This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1430
Commission Implementing Decision (EU) 2022/1430 of 24 August 2022 on the request for registration of the European citizens’ initiative entitled ‘Call to achieve a tobacco-free environment and the first European tobacco-free generation by 2030’, pursuant to Regulation (EU) 2019/788 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2022) 5968) (Only the English text is authentic)
Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/1430 оd 24. kolovoza 2022. o zahtjevu za registraciju europske građanske inicijative pod nazivom „Za okoliš i prvu generaciju Europljana bez duhana do 2030.” u skladu s Uredbom (EU) 2019/788 Europskog parlamenta i Vijeća (priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 5968) (Vjerodostojan je samo tekst na engleskom jeziku)
Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/1430 оd 24. kolovoza 2022. o zahtjevu za registraciju europske građanske inicijative pod nazivom „Za okoliš i prvu generaciju Europljana bez duhana do 2030.” u skladu s Uredbom (EU) 2019/788 Europskog parlamenta i Vijeća (priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 5968) (Vjerodostojan je samo tekst na engleskom jeziku)
C/2022/5968
SL L 221, 26.8.2022, p. 103–104
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
26.8.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 221/103 |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2022/1430
оd 24. kolovoza 2022.
o zahtjevu za registraciju europske građanske inicijative pod nazivom „Za okoliš i prvu generaciju Europljana bez duhana do 2030.” u skladu s Uredbom (EU) 2019/788 Europskog parlamenta i Vijeća
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 5968)
(Vjerodostojan je samo tekst na engleskom jeziku)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2019/788 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. travnja 2019. o građanskoj inicijativi (1), a posebno njezin članak 6. stavak 2. i 3.,
budući da:
(1) |
Zahtjev za registraciju europske građanske inicijative pod nazivom „Za okoliš i prvu generaciju Europljana bez duhana do 2030.” podnesen je Komisiji 29. lipnja 2022. |
(2) |
Organizatori inicijative naveli su da su njezini ciljevi sljedeći: „Pandemija duhana prvi je uzrok smrti koji se može izbjeći. Opušci na plažama štete oceanu i njegovoj flori i fauni, uzrok su šumskih požara te zagađuju tlo i vodu. Kako bi se spriječila ovisnost novih generacija o duhanu, uz odlučnu borbu radi otklanjanja rizika za okoliš koje uzrokuju opušci cigareta i borbu protiv pušenja, potrebno je: 1. zalagati se za prvu generaciju Europljana bez duhana do 2028., što znači da se duhanski i nikotinski proizvodi ne bi prodavali građanima rođenima 2010. i poslije; 2. uspostaviti europsku mrežu morskih i riječnih plaža bez duhana i opušaka kako bi ti prostori postali zdraviji i ekološki održiviji; 3. uspostaviti europsku mrežu nacionalnih parkova bez duhana i opušaka kako bi postali zdraviji te kako bi se umanjilo zagađenje i rizik od požara; 4. proširiti vanjske prostore bez pušenja, prvenstveno one koje posjećuju maloljetnici (parkovi, bazeni, sportska događanja i sportski centri, predstave, koncerti i terase restorana); 5. onemogućiti oglašavanje duhana i njegovu prisutnost u audiovizualnim i društvenim medijima, obratiti posebnu pozornost na prikriveno oglašavanje putem utjecajnih osoba i plasmana proizvoda; 6. financirati projekte istraživanja i razvoja u području bolesti uzrokovanih uporabom duhana kako bi se poboljšala prognoza za oboljele te kako bi te bolesti postale izlječive.” |
(3) |
Kad je riječ o pozivu na djelovanje radi provedbe prvog i petog cilja inicijative, zalaganje za generaciju bez duhana do 2028. i onemogućavanje oglašavanja duhana i prisutnosti u audiovizualnim medijima, Komisija ima ovlast podnijeti prijedloge pravnih akata o zabrani prodaje i oglašavanja određenih duhanskih proizvoda na temelju članka 114. Ugovora. |
(4) |
Kad je riječ o pozivu na djelovanje radi provedbe drugog, trećeg i četvrtog cilja inicijative, uspostavljanja europske mreže plaža i nacionalnih parkova bez duhana i opušaka te proširenja vanjskih prostora bez pušenja, Komisija ima ovlast podnijeti prijedloge pravnih akata na temelju članka 192. Ugovora. |
(5) |
Kad je riječ o pozivu na djelovanje za provedbu šestog cilja inicijative za financiranje projekata istraživanja i razvoja u području bolesti uzrokovanih uporabom duhana, misija za borbu protiv raka važna je sastavnica ulaganja Unije u istraživanje i inovacije u području raka u kontekstu Okvirnog programa za istraživanja i inovacije Obzor Europa za razdoblje 2021.–2027. (2) |
(6) |
Stoga nijedan dio inicijative ne izlazi očito iz okvira ovlasti Komisije da podnese prijedlog pravnog akta Unije radi provedbe Ugovorâ. |
(7) |
Tim zaključkom ne dovodi se u pitanje procjena ispunjenosti konkretnih i materijalnih uvjeta potrebnih za djelovanje Komisije u ovom slučaju, uključujući procjenu usklađenosti s načelima proporcionalnosti i supsidijarnosti te temeljnim pravima. |
(8) |
Skupina organizatora dostavila je odgovarajući dokaz da ispunjava zahtjeve utvrđene u članku 5. stavcima 1. i 2. Uredbe (EU) 2019/788 te je imenovala osobe za kontakt u skladu s člankom 5. stavkom 3. prvim podstavkom te uredbe. |
(9) |
Inicijativa nije očito uvredljiva, neozbiljna ili šikanirajuća i nije očito u suprotnosti s vrijednostima Unije kako su utvrđene u članku 2. Ugovora o Europskoj uniji i pravima utvrđenima Poveljom Europske unije o temeljnim pravima. |
(10) |
Stoga bi trebalo registrirati inicijativu pod nazivom „Za okoliš i prvu generaciju Europljana bez duhana do 2030.” |
(11) |
Zaključak da su ispunjeni uvjeti za registraciju u skladu s člankom 6. stavkom 3. Uredbe (EU) 2019/788 ne znači da Komisija na bilo koji način potvrđuje činjeničnu točnost sadržaja inicijative, koja je isključiva odgovornost skupine organizatora inicijative. U sadržaju inicijative izražavaju se samo stajališta skupine organizatora te se ni na koji način ne može smatrati da se u njemu odražavaju stajališta Komisije, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Registrira se europska građanska inicijativa pod nazivom „Za okoliš i prvu generaciju Europljana bez duhana do 2030.”.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena skupini organizatora građanske inicijative pod nazivom „Za okoliš i prvu generaciju Europljana bez duhana do 2030.”, koju u svojstvu osoba za kontakt zastupaju Raquel FERNANDEZ MEGINA i Francisco RODRIGUEZ LOZANO.
Sastavljeno u Bruxellesu 24. kolovoza 2022.
Za Komisiju
Věra JOUROVÁ
Potpredsjednica
(1) SL L 130, 17.5.2019., str. 55.
(2) Uredba (EU) 2021/695 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. travnja 2021. o uspostavi Okvirnog programa za istraživanja i inovacije Obzor Europa, o utvrđivanju pravila za sudjelovanje i širenje rezultata te o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 1290/2013 i (EU) br. 1291/2013 (SL L 170, 12.5.2021., str. 1.).