2.1.

Sva goveda starija od 24 mjeseca:

moraju se testirati na GSE.

2.2.

Sva goveda starija od 30 mjeseci:

moraju se testirati na GSE.

2.3.

Odstupajući od točke 2.2, a s obzirom na goveda oteljena, uzgojena i zaklana na njezinom državnom području, Švedska može odlučiti o ispitivanju samo slučajno odabranog uzorka. Taj uzorak mora obuhvatiti najmanje 10 000 životinja godišnje.

3.1.

Sva goveda starija od 24 mjeseca koja su uginula ili usmrćena, ali nisu:

moraju se testirati na GSE.

3.2.

Države članice mogu odlučiti o odstupanju od odredaba točke 3.1 u udaljenim područjima s malom gustoćom životinja, gdje sakupljanje uginulih životinja nije organizirano. Države članice koje primjenjuju takvo odstupanje moraju o tome obavijestiti Komisiju i dostaviti joj popis područja na koja se odstupanje odnosi. To odstupanje ne smije obuhvaćati više od 10 % populacije goveda u državi članici.

4.1.

Sve životinje koje su podvrgnute prisilnom klanju ili je ante mortem pregledom utvrđeno da su bolesne, moraju se testirati na GSE.

4.2.

Sve životinje starije od 42 mjeseca, rođene nakon 1. kolovoza 1996. moraju se testirati na GSE.

4.3.

Slučajan uzorak koji obuhvaća najmanje 10 000 životinja godišnje koje nisu obuhvaćene točkama 4.1. ili 4.2., mora se testirati na GSE.

6.1.

Ako je životinja zaklana za prehranu ljudi, odabrana za testiranje na GSE, označivanje zdravstvene ispravnosti na trupu te životinje, kako je predviđeno u poglavlju XI. Priloga I. Direktivi 64/433/EEZ ne provodi se prije dobivanja negativnog rezultata na brzi test.

6.2.

Države članice mogu odstupiti od odredaba iz točke 6.1. u slučajevima kad je u klaonici uspostavljen služben sustav koji osigurava da ni jedan dio pregledane životinje koja nosi oznaku zdravstvene ispravnosti, neće izaći iz klaonice dok se ne dobije negativan rezultat na brzi test.

6.3.

Svi dijelovi tijela životinje koja se testira na GSE, uključujući kožu, moraju se zadržati pod službenom kontrolom dok se ne dobije negativan rezultat na brzi test, osim ako su uništene u skladu s Prilogom V. točkom 3. ili 4.

6.4.

Svi dijelovi tijela životinje za koju se utvrdi da je pozitivna na brzi test, uključujući kožu, moraju se uništiti u skladu s Prilogom V. točkom 3. ili 4., osim materijala koji se zadržava zajedno s evidencijama predviđenim poglavljem B odjeljkom III.

6.5.

U slučajevima kad se za životinju koja je zaklana za prehranu ljudi utvrdi da je pozitivna na brzi test, najmanje trup koji na istoj liniji klanja neposredno prethodi trupu pozitivnom na test i dva trupa koja neposredno slijede iza njega, moraju se uništiti u skladu s točkom 6.4. zajedno s trupom pozitivnim na test.

6.6.

Države članice mogu odstupiti od odredaba iz točke 6.5. u slučajevima kad se u klaonici primjenjuje sustav koji sprečava kontaminaciju među trupovima.

—

usmrćene u sklopu akcije iskorjenjivanja bolesti,

—

zaklane za prehranu ljudi,

—

životinja koje se koriste za proizvodnju mlijeka,

—

životinja koje potječu iz zemalja s domaćim slučajem TSE-a,

—

životinja koje su jele potencijalno kontaminiranu hranu za životinje,

—

životinjama koje su rođene ili koje potječu od ženki zaraženih TSE-om,

—

životinjama iz stada zaraženih TSE-om.

6.1.

Kad se životinja koja je zaklana za prehranu ljudi odabere za testiranje na TSE, oznaka zdravstvene ispravnosti predviđena u poglavlju XI. Priloga I. Direktivi 64/433/EEZ ne smije se staviti na trup te životinje dok se ne dobije negativan rezultat na brzi test.

6.2.

Države članice mogu odstupiti od odredaba iz točke 6.1. u slučajevima kad se u klaonici primjenjuje služben sustav koji osigurava da ni jedan dio pregledane životinje koja nosi oznaku zdravstvene ispravnosti neće izaći iz klaonice dok se ne dobije negativan rezultat na brzi test.

6.3.

Svi dijelovi tijela testirane životinje, uključujući kožu, moraju se zadržati pod službenom kontrolom dok se ne dobije negativan rezultat na brzi test, ako se ne unište u skladu s Prilogom V. točkom 3. ili 4.

6.4.

Svi dijelovi tijela životinje za koju se utvrdi da je pozitivna na brzi test, uključujući kožu, moraju se uništiti u skladu s Prilogom V. točkom 3. ili 4., osim materijala koji se zadržava u sklopu evidencija propisanih u poglavlju B odjeljku III.

7.1.

Genotip proteina priona određuje se za svaki pozitivan slučaj TSE-a u ovaca. Slučajevi TSE-a otkriveni u otpornih genotipova, (ovce genotipa koji kodira alanin na oba alela na kodonu 136, arginin na oba alela na kodonu 154 i arginin na oba alela na kodonu 171), moraju se odmah prijaviti Komisiji. Gdje je to moguće, takvi se slučajevi podvrgavaju tipizaciji soja. Ako tipizacija soja u takvih slučajeva nije moguća, stado iz kojeg predmetna životinja potječe i sva ostala stada u kojima je ona bila moraju se podvrgnuti pojačanom praćenju s ciljem otkrivanja drugih slučajeva TSE-a radi tipizacije soja.

7.2.

Osim određivanja genotipa životinja prema odredbama točke 7.1, mora se odrediti i genotip proteina priona slučajno odabranog poduzorka ovaca koje se testiraju u skladu s odredbama poglavlja A odjeljka II. točke 2. Ovaj poduzorak mora predstavljati najmanje jedan posto od ukupnog broja uzorka za svaku državu članicu, a ne smije biti manji od 100 životinja po državi članici. Iznimno od gore navedenog, država članica može po vlastitom izboru odrediti genotipizaciju jednakog broja živih životinja približne starosti.

1.

Broj sumnjivih slučajeva po vrstama životinja, na koja se primjenjuju ograničenja kretanja u skladu s člankom 12. stavkom 1.

2.

Broj sumnjivih slučajeva po vrstama životinja, koji su podvrgnuti laboratorijskim pretragama u skladu s člankom 12. stavkom 2. i rezultat pretrage.

3.

Broj stada ovaca i koza gdje su sumnjivi slučajevi prijavljeni i istraženi u skladu s člankom 12. stavcima 1. i 2.

4.

Procijenjena veličina svake potpopulacije iz poglavlja A odjeljka I, točaka 3. i 4.

5.

Broj testiranih ovaca iz svake potpopulacije koja se navodi u poglavlju A odjeljku I. točkama od 2. do 5., metoda odabira uzoraka i rezultati testova.

6.

Procijenjena veličina potpopulacija iz poglavlja A odjeljka II. točaka 2. i 3., odabranih za uzorkovanje.

7.

Broj ovaca i koza i stada ovaca i koza koja su testirana unutar svake potpopulacije iz poglavlja A odjeljka II. točaka od 2. do 5., metoda odabira uzoraka i rezultati testova.

8.

Broj, dobna i geografska proširenost pozitivnih slučajeva GSE-a i grebeža. Zemlja podrijetla pozitivnih slučajeva GSE-a i grebeža, ako to nije ista zemlja iz koje je stigla prijava. Broj i geografska proširenost stada koja su pozitivna na grebež. Za svaki slučaj GSE-a treba navesti godinu i, ako je moguće, mjesec rođenja životinje.

9.

Pozitivni slučajevi TSE-a koji su potvrđeni u drugih životinja, osim goveda, ovaca i koza.

10.

Genotip i, gdje je to moguće, pasmina svake uzorkovane životinje unutar svake potpopulacije spomenute u poglavlju A odjeljku II. točkama 7.1. i 7.2.

1.

Nadležno tijelo mora sedam godina čuvati evidenciju o:

2.

Laboratorij koji obavlja testiranja mora sedam godina čuvati sve evidencije o testiranju, posebno laboratorijske dnevnike i, kad je to primjereno, parafinske blokove i fotografije obojenih preparata moždanog tkiva (Western blot testova).”

(a)

Sljedeća tkiva određena su kao specificirani rizični materijal:

(b)

Osim specificiranog rizičnog materijala navedenog u točki (a), sljedeća tkiva se moraju odrediti kao specificirani rizični materijal u Ujedinjenoj Kraljevini Velike Britanije i Irske i Portugalu, uz izuzetak Autonomne regije Azora: cijela glava, osim jezika, uključujući mozak, oči i ganglije trigeminusa; timus, slezena i kralježnica goveda iznad 6 mjeseci starosti.

(a)

oteljenih, kontinuirano uzgajanih i zaklanih u državama članicama za koje je znanstvenim ocjenjivanjem utvrđeno da je pojava GSE-a u domaćih goveda vrlo malo vjerojatna ili nije vjerojatna, ali nije isključena; ili

(b)

koja su rođena nakon dana stupanja na snagu učinkovitog provođenja zabrane hranidbe preživača bjelančevinama dobivenih od sisavaca u državama članicama u kojima su prijavljeni slučajevi GSE-a u domaćih životinja ili za koje je znanstvenim ocjenjivanjem utvrđeno da je u njima pojava GSE-a u domaćih goveda vjerojatna.

Ujedinjena Kraljevina, Portugal i Švedska mogu koristiti ovo odstupanje na temelju prethodno dostavljenih i ocijenjenih dokaza. Ostale države članice mogu zatražiti dozvolu za takvo odstupanje tako da Komisiji podnesu uvjerljive dokaze s obzirom na gornju točku (a) ili (b), prema potrebi.

Države članice koje koriste ovo odstupanje moraju, uz zahtjeve navedene u Prilogu III. poglavlju A odjeljku I., osigurati da se jedan od odobrenih brzih testova navedenih u Prilogu X. poglavlju C točki 4. primjenjuje na sva goveda starija od 30 mjeseci koja:

Ovo se odstupanje neće odobravati da bi se omogućila upotreba kralježnice i dorzalnih korijena ganglija goveda starijih od 30 mjeseci iz Ujedinjene Kraljevine ili Portugala, uz izuzetak Autonomne regije Azora.

Stručnjaci Komisije mogu obavljati provjere na licu mjesta kako bi dodatno potvrdili podnesene dokaze u skladu s člankom 21.

(a)

klaonicama ili, prema potrebi, na drugim mjestima gdje se obavlja klanje;

(b)

rasjekavaonicama, kad se radi o kralježnici goveda;

(c)

prema potrebi, u sabiralištima koja se spominju u Uredbi (EZ) br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća (6), članku 10. ili kod korisnika ili u sabirnim centrima koji su odobreni i registrirani u skladu s Uredbom (EZ) br. 1774/2002, člankom 23. stavkom 2. točkom (c) iv., vi. i vii.

—

iskoštavanje se mora obavljati u za to namijenjenom prostoru koji je fizički odvojen od ostalih dijelova klaoničke linije,

—

u slučajevima kad se glave prije iskoštavanja mesa skidaju s pokretne trake ili kuka, rupa na čelu nastala pri omamljivanju i velik zatiljni otvor moraju se zatvoriti nepropusnim izdržljivim čepom. U slučajevima kad se uzima uzorak moždanog debla za laboratorijsko testiranje na GSE, velik zatiljni otvor se mora začepiti odmah nakon uzimanja uzorka,

—

meso glave se ne smije iskoštavati s glava na kojima su oči oštećene ili izgubljene neposredno prije ili nakon klanja, ili koje su inače oštećene na način koji bi mogao dovesti do kontaminacije glave tkivom središnjeg živčanog sustava,

—

meso se ne smije iskoštavati s glava koje nisu bile propisno zatvorene u skladu s drugom alinejom,

—

ne dovodeći u pitanje opće pravila higijene, mora se osigurati primjena posebnih radnih uputa za sprečavanje kontaminacije mesa glave tijekom iskoštavanja, posebno u slučajevima kad se čep spomenut u drugoj alineji izgubi ili kad se tijekom tih aktivnosti oštete oči,

—

mora biti uspostavljen plan uzorkovanja uz korištenje odgovarajućeg laboratorijskog testa za otkrivanje tkiva središnjeg živčanog sustava, da bi se potvrdilo da se mjere za smanjivanje kontaminacije pravilno primjenjuju.

(a)

uklanjanje kralješnice ovaca i koza u rasjekavaonicama koje su posebno ovlaštene za tu svrhu;

(b)

uklanjanje kralješnice s trupa ili dijelova trupa u mesnicama koje su posebno ovlaštene, praćene i registrirane za tu svrhu;

(c)

iskoštavanje mesa glava goveda u rasjekavaonicama koje su za tu svrhu posebno ovlaštene u skladu sa sljedećim odredbama:

(a)

se specificirani rizični materijal koji se upotrebljava za svrhe odobrene u skladu s člankom 1. stavkom 2. i s Uredbom (EZ) br. 1774/2002 upotrebljava isključivo za odobrene svrhe;

(b)

da se specificirani rizični materijal odstranjuje u skladu s Uredbom (EZ) br. 1774/2002.

(a)

kad se uklanjanje kralježnice ne zahtijeva, trupovi ili dijelovi goveđih trupova za veleprodaju koji sadrže kralježnicu moraju se označiti plavom prugom na etiketi koja se navodi u Uredbi (EZ) br. 1760/2000;

(b)

broj goveđih trupala ili dijelova trupala za veleprodaju, za koje se uklanjanje kralježnice zahtijeva i za koje se uklanjanje kralješnice ne zahtijeva, mora se posebno navesti u komercijalnoj ispravi koja se navodi u članku 3. stavku 1. točki A(f)(ii) Direktive 64/433/EEZ ili ispravi koja se navodi u članku 1. stavku 2. Odluke Komisije 93/13/EEZ (7), prema potrebi;

(c)

mesnice moraju barem godinu dana čuvati komercijalne isprave spomenute u točki (b).

(a)

Proizvodi životinjskog podrijetla koji su navedeni dalje u tekstu podliježu uvjetima uvoza u Zajednicu navedenim u točki (b):

Svako navođenje proizvodi životinjskog podrijetla označava proizvode navedene u ovoj točki i ne odnosi se na druge proizvode životinjskog podrijetla koji sadrže proizvode životinjskog podrijetla ili su iz njih dobiveni.

(b)

Kad se gore navedeni proizvodi životinjskog podrijetla koji sadrže materijal koji potječe od goveda, ovaca ili koza, uvoze u Zajednicu iz trećih zemalja ili njihovih regija, uz zdravstveni certifikat mora se priložiti i izjava potpisana od strane nadležnog tijela zemlje proizvodnje, koja glasi kako slijedi:

‚Ovaj proizvod ne sadrži, niti je dobiven od: