materijal u skladu s točkom 1. Priloga V. ovoj Uredbi označavaju se jasno vidljivom crvenom crtom na naljepnici iz članka 13. ili 15. Uredbe (EZ) br. 1760/2000. Nadalje, u Zajednički veterinarski dokument o ulasku (ZVDU) iz članka 2. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 136/2004 treba upisati posebnu informaciju o broju goveđih trupova ili veleprodajnih komada za koje se zahtijeva odstranjivanje kralježnice;

proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza ne sadržavaju strojno otkošteno meso dobiveno od kostiju goveda, ovaca ili koza i ne potječu od njega, osim ako su životinje od kojih su dobiveni proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza rođene, neprekidno uzgajane i zaklane u zemlji ili regiji koja je klasificirana u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija sa zanemarivim rizikom od GSE-a u kojoj nije bilo domaćih slučajeva GSE-a;

životinje od kojih su dobiveni proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza nisu zaklane nakon omamljivanja ubrizgavanjem plina u kranijalnu šupljinu niti ubijene istom metodom ili zaklane, nakon omamljivanja, laceracijom središnjeg živčanog tkiva uvođenjem instrumenta u obliku dugačke šipke u kranijalnu šupljinu, osim ako su životinje od kojih potječu proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza rođene, neprekidno uzgajane i zaklane u zemlji ili regiji koja je klasificirana u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija sa zanemarivim rizikom od GSE-a;

ako životinje od kojih su dobiveni proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza potječu iz zemlje ili regije koja je klasificirana u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s neutvrđenim rizikom od GSE-a, životinje nisu bili hranjene mesno-koštanim brašnom ili čvarcima, kako je utvrđeno u Kodeksu o zdravlju kopnenih životinja OIE-a;

ako životinje od kojih su dobiveni proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza potječu iz zemlje ili regije koja je klasificirana u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s neutvrđenim rizikom od GSE-a, proizvodi su proizvedeni i s njima se postupalo na način kojim se osigurava da ne sadržavaju živčano i limfatičko tkivo izloženo tijekom postupka otkoštavanja i da njime nisu kontaminirani.

zemlja ili regija klasificirana je u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s kontroliranim rizikom od GSE-a;

životinje od kojih su dobiveni proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza bile su podvrgnute ante mortem i post mortem pregledu;

životinje od kojih su dobiveni proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza namijenjeni izvozu nisu usmrćene, nakon omamljivanja, laceracijom tkiva središnjeg živčanog sustava instrumentom u obliku dugačke šipke koji se uvodi u kranijalnu šupljinu ili ubrizgavanjem plina u kranijalnu šupljinu;

proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza ne sadržavaju specificirani rizični materijal kako je definiran u točki 1. Priloga V. ovoj Uredbi niti su dobiveni od njega te ne sadržavaju strojno otkošteno meso dobiveno od kostiju goveda, ovaca ili koza niti su dobiveni od njega;

ako životinje od kojih su dobiveni proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza potječu iz zemlje ili regije koja je klasificirana u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s neutvrđenim rizikom od GSE-a, životinje nisu bile hranjene mesno-koštanim brašnom ili čvarcima, kako je utvrđeno u Kodeksu o zdravlju kopnenih životinja OIE-a;

ako životinje od kojih su dobiveni proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza potječu iz zemlje ili regije koja je klasificirana u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s neutvrđenim rizikom od GSE-a, proizvodi su proizvedeni i s njima se postupalo na način kojim se osigurava da ne sadržavaju živčano i limfatičko tkivo izloženo tijekom postupka otkoštavanja i da njime nisu kontaminirani.

zemlja ili regija klasificirana je u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s kontroliranim rizikom od GSE-a;

životinje od kojih su dobiveni proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza bile su rođene, neprekidno uzgajane i zaklane u državi ili regiji sa zanemarivim rizikom od GSE-a, te su bile podvrgnute ante mortem i post mortem pregledu;

ako crijeva potječu iz zemlje ili regije u kojoj je bilo domaćih slučajeva GSE-a:

životinje od kojih su dobiveni proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza nisu bile hranjene mesno-koštanim brašnom ili čvarcima dobivenima od preživača, kako je utvrđeno u Kodeksu o zdravlju kopnenih životinja OIE-a, te su bile podvrgnute ante mortem i post mortem pregledu;

životinje od kojih su dobiveni proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza nisu usmrćene, nakon omamljivanja, laceracijom tkiva središnjeg živčanog sustava instrumentom u obliku dugačke šipke koji se uvodi u kranijalnu šupljinu ili ubrizgavanjem plina u kranijalnu šupljinu;

proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza ne sadržavaju sljedeće sastojke i nisu dobiveni od njih:

zemlja ili regija klasificirana je u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s neutvrđenim rizikom od GSE-a;

životinje od kojih su dobiveni proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza, bile su rođene, neprekidno uzgajane i zaklane u državi ili regiji sa zanemarivim rizikom od GSE-a, te su bile podvrgnute ante mortem i post mortem pregledu;

ako crijeva potječu iz zemlje ili regije u kojoj je bilo domaćih slučajeva GSE-a:

prerađene masti, dobivene od materijala kategorije 2., koje su namijenjene za upotrebu kao organska gnojiva ili poboljšivači tla, kako su definirani u članku 3. točki 22. Uredbe (EZ) br. 1069/2009;

kosti i proizvodi od kostiju, dobiveni od materijala kategorije 2.;

prerađene masti, dobivene od materijala kategorije 3., koje su namijenjene za upotrebu kao organska gnojiva ili poboljšivači tla ili hrana za životinje, kako su definirani u članku 3. točki 22. odnosno 25. Uredbe (EZ) br. 1069/2009, ili njihove sirovine;

hrana za kućne ljubimce, uključujući žvakalice za pse;

proizvodi od krvi;

prerađene životinjske bjelančevine;

kosti i proizvodi od kostiju, dobiveni od materijala kategorije 3.;

želatina i kolagen dobiveni od materijala koji nisu koža;

materijali kategorije 3. i dobiveni proizvodi, osim onih iz točaka (c) do (h), isključujući:

Pri uvozu nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda goveđeg, ovčjeg i kozjeg podrijetla navedenih u odjeljku A predočava se zdravstveni certifikat koji sadržava sljedeću potvrdu:

Uz zahtjeve iz točke 1. ovog odjeljka, pri uvozu nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda iz odjeljka A točaka (d) i (f) predočava se zdravstveni certifikat koji sadržava sljedeću potvrdu:

Odstupajući od prethodnog stavka, potvrda iz točaka (a) i (b) nije obvezna za uvoz prerađene hrane za kućne ljubimce koja je zapakirana i označena u skladu sa zakonodavstvom Unije.

Uz zahtjeve iz točaka 1. i 2. ovog odjeljka, pri uvozu nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda iz odjeljka A koji sadržavaju mlijeko ili mliječne proizvode ovčjeg ili kozjeg podrijetla i koji su namijenjeni hranidbi životinja predočava se zdravstveni certifikat koji sadržava sljedeću potvrdu:

obvezno je prijavljivanje klasičnoga grebeža;

postoji sustav podizanja svijesti, nadzora i praćenja;

ovce i koze oboljele od klasičnoga grebeža usmrćuju se i u potpunosti uništavaju;

hranidba ovaca i koza mesno-koštanim brašnom ili čvarcima dobivenima od preživača, kako je utvrđeno u Kodeksu o zdravlju kopnenih životinja OIE-a, zabranjena je i ta se zabrana uspješno provodi u cijeloj zemlji tijekom razdoblja od najmanje sedam prethodnih godina;

Za rasplodne ovce i koze koje se uvoze u Uniju i koje su namijenjene za države članice, osim onih koje imaju status zanemarivog rizika od klasičnoga grebeža ili odobreni nacionalni program za kontrolu grebeža, koje su navedene u poglavlju A odjeljku A točki 3.2. Priloga VIII., ispunjeni su sljedeći uvjeti:

Za ovce i koze namijenjene za sve upotrebe osim izravnog klanja koje se uvoze u Uniju i koje su namijenjene za državu članicu sa zanemarivim rizikom od klasičnoga grebeža ili s odobrenim nacionalnim programom za kontrolu grebeža, kako je navedeno u poglavlju A odjeljku A točki 3.2. Priloga VIII., ispunjeni su sljedeći uvjeti:

donorske životinje neprekidno su od rođenja bile držane u zemlji koja ispunjava sljedeće uvjete:

donorske životinje posljednje su tri godine prije datuma prikupljanja sjemena ili zametaka koji se izvoze bile neprekidno držane na gospodarstvu ili gospodarstvima koja su tijekom tog razdoblja ispunjavala sve zahtjeve utvrđene u poglavlju A odjeljku A točki 1.3 podtočkama (a) do (f) Priloga VIII., osim ako je gospodarstvo centar za prikupljanje sjemena, pod uvjetom da centar za prikupljanje sjemena ispunjava uvjete utvrđene u točki 1.3. podtočki (c) iv. tog odjeljka ili

imunohistokemijska (IHC) metoda;

Western blot;

prikaz karakterističnih vlakanaca pomoću elektronske mikroskopije;

histopatološki pregled;

kombinacija brzih testova utvrđenih u trećem podstavku.

potvrda se provodi u nacionalnom referentnom laboratoriju za TSE-ove; i

jedan od dvaju testova je Western blot; i

drugi korišteni brzi test: