ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.212.eng

Official Journal

of the European Union

L 212

English edition

Legislation

Volume 52
15 August 2009

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 743/2009 of 14 August 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 744/2009 of 13 August 2009 establishing a prohibition of fishing for Greenland Halibut in EC waters of IIa and IV; EC and international waters of VI by vessels flying the flag of the United Kingdom

3

Commission Regulation (EC) No 745/2009 of 14 August 2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 August 2009

5

Commission Regulation (EC) No 746/2009 of 14 August 2009 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year

8

*

Commission Regulation (EC) No 747/2009 of 14 August 2009 amending Council Regulation (EC) No 194/2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar

10

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2009/106/EC of 14 August 2009 amending Council Directive 2001/112/EC relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption

42

EN