Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 228
Volume 38
23 September 1995

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 2236/95 of 18 September 1995 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 2237/95 of 22 September 1995 amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying-in of beef by invitation to tender

8

COMMISSION REGULATION (EC) No 2238/95 of 22 September 1995 on the supply of white sugar as food aid

10

COMMISSION REGULATION (EC) No 2239/95 of 22 September 1995 on the supply of cereal-based weaning food as food aid

15

COMMISSION REGULATION (EC) No 2240/95 of 22 September 1995 establishing the quantity of certain pigmeat products available for the fourth quarter of 1995 under the arrangements provided for by the Interim Agreements concluded by the Community with Bulgaria and Romania

18

COMMISSION REGULATION (EC) No 2241/95 of 22 September 1995 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

19

COMMISSION REGULATION (EC) No 2242/95 of 22 September 1995 amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector

21

COMMISSION REGULATION (EC) No 2243/95 of 22 September 1995 on the issuing of export licences for fruit and vegetables with advance fixing of the refund

23

COMMISSION REGULATION (EC) No 2244/95 of 22 September 1995 setting the world market price for unginned cotton

24

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

95/380/EC:

*

Commission Decision of 18 September 1995 amending Commission Decisions 94/432/EC, 94/433/EC and 94/434/EC laying down detailed rules for the application of Council Directives 93/23/EEC on the statistical surveys to be carried out on pig production, 93/24/EEC on the statistical surveys to be carried out on bovine animal production and 93/25/EEC on the statistical surveys to be carried out on sheep and goat stocks

25

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Decision 95/284/EC of 17 July 1995 on the conclusion of the Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Community and, on the one hand, Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of Côte d'Ivoire, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Republic of Suriname, Saint Kitts and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia, the Republic of Zimbabwe, and on the other hand, the Republic of India on the supply of raw cane sugar to be refined (OJ No L 181, 1. 8. 1995)

27

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.