This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0218
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/218 of 17 February 2020 amending for the 309th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/218 оd 17. veljače 2020. o 309. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom
Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/218 оd 17. veljače 2020. o 309. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom
C/2020/980
SL L 44, 18.2.2020, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
18.2.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 44/15 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/218
оd 17. veljače 2020.
o 309. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i članak 7.a stavak 5.,
budući da:
(1) |
U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navode se osobe, skupine i subjekti na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora na temelju te uredbe. |
(2) |
Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda odlučio je 20. lipnja 2017. izmijeniti dva unosa na popisu osoba, skupina i subjekata na koje bi se trebalo primjenjivati zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora. |
(3) |
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. veljače 2020.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
PRILOG
Podaci za utvrđivanje identiteta u sljedećim unosima pod naslovom „Fizičke osobe” u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenjaju se kako slijedi:
1. |
„Abdul Haq (lažna imena (a) Maimaitiming Maimaiti, (b) Abdul Heq, (c) Abuduhake, (d) Abdulheq Jundullah, (e) 'Abd Al- Haq, (f) Memetiming Memeti, (g) Memetiming Aximu, (h) Memetiming Qekeman, (i) Maiumaitimin Maimaiti, (j) Abdul Saimaiti, (k) Muhammad Ahmed Khaliq, (l) Maimaiti Iman, (m) Muhelisi, (n) Qerman, (o) Saifuding). Datum rođenja: 10.10.1971. Mjesto rođenja: okrug Chele, područje Khuttan, autonomna regija Xinjiang Uighur, Kina. Državljanstvo: kinesko. Nacionalni identifikacijski broj: 653225197110100533 (kineska osobna iskaznica). Ostali podaci: (a) lociran u Pakistanu u travnju 2009.; (b) navodno preminuo u Pakistanu u veljači 2010. Datum uvrštenja u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 15.4.2009.” zamjenjuje se sljedećim: „Abdul Haq (lažna imena (a) Maimaitiming Maimaiti, (b) Abdul Heq, (c) Abudu Hake, (d) Abdul Heq Jundullah, (e) 'Abd Al-Haq, (f) Memetiming Memeti, (g) Memetiming Aximu, (h) Memetiming Qekeman, (i) Maiumaitimin Maimaiti, (j) Abdul Saimaiti, (k) Muhammad Ahmed Khaliq, (l) Maimaiti Iman, (m) Muhelisi, (n) Qerman, (o) Saifuding). Datum rođenja: 10.10.1971. Mjesto rođenja: područje Hetian, autonomna regija Xinjiang Uighur, Kina. Državljanstvo: kinesko. Nacionalni identifikacijski broj: 653225197110100533 (broj kineske nacionalne osobne iskaznice). Ostali podaci: (a) Glavni vođa i zapovjednik pokreta Eastern Turkistan Islamic Movement. Sudjelovao u prikupljanju sredstava i novačenju ljudstva za tu organizaciju, (b) lociran u Afganistanu u srpnju 2016., (c) prethodno lociran u Pakistanu u travnju 2009. Datum uvrštenja u skladu s člankom 7.d stavkom 2. točkom (i): 15.4.2009.” |
2. |
„Abu Bakr Al-Jaziri (lažno ime Yasir Al-Jazari). Državljanstvo: (a) alžirsko, (b) palestinsko. Ostali podaci: (a) financijski rukovoditelj odbora Afghan Support Committee (ASC), (b) pomagač i stručnjak za veze Al-Qaide, (c) vjeruje se da se nalazi u Alžiru od travnja 2010. Datum uvrštenja u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 11.1.2002.” zamjenjuje se sljedećim: „Boubekeur Boulghiti (lažna imena (a) Boubakeur Boulghit, (b) Abu Bakr al-Jaziri, (c) Abou Bakr Al Djazairi, (d) Abou Yasser El Djazairi, (e) Yasir Al-Jazari, (f) Abou Yasser Al-Jaziri). Datum rođenja: 13.2.1970. Mjesto rođenja: Rouiba, Alžir, Alžir. Državljanstvo: (a) alžirsko, (b) palestinsko. Ostali podaci: (a) financijski rukovoditelj odbora Afghan Support Committee (ASC), (b) pomagač i stručnjak za veze Al-Qaide, (c) vjeruje se da se nalazi u Alžiru od travnja 2010., (d) sin Mohameda i Fatme Aribi. Datum uvrštenja u skladu s člankom 7.d stavkom 2. točkom (i): 11.1.2002.” |